Bastian - 198
✧اسم بلا إجابة✧
تم تسليم نبأ غرق السفينة رايفاييل ، التي كان على متنها الأدميرال باستيان كلاوزيتس ، جنبًا إلى جنب مع نبأ النصر.
تلقت أوديت الأخبار الحزينة أثناء تنظيف سرير المستشفى لشخص متوفى آخر.
“تشير التقديرات إلى أن حوالي نصف إجمالي عدد الأشخاص البالغ عددهم 1264 شخصًا تمكنوا من الفرار بنجاح ، و يقال إن أسطول ديميل أنقذهم و يقوم بنقلهم إلى مينائها الأصلي ، كان هناك العديد من المصابين بجروح خطيرة ، لذلك صدر أمر بزيادة عدد أسرة المستشفيات ، يرجى الاستعداد بسرعة!”
عندما غادر المسعف الذي أعطى الأمر ، اتجهت كل الأنظار نحو أوديت.
باستيان غرق.
كررت أوديت شاردة الذهن الكلمات التي لا يمكن جمعها معًا.
الارتعاش الذي بدأ من شفتي الملطخة بالدماء انتشر بسرعة إلى جسدي بأكمله.
لكن أوديت لم تنهار.
أنا بخير.
أخذت أوديت نفساً، وجمعت قلبها المنهك.
وكان الأمر مختلفاً عن الأخبار السابقة عن الغرق الذي اقترب من التدمير الكامل.
ويقال أن أكثر من نصف الناس هربوا ، لذلك سيعود باستيان بالتأكيد.
استيقظِ.
هدأت أوديت و استأنفت عملها بهدوء.
كان أسطول بيرج المنتصر يعود إلى الميناء.
لذا، يمكنها مقابلة باستيان قريبًا.
ركزت أوديت على تلك الفكرة، مثل حصان سباق يعدو، ينظر إلى الأمام فقط.
لم أكن أرغب في أن تعترض طريقي أي أفكار أخرى مشتتة للانتباه.
لا ينبغي أن يكون الأمر على هذا النحو.
إذن أرجوك.
ابتلعت أوديت دموعها ووضعت ملاءة جديدة.
و قامت بنقل الإمدادات الطبية و جمعت الضمادات الدموية المنتشرة في جميع أنحاء غرفة المستشفى.
وعلى الرغم من أن رؤيتها أصبحت ضبابية و زادت صعوبتها في التنفس، إلا أنها لم تتوقف.
اعتقدت أنني كنت في حالة جيدة.
حتى أحسست بيد تمسك بكتفي و كأنها تثنيني عن ذلك.
نظرت أوديت إلى رئيسة الممرضات التي جاءت فجأة إلى جانبها بوجه مدمر.
“يمكنكِ الذهاب إلى الميناء العسكري ، تستطيعين فعل ذلك.”
“لا. أولا مهمتي .. … “.
“لقد عملت طوال اليوم دون توقف ، لذلك أكملت بالفعل مهمة اليوم ، لا بأس ، لذا تفضلي”
ابتسمت رئيسة الممرضات بشفقة وراحة ودفعت أوديت إلى الخلف.
عندها فقط أدركت أوديت فجأة أن اليد التي تمسك بالعلبة كانت ترتجف بشكل متشنج.
ومن الواضح أنهم كانوا يستعيدون الضمادات، بل إن الحاوية كانت تحتوي على زجاجة دواء وحذاء عسكري لجندي جريح.
“انا اسفة على الازعاج ، و أشكرك على اهتمامك”
لم تعد أوديت عنيدة وقبلت توصية القائد.
هذا هو المكان الذي تأتي فيه الحياة والموت وتذهب.
كان من المستحيل الاستمرار في الخدمة في هذه الحالة.
بعد مغادرة غرفة المستشفى، توجهت أوديت مباشرة إلى الميناء العسكري.
حتى لو ركضت في رياح بحر الشمال الليلية بدون معطف ، لم أشعر بالبرد.
حتى عندما التوت ساقاي و سقطت ، لم أشعر بأي ألم.
باستيان.
نادت أوديت الاسم مراراً وتكراراً كما لو كانت تصلي، وركضت نحو أضواء الأسطول المقترب عبر البحر المظلم.
على الرغم من أنه كان يومًا تاريخيًا عندما حصل أخيرًا على الهيمنة في بحر الشمال، إلا أن الجو في المعسكر العسكري كان قاتمًا.
و ذلك لأنها كانت معركة تعرضت فيها قواتنا أيضًا لأضرار جسيمة.
عند وصولها إلى الميناء العسكري، بحثت أوديت بيأس عن الناجين من السفينة رايفاييل.
أرشدها جندي، شعر بالأسف عليها، إلى الرصيف في الطرف الآخر من الميناء.
“ستصل السفينة الرائدة في أسطول ديميل إلى الميناء قريبًا، أفيد أن جميع الناجين الذين تم إنقاذهم من السفينة رايفاييل كانوا على متن تلك السفينة.”
بعد الانتهاء من شرحه ، اختفى وسط الحشد دون أن تتاح لها الفرصة حتى تقول شكرًا لك.
وقفت أوديت خلف الجنود الذين تجمعوا لنقل الجرحى وانتظرت باستيان.
خشي الطبيب العسكري من أن تبدو باردة، فأعطاها بطانية عسكرية، لكن أوديت رفضت ذلك بأدب.
وفي الوقت نفسه، دخلت سفينة حربية ذات إضاءة زاهية الميناء.
كانت سفينة قيادة أسطول ديميل ترفع علم الأميرال.
قامت أوديت بتقويم ظهرها وأخذت نفساً عميقاً.
لم أنسى أن أرتب ملابسي و قبعة التمريض.
لقد كان هذا هو الجهد الوحيد الذي يمكن لأوديت أن تقوم به الآن.
“احصل على نقالة! سنقوم بسرعة بنقل المصابين بجروح خطيرة أولاً!”
وبعد فترة وجيزة ، عندما رست البارجة ، بدأت عملية الوحدة الطبية ، التي تذكرنا بحالة المعركة.
تراجعت أوديت عن الطريق.
كانوا ينقلون المرضى الذين كانت حياتهم في خطر.
لذلك، لم يكن لدى أوديت أدنى شك في أن نزول باستيان سيتأخر.
كان يجب أن يكون الأمر على هذا النحو.
“أنا آسف ، ولكن أعتقد أنك يجب أن تبتعدي بسرعة.”
عندما تعرف الضابط الطبي على أوديت و اقترب منها ، لم يكن قد تم نقل المصابين بجروح خطيرة بعد.
أوديت ، التي كانت تصلي من أجل عودة باستيان سالمًا ويداها متشابكتان معًا، رفعت عينيها الحمراوين ونظرت إليه.
الطبيب العسكري، الذي انحنى بتعبير مهيب، تراجع خطوة إلى الوراء وفتح الطريق.
“سوف ينزل الأدميرال كلاوزيتس قريبًا ، إنه في حالة حرجة و يحتاج إلى إجراء عملية جراحية طارئة.”
تحطم أي أمل في احتمال حدوث خطأ عند رؤية اسم باستيان.
ترنحت أوديت، وهي نصف منزعجة، واقتربت من جسر الصعود الذي يربط السفينة الحربية بالرصيف.
ولم يمض وقت طويل حتى ظهر الأدميرال ديميل.
و كان يقف بجانب الشخص المصاب الذي يتم إنزاله على نقالة و وجهه مشوه بشدة.
كذب.
هزت أوديت رأسها وكأنها تنكر الواقع.
“أوديت؟”
في اللحظة التي أردت فيها الالتفاف والهرب، قمت بالتواصل البصري مع الأدميرال ديميل.
بدا متفاجئًا للحظة.
لقد غير وجهه على عجل و جاء إلى جانب أوديت.
“أعتقد أنه سيكون من الأفضل عدم النظر الآن.”
وبينما كان الأدميرال ديميل يسد الجبهة، غادر المسعفون الذين يحملون النقالة على عجل.
لكن أوديت رأت بوضوح الشعر البلاتيني الذي يمر بجانبها وكأنه يخدش بصرها.
“باستيان … “
نادت أوديت الاسم الذي كانت تتوق إليه بصوت مليء بالدموع.
باستيان لم يجيب.
كان من المستحيل.
“باستيان! باستيان!
عوت أوديت مثل حيوان جريح و تخلصت من لمسة الأدميرال ديميل.
“ارجعي للخلف!”
الطبيب العسكري الذي جاء للمساعدة منع أوديت من ركوب سيارة الإسعاف.
“نحن عائلة!”
كشفت أوديت عن هويتها دون تردد.
“أنا عضو في عائلة الأميرال كلاوزيتس ، من فضلك اسمح لي بالصعود!”
بالنظر مباشرة إلى الطبيب العسكري الذي كان على وجهه تعبير محير ، صرخت أوديت بيأس مرة أخرى.
«إن ما قالته صحيح، فارجعوا».
أعطى الأدميرال ديميل قوة لحجة أوديت.
عندما خرج الطبيب العسكري من الطريق، دخلت أوديت على عجل إلى سيارة الإسعاف.
و سرعان ما تبعها الأدميرال ديميل.
بمجرد أن توقفت أوديت عن التنفس عندما واجهت باستيان الملطخ بالدماء، بدأ صوت صفارة الإنذار الحاد يصدر.
***
تم نقل باستيان إلى المستشفى العسكري ونقل إلى غرفة العمليات في نفس الوقت.
و هو قرار خرق انتظار الدور ، لكن لم يعترض أحد.
أطلق الأدميرال ديميل تنهيدة مشوشة وأدار رأسه.
كانت أوديت لا تزال واقفة للحراسة أمام غرفة العمليات.
بدا وضعها خطيرًا ، كما لو أنها قد تنهار في أي لحظة ، لكن الأدميرال ديميل لم يتحمل أن ينصحها بالراحة.
تم إبلاغ رؤسائه بالسبب الذي دفع أوديت المعادة إلى جزر تروسا و هي ترتدي زي الممرضة.
أول ما فعلته فور استعادتها لجناحيها هو الخروج على أحد الأطراف لتجد زوجها المطلق.
لقد تمكنت من تخمين السبب دون الحاجة إلى السؤال.
جلس الأدميرال ديميل على المقعد الموجود في نهاية الردهة وأغمض عينيه بهدوء.
ارتجفت اليد المتجعدة التي كانت تغسل وجهي قليلاً.
أنقذ حاكم البحر البطل.
كان إنقاذ باستيان معجزة لا يمكن تفسيرها إلا بهذه الطريقة.
بعد أن أدرك باستيان أنه لم يعد بإمكانه ركوب قارب الإنقاذ، ألقى بنفسه في البحر.
خاطر قارب النجاة الذي شهد المشهد بالذهاب إلى هناك، لكنه كان قد اختفى بالفعل تحت بحر الليل.
لقد كان ذلك في اللحظة التي فقد فيها الجميع الأمل، حيث ظهر باستيان مرة أخرى.
بعد أن استعاد وعيه، بذل باستيان قصارى جهده للصعود إلى بقايا السفينة العائمة في البحر.
اكتشف قارب نجاة آخر المشهد و أدار قوسه دون تردد لإنقاذ الأدميرال.
وبعد فترة وجيزة، تسببت سفينة رايفاييل ، التي أصيب مستودع ذخيرتها ، في انفجار ضخم وابتلع سفينة الأدميرال شيا الحربية.
اصطاد بطل بحر الشمال ثعلب البحر.
أشاد الجميع بمثل هذه الكلمات بإنجازات باستيان، ولكن ليس الأدميرال ديميل.
لا يزال أمام الأدميرال كلاوزيتس مهمة أخيرة ليقوم بها.
يجب أن يعود حيا.
وإذا لم يتم الوفاء بهذه المسؤولية، فإن هذه العملية ستظل غير مكتملة إلى الأبد.
بغض النظر عما قاله أي شخص، كان الأمر كذلك بالنسبة للأدميرال ديميل.
لذا، يا إلهي، من فضلك احمي ابني مرة أخرى.
جمع الأدميرال ديميل يديه معًا و صلى صلاة صادقة.
و قيل أن باستيان فقد وعيه مرة أخرى بمجرد صعوده إلى قارب النجاة.
قال الطبيب العسكري إن السباحة في البحر ليلاً بجسد كهذا كانت معجزة ، و كان للأدميرال ديميل نفس الرأي.
كان باستيان، الذي تم إنقاذه، في حالة سيئة تمامًا.
شعرت بالحزن الشديد لدرجة أنني اضطررت إلى العمل بجد من أجل إبقائه على قيد الحياة ، و كانت عيناي ممتلئتين بالدموع.
أولا، تم إجراء عملية جراحية طارئة و نقل الدم على سفينة حربية، لكن حالة باستيان لم تتحسن.
كان الأمر كما لو أنه بالكاد يستطيع التنفس.
كما لم يكن الأطباء العسكريون في المستشفيات العسكرية متفائلين بشكل متهور بشأن الوضع.
سافعل ما بوسعي.
عندما سئل عن حالة باستيان، كان هذا هو الجواب الوحيد الذي جاء.
كان الأدميرال ديميل يعرف جيدًا ما تعنيه هذه الكلمات.
لكنني لم أرغب أبدًا في الاعتراف بذلك.
ربما كانت أوديت كذلك أيضًا.
“هل انتهت الجراحة؟”
صوت أوديت وهو يطرح سؤالاً عاجلاً أيقظ الأدميرال ديميل من أفكاره.
فتح الأدميرال ديميل عينيه ، وهو يحاول بصعوبة ابتلاع دموعه.
الممرضة التي خرجت من غرفة العمليات وقفت في مواجهة أوديت.
“ماذا يحدث هنا؟”
نهض الأدميرال ديميل من جسده المرهق واقترب من أوديت.
“أنا آسف، ولكن يبدو أن الجراحة سوف تستغرق وقتا طويلا ، هناك نقص في الدم ونحن بحاجة للتبرع بالدم.”
الممرضة ، التي لم تتحمل الكلام ، لم تنقل أمرها أخيرًا إلا بعد مواجهة الأدميرال ديميل.
“تمام. سأبلغ الوحدة بأكملها. ما هذا؟”
“هذه متعلقات الأدميرال كلاوزيتس”
سلمت الممرضة التي كانت تراقب أوديت الصندوق الذي كانت تحمله بين ذراعيها.
“سافعل ما بوسعي”
تركت الممرضة تحية روتينية وعادت إلى غرفة العمليات.
عندما غادر الأدميرال ديميل ، ساد صمت عميق و خانق في الردهة.
وقفت أوديت أمام باب غرفة العمليات المغلقة ونظرت إلى الصندوق الذي بين ذراعيها.
تم وضع عدة ميداليات بشكل أنيق على الزي العسكري الملطخ بالدماء.
يبدو أن المتعلقات الصغيرة التي كانت معرضة لخطر الضياع قد تم فرزها بشكل منفصل.
ترنحت أوديت نحو النافذة.
أولاً، وضعت الصندوق على عتبة النافذة ونظمت بعناية تنفسي المضطرب.
سيكون باستيان آمنًا.
اعتمدت أوديت على هذا الاعتقاد و فتحت الجيب الأول.
كانت حفنة من الشارات متشابكة في حالة من الفوضى.
ربما كانت تنتمي إلى رفاقه.
نظمتها أوديت بدقة وأعادتها إلى الجيب.
ثم فتحت الجيب التالي.
لقد كانت رسالة أوديت، مبللة بمياه البحر والدم والفوضى.
أصبحت عينا أوديت ساخنتين وأصبح تنفسها صعبًا، لكنها بالكاد تمكنت من حبس دموعها.
ثم فتحت الجيب الأخير والأصغر.
لقد كانت شارة أخرى.
على الرغم من أنها لم تتمكن من رؤية الكتابة بسبب الدموع التي غششت رؤيتها، عرفت أوديت أنها شارة باستيان.
كان ذلك بفضل الخاتم المعلق على الخيط.
لقد كان خاتم الزواج الذي تقاسموه.
عندما عرفت سبب تعليق هذا على شارته ، ملأت الدموع عينيها و فاضت.
كانت أوديت تحمل شارة باستيان و خاتمه بيدين مرتعشتين.
كان الأمر مؤلمًا كما لو كان قلبي ممزقًا.
كان الألم خانقًا لدرجة أنه كان من الصعب تحمله.
أوديت ، التي كانت تبكي و تطلق أنينًا مكبوتًا ، انهارت في النهاية بهدوء.
في ظل إطار النافذة الذي يلقيه ضوء القمر البارد ، بكت أوديت بلا انقطاع لفترة طويلة.
باستيان.
– نادت الإسم دون إجابة.
حتى الفجر عندما فُتح باب غرفة العمليات مرة أخرى.