I Became a duke's male servent - 62
كانت روزيليا تفكر بعمق مع تعبير جدي.
بعد ذلك العشاء الغريب الليلة الماضية ، خطر ببالها أن كلاوس كان يتجنبها.
عندما فكرت في الأمر ، كنت جائعة جدًا لدرجة أنني أكلت كثيرًا ، لكن يبدو أن كلاوس لم يأكل بشكل صحيح.
بغض النظر عن مدى جوعه ، شعرت أنه ليس لدي أي فكرة حقًا.
لم يكن بمقدوره أن يكون في مزاج جيد عندما حنثت أخته الصغرى ، روزيليا ، بوعدها بوقاحة …
علاوة على ذلك ، التهام أخيها الطعام دون أن يلاحظ ذلك حتى …
للحظة ، شعرت بالحرج.
كما هو متوقع، أحتاج إلى الاعتذار بشكل مناسب عما حدث لروزيليا.
في ذلك الوقت ، رأيت كلاوس يسير حتى نهاية الردهة.
أصيبت روزيليا ، التي كانت تنظف الردهة ، بالذهول و استقامت.
بمجرد وصول كلاوس في مكان قريب ، تحدثت روزيليا بسرعة إلى الدوق.
“أيها الدوق ، في الأمس…”
للحظة ، شعرت روزيليا بالذهول عند رؤية كلاوس يمر بجانبها.
لم يسمع؟ لم يكن بإمكانه سماعي …
كان على روزيليا أن تنظر إلى ظهر كلاوس في حيرة من أمرها.
و كان من الواضح أنه كان غاضباً كما هو متوقع.
* * *
أصبحت روزيليا ، التي تم تجاهلها ثلاث مرات منذ ذلك الحين ، منزعجة تقريبًا.
إذا كنت غاضبًا من شيء ما ، فيجب أن تقوله!
نادية ، التي كانت تجلس مقابلها و تعد النقود ، نظرت إلى روزيليا ، التي كانت تنفخ و عينيها مفتوحتين على اتساعهما ، و سألت بفضول.
“ماذا حصل مجدداً؟”
عندها فقط عادت روزيليا إلى رشدها و استرخت تعابير وجهها.
كانت قد زارت منزل نادية بالأمس لتعتني بأجر نادية اليومي مقابل عملها كـ روزيليا لذلك اليوم.
“لا”
عند سماع صوت روزيليا الحاد ، فتحت نادية فمها بكل صراحة ، و وضعت كل الأموال التي أحصتها في جيبها.
“هل تم القبض علي بأي فرصة؟”
كان السؤال هو ما إذا كان قد قبض عليها متنكرة في زي روزيليا.
تنهدت روزيليا و هزت رأسها.
“لا، ليس الأمر كذلك …”
“ما هو الأمر اذاً؟”
روزيليا ، التي ترددت للحظة عند رؤية تعبير نادية المحير ، عبست و تمتمت.
“يبدو أن الدوق يستمر في تجنبي”
عندما رأت نادية روزيليا تتحدث بتعبير جدي ، فتحت عينيها على نطاق واسع و نظرت بصراحة إلى روزيليا.
ثم أطلقت ضحكة لا ترحم و أراحت ذقنها على مهل.
“أليس هذا جيد؟ أنت لا تحبين أن ترتبطي بالدوق”
اتسعت عيون روزيليا من ضحكة نادية.
أوه؟
تعال للتفكير في الأمر ، لماذا أنا قلقة؟
على الرغم من أنها لم ترغب في التورط مع كلاوس قدر الإمكان ، إلا أنها كانت تفكر في تجنبه لها …
شعرت و كأنني أسخر من نفسي بسبب موقفي السخيف.
ربما كان كلاوس ، الذي كان يتصرف بهذه الطريقة المريحة ، غير معتاد على الإجراء المفاجئ المتمثل في بناء الجدار.
و بينما كنت أفكر في مثل هذه الفكرة السخيفة ، فجأة بدأت نادية التي كانت أمامي بالسعال بعنف.
“كحح!”
عندما رأت روزيليا أنها تسعل بشدة و رأسها إلى الأسفل ، عقدت حاجبيها و سألت بقلق.
“نادية ، هل أنت بخير؟”
عندما حاولت روزيليا النهوض و الاقتراب منها ، رفعت نادية إحدى يديها لمنعها و هزت رأسها و غطت فمها باليد الأخرى.
“لا بأس ، لا تقلقي ، كحح!”
“هل أنتِ حقاً بخير؟ ما زلتِ تذهبين إلى المستشفى ، أليس كذلك؟”
نادية ، التي هدأ سعالها بالفعل ، ابتسمت و أشارت إلى زاوية الطاولة.
“انظري إلى الأدوية المتراكمة هنا ، ألستِ أكثر انشغالًا من ذلك ، بالخدمة كخادم الدوق أو خدمة الكونت؟”
كنت أخطط بالفعل للتوقف عند منزل الكونت في الطريق.
و على الرغم من إصراره على أنه بخير ، إلا أنها شعرت بعدم الارتياح لترك الرجل المسن المصاب بالخرف دون مراقبة ، لذلك كانت تتوقف عند منزل الكونت كل يوم تقريبًا.
علاوة على ذلك ، فقد اكتشفت مشكلة الكونت الأصغر … استغرق الأمر أكثر من ذهني.
عبست روزيليا مرة أخرى تحت ثقل أفكارها ، ثم استقامت و نظرت إلى نادية.
“سأذهب فقط ، نادية ، تأكدي من تناول الدواء الخاص بك!”
عندما قالت روزيليا شيئًا قاسيًا ، ابتسمت نادية و لوحت بيدها كما لو أنها لا تستطيع إيقافها.
“حسنا اذهبي بسرعة”
بعد كلمات نادية ، نظرت روزيليا إلى وجه نادية و سارت بسرعة نحو الباب.
نادية خرجت لتوديعها.
“سأعود مرة أخرى قريبًا عندما أقوم بتسليم التبرع”
بعد قول ذلك ، خرجت روزيليا من الباب ، و ابتسمت نادية بلطف و هي تتكئ على الباب.
“نعم ، تعالي دون عبوس على وجهك، لأنك أجمل عندما تبتسمين”
و بسبب مدح نادية ، شعرت روزيليا ، التي كانت ذات شعر أسود قصير و كانت ترتدي زي الخادم ، بالحرج و حكت رأسها.
لقد كانت مجاملة محرجة عندما تسمعها و أنت ترتدي زي رجل.
و على الرغم من رد فعل روزيليا الغريب ، إلا أن نادية ابتسمت لها و كأنها صادقة.
* * *
كان هناك رجل يجلس على مكتب في غرفة مظلمة يبدو أنها تم إضاءتها بشكل خافت عن عمد.
كان الدوق الأكبر روبيليو ، بشعره الفضي المصفف جيدًا ، ينظر إلى النافذة المضاءة بنور القمر.
“صاحب السمو ، غرفة نوم اليوم …”
سألت المرأة الأنيقة التي تقف بجانب الدوق الأكبر بحذر.
لقد كانت الدوقة الكبرى هيرميا ، رفيقة الدوق الأكبر روبيليو.
واصل الدوق الأكبر التحدث بلا مبالاة ، حتى دون أن يحول نظرته نحو الدوقة الكبرى.
“ليست هناك حاجة لإضافة كورتيزان اليوم”
أحنت الدوقة الكبرى رأسها بأدب عند سماع كلمات الدوق الأكبر.
ربما كان من الغريب أن رفيقة الدوق الأكبر لم تفكر في كورتيزان ، التي كانت ستنام مع زوجها ، لكن ذلك لم يكن مشكلة بالنسبة لها.
لقد كان زواجاً بهذا المعنى في المقام الأول ..
في ذلك الوقت سمع طرقًا خارج باب المكتب.
بدا أن الدوقة الكبرى لاحظت ذلك على الفور ، فأخفضت رأسها و اتجهت بهدوء نحو الباب.
عندما غادرت الدوقة الكبرى المكتب بعد فتح الباب ، دخل رجل يرتدي رداءً أسود كما لو كان ينتظر.
فتح الدوق الأكبر ، الذي كان يجلس على كرسي في المكتب ، فمه ، و هو يهز على مهل كوبًا مملوءًا بسائل بلون العسل.
“هل بحثت في أنطونيو؟”
الرجل الذي خفض رأسه بهدوء ردا على سؤال الدوق الأكبر أطلق صوتاً كئيباً.
“على الورق ، كان الأمر مختلف عن الواقع”
عبس الدوق الأكبر ، كما لو أنه لا يوافق على إجابة الرجل ، و أخذ رشفة من السائل الموجود في الكأس.
“الشيء الوحيد الغريب هو … تقول الشائعات أن أنطونيو كان في حالة من الفوضى الكاملة قبل بضعة أشهر فقط”
أنزل الدوق الأكبر كأسه و أمال أحد حاجبيه على كلام الرجل.
“… استمر في الكلام”
“كانت هناك شائعة سيئة في الأزقة الخلفية ، إلى النقطة التي يُدعى فيها أنه نبيل أحمق محب للمرح”
قام الدوق الأكبر بإمالة الزجاج إلى فمه.
بمجرد أن أفرغ الدوق الأكبر كل السائل ذو اللون العسلي و وضع الكوب ، تردد صوت قعقعة اصطدام الجليد في جميع أنحاء المكتب.
“الشخص الذي يفعل ذلك يتصرف كشخص متغير ، لا …”
بعد قول ذلك ، رفع الدوق الأكبر حاجبيه.
“من الصعب على الناس أن يتغيروا ، إلا إذا انقلبت السماء رأساً على عقب”
“… … “
خفض الرجل رأسه و ظل صامتاً رداً على كلمات الدوق الأكبر ذات المعنى.
نظر إليه الدوق الأكبر و استمر في التحدث بجفاف.
“هل هناك أي شيء آخر للإبلاغ عنه؟”
الرجل ، الذي تردد للحظة في كلمات الدوق الأكبر ، فتح فمه بحذر.
“أثناء التحقيق في الزقاق الخلفي، وجدنا شخصًا مشبوهًا”
“شخص مشبوه؟”
عند كلام الرجل ، ظهر شيء مثير للاهتمام في عيون الدوق الأكبر الذهبية.
و ردا على اهتمام الدوق الأكبر ، خفض الرجل رأسه وتحدث بهدوء.
“لقد أحضرته إلى هنا لأنني اعتقدت أنه سيكون من الأفضل لصاحب السمو الدوق الأكبر أن يرى و يحكم”
عند كلام الرجل ، أشار الدوق الأكبر بذقنه كما لو كان يريد أن يرى بنفسه دون مزيد من اللغط.
ثم نظر الرجل نحو باب المكتب و تحدث بهدوء.
“ادخل”
و بمجرد أن تحدث الرجل ، انفتح باب المكتب و دخل رجل ذو مظهر قذر.
كان هناك رجل يبدو و كأنه سكير في زقاق خلفي أو عبد ، كان يدخل بتردد ، و ذراعه تتدلى من كمه ، كما لو أنه فقد يدًا.
* * *
كلاوس، الذي كان يبحث في الوثائق الموجودة على الدوقية الكبرى التي بحثها أليخاندرو ، تذكر فجأة النظرة الكئيبة على ظهر أنطونيو التي مر بها في الصباح ، و وضع المستندات جانباً بعصبية.
ظننت أنه سيكون من الجيد ألا أراه ، لذا تعمدت تجنبه ، لكن الغريب أنه كلما فعلت ذلك ، ظلت صورة أنطونيو عالقة في رأسي.
بعقلانية ، حاولت ألا أفكر في الأمر ، لكن دون وعي ، ظل الأمر يعود إليّ و كان رأسي على وشك الانفجار.
كلاوس ، الذي كان يشعر بصداع ، لمس جبهته و أطلق تنهيدة طويلة.
يبدو أنه إذا استمرت الأمور على هذا النحو ، فلن أتمكن من رؤية أي شيء ، بما في ذلك المستندات.
في النهاية ، غادر كلاوس المكتب ، معتقدًا أنه بحاجة إلى الحصول على بعض الهواء.
كلاوس ، الذي كان يفكر في التنزه في الحديقة ، سرعان ما غير رأيه و سار نحو البحيرة.
على الرغم من أنها كانت تقع داخل المقر الدوقي ، إلا أنها كانت كبيرة جدًا لدرجة أنها كانت عبارة عن بحيرة ضخمة تمتد على طول الطريق إلى خارج القصر.
لقد كانت واسعة جدًا بحيث يستغرق المشي حول البحيرة مرة واحدة ساعة واحدة.
أثناء سيره على طول حافة البحيرة ، تذكر كلاوس فجأة أنه أنقذ أنطونيو من البحيرة منذ ما يزيد قليلاً عن شهر.
سقط في البحيرة ، و تبلل ، و بكى قائلاً إنه خائف.
هل كان منذ ذلك الحين؟
ربما كانت تلك هي البداية.
بدأ هذا الشعور الخفي الذي لا يوصف في الظهور … … .
بينما كنت أفكر في ذلك ، هب نسيم بارد من ضفاف البحيرة.
يبدو أن رائحة مألوفة تمر في نهاية الريح العاتية.
أدار كلاوس رأسه دون وعي و تجمد للحظة.
بالقرب من ضفاف البحيرة ، كان أنطونيو مستلقيًا نائمًا على العشب.
كلاوس ، الذي كان يحاول الالتفاف لتجنبه ، سرعان ما أدار رأسه بعناية مرة أخرى.
استطعت رؤية أنطونيو نائمًا دون وعي في ضوء الشمس الدافئ.
ماذا لو كان لدى عائلة الدوق الأكبر نوايا شريرة و حاولت قتله؟
تجعد جبين كلاوس بشكل لا إرادي.
اعتقدت أنها ستكون فكرة جيدة أن أوقظه ، لذا التفتت نحو المكان الذي كان أنطونيو يرقد فيه.
لكن الطريقة التي اقتربت منه كانت مختلفة عما توقعته ، لذلك كنت حذرًا لأنني كنت أخشى أن يستيقظ.
وسرعان ما توقف كلاوس أمام أنطونيو، ونظر إليه لفترة من الوقت، وتنهد، وجلس بجانبه.
سيكون من الجيد السماح له بالنوم قليلاً.
و بينما كنت أنظر إلى ضفاف البحيرة و أنا أضع هذه الفكرة في ذهني ، رأيت حراشف مائية تتلألأ على الماء المنقوع في ضوء الشمس.
اعتقدت أن البحيرة كانت جميلة بشكل غير عادي.
وقبل أن يعرف ذلك ، هبطت نظرته بشكل طبيعي على أنطونيو.
هل أنا حقاً من النوع الغريب من الأشخاص؟