Bastian - 199
✧بحر الفردوس✧
ومع بزوغ الفجر ، بدأ اليوم في ساحة المعركة.
فتحت أوديت عينيها في ضوء الفجر الأزرق.
كنت أواجه صعوبة في النوم حتى وقت متأخر من الليل ، لكن ذهني كان صافيًا بشكل غريب.
أطلقت أوديت تنهيدة هادئة، ونهضت دون تأخير وجهزت سريرها.
بعد الغسيل و تغيير الملابس و تعديل مظهري ، أصبح وجهها أكثر إشراقًا فجأة.
وأخيرًا، اقتربت أوديت، مرتدية قبعة الممرضة، من سرير المستشفى وهي تحمل منشفة مبللة دافئة.
بدا باستيان مستلقيًا و عيناه مغمضتين مسالمًا كما لو كان قد نام.
“مرحبا باستيان ، صباح الخير.”
ابتسمت أوديت بإشراق وقبلت خد باستيان.
لقد ابتلعت بعمق الحزن لسماع اسم لم تتم الإجابة عليه.
جلست أوديت على الكرسي المجاور للسرير ومسحت وجه باستيان بيدها اللطيفة.
كان للصوت الذي يروي القصة نبرة دافئة مثل ضوء المدفأة.
على الرغم من أن حلقها كان يغلق أحيانًا و ترتجف شفتاها، إلا أن أوديت واصلت حديثها مع باستيان في صمت.
كانت الجراحة ناجحة.
تمت إزالة جميع شظايا القذيفة العميقة، و لحسن الحظ، لم تكن الإصابات الداخلية التي كان يُخشى منها خطيرة كما كان متوقعًا.
ومع ذلك، قال الطبيب إنه من الصعب التنبؤ بالتشخيص بسبب كثرة النزيف وانخفاض حرارة الجسم.
أولاً ، دعنا ننتظر حتى يستعيد المريض وعيه بأمان.
حتى لو كان مجرد نصف أمل ، كانت أوديت شاكرة.
كان باستيان رجلاً قوياً، لذلك لم يكن لدي أدنى شك في أنه سيستيقظ.
وينطبق الشيء نفسه حتى الآن، مع استمرار حالة فقدان الوعي.
وبعد أسبوع، حتى الطبيب المعالج ظهرت عليه علامات القلق بشكل واضح ، لكن أوديت استمرت في الانتظار بحزم.
كانت حالة باستيان تتحسن بشكل واضح.
درجة حرارة الجسم والنبض وحتى التنفس.
عادت جميع العلامات الحيوية إلى وضعها الطبيعي.
إذا استمعت إلى صدرك ، يمكنك سماع نبض قلبك.
كان الجو دافئًا عندما أمسكت بيده.
كان الطبيب قلقًا من عدم استعادة وعيه ، لكن أوديت فكرت بشكل مختلف.
باستيان ينام طويلاً.
أليس هو الرجل الذي عاش حياته كلها يركض دون توقف؟
كان من الطبيعي أن يكون متعبًا جدًا.
وسيعود بعد الحصول على قسط كاف من الراحة.
لذلك كل ما كان على أوديت فعله هو الثقة و الانتظار.
لقد كان سهلا.
بعد مسح وجهه، أنزلت أوديت البطانية بعناية وتفحصت منطقة باستيان المصابة.
حتى عندما كان فاقدًا للوعي ، كانت عظامه تلتئم بشكل مطرد وتلتئم جروحه.
غلف ضوء شمس الصباح المبهر ذلك الجسد القوي والجميل الذي لن ينهار أبدًا.
لقد كان مشهدا كما لو كانت نعمة تتساقط.
وبفضل هذا، تمكنت أوديت من تغيير ضماداته دون أن تفقد ابتسامتها.
كانت هناك دموع في عيني ، لكنني تحملت ذلك جيدًا.
اتخذت أوديت قرارها في وقت مبكر من الصباح بعد أن علمت أن الجراحة قد تمت بنجاح.
لن أبكي حتى يستيقظ.
لم أكن أرغب في إظهار ضعفي و إلقاء ظل مشؤوم.
كان باستيان يتأقلم بشكل جيد.
لذلك سأقوم بعمل جيد أيضًا.
استجمعت أوديت شجاعتها مرة أخرى، و واصلت قصتها بينما كانت تنظف جسد باستيان بعناية.
لم أتوقف عن الحديث مع نفسي ، و الذي كان مستمرًا منذ عشرة أيام ، على الرغم من أنني شعرت بالحزن فجأة.
ونصح الطبيب المعالج بأن تحفيز الحواس قد يساعد في إيقاظ المريض.
منذ ذلك اليوم فصاعدًا، كانت أوديت تنظف جسد باستيان شخصيًا كل صباح و مساء وتتحدث معه.
عندما كنت عاجزة عن الكلام ، غنيت أغنية ، و عندما أصبح ذلك أكثر من اللازم، همست باسمه.
غطت أوديت جسد باستيان النظيف ببطانية مرة أخرى وجلست على الكرسي بجوار سرير المستشفى لالتقاط أنفاسها.
خارج النافذة كان هناك عالم من الثلج و الجليد ، و كان العرق يتصبب على جبين أوديت المحمر.
كان علي أن أكون حذرة جدًا عند لمس باستيان ، لأن حالته قد تتفاقم إذا ارتكبت خطأً.
لم يكن من السهل التعامل مع رجل كبير بينما تحافظ على أعصابها متوترة ، لكن أوديت ما زالت تستمتع بهذه اللحظة عندما يمكنها أن تفعل شيئًا لباستيان.
“لقد تلاشت الغيوم أخيرًا و أصبحت السماء جميلة جدًا يا باستيان ، انها مثل عينيك ، أعتقد أنها جاءت لمقابلتي نيابة عن زوجي الذي ينام متأخراً”
أدارت أوديت عينيها الحمراوين و نظرت إلى النافذة.
وبينما كنت أواجه السماء الصافية لجزر تروسا، اشتقت لنظرة باستيان أكثر.
“أنا لا ألومك ، أنا أفهم رغبتك في الراحة بشكل جيد ، لأنك كنت دائما مشغولا للغاية ، لكن باستيان ، هل يمكنك العودة الآن؟”
نظرت عيون أوديت الدامعة إلى باستيان مرة أخرى.
عندما رأيت الندوب على خده و طرف ذقنه، لم أستطع إلا أن أشعر بالانزعاج.
لقد كانت علامة على خدش حلاقة.
لم يكن سوى خدش يمكن رؤيته إذا نظرت عن كثب ، لكنه ترك ندبة عميقة على صدر أوديت.
شعرت و كأنني آذيت رجلاً مليئًا بالندوب مرة أخرى.
في الواقع ، شعرت بالاستياء قليلاً من باستيان ، الذي كان ينام بهدوء دون أن يعرف حتى ما كنت أفكر فيه.
على الرغم من أنها عرفت أن بإمكانها فقط الاتصال بالحلاق و طلب ذلك ، إلا أن أوديت كانت تحلق شعر باستيان بيدها كل يوم.
لأنني لا أريد للعالم أن يرى عجز البطل.
لا بأس أن أقول إنه كان شخصًا عنيدًا.
أرادت أوديت حماية باستيان.
أردت أن أعتز به وأعتني به.
أردت أن أفعل كل ما بوسعي.
لأنه عائلتي.
لأنه كان خياري ، وليس مسؤولية فرضت علي كاللجام ، و عائلة ثمينة حصلت عليها لأنني كنت أرغب فيها بشدة.
“كما ترى ، مهاراتي في الحلاقة سيئة جدًا يا باستيان ، لذا إستيقط ، ماذا سأفعل عندما يأتي اليوم الذي يجب أن أختبر فيه مهاراتي في قص الشعر؟”
هدأت أوديت قلبها المكتئب بنكتة لطيفة.
ارتجفت أطراف أصابعي قليلاً بينما كنت أداعب شعره البلاتيني الممشط بعناية.
بعد أن أخذت نفساً عميقاً ، أدارت أوديت رأسها و تفحصت ساعتها.
قبل أن أعرف ذلك ، كان الوقت قد حان تقريبًا لبدء العمل.
نهضت أوديت من مقعدها و ارتدت عباءة الممرضة.
و مهما كان الغرض ، فقد جئت إلى هنا على استعداد لأن أصبح عضوًا في مجموعة التمريض التطوعية.
لذلك لم ترغب أوديت في إهمال المهمة المحددة.
الحب هو تحمل المسؤولية.
لقد سمح لي هذا الإيمان بتحمل اليأس.
أوديت أحبت باستيان.
لذلك أردت أن أقوم بمسؤوليتي تجاه هذا الحب.
كان عدم ترك الرجل الذي أحبها دون مراقبة أحد مسؤوليات أوديت المهمة أيضًا.
قبلت أوديت باستيان على خده وغادرت غرفة المستشفى بهدوء.
كانت حافة العباءة ، التي تشبه لون مياه بحر الشمال ، متموجة بلطف أثناء سيرها نحو العمل.
***
جاء النور في الظلام.
أصبح مشرقًا مثل شمس الظهيرة ، ثم أصبح ضوء القمر ناعمًا ، ثم تلاشى في الظلام مرة أخرى.
وفي الظلام الذي جاء مرة أخرى ، بدأ الحلم.
أصبح باستيان صبيًا صغيرًا وسار في الحلم.
عندما دخلت الغابة السوداء، جاء كلب بري كبير، مثل الذئب، يركض نحوي، ويهز ذيله.
عندما أخرجت البيض و الخبز الذي خبأته سرًا في جيبي ، قفز الكلب البري لأعلى ولأسفل من الإثارة.
الطفل الذي كان يشاهد الكلب البري و هو يلعب الحيل ، يبطئ وتيرة تقشير البيض.
تعجبني النظرة في عيون الوحش المليئة بالمودة البريئة والشوق.
لذلك، فهو مثل الحب.
الطفل ، الذي أدرك متأخرًا أنه كان يستخدم الطعام المسروق من المطبخ كشكل من أشكال القوة، فجأة يصبح محرجًا وتحمر خديه.
ثم يقوم بإطعام البيض المقشر سريعًا للكلب البري.
شعر بتحسن كبير بعد تقديم كل الطعام الذي أحضرته للكلاب البرية.
ربما يكون فقط في انتظار الطعام الذي أقدمه له.
كان الطفل يفكر في كل مرة يصبح فيها الكلب البري اللطيف والودود محبوبًا فجأة.
شعرت براحة أكبر عندما رسمت الخط و قلت هذا كل شيء، لكن من ناحية أخرى، كنت أشعر بالفضول دائمًا.
هل من الممكن أنه يحبني حقاً؟
لقد كان سؤالاً أثار توقعات غامضة و خوفاً بقدر تلك التوقعات.
وبعد فترة وجد الطفل الجواب.
تحت أسنان الوحش الحادة التي تعضك.
أبكي من الألم كما تمزق لحمي.
و في نهاية المطاف ، قام الطفل ، الذي اقتاده إلى وفاته ، بتحميل مسدس الصيد الذي كان يحمله.
وبعد ذلك، انطلقت طلقة نارية.
لقد كان كابوسًا مألوفًا، ينزف من جروح قديمة.
ومع ذلك، الشيء الوحيد الذي تغير هو أنني أستطيع أخيرًا مواجهة الحزن الذي جاء بعد هذا الألم.
يصبح باستيان طفلاً يقف على حافة منحدر و يرى الكلب البري الذي أطلق عليه النار.
العيون الباهتة التي تفقد نورها تحتوي على طفل.
وحتى لحظة موته، ينظر الكلب البري إلى الطفل ويهز ذيله.
لم يعد هناك طعام في يد الطفل.
رغم أن السلاح الوحيد هو الذي قتله.
ينظر الطفل إلى المشهد بهدوء ثم يبتعد خطوة إلى الوراء ، وليس إلى الأمام.
نحو نهاية الهاوية.
عندما يرتفع الجسم في الهواء، يشعر الطفل أخيرا بالارتياح.
ثم غرق في أعماق البحر البارد.
بعد محو العمة التي جاءت لإنقاذ الطفل ، أصبح الحلم أخيرا سلميا.
أخيراً.
شعر الصبي بالارتياح لأنه أصبح الآن قادرًا على الراحة بشكل مريح ، و أغمض عينيه بهدوء واحتضنه البحر.
باستيان.
صوت يهمس بهدوء يتدفق إلى عالم اختفى فيه الصوت.
الطفل الذي سد أذنيه أصبح شابا.
باستيان.
الساحرة الجميلة تغني مرة أخرى.
الشاب الذي غطى أذنيه بإحكام أكبر تحول إلى رجل.
وبعد ذلك فتحت عيني.
ليس في أعماق البحار ، بل في حقل مغطى بالكامل بالزهور الحمراء.
بينما يمسك بيد فتاة صغيرة.
نظرت إليه الطفلة بابتسامة مشرقة.
الفتاة ذات البشرة البيضاء النقية المتناقضة مع شعرها الأسود الكستنائي جميلة و رائعة مثل الدمية.
مشى باستيان عبر الحقول المزهرة مع الطفلة لفترة.
أثناء المشي على حصان خشبي ، و قطف الزهور المفضلة للطفلة ، و اللعب بالكرة تحت أشعة الشمس الخافتة بعد الظهر.
في اللحظة التي أدركت فيها فجأة أن الطفلة تبدو مألوفة إلى حد ما ، سمعت صوت نباح كلب.
لقد كان نفس الكلب البري الذي أحبه الصبي أيضًا.
بينما كان باستيان واقفاً، التقى الكلب البري والطفل.
لقد رحبوا ببعضهم البعض كما لو كانوا يعرفون بعضهم البعض بالفعل و ركضوا معًا في حقل الزهور المموج باللون الأحمر.
باستيان.
صوت شوق ينادي اسمي يتدفق في الريح.
و بينما كان باستيان ينظر في الاتجاه الذي جاءت منه الريح ، طار الطفل و الكلب البري بعيدًا عبر الأفق.
ولم يعد أبدا.
وقف باستيان بمفرده في وسط الميدان ونظر إلى الأمواج الحمراء في كل مكان.
اعتقدت أنها زهرة، لكن عندما نظرت مرة أخرى، كانت دمًا.
بمجرد أن أدرك ذلك ، ابتلع البحر الأحمر الدموي باستيان.
باستيان.
الصوت الذي يناديه اقترب.
غرق باستيان في أعماق البحر وغطى أذنيه.
عندما أصبحت أغنية الساحرة أكثر وضوحًا، أصبح الألم الذي شعرت به وكأن جسدي كله ممزق ومكسور أكثر حدة.
يفضل باستيان العودة إلى النوم.
انا متعب الان.
لم تكن فكرة سيئة أن تبقى في أحضان البحر وتحلم بحلم أبدي.
باستيان.
لكن لماذا لن تتوقف أغنية الوهم؟
باستيان.
لقد تقطعت به السبل بالفعل.
فتح باستيان عينيه ببطء ونظر إلى الماء يتحرك أبعد وأبعد.
وكان ظل النيران مرئيا حتى تحت المياه السوداء.
أرخى باستيان ببطء يديه التي كانت تغطي أذنيه.
وسمعت أغنية.
كانت جميلة.
مثل الحب.
***
عادت أوديت إلى غرفة باستيان في المستشفى في وقت أبكر من المعتاد.
كان ذلك بفضل اهتمام رئيسة الممرضات التي قامت بتقصير ساعات العمل.
وبعد فرك يديها جيدًا، سحبت أوديت الستارة التي كانت تغطي نافذة غرفة المستشفى.
تسربت أغنية منخفضة بهدوء إلى ضوء شمس الظهيرة الذهبي.
بعد الانتهاء من تنظيف غرفة المستشفى، اقتربت أوديت ببطء من السرير.
لم تتغير حالة باستيان كثيرًا منذ أن قمت بزيارته كلما استطعت أثناء العمل.
أوديت، التي كانت تجلس على كرسي بجانب سرير المستشفى، توقفت عن الغناء للحظة وابتلعت شغفها.
التقيت بالطبيب في الطريق إلى هنا.
استغرق العقيد هالر ، ذو الوجه الجاد ، وقتًا طويلاً قبل أن يتحدث.
نظرًا لطول فترة فقدان الوعي ، اعتقدت أنه ربما تعرض لأضرار مميتة.
على الرغم من أنها شعرت وكأن قلبها يغرق، إلا أن أوديت لم تكن منزعجة.
عندما أعلنت أن هذا غير ممكن ، بدا الأدميرال هالر و كأنه ينظر إلى طفلة مثير للشفقة.
ثم انصرف بهدوء.
كما لو أنه قرر أن المحادثة مستحيلة.
“باستيان.”
وعندما لم تعد قادرة على الغناء ، همست أوديت باسمه بصوت رطب.
الحقيقة هي أنني خائفة و وحيدة يا باستيان.
لذا من فضلك قم و احتضنّي.
أوديت، وهي تكافح من أجل ابتلاع الشكوى الضعيفة التي كانت على طرف لسانها، انحنت على باستيان النائم.
واستمعت بهدوء إلى صوت نبض قلبه بصحة جيدة.
لقد كان نوعًا من الطقوس التي كنت أكررها كلما شعرت بالضعف.
“باستيان.”
لم أجد ما أقوله، لذا كررت الاسم.
عندما لم أستطع حبس دموعي، شعرت بيد تلتف حول ظهري.
بينما كنت أغمض عيني المذهولتين ، كانت هناك يد كبيرة تمسح على ظهري.
رفعت أوديت رأسها ببطء و نظرت إلى باستيان.
كانت عيون باستيان الزرقاء ، التي تشبه السماء في يوم صاف ، مليئة بأوديت.
عندما التقت أعيننا، ابتسم باستيان.
بوجهٍ هزيل مثل صبي.
“… لقد عدت يا أوديت.”
كان صوت باستيان، الذي كان يتدفق من بين شفتيه الجافتين، خشنًا ومتشققًا، لكن أوديت كانت تفهمه بوضوح.
“أحبك”
كل شيء ، بما في ذلك الاعتراف ، همس كما لو كان يتنهد.
أصبحت أوديت الآن على يقين من أن الأمر لم يكن وهماً.
لم أستطع حتى أن أجرؤ على الحلم بمثل هذه المعجزة الجميلة.
“مرحبا عزيزي”
استقبلته أوديت بابتسامة مشرقة مثل زهرة متفتحة.
العاطفة الموجودة في العيون الفيروزية التي تتلألأ مثل موازين الماء الرائعة كانت الحب ، كل الحب.
شكرا لك على العودة لي.
انفجرت في البكاء و استبدلت المشاعر التي لم أستطع التعبير عنها بقبلات على جبين باستيان وخده وشفتيه.
وكان وجه أوديت، الذي كان يبتسم بسعادة غامرة، مبللا بالدموع الغزيرة.
مسح باستيان دموع أوديت بيد لطيفة..
بعد رحلة طويلة و شاقة ، رست سفينة البطل.
وصل أخيراً إلى بحر الفردوس ، بين أحضان حوريّة تغني عن الحب.