I Became a duke's male servent - 28
“ليست هناك حاجة لدفع شخص كاد أن يموت بهذه الطريقة”
شعر روزيليا المبلل و قميصها ، و خدودها الحمراء تمنعها من حبس دموعها الغزيرة.
حتى العيون الخضراء تتألق في ضوء الشمس.
علاوة على ذلك ، أصابته رائحة مألوفة كانت تزعجه دائمًا.
كان الأمر كما لو أن الزمن قد توقف ، و بينما كان كلاوس متجمدًا و تقطعت به السبل ، تحولت عيناه إلى ضمادات روزيليا المرئية تحت قميصها المبلل.
“حتى الآن … ألم يصبح أفضل؟”
في اللحظة التي نظرت فيها روزيليا بفضول إلى صوت كلاوس الخفيف ، سمعت صوتًا مألوفًا.
“أنطونيو!!!”
كانت كلوزيت ، التي هبطت بقاربها على الشاطئ ، تركض نحوهم بأقصى سرعة.
عندها فقط عاد كلاوس إلى رشده ، و ترك كتف روزيليا و وقف.
في ذلك الوقت ، أثارت كلوزيت التي اقتربت ضجة كبيرة ، بوجه بدا و كأنه على وشك البكاء ، أو بالأحرى كانت تبكي بالفعل.
“أنطونيو. هل أنت بخير؟ هل تتنفس بشكل صحيح؟ هل ترى ذلك صحيحا؟ هل تستطيع التحرك؟ لا، لا تتحرك! سأحضر طبيبًا!”
عندها فقط توقفت روزيليا عن البكاء و ابتسمت بشكل محرج بسبب ضجة كلوزيت.
إذا أظهرت الدموع هنا، ستكون كلوزيت خائفة جدًا لدرجة أنها ستبدأ في البكاء بصوت عالٍ، لذلك خرجت كل الدموع التي كانت تخرج.
“أنا بخير يا أميرة”
“لا بأس! هل تعرف كم أنا متفاجئة؟ يمكنني التخلص من عشرة أو حتى مائة قبعة! لا تفعل ذلك مرة أخرى!”
عندما رأيت كلوزيت المبتلة التي بدت و كأنها على وشك الانفجار بالبكاء ، بدأ إحساسي بالواقع يعود.
ربما كان ذلك لأنها شعرت بالارتياح قليلاً عندما بكى أحد عليها.
عندما فكرت في ذلك ، عندها فقط تبادر إلى ذهني كلاوس.
أعتقد أنه بالتأكيد نظر إلي بتعبير غريب جدًا …
… يبدو الأمر وكأنك ترى شيئًا أو مخلوقًا لم تره من قبل …
مع وضع هذه الفكرة في الاعتبار ، نظرت إلى كلاوس و رأيت أنه كان واقفًا بالفعل و ظهره مُدار.
لقد غمرني الإحراج و الخجل عندما فكرت في رجل بالغ على ما يبدو يذرف الدموع مثل طفل أمام الشخص الذي أنقذه فجأة.
على أية حال ، كان ذلك منقذًا للحياة ، لذلك شعرت روزيليا بالحرج و اعتذرت.
“شكرًا لك على إنقاذي يا دوق … “
“… … “.
لماذا لا تقول شيئا؟
هل سئمت من جرّي بعد أن أنقذتني؟
بينما كانت روزيليا قلقة ، أدار كلاوس ظهره و ترك رسالة.
“كن حذرا المرة القادمة … “
كان على روزيليا أن تبدو مذهولة لبعض الوقت لأنه اختفى فجأة بعد قول تلك الكلمات.
من ناحية أخرى ، رفعت كلوزيت بجواري عينيها بحدة و قالت أشياء لا يبدو أنها أشياء يمكن أن تقولها لأخيها ، مثل “كيف يمكنك أن تكون بارد القلب تجاه شخص كان على وشك الموت؟” و ” من الواضح أنك إنسان بلا دم أو دموع” لقد تذمرت لبعض الوقت.
* * *
كان كل من كلوزيت و روزيليا ، اللتان تمت دعوتهما إلى حفل عشاء من قبل ولية العهد ، تجلسان على طاولة طويلة شبه فارغة ، و تتحدثان أثناء انتظار طعامهما.
“هل تعرفين كم كان باردًا؟ يا إلهي! من يقفز إلى البحيرة ليلتقط قبعة؟ آه! بالطبع أنا أتحدث عن أنطونيو”
“أميرتي ، هو لم يقفز ، لقد وقع”
عندما ردت روزيليا بهدوء ، هزت كلوزيت كتفيها فقط.
نظرت ولية العهد إلى كلوزيت التي لا تتوقف عن الثرثرة كما لو كانت لطيفة ، ثم نظرت إلى روزيليا بابتسامة لطيفة.
“لا بد أن أنطونيو واجه وقتًا عصيبًا ، هل شقيقكِ بخير؟”
نظرت روزيليا ، الشخص المعني ، إلى كلوزيت في وضع حرج و أجابت بشكل محرج.
“نعم ، هو في حالة جيدة دون إصابات أو أضرار جسيمة”
“أنا جد مسرورة ، إن أخوك حساس للغاية ، و لديه شعور قوي بالمسؤولية ، و مليء بالشجاعة”
ردًا على رد ولية العهد ، الذي كان مدحًا لأنطونيو ، أدلت كلوزيت و روزيليا بتعبيرات فارغة للحظة.
غيرت ولية العهد ، التي ابتسمت بخجل من رد فعلهم ، الموضوع.
“و مع ذلك ، أنا سعيدة لأن الدوق بالتزار مرّ في مكان قريب”
استنشقت كلوزيت كما لو أنها لا تستطيع أن تتفق مع كلمات ولية العهد.
“لقد أخرجه الرجل من الماء مثل الأرنب ثم ابتعد”
ابتسمت ولية العهد بهدوء على رد فعل كلوزيت اللطيفة و واصلت الحديث.
“لقد ذكرني بالأرنب ، هل تتذكرين عندما اصطاد الدوق بالتزار أرنبًا حيًا عندما كانت الأميرة صغيرة؟”
“أتذكر كل شيء! لقد أحضر هذا الشيء اللطيف و أمسكه من أذنيه! لقد فوجئت جدًا عندما أخبرني أن بإمكانهم صنع كمامات من فراء الأرانب!”
كانت حقيقة قيام كلاوس بشيء ما لـ كلوزيت مفاجئة و رائعة ، و سرعان ما انغمست روزيليا في قصتهم.
“أتذكر بكاء الأميرة في ذلك الوقت. لقد مرت 8 سنوات بالفعل منذ حدوث ذلك”
روزيليا ، التي كانت تستمع إلى قصتهم باهتمام ، قالت شيئًا بحذر.
“هل كان ذلك قبل 8 سنوات عندما كانت ولية العهد هي الأميرة الوحيدة؟”
“صحيح ، في ذلك الوقت ، كانت الأميرة صغيرة جدًا و لطيفة ، مثل الدمية ، ربما لهذا السبب لم تتمكن من التعامل مع كلاوس بلا مبالاة لأنه كان يخشى أن تنكسر إذا لمسها”
استنشقت كلوزيت بعدم تصديق على كلمات ولية العهد.
“هل يمكن لهذا الشخص أن يفعل ذلك؟ لنفكر في الأمر ، صاحبة السمو الملكي ولية العهد كانت معنا في كثير من الأحيان في ذلك الوقت ، أليس كذلك؟ ما زلت لا أستطيع أن أنسى مشهدكما و أنتما تعزفان البيانو و الكمان معًا”
على عكس كلوزيت ، التي كان لديها تعبير حالم و كانت غارقة في الذكريات ، أصبح تعبير ولية العهد أكثر صلابة بمهارة.
لاحظت روزيليا التغيير بسرعة و أمالت رأسها.
في العمل الأصلي ، قيل إن ولية العهد و الأميرة يعرفان بعضهما البعض منذ الطفولة ، لكن لم يتم وصفهما على الإطلاق بأنهما قريبان إلى هذا الحد.
كان في ذلك الحين.
و فجأة انفتح باب الغرفة و دخل ولي العهد.
“يا إلهي ، هل أفسدت وقتكم الجميل؟”
يقال أن النمور تظهر أيضًا عند التحدث عنها، و تصلب تعبيرات ولية العهد بشكل واضح عند الظهور المفاجئ لولي العهد.
“أفكر في تناول العشاء مع ولية العهد اليوم…”
كان تعبير ولية العهد مليئًا بالتوتر ، كما لو أنها لا تتناول العشاء معه عادةً.
لم تكن ولية العهد وحدها هي التي شعرت بالحرج من إعلان ولي العهد المفاجئ.
تحدث المساعد الذي تبع ولي العهد بتعبير مضطرب على وجهه.
“… الدوق بالتزار ينتظر الحصول على الموافقة لبناء المدرسة … “
متجاهلاً صوت مساعده المضطرب ، جلس ولي العهد أمام ولية العهد و وضع ذراعيه على الطاولة على مهل.
“سأعطيه الموافقة هنا ، لذا أخبره أن يأتي إلى هنا”
و سرعان ما أغمض المساعد ، الذي كان في حيرة من كلام ولي العهد ، عينيه و انحنى و اختفى خارج الغرفة.
و بعد فترة وجيزة ، دخل كلاوس و هو يحمل وثيقة.
كان تعبير كلاوس مليئا بالاستياء ، كما لو أنه سمع محتوياته من مساعده.
نظر إليه ولي العهد على مهل ، و أخذ المستندات من يد كلاوس و بدأ في التوقيع عليها على الطاولة.
“من المدهش أن تمت الموافقة عليه من قبل المجلس النبيل ، يبدو أن تلك الثعابين المتعجرفة أعطت موافقتها”
“… … “
كلاوس، الذي كان يتلقى الموافقة على وثائق مهمة ، كان يحمل نظرة قاسية على وجهه بازدراء.
إذا كان الأشخاص الذين كنت معهم يأكلون ، فمن المحتمل ألا يعرفوا ما إذا كان الطعام يدخل إلى أنوفهم أو أفواههم.
لماذا بحق السماء يفعل هؤلاء الرجال هذا أمام مائدة العشاء؟
بينما كانت روزيليا تنظر إلى المقعد الذي يشبه الوسادة ، سلم ولي العهد ، الذي كان قد انتهى بالفعل من التوقيع ، الوثيقة إلى كلاوس.
أعرب كلاوس عن احترامه لولي العهد بثبات حتى النهاية ، ثم استدار و غادر غرفة الطعام.
لا ، كان يحاول الخروج.
لو لم تستدعيه ولية العهد.
“الآن بعد أن انتهى هذا ، ماذا عن أن يجلس الدوق بالتزار معنا أيضًا؟”
تحولت عيون الجميع إلى اقتراح ولية العهد المفاجئ.
فكرت روزيليا في نفسها: لا! و بينما كانت تصرخ “لا!” ، تمتم ولي العهد ، الذي تجعد وجهه من الاستياء ، بسخرية.
“أي نوع من الجمع هذا؟”
تنهدت روزيليا و هي تنظر إلى ولي العهد ، و ولية العهد ، و كلاوس ، و كلوزيت ، الذين صادف أنهم كانوا يجلسون معًا على الطاولة الكبيرة.
كيف انتهى بي الأمر بتناول العشاء مع هذا المزيج؟ …
علاوة على ذلك ، كان التعبير على وجه كلاوس ، الذي جاء للحصول على الموافقة على المستندات ثم جلس فجأة لتناول العشاء ، قاسيًا للغاية.
في الوقت الذي لا يمكن فيه سماع سوى صوت خشخشة الأثاث في جو حرج ، تحدثت ولية العهد ، موضوع الحادثة ، أولاً.
“أيها الدوق ، هل تروجون لبناء مدرسة في قرية الغريشا”
ردا على سؤال ولية العهد ، نظر كلاوس إليها بهدوء و خفض رأسه.
“إنه ليس شيئًا كبيرًا بما يكفي لكي تهتم به ولية العهد.”
“لا يمكن أن يكون هكذا ، كنت قلقة من أن أكاديمية العاصمة كانت مكتظة بالفعل ، لكنك اعتقدت أنها فكرة جيدة أن تكون هناك أكاديمية للطبقة الوسطى و عامة الناس”.
و تدخل ولي العهد الذي صمت ردا على إشادة ولية العهد.
“لم يكن الدوق بالتزار ليبذل قصارى جهده لفعل شيء جيد للآخرين ، ما الذي حصل عليه الدوق مقابل بناء المدرسة؟”
تصلبت تعبيرات ولية العهد و كلاوس بسبب كلمات ولي العهد المباشرة.
في اللحظة التي فتحت فيها ولية العهد فمها لتقول شيئًا لولي العهد ، أحنى كلاوس رأسه بأدب قبل أن تتحدث.
“فعلاً ، لا أهتم بفعل ما لا يفيدني”
ارتفع أحد حاجبي ولي العهد بسبب كلمات كلاوس الهادئة.
لقد كانت ملاحظة ساخرة تهدف إلى جعله يشعر بالسوء ، و لكن الطريقة التي رد بها بصراحة يبدو أنها جعلت ولي العهد يشعر بعدم الارتياح.
“مما سمعته ، يبدو أنك حصلا على موافقة جمعية النبلاء حتى من خلال إعطاء عمولات للنبلاء الذين عارضوك ، هل يستحق النظر في هذا النوع من النفقات؟”
على الرغم من سؤال الأمير الصريح إلى حد ما ، كان لدى كلاوس تعبير هادئ.
و بدلاً من ذلك ، كانت الأشواك الوحيدة هي روزيليا و كلوزيت اللتين كانتا تراقبان من الجانب.
لم تتمكنا من مضغ أو بلع الطعام على الإطلاق.
“في إمبراطورية رافيليوس ، توجد مدارس في المناطق الشمالية و الجنوبية و الغربية و الشرقية من العاصمة ، و كذلك في كل منطقة كبيرة إلى حد ما”
عندما رأى كلاوس يبدأ فجأة بالحديث عن بلد شخص آخر ، عبس ولي العهد و رفع ذقنه كما لو كان يطلب منه أن يقول المزيد.
ثم واصل كلاوس كلماته التالية دون تردد.
“على عكس لوغفلزيت ، حيث يعتبر التعليم مفيدًا للنبلاء فقط ، فإن رافيليوس هو المكان الذي يكون فيه التعليم هو الأساس الأساسي للنبلاء و التجار و عامة الناس على حد سواء”
“هل تريد أن تقول إن تعليم لوغفلزيت خاطئ الآن؟”