I Became a duke's male servent - 162
لقد شعرت بالرعب عندما لم أرى أي خوف أو تردد حتى بعد القيام بشيء جريء.
ابتلعت ولية العهد بقوة و هي تنظر إلى تلك العيون الهادئة التي أظهرت حتى الجنون.
“لقد أعطتني الهدية التي أحضرتها من رافيليوس”
أمال الدوق الأكبر رأسه بتعبير محير ردًا على إجابة ولي العهد الهادئة.
“هل تقولين أن حقيقة أنها أحضرت جسدها المصاب و أعطتكِ هدية؟ لو كانت هدية ، لكانت أعطتها لكِ بمجرد شفاء جسدها تمامًا”.
“قالت إنها ستعود إلى رافيليوس قريبًا ولن تتمكن من رؤيتي بعد الآن”
“همم … حسناً”
تصلبت حواجب ولية العهد في مفاجأة عند رؤية الدوق الأكبر غارقًا في التفكير بتعبير ذي معنى إلى حد ما.
نظر الدوق الأكبر ، الذي شعر بتوترها ، إلى ولية العهد و ابتسم ببراعة.
“لا أعرف نوع الهدية الثمينة التي قدمتها ، و لكن يجب أن تضعي في اعتباركِ أن جذورها تعود إلى إمبراطورية رافيليوس ، و ليس إلى لوغفلزيت”
الدوق الأكبر الذي قال ذلك أحنى رأسه بأدب.
“من فضلك لا تقعي في فخ حيل الدول الأخرى …”
يا لها من خدعة …
شعر جانب واحد من قلبي بالبرد من هذا التعليق الشرير.
علاوة على ذلك ، كانت عيناه المتلألئة مثابرة ، كما لو كان يحاول التقاط كل رد فعل لها.
كان هناك شيء واحد مؤكد: ما زال لا يعرف ما الذي أعطته لها روزيليا.
استقبلته ولية العهد بابتسامة هادئة قدر الإمكان.
عندما مر بها و غادر المكان ، كان لدى الدوق الأكبر تعبير مخيف على وجهه ، حيث اختفت كل الابتسامات.
* * *
كما هو الحال مع الجميع ، جزء من قلبي غرق بشكل غريب في الأيام الممطرة.
شعرت أيضًا أن الأفكار القلقة و المظلمة التي استقرت على الأرض كانت تتصاعد من خلال الرطوبة الرطبة.
نظرت روزيليا إلى النافذة ، و ظهر في عينيها شعور بعدم الارتياح دون أن أشعر بذلك.
سألت إيفا ، التي كانت تحدق بها عبر الغرفة ، بقلق.
“من تنتظرين؟”
حاولت روزيليا ، التي أدارت رأسها بصدمة من سؤال إيفا ، أن ترفع فنجان الشاي بهدوء.
“من أنتظر؟”
“إنها تمطر .. و لقد كانت تلك النظرة التي تنتظر أحد في عينيكِ”
“لا!”
و بينما احمر وجه روزيليا خجلاً من الحرج ، ابتسمت إيفا بإشراق.
“ليس عليكِ إخفاء ذلك عني ، أنا أتمتع بروح دعابة رائعة”
سيكون الأمر غريبًا لو أعلن كلاوس الحرب بهذه الصراحة و لم يلاحظ ذلك.
نظفت روزيليا حلقها و نظرت إلى النافذة مرة أخرى.
في ذلك الوقت ، كما لو كان على حين غرة ، طرق لانجرتون الباب.
“آنستي ، جاء الدوق بالتزار للزيارة …”
بناءً على كلمات لانجرتون ، وقفت روزيليا دون أن تدرك ذلك.
بينما كانت هي نفسها محرجة من تصرفاتها الانعكاسية ، تحدث لانجرتون بصوت محرج.
“قبل أن أتكلم ، ذهب الماركيز يوسيليود”
اتسعت عيون روزيليا عند سماع كلمات لانجرتون.
و سرعان ما نزلت روزيليا و هي تعض على شفتها بتوتر كما لو كانت قلقة بشأن شيء ما.
عند الباب ، كان يوهانس يقف بالفعل في طريق الدوق.
“أنا آسف ، و لكن لا أستطيع أن أسمح لك بمقابلة روزيليا ، لا تقترب من أجل لا شيء”
في صوت يوهانس الثابت ، رأيت كلاوس يقف بتعبير مظلم.
كانت روزيليا متوترة بلا سبب عندما رأته نصف مبلل ، ربما لأنه نزل من العربة على عجل و لم يستخدم حتى مظلة.
“يوهانس!”
أدار يوهانس رأسه بتعبير صارم عند سماع صوت روزيليا وأغلق الباب بينها وبين كلاوس.
فتحت روزيليا ، التي فوجئت بهذا المظهر البري ، عينيها و نظرت إلى يوهانس غير مصدقة.
يوهانس ، الذي اتخذ قراره بغض النظر عن الطريقة التي نظرت بها روزيليا إليه ، أمسك معصمها و سحبها إلى غرفة المعيشة.
نظرت روزيليا بعصبية إلى الباب المغلق حيث يقف كلاوس ، و حاولت قصارى جهدها حتى لا يتم جرها بعيدًا.
في النهاية ، يوهانس ، الذي جر روزيليا بالقوة إلى غرفة المعيشة ، تنهد بتعبير منزعج على جبهته.
“اصرفي انتباهكِ عن الدوق بالتزار ، روزيليا ، علينا أن نعود إلى رافيليوس كما هو مقرر”
انتهى الأمر بروزيليا إلى الانفجار بسبب السلوك غير المعقول على نحو غير معهود الذي كانت تراه في الأيام القليلة الماضية.
“لماذا تقرر ما تريد دون أن تسألني عن رأيي؟”
بدا يوهانس متوترًا في صرخاتها الحادة.
“رافيليوس هي المكان الذي سنعود إليه ، مستحيل … أنتِ لا تقولين أنكِ لن تعودي ، أليس كذلك؟”
عندما رأت روزيليا تعبيره المؤلم إلى حد ما ، تابعت شفتيها و تجنبت الاتصال بالعين.
“ليست هناك حاجة لاتخاذ قرار على عجل ، أليس من المناسب أن تسأل؟”
“هذا المكان خطير جدًا بالنسبة لكِ ، لا أعرف متى سيستهدفكِ الدوق الأكبر مرة أخرى ، ولا أعرف ما سيفكر فيه ولي العهد لأنكِ متورطة بشدة مع ولية العهد”.
كان الدوق بالتزار أيضًا يساهم بشكل كبير في قلقه ، لكن يوهانس ، الذي كان مترددًا في طرح قصة الدوق أمام روزيليا ، أبقى فمه مغلقًا.
نظرت إليه بهذه الطريقة ، و تنهدت روزيليا.
“و لكن ليس هناك حاجة إلى أن تكون فظًا جدًا مع المنقذ الذي أنقذني”
“سمعت أنه قبل وقوع الحادث ، الدوق أعطاكِ وقتًا عصيبًا”
يبدو أنه سمع الأخبار للتو.
تابعت روزيليا شفتيها ثم فتحت فمها بحزم.
“سوف أعتني بالأمر بيني و بين الدوق ، لذا من فضلك لا تتدخل أكثر من ذلك”
عندما قالت روزيليا ذلك و خرجت من الباب و هي تحمل مظلة ، نظر يوهانس إلى الباب بتعبير مدمر و تنهد.
نظرت روزيليا حولها لترى ما إذا كان كلاوس قد عاد للتو في عربته و وجدت عربة مألوفة ليست بعيدة.
و بينما كانت تنظر حولها مرة أخرى لتجد كلاوس ، رأته يقف بائسًا تحت المطر.
عندما رأيت ذلك شعرت بالحزن و الانزعاج دون سبب.
متجاهلة الفستان المبلل فوق كاحليها ، سارت روزيليا إلى جانبه و وضعت مظلة فوق رأسه.
و لأنه كان أطول منها بشبرين ، كان عليها أن تمد يدها لتحمل المظلة لفترة طويلة ، لكن هذا لا يهم.
كلاوس ، الذي كان ينظر إليها ، فجأة ارتسمت ابتسامة على شفتيه.
“هل تضحك الآن؟”
أطلقت روزيليا ضحكة كما لو كانت مندهشة من توريته غير العادية.
“إذا تم طردك من الباب ، فلن تضطر إلى العودة إلى المنزل”
ابتسم كلاوس و هي تتحدث بصراحة ، على عكس ما كانت تشعر به من توتر بشأن ما سيحدث إذا عاد.
“لم أرجع ، لذلك التقيت بكِ بهذه الطريقة”
تُرِكَت روزيليا عاجزة عن الكلام بسبب ابتسامته الساحرة ، مثل ابتسامة كلب يتبلل تحت المطر.
ثم، كما لو كانت مترددة، ألقت نظرة خاطفة على قصر الكونت وفتحت فمها على مضض.
“يجب عليك العودة اليوم ، لأنني رأيت وجهك”
ابتسم كلاوس لنبرة صوتها ، كما لو كانت قلقة عليه ، ثم عانقها بقوة على ظهرها.
سقطت فجأة بين ذراعيه و تجمدت في نفس الوضع الذي كانت تحمل فيه المظلة.
ضحك كلاوس ، و هو يشعر بجسدها المتصلب ، و أخذ نفسًا رطبًا على كتفها.
“شكرًا لكِ على قدومكِ إلي أولاً.”
ربما يشير هذا إلى تصرفات روزيليا في الكشف عن مشاعرها الصادقة ، على عكس ما حدث من قبل ، عندما كانت تدفع الأمور بعيدًا دائمًا.
ترددت روزيليا ، و وضعت يدها بعناية على ظهره مع الذراع التي لم تكن تحمل المظلة.
لقد فوجئ برد فعلها لأنها لم تتواصل معه عن طيب خاطر منذ أن تركته.
“الآن لا أريد الهرب”
ربما لأن كلمات روزيليا كانت غير متوقعة ، رفع كلاوس رأسه و نظر إليها.
ابتسمت روزيليا لفترة وجيزة و هي تنظر إلى تلك العيون الزرقاء البحرية التي تتوهج بدفء حتى في المطر.
“هذا لأنني أحب الدوق”
ظهر ضوء وحيد على وجه روزيليا عندما قالت ذلك.
“لكن … لا أريد أن أؤذي أحبائي بسبب مشاعري”
كان كلاوس يعرف جيدًا ما كانت تقصده.
كلاوس ، الذي كان ينظر إليها بنظرته في الظلام ، أخذ بلطف المظلة التي بدت ثقيلة جدًا بالنسبة لها و أمسك بها.
عندما نظرت روزيليا إلى الأعلى بفضول ، ابتسم بهدوء و قبل جبهتها بلطف.
و بينما كانت متجمدة بين ذراعيه بأعين أرنبية مندهشة ، ضغط شفتيه على جبهتها كما لو كان يتعهد بالعفة ، ثم افترق شفتيه ببطء.
ثم نظر إليها بعيون دافئة و ابتسم.
“أنا أعرف ما تعنيه ، كل ما عليك فعله هو الانتظار هناك بقلبك ، سوف افعل هذا من اجلك”
بعد أن قال ذلك ، قبل جبهتها مرة أخرى.
“سأحاول بقوة”
كلاوس ، الذي بدا محبطًا ، خفف قبضته عليها ، و وضع المظلة في يدها مرة أخرى ، و تراجع خطوة إلى الوراء.
“ستصابين بالبرد ، أدخلي”
بعد كلمات كلاوس ، نظرت روزيليا ذهابًا و إيابًا بين القصر و بينه كما لو أنها لا تستطيع التوقف عن المشي.
ثم أشار لي وكأنه يطلب مني أن أدخل بسرعة.
اتخذت روزيليا خطوة على مضض و نظرت إلى كلاوس بقلق.
“دوق ، لا تصاب بالبرد مرة أخرى و عد إلى المنزل بسرعة”
أومأ كلاوس كما لو كان يفهم.
عندها فقط اتخذت روزيليا خطوات ثقيلة و اتجهت نحو القصر.
نظر كلاوس إلى مكانها لبعض الوقت ، و كما قالت ، دخل بسرعة إلى العربة لتجنب الإصابة بنزلة برد.
لم يكن هناك وقت للقلق من الألم …
* * *
نظر كلاوس إلى كلوزيت ، التي كانت لا تزال مثل دمية بعينين مغمضتين.
عقد حواجبه و هو ينظر إلى بشرتها ، التي كانت شاحبة أكثر من اللون الأبيض النقي ، و معصميها ، اللذين أصبحا كالعظم.
فتح كلاوس فمه بأهدأ تعبير ممكن ، لأنه شعر أن كلوزيت لن تفتح عينيها مرة أخرى أبدًا إذا غضب.
“الآن أحاول ألا أتراجع ، لا ، سيكون من الصحيح القول أنه لا يوجد مكان للتراجع بعد الآن”
تمتم كلاوس كما لو كان يتحدث إلى كلوزيت و ابتسم مستنكرًا نفسه.
ثم ، نظر إلى اللوز الأحمر خلف النافذة ، وأصدر صوتًا حازمًا.
“سأعيد روزيليا لي و لك”
بدلاً من قول شيء ما لكلوزيت ، كان الأمر أشبه بوعد لنفسه.
اشتعلت انتفاخات حمراء في عينيه وهو ينظر إلى الشمس الغاربة وهي تلقي بظلالها الطويلة.
“لذا ، افتحي عينيكِ ، يا كلوزيت ، عليكِ أن تستقبلي روزيليا بابتسامة”
كانت عيون كلاوس دافئة و هو ينظر إلى كلوزيت.
نظر كلاوس إليها لفترة طويلة قبل أن يستدير ببطء ويغادر الغرفة.
فى ذلك التوقيت .. في جزء من الثانية ، ارتعشت أصابع كلوزيت و تحركت كما لو كانت قد استجابت لذلك.