I Became a duke's male servent - الفصل الجانبي 14

نظر الصبي الأشقر إلى كلود بشفقة شديدة.

كلوديل ، التي لم تحتمل أن تفتح عينيها و ترى وجه كلود ، أغمضت عينيها.

أنا آسفة على كل شيء يا كلود. 

شخر الطفل الأشقر عند رؤية كلود و عيناه مفتوحتان على مصراعيهما مثل قطة غاضبة.

ثم، كما لو كان منزعجاً ، استدار و مشى بعيداً.

حتى الالتفاف المتغطرس تألق ، فتبعت كلوديل ظهر الطفل بعينيها بشكل فارغ.

في هذه الأثناء ، أدار كلود رأسه و على وجهه تعبيرات الرضا ، ربما معتقدًا أنه فاز.

“كلوديل ، هل أنتِ بخير؟”

عندما رأى كلوديل واقفة بلا تعبير ، لا بد أن كلود ظنّ أنها أصيبت بالصدمة و تحدث على عجل.

“هذا الطفل يعاني من التواء في العين ، أنتِ حقاً جميلة يا كلوديل”

عندما رآها كلود لا تزال صامتة ، نظر إليها بقلق.

كلوديل ، التي كانت تنظر بفراغ في الاتجاه الذي اختفى فيه الصبي ، تمتمت بهدوء دون أن تدرك ذلك.

“… جميل” 

“هاه؟”

سأل كلود ، الذي لم يسمع ما قالته من قبل.

ثم نظرت كلوديل إلى كلود و تمتمت بهدوء.

“لم أرى فتىً أكثر إشراقاً منك”

عندما رأى عيون كلوديل تتلألأ عندما قالت ذلك ، نادى عليها كلود بقلق.

“كلوديل؟”

“من أي عائلة هذا الطفل؟ يبدو أنه أتى كضيف ، ما هي العائلة الأرستقراطية التي كان لديها طفل في مثل عمرنا؟ يجب أن أدرس بجد في الصف النبيل!”

انبهر كلود للحظات بمنظرها و هي تتمتم بحماس.

و في كلتا الحالتين ، كان على كلود أن يتنهد عندما رأى عيون كلوديل تتلألأ كما لو كانت سترتدي كفتاة أخيراً.

* * *

بناءً على اتصال روزيليا ، توجه كلوديل و كلود إلى غرفة المعيشة.

في غرفة المعيشة ، كانت هناك امرأة شقراء أنيقة ، بما في ذلك روزيليا.

“كلود ، كلوديل ، مرحبًا”

رحب صوت روزيليا ، و نظرت كلوديل إلى المرأة الشقراء و ذهبت إلى ذراعي روزيليا و عانقتها.

ربما أدركت السيدة الشقراء نظرتها ، و ابتسمت بلطف.

ثم تقدمت روزيليا و قدمتها.

“هذه هي إمبراطورة إمبراطورية لوغفلزيت ، ألقي التحية.”

عندها فقط فهمت كلوديل.

و ذلك لأنها كانت المرة الأولى التي ترى فيها امرأة جميلة و أنيقة غير والدتها.

قام كلوديل و كلود بتعديل وضعيتهما كما لو أنهما لم يفعلا ذلك من قبل ، ثم احنوا خصورهما بشكل مناسب تمامًا.

“إنه لشرف لي أن ألتقي بكِ ، جلالة الإمبراطورة”

ابتسمت إيفليون ببراعة عند تحيات الاثنين الكريمة.

“و هذا هو أمير لوغفلزيت”

عندها فقط وقعت نظرة كلوديل على الصبي الأشقر الذي يقف خلف الإمبراطورة بينما أضافت روزيليا تفسيرها.

“أوه؟”

“آه أوه!”

صوت كلوديل المحير أعقبه صوت كلود المتفاجئ.

لقد كان الطفل الجميل الذي التقيت به في الحديقة.

من ناحية أخرى ، فإن الطفل الذي تم تقديمه كأمير لوغفلزيت لم يكن لديه سوى تعبير غير مبالٍ.

سألت روزيليا بتعبير محير من رد فعلهم.

“هل أصبحتم أصدقاء عندما التقيتم لأول مرة؟”

أجابت كلوديل ، التي كانت حزينة لانفصالها عنه ، على سؤال روزيليا على الفور.

“نعم!”

“لا؟”

لكن في الوقت نفسه عبس الأمير و نفى ذلك بشدة.

و من ناحية أخرى ، كان لدى كلود تعبير محرج للغاية على وجهه.

و أضافت روزيليا ، التي كانت تنظر إلى الأطفال بريبة ، بلطف.

“على أية حال ، لا بد لكما من إلقاء التحية رسمياً”

بمجرد انتهاء روزيليا من حديثها ، وقفت كلوديل بفخر أمام الأمير.

“أهلاً ، اسمي كلوديل دي بالتزار ، أنا أميرة إمارة بالتزار”

على عكس تحية كلوديل المفعمة بالحيوية ، استقبله كلود بهدوء ، كما لو كان حذرًا من الأمير.

“سعيد بلقائك ، صاحب السمو الملكي ، أنا كلود دي بالتزار ، شقيق كلوديل التوأم”.

على عكس كلود ، انتقدت روزيليا تحية كلوديل المتهورة.

“كلوديل ، يجب عليكِ استخدام التكريم للأمير”

استمر توبيخ روزيليا ، لكن إيفليون لوحت بيدها كما لو أنها لا تهتم.

“لا بأس يا روزيليا”

ثم نظرت إلى ابنها و تحدثت بهدوء.

“الآن ، يجب على الأمير أيضا أن يقول مرحباً ، أليس كذلك؟”

الأمير ، الذي كان يقف غير مبالٍ بإلحاح إيفليون اللطيف ، فتح فمه على مضض.

“داميان”

هل قال اسم؟

عندما رأت روزيليا تعبير إيفليون المتصلب و المحرج ، ابتسمت بشكل غريب و غيرت الموضوع.

“يا إلهي ، الآن أرى أن كلوديل و داميان يبدوان جيدان معًا”

لقد كانت مزحة تهدف إلى تخفيف المزاج المحرج ، و لكن بدا أن إيفليون مفتونة بالكلمات و استمرت بابتسامة عريضة.

“بالتفكير في الأمر ، كلوديل ليس لديها خطيب بعد ، أليس كذلك؟ ماذا عن داميان؟”

روزيليا ، التي تفاجأت للحظات بالسؤال غير المتوقع ، ابتسمت بسرعة بشكل محرج و أطلقت كلماتها.

“هذا عرض جيد حقًا ، و لكن يجب التحدث إلى كلاوس …”

وقتها تدخل فجأة صوت الشخص المعني. 

“لماذا أنتم تخطبون بالفعل لأطفال يبلغون من العمر 7 سنوات فقط؟”

تحدث كلاوس ، متكئًا على مدخل غرفة المعيشة و ذراعاه متقاطعتان ، باستنكار.

نقرت روزيليا على لسانها عند هذا المنظر.

لو كانت كلوديل ، كان من الواضح أن كلاوس ، ربما لن يكون راضيًا حتى لو أحضر عشرات من ولي العهد.

في ذلك الوقت ، فتحت إيفليون فمها بابتسامة أنيقة.

“المهم هو آراء الأطفال ، ماذا تعتقدان؟”

و بينما كانت كلوديل مذهولة من سؤال إيفليون اللطيف ، جاءت الإجابة من مكان آخر.

“لا!”

“لا انا لا اريد!”

كان كلود و داميان يصرخان في نفس الوقت.

للحظة ، انهارت تعابير كلود الذي كان يصرخ بأن ذلك غير ممكن ، و كلاوس الذي كان يراقب الوضع بلا مبالاة.

يبدو أن النظرة في عينيهم تقول: “كيف تجرؤ على كره كلوديل؟”

هز داميان كتفيه متفاجئًا من النظرة في عيونهم.

بدت كلوديل مذهولة من النظرات القاسية في عيون كلود و كلاوس.

في ذلك الوقت ، تنهدت روزيليا و تدخلت.

“لا ، لماذا الرجال مستاءون جدًا؟ أهم شيء هو رأي كلوديل”

ثم تقدمت إيفليون للمساعدة.

“ما رأيكِ أيتها الأميرة؟”

عندما رأت كلوديل عيني إيفليون الناعمتين ، أمسكت يديها بإحكام وفتحت فمها في صمت.

“أوه … أعتقد أنني بخير مع الأمر …”

و لكن قبل أن تتمكن من الانتهاء من الحديث ، صاح داميان.

“أنا لا أحب ذلك!”

بعد قول ذلك ، ذهب داميان إلى الخارج دون أي تردد.

أنهت كلوديل ، التي كانت محرجة ، حديثها بسرعة.

“… أنا أظنه بحاجة إلى التفكير في الأمر أكثر ، أليس كذلك؟ هاها …”

بعد ذلك ، أصبحت التعبيرات على وجوه كلاوس و كلود قاتمة عندما نظروا في الاتجاه الذي غادر فيه داميان.

* * *

وليمة عيد ميلاد كلود و كلوديل تقترب.

ملأ المبعوثون و النبلاء من مختلف البلدان قاعة الولائم في قلعة بالتزار.

و من بينهم ، بدت كلوديل ، التي كانت ترتدي الفستان الفضفاض الذي كانت تكرهه كثيرًا في مكانها كبطلة الرواية ، تشعر بالملل.

هذه الأماكن الرسمية المزدحمة لم تكن تثير اهتمامها.

كلوديل ، التي كانت تفكر في الخروج من عيون روزيليا ، غادرت بهدوء بينما كان كلاوس و روزيليا يتحدثان مع المبعوثين النبلاء.

كلوديل ، التي كانت تخرج بسرعة من قاعة المأدبة ، انتهى به الأمر بالاصطدام بشخص ما.

كان ذلك لأنني لم أتمكن من التطلع إلى الأمام بشكل صحيح لأنني كنت أتحقق من كلاوس و روزيليا.

شعرت كلوديل بالحرج ، و فركت جبهتها و نظرت إلى الأمام.

أمامها ، كان رجل ذو شعر فضي و عيون بيضاء ينظر إليها.

عيون بيضاء … لقد كان لون عين لم أره من قبل.

حدقت كلوديل بصراحة في تلك العيون الأجنبية الغامضة التي بدا أنها تجذب المرء إليها.

ثم ابتسم الرجل بشكل مشرق وفتح فمه أولا.

“أيتها الأميرة الصغيرة ، إلى أين أنتِ ذاهبة بهذه السرعة؟”

أصيب كلوديل بالذهول مرة أخرى من تلك الابتسامة الجميلة.

لماذا يوجد الكثير من الأشخاص الجميلين في العالم؟

أليس الجميع جميلين إلا أنا؟

لقد أدركت كلوديل هذا بوضوح. 

إنها ضعيفة أمام الأشخاص الجميلين.

بدا الرجل و كأنه قد أصبح بالغًا للتو.

و بفضل هذا ، يتمتع بمظهر أنيق كأنه بالغ إلى حد ما.

و بينما كانت كلوديل تحدق في الفراغ ، سأل الرجل بفضول.

“ألستِ أنتِ الأميرة كلوديل؟”

“آه … نعم هذا صحيح ، كنت أشعر بالاختناق للحظة و كنت على وشك الخروج لاستنشاق بعض الهواء”

أمال الرجل ذو الشعر الفضي رأسه عندما رآها تتحدث على عجل.

“بدون خدم؟”

“هذا القصر أشبه غرفة معيشتي”

حتى عندما قالت ذلك ، كانت عيون كلوديل مثبتة على وجه الرجل.

الآن بعد أن فكرت في الأمر ، كانت ملابس الرجل غير عادية بعض الشيء.

لقد كان زيًا غريبًا نادرًا ما يُرى في بالتزار أو الممالك المحيطة.

عندها فقط أصبحت كلوديل فضولية بشأن هويته و سألت بتعبير فضولي.

“لكن من انت؟”

و رداً على سؤال كلوديل ، خفض الرجل رأسه بابتسامة جميلة.

“اسمي آردين”

آردين؟ يبدو أنه اسم سمعته من قبل … 

على عكس كلود ، كان من المستحيل بالنسبة لي أن أتذكر اسمه لأن كلوديل كان أي درس في التاريخ يدخل من أذن ويخرج من الأخرى.

هل هو نبيل جاء كمبعوث من دولة أجنبية؟ لقد تعرفت عليه للتو إلى هذا الحد.

ابتسم أردين ببراعة حيث يبدو أنها لم تلاحظه على الإطلاق.

“إذا لم يكن الأمر وقحًا ، فهل سيكون من الجيد أن أتمشى معكِ؟”

تحدث بنبرة مهذبة ، كما لو كان قلقًا بشأن مغادرة الأميرة الشابة لقاعة المأدبة بمفردها.

بدت كلوديل ، التي بدا أنها تعتقد أنه كان حارس عينته والدتها ، مشبوهة.

ثم تحدث آردين بهدوء ، بابتسامة جميلة مرة أخرى.

“أجد أيضًا المآدب خانقة بعض الشيء”

أجابت كلوديل ، التي أسرتها تلك الابتسامة ، دون أن تدرك ذلك.

“حسناً ، هذا جيد”

مد أردين يده كرجل نبيل عندما قبلت كلوديل ذلك بسهولة.

كان هذا هو الإجراء الذي اتخذه رجل نبيل عندما كان يرافق سيدة.