I Became a duke's male servent - 43
عند النظر إلى رأس كلاوس المنحني ، شعرت روزيليا بألم في قلبها.
حاولت روزيليا تجاهل هذا الشعور ، و أدارت رأسها و تمتمت بلا مبالاة.
“… دعني أخبرك”
تفاجأت روزيليا بالكلمات التي قالتها بنفسها ، و سرعان ما مضغت داخل فمها.
عن أي شيء تتحدث؟
هل تحاولين مقابلته بصفتك روزيليا؟
و بينما كانت روزيليا مرتبكة ، رفع كلاوس رأسه ببطء ونظر إليها وسأل بصوت منخفض.
“حقًا؟”
عندما رأته روزيليا يسأل بتعبير متوقع ، تظاهرت بعدم ملاحظة ذلك و نظرت بعيدًا.
“أستطيع أن أتحدث ، و لكن لا أستطيع أن أضمن أنها ستأتي”
على الرغم من كلمات روزيليا الفظة ، شكر كلاوس.
“شكرًا لكِ”
عندما رأت روزيليا ابتسامته غير المألوفة ، مسحت حلقها و أدارت رأسها.
“سأتكلم فقط”
لقد كان مجرد شيء مهذب لقوله أمام الدوق.
لأنني أردت تجنب مقابلة الدوق بصفتي روزيليا في الوقت الحالي ، أو على الأقل في المستقبل.
* * *
لماذا تفكرين بهذه الطريقة و لماذا تقلقين بشأن ما قاله كلاوس؟
كانت روزيليا تسقي حوض زهور قديمًا كان حاجزه شبه مكسور و تحدق في الحائط بنظرة فارغة.
لا تفكري في ذلك! لا حاجة للتفكير! ماذا ستفعلين عندما تقابليه بصفتكِ روزيليا؟
“أخي ، ما الذي يقلقك؟”
روزيليا ، التي عادت أخيرًا إلى رشدها عند سماع صوت الفتاة الصغيرة ، أدارت رأسها بسرعة.
هناك ، كانت إيرلين ، التي أصبحت الآن أكثر أناقة من ذي قبل ، تخرج رأسها و هي تحمل دمية خرقة.
أول فنانة غير معروفة وجدتها كانت إيرلين ابنة أبيلو.
كان الأمر كذلك.
لقد توقفت عند منزل أبيلو باسم أنطونيو لتسليم التبرع.
“هناك فيضان!”
عندما أشارت إيرلين إلى حوض الزهور ، رفعت روزيليا إبريق الري على عجل.
“أه آسف!”
إيرلين ، التي كانت تراقب المشهد عن كثب ، استدارت بسرعة و ركضت في الاتجاه المعاكس.
“أبي! نحن في مشكلة كبيرة!”
هذا… … هل سيأتي قريباً؟
و بينما كانت روزيليا تحك رأسها من الحرج ، اقترب منها أبيلو ، الذي كان يرسم ، و هو يمسح يديه الملطختين بالطلاء على مئزره.
“يمكنكَ فقط التبرع و الذهاب ، و لكن لماذا تفعل هذا؟”
هذه الكلمات قالها أبيلو ، الذي أصبح أكثر حيوية و إشراقًا من ذي قبل ، بابتسامة.
“أوه ، لدي بعض الوقت المتبقي”
صحيح أنه لا يريد دخول قصر الدوق على الفور.
“هل أصبح ألم أختك الأصغر أفضل بكثير؟”
“نعم بالتأكيد … …”
في الأصل ، كانت تأتي دائمًا باسم روزيليا لتقديم التبرعات ، لكن هذه المرة ، جاءت باسم أنطونيو ، حيث كان هناك شخص يستهدف روزيليا.
تمامًا كما فعلت مع نادية ، اعتذرت بأنها جاءت بدلاً من روزيليا المريضة.
في هذه الأثناء ، كانت روزيليا تخدش رأسها من الحرج لأنها كانت تضيع الوقت في محاولة تجنب الدخول إلى القصر و انتهى بها الأمر بتدمير حوض الزهور.
أبيلو ، الذي ابتسم ببراعة و هو ينظر إلى هذا المشهد ، جلس على طوب حوض الزهور و استمر في الحديث.
“هل أنت قلق حول شيء؟ أنا آسف لكوني وقح للغاية عندما التقينا لأول مرة ، لذلك إذا كنت لا تمانع ، فسوف أستمع إليك”
“نعم؟ لا… …”
“بالنظر إلى تعبيرك ، لا أعتقد أنه شيء من هذا القبيل”
“… …”
تطهرت روزيليا من ابتسامة أبيلو الطيبة و جلست على حوض الزهرة بجانبه.
“آه… هذا … هناك من يستمر بإزعاجي نعم ، بالتأكيد! أنا لا أحب ذلك! أنا قلق قليلاً ، لا ، بل كثيراً”
“لذا؟”
نظر إليها أبيلو بابتسامة مثيرة للاهتمام ، كما لو كان ينظر إلى أخيه الأصغر.
“… علاقتي بهذا الشخص لا ينبغي أن تكون عقلانية أبدًا”
إذا استمر هذا ، يمكن أن أموت.
لأن هذا هو محتوى العمل الأصلي.
عندما أصبح تعبير روزيليا ثقيلًا ، ابتسم أبيلو ، الذي نظر إلى تعبيرها ، و نظر بعيدًا.
“لكن الأمر يستمر بالظهور في ذهنك؟”
“نعم…”
“همم… … مهما كان هذا الشعور ، لا أعتقد أن تجنبه هو الحل ، أما زلت تتجنب هذا و تقلق بشأنه بهذه الطريقة؟”
“لكن…”
و رداً على إجابة أبيلو التي بدت و كأنها عودة إلى المربع الأول ، نظرت روزيليا إلى الأرض بعيون معقدة ، فنظر إليها أبيلو و ابتسم.
“سواء قطعته أو واصلته ، الأمر متروك لك لتقرر ، لاتخاذ القرار ، عليك أولاً أن تعرف نفسك بوضوح ، للقيام بذلك ، سيكون عليك الاصطدام به”
كانت روزيليا تنظر إلى الأرض و كأنها تفكر دون أن تجيب ، و ربت أبيلو على كتفها و أوقفها.
“بدلاً من أن تصبح رجلاً و تهرب ، ألا يجب أن تواجهه أولاً؟”
رغم أنها امرأة و ليست رجلاً .. …
لقد كان صحيحاً.
قد لا يكون تجنب ذلك هو الحل ، و لكن يبدو أنها أرادت فقط تجنب الموقف نفسه.
“لا يوجد شيء اسمه علاقة لا يمكن القيام بها ، مهما حاول العالم إيقاف أو توجيه أصابع الاتهام إلى علاقة ما ، إذا أحببتها و انجذبت إليها ، فإن تلك العلاقة صحيحة حتى لو انقلب العالم رأسًا على عقب”
“هل هذه تجربة؟”
ردًا على سؤال روزيليا ، ابتسم أبيلو و هو ينظر إلى إيرلين ، التي كانت تلعب بدمية خرقة داخل المنزل.
“بالتأكيد”
بالنظر إلى عيون أبيلو اللامعة ، وقفت روزيليا ببطء.
“أعتقد أن هذا يساعد ، شكرًا لك السيد أبيلو”
بعد جمع أفكارها ، نظفت روزيليا منزل أبيلو و غادرته.
منذ أن نظمت أفكاري ، كنت أفكر في إنجاز المهمة بسرعة.
عندما مرت روزيليا على طول الطريق لتلحق بعربة متجهة إلى القصر ، مرت عربة لامعة.
الشاب الماركيز يوسيليود ، الذي كان ينظر من النافذة في العربة ، رأى فجأة رجلاً ذو شعر أسود يشبهه كثيرًا و صرخ.
“لحظة!”
توقفت عربة الماركيز يوسيليود ، التي كانت متجهة من العاصمة حيث تقع القلعة الإمبراطورية إلى دوقية بالتزار ، فجأة بناءً على تعليماته.
“ماذا يحدث يا ماركيز؟”
سأل مساعده بفضول ، لكن يوهانس ، الذي كان ينظر من النافذة مرة أخرى ، عبس فقط و قام برفع غرته.
“أنا آسف ، أعتقدت أنه فاتني شيء ما”
رجل يشبهك.
إنها ليست إزدواجية ..
ربما بسبب الهراء الذي قالته ولية العهد.
في ذلك الوقت ، بدا وجه ولية العهد كما لو أنها رأت شبيهًا.
يوهانس ، الذي بدا غارقًا في التفكير للحظة ، أطلق ضحكة مكتومة و وضع يده على ذقنه.
يبدو أنني متعب جداً.
أستطيع أن أرى أنني منزعج من الكلام عديم الفائدة.
* * *
أمسكت روزيليا بحاشية الفستان الأخضر الفاتح الذي أعطتها إياه كلوزيت و مضغت فمها أمام القصر.
نعم ، كما قال السيد أبيلو ، هذا لمواجهة بعضنا البعض بشكل مباشر و رسم خط واضح.
روزيليا ، بعد أن وعدت نفسها ، دخلت القصر ببطء.
دون أن تعلم أن هناك عيوناً تراقبها من الظل.
بتوجيه من جيفري ، الخادم الشخصي المألوف الآن ، توجهت روزيليا إلى مكتب كلاوس.
في الواقع ، كان مكانًا يمكنني الآن الذهاب إليه و عيني مغمضتين ، لكنني تظاهرت بهدوء بأنني ضيف و وصلت إلى الباب بتوجيه من كبير الخدم.
“أيها الدوق ، لقد وصلت الآنسة روزيليا”
على الرغم من عدم وجود رد ، فتح جيفري باب المكتب دون تردد ، كما لو كان قد تلقى معلومات من كلاوس مسبقًا ، و أومأ و كأنه يطلب منها الدخول.
ابتلعت روزيليا لعابها الجاف بتوتر و مرت بجانب جيفري إلى المكتب.
هناك ، كالعادة ، كان كلاوس جالسًا على مكتبه ، يبحث في أكوام من المستندات.
و الشيء الآخر هو أنه ، على عكس السابق ، كان كلاوس ، الذي ترك أوراقه على الفور عندما سمع اسم روزيليا ، يحدق بها.
حاولت روزيليا تجاهل نظرته و فتحت فمها بصراحة.
“لقد قلت أنك تبحث عني”
روزيليا ، التي شعرت بالحرج قليلاً من نظرة كلاوس التي تفحصها ببطء من رأسها إلى أخمص قدميها ، نظفت حلقها.
عندها فقط نظر كلاوس في عينيها و تمتم بصوت منخفض.
“أنا سعيد لعدم وجود أي إصابات”
ربما لأنه اعتقد أنه محظوظ حقًا ، بدا صوت كلاوس ، الذي تمتم به بهذه الطريقة ، لطيفًا إلى حد ما ، لذلك بذلت روزيليا قصارى جهدها لمقاطعته بصراحة.
“نعم ، كما ترى ، أنا بخير تمامًا ، ليست هناك حاجة للقلق يا دوق”
عبس أحد حاجبي كلاوس ، كما لو أن شيئًا ما في كلمات روزيليا قد أساء إليه.
“أين كنتِ بحق الجحيم طوال هذا الوقت؟”
“من الصعب بعض الشيء التحدث عن ذلك”
على عكس نيته إجراء محادثة هادئة مع روزيليا ، شعر كلاوس و كأن شيئًا ما داخل قلبه قد تم خدشه من الطريقة التي تحدثت بها كما لو كانت تصطدم بجدار.
على عكسه ، الذي كان يشعر بالقلق و التوتر، بدأ مزاج كلاوس يتغير عندما رأى روزيليا حادة و حتى باردة.
“هل كنتِ مع ذلك الرجل؟”
و في النهاية ، خرج من فمي السؤال الذي كنت أكرره عشرات أو مئات المرات.
عبست روزيليا في سؤاله المفاجئ و سألت مرة أخرى.
“نعم؟”
“… … ذلك الرجل الذي يُدعى حبيبك”
عندها فقط أدركت روزيليا سوء فهم كلاوس و أطلقت ضحكة.
عبست روزيليا و أدارت رأسها ، معتقدة أن تقديم أعذار واهية أمر سخيف.
“من كنت معه ليس من شأنك”
بعد قول ذلك ، نظرت روزيليا إلى كلاوس كما لو كانت مستاءة و أعطته إسفينًا.
“لا تتبعني حتى”
اللعنة ، حتى لو قابلت لوغبيلا و هو يستهدف روزيليا ، فلن أنظر إليه بهذه الطريقة.
أصبح كلاوس غير مرتاح للغاية ، و شعر كما لو أنه أصبح عديم الضمير.
هل تقولين أن همومي و اهتماماتي غير سارة ، و أنكِ بخير دونها؟
على عكس عقليته الأولية ، كان مزاجه مختلفًا بالفعل لدرجة أنه دفع كلاوس إلى سكب الكلمات غير المفلترة مباشرة من فمه.
“هل هذا الرجل قادر على حمايتك؟”
ما الذي يتحدث عنه هذا الرجل بحق السماء؟
من كان يعامل ولية العهد مثل الذبابة؟
علاوة على ذلك ، من الذي تستجوبه من خلال متابعة الشخص الآخر دون النظر إلى نواياه؟
روزيليا ، التي كانت تشعر بعدم الارتياح أكثر من ذي قبل ، لم يكن لديها طريقة لقول الشيء الصحيح.
“لا يهم ما إذا كان لديه القدرة أم لا ، أنا معه لأنني أحب ذلك”
“اللعنة عليك يا روزيليا”
عندما سمع عبارة “أحب ذلك” ، وقف كلاوس فجأة و سار نحوها.
حاولت روزيليا أن تتجاهل الشعور بالذهول و أقامت ظهرها حتى لا تخسر أمامه.
جاء كلاوس أمامها مباشرة ، و وقف على مسافة لا يمكن فيها سماع تنفسه الثقيل ، و نظر إليها و تمتم كما لو كان يبصق كلمات.
“ماذا شاركنا في ذلك اليوم؟”
خطر ببال روزيليا على الفور ما كان يتحدث عنه ، لكنها حاولت الحفاظ على رباطة جأشها و نظرت بعيدًا حتى لا يلاحظ عيناها المرتجفتان.
“عن ماذا تتحدث؟”
ردًا على ردها الغزلي ، قام كلاوس بثني إحدى زوايا فمه و اقترب منها.
“هل أحتاج أن أذكركِ؟”