Bastian - 74
البطل و الجميلة.
كانت صور الكابتن كلاوزيتس و زوجته مصحوبة بمجاملات حارة.
افتتحت ثيودورا صحيفة اليوم بابتسامة ساخرة.
لم يكن المقال الرئيسي حول المهرجان البحري لهذا العام مختلفًا عن تكريم باستيان كلاوزيتس.
كان مستوى تكريم الأميرالية لحفيد تاجر الخردة كبطل مثيرًا للشفقة لدرجة أنه كان مفجعًا.
رمت ثيودورا الصحيفة ، مطوية و وجهها للأسفل ، على حافة الطاولة حيث يتم تقديم شاي الصباح.
ماذا لو اتبعت إرادة زوجها بجعل فرانز ضابطا بالجيش؟
عرفت ثيودورا في هذه اللحظة فرضيات لا جدوى منها.
أن فرانز لم يكن أبدًا طفلًا يمكن أن ينجح كجندي.
حتى لو كان قد اتبع إصرار والده ، فلن يثابر حتى النهاية.
اتخذ فرانز الخيار الأفضل.
في محاولة لمحو العذاب الذي لا طائل من ورائه ، قرعت ثيودورا جرس المكالمة لخادمتها.
بعد فترة وجيزة ، جاءت نانسي.
“تلقيت مكالمة من مولي.”
اقتربت نانسي من السرير و أمسكت بالرسالة التي كانت تخفيها في كمها.
أخذتها ثيودورا باليد التي وضعت فنجان الشاي.
كان جدول أوديت كلاوزيتس لهذا الأسبوع مفصلاً.
كان أبرزها على ما يبدو بعد ظهر اليوم.
“أنا حقًا أحب ابنة أختك. إذا سارت الأمور على ما يرام ، فلن أنساها و ائتمانك أبدًا”
أشادت ثيودورا بالخادمة المخلصة بابتسامة عريضة.
انسكب ضوء شمس الصباح الصافي على نانسي بتعبير مبتهج.
لم تغلق ثيودورا الستائر منذ اليوم الذي حصلت فيه على الرسالة من دوق ديسن.
لا تبدو القصور التوأم التي تواجه بعضها البعض سيئة للغاية.
ربما كان الدافع.
”لنستعد للخروج ، انا ذاهبة الى لوتز ، سأغادر في الظهيرة “
نهضت ثيودورا من السرير ، و تمددت بتكاسل ، و خرجت إلى الشرفة.
رفضت زوجة باستيان دعوتها.
كان من الواضح أنها لا تعرف ما هي نواياها فجأة لدعوتها لتناول الشاي.
أعتقد أنه من المفترض أن أحاصرها.
بدا من المعقول الاعتقاد بأن الشيء الجميل لم يكن متورطًا في صفقة مزدوجة.
ثم حان الوقت لاتخاذ خطوة.
استندت ثيودورا إلى الخلف على الدرابزين الرخامي الدافئ ، الذي تسخنه أشعة الشمس ، و نفخت سيجارتها.
وفقا للتقرير ، كانت زوجة باستيان ستخرج إلى لوتز بعد ظهر اليوم.
كان من المقرر أن تزور قريبتها ، كونتيسة ترير.
سحبت ثيودورا سيجارتها بعمق و نظرت عبر البحر إلى قصر باستيان.
إذا لم تأتِ ، فسوف أذهب إليك.
لم تكن تحب المتاعب ، لكن أوديت كلاوزيتس تستحق ذلك.
في الوقت الحاضر ، كانت ذات قيمة كبيرة.
***
يقع مكتب الأدميرال ديميل في الطابق الثالث من مقر البحرية.
صعد باستيان آخر صعود من الدرج ، وفحص الظرف مرتين داخل جيب زيه العسكري.
لقد كان تطبيق خدمة موقعًا.
موقع الدعم هو جزر تروسا.
كان ذلك الخط الأمامي مرة أخرى.
لقد كانت النتيجة التي توصل إليها بعد تفكير طويل.
التعجيل بسقوط والده لا يعني أنه يستطيع إعادة كل شيء إلى مكانه مرة واحدة.
سيستغرق الأمر وقتًا طويلاً لإزالة التداعيات.
لقد فكر في كيفية قضاء ذلك الوقت لتحقيق أكبر قدر ممكن من الأعمال المربحة ، و الآن أصبح لديه فكرة.
كان هذا التطبيق للخدمة هو أفضل ما يمكن أن يجده باستيان.
ذهب دور باستيان في شركة جده إلى حد وضع أفخاخ متقنة لجذب والده.
تم التعامل مع بقية العمل بكفاءة أكبر بواسطة توماس مولر.
كان من الآمن افتراض أن غياب باستيان لن يتسبب في أي خسائر سلبية.
دفع باستيان المغلف إلى عمق جيبه و استأنف خطواته المتوقفة.
اتبعت خطواته المعتادة على طول الرواق الطويل.
كان السبب في أن مشاكله أطول بسبب وظيفته في البحرية.
كانت هناك نقطة في نصيحة الأشخاص من حوله أن العمل في المقر كان مفيدًا للنجاح.
لم تكن أفكار باستيان مختلفة.
لم يتم الحصول على منصبه الرفيع ببساطة من خلال تخصصه المبتكر.
كانت الجودة السياسية مع القوة المحدودة أمرًا لا مفر منه ، و كان المنصب الرئيسي في المقر سلاحًا ممتازًا لاغتنام الفرصة للفوز بالمعركة.
إذا تم حسابها بهذه الطريقة ، فإن البقاء هنا هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به.
و مع ذلك ، فإن تصميم باستيان على عدم العيش كجندي لبقية حياته لا يزال ساريًا.
لقد قرر للتو أنه سيكون من الأفضل ارتداء الزي العسكري لفترة من الوقت لترسيخ الشرف الذي حصل عليه هنا.
ثم سيكون كل ما يتطلبه الأمر هو بضع ميداليات لامعة إضافية.
و أوديت.
هذا الاسم ، الذي ظل في ركن من أركان عقله طوال الكتابة المتكررة و تمزيق وإعادة كتابة طلبه للخدمة ، أدى إلى إبطاء خطوات باستيان.
إذا كانت زوجته الحقيقية.
أصبحت اللحظة التي فكر فيها عن غير قصد في الأمر متكررة.
أصبح الخيال الغامض الآن متجسدًا تمامًا.
كانت أوديت امرأة مع إخلاص و عاطفة مطلقة لعائلتها.
لذلك ، يجب أن تكون وفية لعائلتها الجديدة.
عرف باستيان أنها ستفعل ذلك ، حتى لو لم يكن لديها قلب من أجله.
كانت مجرد مسألة توقيت.
و أن أوديت ستحبه في النهاية.
لم أكن أعرف ما هي الأسرة المتناغمة ، و لكن على الأقل ستكون عائلة أفضل لها من عائلة ديسن التي استغلتها طوال حياتها فقط.
كان لدى باستيان الكثير ليقدمه لزوجته.
كانت ستتمتع بحياة أرستقراطية أكثر من أي أرستقراطي آخر.
كان يعطيها أغلى و أجمل الأشياء في هذا العالم.
كل ما تريد ، بأي وسيلة.
وكذلك كانت الحماية.
كان يتأكد من أنه لن يكون هناك المزيد من الندوب في حياة تلك المرأة التي عانت بالفعل بما فيه الكفاية.
كان باستيان واثقًا من أنه يمكن أن يعيش مثل هذا الزوج ، مثل الأب ، مثل هذه الأسرة.
لذلك ، في يوم من الأيام ، سيأتي اليوم بالتأكيد.
لم تكن أوديت أبدًا امرأة تخون إيمانها.
إذا كان لديه مثل هذه الحياة ، فسيكون قادرًا على التخلي عن العلاقات مع الدوق لافيير.
ومع ذلك ، كان باستيان يدرك جيدًا أن هذا قد لا يكون أكثر من دافع عابر.
ربما كان ذلك وهمًا خلقته رغبته في المرأة التي يريدها.
عندما توصل إلى استنتاج مفاده أن هذه كانت أيضًا مشكلة سيحلها الوقت ، تمكن أخيرًا من ملء سطر التوقيع في طلب الخدمة.
لقد كان قرارًا حازمًا لم يزعجه بعد الآن.
عند الاقتراب من مكتب الأدميرال ديميل ، قام باستيان أولاً بتعديل وضعه قبل أن يطرق.
“ادخل.”
كان صوت الأدميرال القادم من الباب المغلق قويًا و مبهجًا كما هو الحال دائمًا.
***
“انظر إلى هذا ، كم هو جميل أن يكون لديك مثل هذه الأدلة القوية “
افتتحت كونتيسة ترير الصحيفة بابتسامة مبهجة على وجهها.
نظرت أوديت إلى الصورة و أسقطت نظرتها بابتسامة هادئة.
صوت تحريك فنجان الشاي ، حيث كان السكر قد ذاب بالفعل ، تغلغل في الصمت.
“لطالما أزعجني عدم وجود صورة زفاف واحدة ، حتى لو عرضت تقديم فنان بورتريه ، فقد رفض ، كدت أسيء فهم زوجك بأنه كان يمارس الحيل حتى لا يترك دليلاً على هذا الزواج “
“الأمر ليس كذلك ، باستيان …. “
“نعم ، اعلم، لا تنزعجي، رؤية كيف عملت على زوجك، المتزوج حديثا هو حديث الزواج “
تركت كونتيسة ترير جريدتها و لوحت بيدها ضاحكة.
“لو كان قلبه سيئًا ، لما كشف عن زوجته بفخر أمام الإمبراطورية بأكملها ، يبدو أنه يمتلك قلبًا أعمق لك مما كنت أعتقد ، لا داعي للقلق بشأن أي شيء بعد الآن “
تألق خاتم الياقوت المصنوع بدقة على يد الكونتيسة ترير المجعدة عندما أمسكت بكوب الشاي مرة أخرى.
بالتحديق باهتمام في الوميض الأزرق ، نجت أوديت من مأزقها هذه المرة بإظهار ابتسامة مناسبة.
كان سوء فهم مزعجًا ، لكن لم يكن لديها طريقة لتفسيره.
بدأت كونتيسة ترير الآن في توسيع مديحها لباستيان.
كان موقفها مختلفًا تمامًا عن اليوم الذي زارته فيه لإبلاغها بعرض الزواج الذي قبلته على مضض لتكون خاطبة.
وضعت أوديت الملعقة الصغيرة التي كانت تتلاعب بها ، نظرت إلى انعكاس صورتها في فنجان الشاي.
كما قالت كونتيسة ترير ، كان باستيان حريصًا على عدم ترك دليل على هذا الزواج.
الآن فقط كانت قادرة على فهم سبب كون مثل هذا الرجل لطيفًا للغاية.
بسبب النظام الإمبراطوري.
كانت حالة مشبوهة.
حقيقة أنه لم يكتشف الأمر جعلت أوديت محرجة قليلاً.
بفضل باستيان ، الذي توقع المستقبل ، كانت قادرة على تهدئة الضوضاء ، لذلك كانت محظوظة.
“هل هناك أي أخبار عن الطفل بعد؟”
انتهت ثرثرة كونتيسة ترير بسؤال محير. أومأت أوديت برأسها قليلاً وخفضت عينيها.
“… نعم ، ليس بعد”
“حسنًا ، لا يزال كلاكما شابًا و بصحة جيدة ، لذلك لا داعي للقلق ، و مع ذلك ، افهمي رغبة هذه المرأة العجوز في حمل طفلك في أسرع وقت ممكن ، كم هو جميل أن يكون لديك مثل هؤلاء الآباء الجميلين! “
وجهت كونتيسة ترير انتباهها مرة أخرى إلى الصورة في الجريدة.
بفضل هذا ، كان لدى أوديت الوقت لضبط تعبيرها.
في الآونة الأخيرة ، كان الناس يطرحون موضوع الأطفال.
شعروا أن الوقت قد حان.
عندما يغادر باستيان إلى الخارج ، ستكون خالية من هذه الأسئلة المقلقة.
عندما وصل تفكيرها إلى هذه النقطة ، أصبح قرارها بالابتعاد عن بيرج مفهومًا.
كان باستيان قائدًا مقتدرًا في هذا الزواج.
كان يتجه نحو وجهته بالاستراتيجية المناسبة.
نظرًا لأن فوزه كان أيضًا انتصارًا لها ، كان على أوديت فقط تصديقه و اتباعه.
“هذه رسالة للسيدة كلاوزيتس”
كان ذلك في الوقت الذي تمكنت فيه أوديت من الابتسام مرة أخرى عندما جاءت الخادمة بظرف مغلق بإحكام.
“تم تسليم خطاب إلي إلى مقر إقامة ترير.”
عندما أذهلت أوديت بالأخبار الفاحشة ، سألتها مرة أخرى ، أضافت الخادمة تفسيرًا بإيماءة عميقة.
“تم تسليم الرسالة شخصيًا ، قالت إن الرسالة كانت عاجلة لذا تم إحضارها إلى المكان الذي كانت فيه السيدة، لقد كانت مهمة للسيدة رانر “
رانر.
فتحت أوديت الظرف مكررة الاسم غير المألوف.
بمجرد أن أدركت أن الورقة المذهبة الرائعة لم تكن مألوفة لها ، شعرت وكأنها كانت تختنق.
لم يكن هناك سطر واحد من النص يكشف عن هوية المرسل ، لكن أوديت تعرفت بشكل حدسي على هوية المرسل.
لقد رأت هذا الخط و الكلام ، من الواضح أنها صنعت حسب الطلب.
عائلة لا عائلة ، جار لا جار ، ثيودورا كلاوزيتس.
الدعوة غير المتوقعة التي أرسلتها منذ بعض الوقت كانت لها نفس النمط المذهب.
“هل أنت بخير ، أوديت؟ هل تلقيت بعض الأخبار السيئة؟ “
أيقظ السؤال الذي طرحته كونتيسة ترير أوديت من صدمتها.
“…لا.”
أمسكت أوديت على عجل بالرسالة الصغيرة المطوية بإحكام.
“إنه من زوجة ضابط مقرب مني ، قالت إن لديها بعض الأمور الملحة للمناقشة حول المهرجان البحري “
حتى عندما ارتجفت يديها الباردة المتيبسة ، ابتسمت أوديت ابتسامة معقولة.
لحسن الحظ ، أومأت كونتيسة ترير رأسها دون أدنى شك.
“أنا آسفة ، لكن يمكنك المغادرة الآن ، لا يمكننا أن نتجاهل الاستعداد لليوم الذي سيبقى مجدا للعائلة “
“شكرا لتفهمك يا كونتيسة.”
نهضت أوديت على عجل من طاولة الشاي و استقبلتها بأدب.
بعد أن تمكنت من الخروج من الصالون دون ملاحظة ساقيها المتذبذبتين ، غادرت أوديت منزل عائلة ترير كما لو كانت تجري.
لم يعد لديها الطاقة المتبقية للقلق بشأن نظرات الخدم الحائرة.
قررت محو الأسئلة غير المجدية التي لا فائدة لها.
كان عليها أولاً أن ترى ثيودورا كلاوزيتس.
ركضت أوديت معتمدة على تلك الفكرة الفردية.