I Became a duke's male servent - 142
بالنظر إلى كلوزيت ، التي كانت تبكي و تتشبث بصدرها ، لفّت روزيليا ذراعيها حول أكتاف كلوزيت.
على الرغم من أنها لا تزال غير قادرة على تصديق ذلك ، إلا أنها عرفت أن كلوزيت تحب طائر الكناري المسمى فيفي كثيرًا.
لأن فيفي كانت تظهر دائمًا في كل لوحات كلوزيت.
بدت مشاعر كلوزيت تجاه الكناري أكثر خصوصية مما اعتقدت ، لدرجة أنها لم تحضرها حتى إلى رافيليوس خوفًا من الضغط على فيفي.
روزيليا ، غير قادرة على معرفة الكلمات التي ستريحها ، ببساطة ربتت على كتف كلوزيت.
كانت أكتاف كلوزيت بين ذراعي روزيليا ترتجف بشكل متقطع.
روزيليا ، التي كانت تعض شفتها من الندم على البكاء المكبوت ، سرعان ما لاحظت الخادم يتململ أمام الباب.
ثم أحنى الخادم ، الذي تعرف على إشارة روزيليا، رأسه و أغلق الباب على عجل وغادر.
عندما غادر المضيف ، ضربت روزيليا رأس كلوزيت ، التي كانت تبكي بحزن أكبر ، و تحدثت بأعذب صوت استطاعته.
“يا أميرة ، توقفي عن البكاء ، فيفي لا تريد للأميرة أن تعاني هكذا”
تذمرت كلوزيت ، التي توقفت أخيرًا عن البكاء على كلماتها.
“أتساءل عما إذا كانت فيفي مستاءة مني … ؟”
ارتجف صوت كلوزيت المليء بالحزن.
نظرت روزيليا بفضول إلى رموش كلوزيت الطويلة ، التي كانت تتدلى منها قطرات من الدموع.
“ماذا تقصدين؟”
“لقد تركت فيفي هناك … هل من الممكن أن الأمور أصبحت أسوأ بدوني؟ هل كان من الصواب إحضاره؟”
أطلقت روزيليا تنهيدة خفيفة على الغمغمة غير المتماسكة في صوتها و ربتت على كتفها.
“يا أميرة ، ليس هناك ما يمكن إلقاء اللوم عليه ، لذلك لا تلومي نفسكِ كثيرًا.”
“كان يجب أن ألاحظ عندما قالت ميلدا أنها لا تستطيع تناول الطعام جيدًا … اعتقدت أن السبب هو أنه لم يكن لديها شهية كبيرة مثل الإنسان …”
عانقت روزيليا كلوزيت ، التي كانت تبكي مرة أخرى ، و دفنت ذقنها أعلى رأسها.
“كان من الممكن أن يلاحظ مسكن الدوق الحالة منذ فترة طويلة و يتصل بالطبيب البيطري ، ربما لم يتمكنوا من إخباركِ بشكل صحيح خشية أن تكون الأميرة قلقة للغاية.”
طمأنتها روزيليا بهدوء و لطف قدر الإمكان.
ربما لم يتمكن بعض الأشخاص من فهم كلوزيت ، التي كانت مضطربة للغاية لمجرد موت حيوان طائر صغير ، لكن روزيليا هي التي فهمت وضع كلوزيت الحالي بشكل أفضل.
بسبب الوفاة المفاجئة لوالديها ، كانت حساسة للغاية لوفاة أفراد الأسرة أو أحبائها.
لا بد أن فيفي ، التي اهداها كلاوس بين ذراعيه لأول مرة في حياته من كل قلبه ، كانت مميزة للغاية.
و كانت كلوزيت تعتز بهذا المخلوق الصغير و تحبه أكثر من أي شخص آخر.
ربما يكون موت هذا المخلوق الصغير الذي اهتمت به بما يكفي لاعتباره من أفراد العائلة قد أعاد لمس صدمة كلوزيت.
عانقت روزيليا كلوزيت ، التي كانت تبكي بشكل يرثى له ، و ضربت ظهرها بشكل متكرر.
و بعد ذلك ، انفتح باب غرفة المعيشة فجأة و دخل كلاوس.
لا بد أنه أسرع إلى الداخل بعد أن سمع القصة كاملة من مرافقه ، و عندما فتح الباب و دخل اشتدت أنفاسه.
على عكس فتحه المتسرع للباب و الدخول ، توقفت خطوات كلاوس عندما وجد كلوزيت تبكي بين ذراعي روزيليا.
كما بدا مرتاحًا لأن كلوزيت لم تكن بمفردها بل بين ذراعي روزيليا.
بين تنهدات كلوزيت ، اصطدمت عيون روزيليا و كلاوس.
هزت روزيليا رأسها في صمت بينما كانت دموع كلوزيت تبلل صدرها.
كلاوس ، الذي تعرف على إشارتها ، نظر ببساطة إلى روزيليا و كلوزيت في صمت.
* * *
في اليوم التالي ، زارت روزيليا كلوزيت مرة أخرى.
على الرغم من أن كلوزيت لم تدعني ، إلا أنني كنت قلقة عليها و لم أستطع البقاء في قصر الماركيز.
كما لو كان ينتظر روزيليا ، استقبلها أليخاندرو بحرارة.
بطريقة ما ، كان أقرب إلى نظرة المنقذ.
“أنتِ هنا ، كنت أفكر بالفعل في إرسال رسالة إلى مقر إقامة الماركيز”
بدت روزيليا في حيرة من صوت أليخاندرو المتوتر ، لكنها هدأت بعد ذلك من تعبيرها لمعرفة ما إذا كان لديه أي فكرة.
“ماذا عن الأميرة؟”
“إنها مشكلة كبيرة لأنها لم تشرب أكثر من رشفة ماء ، ناهيك عن الطعام ، منذ الأمس ، لم يعد الدوق يتحمل الأمر بعد الآن و حاول توبيخها ، و لكن يبدو أن الوضع أصبح أسوأ”
ربما كان كلاوس قلقًا بشأن كلوزيت و اشتكى بسبب الإحباط ، لكن يبدو أن ذلك جعل المشكلة أكثر إشكالية.
“لكن الأميرة تستمع جيدًا إلى الآنسة روزيليا … لذا من فضلكِ افعلي لي معروفًا”
أومأت هي ، التي كانت قلقة بالفعل بشأن كلوزيت بناءً على طلب أليخاندرو الجاد ، برأسها.
في غرفة كلوزيت التي أرشدني إليها أليخاندرو ، كانت كلوزيت مستلقية على السرير و مغطاة ببطانية ، على الرغم من أن الجو كان في وضح النهار.
تنهدت روزيليا بعمق ، و اقتربت من السرير حيث كانت كلوزيت ملتفة البطانية و جلست.
“يا أميرة ، أنا هنا”
“… …”
على الرغم من حضور روزيليا ، التي كانت تتبعها جيدًا ، إلا أن كلوزيت لم تُظهر وجهها خارج البطانية.
نظرًا لأن هذه كانت المرة الأولى التي تقطع فيها كلوزيت المحادثة إلى هذا الحد ، فقد تحولت عيون روزيليا أيضًا إلى أليخاندرو في حيرة.
تنهد أليخاندرو للتو من رد فعل كلوزيت ، التي لم تُظهر أي تحسن على الرغم من وصول روزيليا.
“لا بد لي من مساعدة الدوق في بعض الأعمال العاجلة ، لذلك سأغادر أولًا ، الدوق سيعتني بالأميرة و يقوم بمعالجة العمل في أسرع وقت ممكن ، و لكن بغض النظر عن مدى سرعته ، فسوف يستغرق الأمر أسبوعًا أطول.”
نظرًا لأن حالة كلوزيت لم تكن جيدة ، بدا أن كلاوس يجهد نفسه للعودة إلى الدوقية في أسرع وقت ممكن.
“اسمحي لي أن أطلب منكِ معروفاً ، إذا كنتِ بحاجة إلى مساعدة ، ما عليكِ سوى دق الجرس و سيسعد أحد موظفي الفندق بالقدوم”
خفضت روزيليا رأسها بتعبير اعتذاري و نظرت إلى أليخاندرو ، ثم نظرت مرة أخرى إلى كومة البطانيات على السرير.
كانت هناك كومة من الحساء و الفاكهة على صينية بجانب السرير تبدو كما لو لم يتم لمسها.
“يا أميرة ، يجب أن تأكلي شيئاً”
“… …”
تنهدت روزيليا و ربتت ببطء على البطانية المحيطة بكلوزيت.
“أنت بحاجة إلى تناول شيء ما لتبتهجي قبل أن تعودي إلى الدوقية ونرى فيفي”
جفلت عند ذكر رؤية فيفي ، و تصلبت كومة البطانيات.
“ستنتظركِ فيفي أيضًا ، يجب أن تبتهجي و تري فيفي خارج القفص للمرة الأخيرة”
ربما لن تتمكن الدوقية من تنظيف جثة الكناري بلا مبالاة حتى تأتي كلوزيت.
كما لو أنها فهمت ما تقصده ، انفتحت بهدوء زاوية البطانية التي كانت تبدومغلقة.
أضافت روزيليا ، التي اكتسبت القوة من هذا المنظر ، تعليقًا وديًا.
“يا أميرة ، عليكِ أن تبتهجي لرؤية فيفي في أقرب وقت ممكن ، لذا ، انهضي و اشربي الحساء ، حسنًا؟”
بناءً على طلب روزيليا الجاد ، خلعت كلوزيت البطانية و وقفت ببطء و وجهها منتفخ.
“هاه… سأبتهج و أذهب لرؤية فيفي”
ابتسمت روزيليا بارتياح لصوت كلوزيت الحازم و أحضرت صينية عليها طعام.
“لقد فكرت جيدًا ، قد يكون الحساء باردًا بعض الشيء، هل أطلب إعادة تسخينه؟”
ردًا على سؤال روزيليا، هزت كلوزيت رأسها وسارت ببطء نحو الصينية وجلست.
أخذت كلوزيت رشفة من الماء أولًا، ربما لأن حلقها كان يحترق، ثم تحدثت أثناء مرورها.
“غداً سيكون أفضل”
سألت روزيليا ، التي كانت تضع الفاكهة على الشوكة لتسهيل تناولها على كلوزيت، بفضول.
“ماذا؟”
ردًا على سؤال روزيليا المطمئن، ابتلع كلوزيت كمية من الحساء واستمرت في التحدث بحزم.
“العودة إلى الدوقية”
“نعم؟”
تم دفن سؤالها لأن كلوزيت كانت منهمكة في ابتلاع حساءها.
بغض النظر عن مدى سرعة استعداد كلاوس ، فسوف يستغرق الأمر أسبوعًا ، و ستعود هي غدًا …؟
نظرت روزيليا بقلق إلى كلوزيت ، التي كانت تمضغ و تبتلع طعامها بصمت.
* * *
لم تتمكن روزيليا من إخفاء تعابير قلقها عندما شاهدت كلوزيت تصعد إلى العربة بوجه أكثر إشراقاً.
بجانبها، كان كلاوس يقف بصرامة، ولا يزال مليئًا بالرفض.
“روزيليا ، سأعود و أكتب رسالة”
على الرغم من أن بشرتها كانت أفضل بكثير من الأمس، إلا أنه لا يزال هناك ظل على تعبير كلوزيت.
لا بد أن مشاعرها تجاه فيفي كانت عميقة جدًا لدرجة أنها عادت إلى الدوقية بمفردها.
“نعم ، من فضلكِ اكتبي رسالة ، لا تتعجلي و عودي بأمان”
“العربة يقودها سائق ، حسنًا ، سوف يستغرق الأمر أسبوعًا للوصول إلى هناك ، لذا سأكتب لكِ بمجرد وصولي”
ردت روزيليا بابتسامة بينما ابتسمت كلوزيت بتعبير خفيف.
كلوزيت ، التي أصرت على الذهاب إلى الدوقية أولاً على الرغم من أن كلاوس طلب منها الذهاب معًا ، انتهى بها الأمر بالصعود إلى العربة أولاً اليوم.
أظهر كلاوس بوضوح عدم موافقته ، و لكن يبدو أنه استسلم لإقناع كلوزيت ، لذلك وافق على مضض.
اقترب كلاوس من نافذة العربة التي كانت تجلس فيها كلوزيت و نظر إلى كلوزيت بتعبير مرتبك.
“سأغادر بعد حوالي 5 أيام”
“سمعت أن الأمر سيستغرق أسبوعًا لرعاية شؤون رافيليوس ، لا تأتي بفتور بسببي ، تعال عندما تكمل عملك بشكل صحيح.”
ابتسم كلاوس بمرارة على كلمات كلوزيت ، التي تحدثت عنها بفخر مع تعبير صريح إلى حد ما.
“حسناً”
أزعجتني ابتسامة كلوزيت الفاترة، التي كانت مرئية من خلال النافذة الصغيرة قبل مغادرة العربة، لكنني لم أتمكن من كسر روح كلوزيت المصممة.
وبهذه الابتسامة، انطلقت العربة التي تحمل كلوزيت بعيدًا عن فندق بالتزار مع صوت الحصان المفعم بالحيوية.
وقفت روزيليا وكلاوس هناك لبعض الوقت، وهما ينظران إلى العربة المنكمشة.
وفقط عندما كانت العربة بعيدة عن الأنظار، نظر كلاوس ببطء إلى روزيليا.
“شكرًا لكِ.”
نظرت روزيليا بفضول إلى شكره المفاجئ.
“بفضلكِ ، استعادت كلوزيت طاقتها”
قال الدوق بالتزار شكرا لي …
لقد كان بيانًا رئيسيًا لشعب الدوق بالتزار.
نظرت إليه بعيون واسعة وهو ينظر إليها ثم نظر بعيدًا بسرعة.
“الأميرة مثل العائلة بالنسبة لي ، ليست هناك حاجة لقول أي شكر”
في اللحظة التي استدارت فيها روزيليا، التي تحدثت بهدوء، للذهاب إلى عربة الماركيز، أمسكها صوته مرة أخرى.
“في غضون خمسة أيام ، سأترك رافيليوس أيضًا.”
توقفت عند نبرة صوته المكبوتة ، كما لو أن الكلمات قد نطقت بعد تردد، ثم تابعت بهدوء.
“لقد سمعت ذلك منذ فترة”
هذا يعني أنني سمعت ذلك عندما تحدثت إلى كلوزيت.
ويبدو أنه كان يتوقع إجابة مختلفة منها.
لكن روزيليا تجاهلت توقعاته بشكل صارخ.
“آمل أن تعود إلى المنزل بسلام.”
بهذه الكلمات الفظة ابتعدت.
تم تثبيت كلاوس على الفور بينما كانت عربة الماركيز تحمل روزيليا.
* * *
لقد مرت ستة أيام منذ أن غادرت كلوزيت رافيليوس.
بحلول هذا الوقت ، كانت عربة كلوزيت قد عبرت حدود لوغفلزيت و كادت أن تصل إلى الدوقية.
روزيليا، التي كانت تجلس على الشرفة تشرب الشاي، رسمت بشكل غامض الاتجاه الذي يقع فيه فندق بالتزار.
سمعت أن كلاوس سيغادر أيضًا فندق بالتزار ويتوجه إلى لوغفلزيت في وقت ما اليوم.
اعتقدت أنها قد تكون المرة الأخيرة التي رأيت فيها وجهه في ذلك اليوم.
قال إنه سيعود، لكنني سمعت من يوهانس أن الأمور لا تسير على ما يرام في لوغفلزيت.
بغض النظر عن مقدار ما يفعله، سيكون من الصعب عليه تجاهل وضع الدوقية والعودة إلى رافيليوس.
حتى لو هدأ الوضع في لوغفلزيت و عاد … في ذلك الوقت ، لم يكن لدي أي نية لرؤية كلاوس مرة أخرى.
بحلول ذلك الوقت ، قلبها المتذبذب سيكون أقوى …
لذلك ، كان علي أن أوضح رأيي بشأنه في أسرع وقت ممكن خلال هذا الوقت.
لهذا السبب ، على الرغم من أن لديها عمل للقيام به في الميناء اليوم ، لم تخرج روزيليا خوفًا من الاصطدام به.
في ذلك الوقت ، فتحت إيفا ، التي كانت قد ذهبت إلى الميناء في مهمة بدلاً من روزيليا ، باب الشرفة على عجل و دخلت.
أصبح تعبير روزيليا موضع شك حيث كانت تتعرق وتتنفس بصعوبة، كما لو كانت تجري.
“سيدتي ، نحن في مشكلة كبيرة!”
عند سماع صوت إيفا العاجل ، بدأ قلبي ينبض فجأة بإحساس مشؤوم.
“العربة التي تحمل الأميرة كلوزيت تعرضت لحادث خطير على منحدر!”
للحظة، أصبح رأسي فارغًا وفقدت أطراف أصابعي قوتها.
تراك-!!
انزلق فنجان الشاي من بين أصابعها وسقط على الأرض، وتحطم.
و من المفارقات أنه في تلك اللحظة ، حدثت لي حقيقة لم تخطر على بالي من قبل.
كلوزيت بالكاد تم ذكرها في العمل الأصلي.
قريبة الدم الوحيدة للدوق بالتزار و أخته الصغرى.
السبب وراء ذكرها بالكاد في العمل الأصلي …
ذلك لأنها توفيت في حادث قبل أن يبدأ العمل الأصلي.