Bastian - 181
✧بإخلاص✧
الباب الذي تم إغلاقه بعنف لم يتمكن من الصمود أمام الارتداد وفتح مرة أخرى.
مدت أوديت يدها على وجه السرعة، لكنها لم تتمكن من تحقيق هدفها.
عبر باستيان غرفة النوم بخطوات واسعة ووصل بسرعة إلى السرير.
وبمجرد أن لمست يد أوديت، التي تركت الباب، كتفه مرة أخرى، مال العالم.
عندما سقط الجثتان المتقابلتان على السرير، تسرب الغبار المتصاعد في الهواء إلى ضوء شمس الظهيرة الذي ملأ الغرفة.
أوديت، التي كانت تحدق بفراغ في المشهد غير الواقعي، سرعان ما امتلأت بباستيان.
الخوف الغريزي الذي أظهره الشوق الشبيه بالحيوان في عينيه أخذ أنفاسي.
سوف تندمين على ذلك.
من الواضح أن أوديت سمعت تحذير العقل الذي بالكاد استعادته.
ولكن لا يبدو أن الأمر مهم.
بعد كل شيء، علاقتنا ملطخة بالعديد من الأخطاء والندم.
إضافة خطأ آخر لم يحدث فرقا.
لذلك لا بأس أن نقول إنه ليس الخيار الصحيح.
مدت أوديت ذراعيها إلى الحرية التي منحها إياها.
عانقت باستيان بكل قوتي وقبلته.
لقد كان إشعارًا بأنني سأؤذيك.
وكان أيضًا إذنًا بإيذائي.
توقف باستيان للحظة وابتلع شفتي أوديت بشراسة أكبر.
اختلطت الأنفاس معًا ، مما يجعل من الصعب معرفة من ينتمي لمن.
تصاعدت الرغبة التي تجاوزت النقطة الحرجة بشكل حاد.
تشبثت أوديت بباستيان، وقد أذهلتها موجة من الفرح غير المألوف.
عندما مررت يدي حول مؤخرة رأسه من خلال شعري، أصبح تنفسي أكثر صعوبة.
أفلت باستيان شفتي أوديت المنتفختين، و جلس وظهره مستقيماً ، وخلع قميصه المبلل.
وقبل أن أشعر بالخجل، بدأت القبلة المفترسة.
تم القبض على أوديت بلا حول ولا قوة و استقبلت شفاه باستيان ولمسها.
كلما زاد حماسه، أصبح أكثر قسوة، لكنني لم أرغب في الهرب.
بينما كنت أتخذ قراري، انزلقت شفتي باستيان إلى أسفل رقبتي.
ارتجفت أوديت وأمسكت بكتفه.
في كل مرة تتلوى فيها عضلاتي المشدودة بشدة، أصبح تنفسي المحموم أكثر صعوبة.
أصبح صوتها وهو يئن كما لو كانت تبكي فجأة غير مألوف.
فتحت أوديت عينيها الغائمة و نظرت إلى الباستيان.
صعد باستيان ، فوقها.
بدا الجسد الملطخ بالشمس وكأنه خراب مهيب.
على الرغم من أنه كان مليئاً بالخدوش، إلا أنه كان لا يزال قوياً و جميلاً.
إذن كيف أبدو في عينيك؟
فجأة أصبحت أوديت فضولية بشأن ذلك.
لقد كان هذا سؤالًا حاولت جاهدة ألا أفكر فيه في تلك الأيام عندما كنا نختلط معًا مثل تزاوج الحيوانات.
إنه مجرد عمل للحصول على طفل ، وسيلة للانتقام.
لأنني كنت أعلم جيدًا أنه كائن مكروه لدرجة أنه كان من الصعب أن أتحمل حتى نظرة عابرة.
ومع ذلك، كانت هناك لحظات تابعت فيها نظر باستيان.
في النهاية، تم تجاهلي وتألم قلبي، لكنني لم أستطع التوقف.
دون أن أعرف حتى ما أردت أن أجده في تلك العيون.
تماما مثل الآن.
أنزل باستيان نفسه وقبلني مرة أخرى.
هزت أوديت رأسها قليلاً وقبّلت وجهه.
“… … باستيان.”
خرج الاسم الهامس المنخفض مع تنهد مائي.
توقف باستيان و نظر إلى أوديت.
على عكس قوة الاصطدام المتهورة ، جعلته العيون الناعمة يضحك.
دفء الكلب ، المرأة التي يحبها ، الأسرة و الأطفال الذين بناهم معها.
صوت ثيودورا، وهو يردد الأشياء التي كنت أتوق إليها ولكنني فقدتها إلى الأبد، بقي في أذني مثل الطنين.
اعتقدت أنها ربما كانت الشخص في هذا العالم الذي يعرفني أفضل.
ربما لهذا السبب تمكنت من تدميرها بالكامل.
لكن باستيان ، ماذا لديك؟
قرأت ذلك السؤال القاسي في نظرة أوديت الصامتة.
واستمع.
لا شيء.
الجواب الذي وجدته في نهاية اليوم.
على الأقل في النهاية، حتى رغبتي في أن أكون رجلًا لطيفًا كانت بلا جدوى.
لذا، الشيء الوحيد المتبقي هو أنا، الذي أصبح مثيرًا للشفقة، وأنت، التي تشعر بالشفقة بسببي.
أدار باستيان رأسه ونظر إلى النافذة حيث يتدفق ضوء الشمس.
كان التنفس الساخن الذي خرج بين أسناني يتدفق مع استنكار أعمق للذات.
حتى في مثل هذه اللحظات، سئمت من هذه الرغبة التي لم يكن لدي أي خيار بشأنها.
أردت أن أسرع و ألقي نفسي في أعماق الهاوية.
بحيث لا يمكنك أن تأمل في أي شيء.
إذا لم تتمكن من إيقافه، فمن الأفضل أن تظل شخصًا وقحًا حتى النهاية.
“باستيان.”
ساحرتي الجميلة تغني.
قبلها باستيان بشدة.
جاء صوت الأطفال وهم يركضون ويلعبون عبر الريح التي هزت الستائر.
عندها فقط أدركت أوديت أن النافذة كانت مفتوحة.
وفي الوقت نفسه، اندفعت أصوات العالم، التي كنت قد نسيتها في انفعالي المحموم.
أحاديث المارة وضحكاتهم، وزقزقة الطيور على أغصان الأشجار.
بحلول الوقت ، أعماها العار الذي سببه لها باستيان.
كافحت أوديت لقمع أنين يشبه الصراخ.
و كانت الجهود المبذولة لمناداة اسمه عبثا.
ابتلع باستيان شفتيها ومضغها، واستهلك أنفاس أوديت وصوتها، بعنف.
كان السرير القديم يصدر صريرًا كما لو أنه سينكسر.
احتضنت أوديت الضوء العنيف في خيبة أملها السعيدى.
شعرت بالدوار.
لم أستطع الوصول إلى روحي.
***
“باستيان.”
الاسم، الذي خرج بأنين سعيد، تسرب من خلال صوت التنفس اللاهث.
أنزلت أوديت يدها التي كانت تمسك ظهر باستيان المتعرق وغطت وجهه.
حاولت أن أركز انتباهي، لكنني لم أتمكن من الوصول إليه.
قام باستيان ، بتقويم ظهره ببطء.
على عكس الوجه المسكر باللذة ، كانت العيون التي تحدق في الفضاء باردة وغارقة.
في كل مرة أخرج فيها نفسًا مرتجفًا، كانت الأوردة الموجودة في رقبتي ترتفع وتسقط بعنف.
“باستيان، أنا … … “.
قبل أن أتمكن من إنهاء طلبي ، خرجت صرخة تشبه البكاء.
لقد جرف الإحساس المتسارع أوديت بلا قوة.
على الرغم من أنني عضضت شفتي ، إلا أن الصوت الذي خرج مسح الضوضاء خلف النافذة.
كانت أوديت ضائعة بالخجل العميق.
لقد دفعته بعيدًا، وتشبثت به، وخدشته.
على الرغم من أن باستيان امتثل بكل طاعة لجميع المطالب المتناقضة ، إلا أنه لم يلقي نظرة واحدة.
عندما جاءت لحظة هذا التجاهل القاسي، أربكت الرغبة التي أصبحت أكثر عاطفية أوديت.
مثل ليالي الخجل والحزن التي أعطتني شعوراً بالخجل ، و كأنني قد تحولت إلى قطعة لحم فاسد.
يمكن سماع صوت الجرس الليلي الذي يعلن حلول المساء بصوت خافت.
امتد ضوء الشمس المائل عبر فجوة الستائر و هبط على السرير.
“… … لا.”
أوديت، التي كانت تقبل وجه باستيان بشدة وهي تحتضنه بقوة، همست كما لو كانت تبكي.
لقد كانت كلمة لا تتطابق مع الإيماءة التي كانت تلتهمه بشغف.
خفض باستيان نظرته دون وعي.
أدركت خطأي فقط بعد أن التقيت بالعيون الرطبة ذات اللون الأزرق والأخضر.
“لا تفعل ذلك. لا.”
منعت أوديت باستيان من النظر بعيدًا و هاجمته.
كانت تحتضن خديه بقوة بكلتا يديها و تنظر مباشرة إلى عينيه.
أدرك باستيان معنى تلك العيون، وخرج من شفتيه استنكار للذات ممزوجًا بالتنهيدة.
“أنا، آه … … !”
التقط باستيان على الفور أوديت التي كانت ملفوفة بإحكام بين ذراعيه.
أوديت، التي كانت مصدومة وتكافح، عانقت مؤخرة رقبته بشكل تلقائي.
ألقى باستيان الدبوس الذي انتزعه من شعرها الفوضوي و بدأ في رفع خصرها بين ذراعيه كما لو أنه سيكسره.
كان شعرها ، المتدفق مثل الأمواج المتموجة ، يغطي ظهرها الأبيض المرتعش.
وسرعان ما تحولت الفرحة التي منحتني إياها العيون الزرقاء الباردة إلى غضب.
واصل باستيان علاقة الحب الشبيهة بالحيوان.
ضربته أوديت بلا رحمة و دفعته و ألقته.
“من فضلك، باستيان … “.
النداء الذي خرج بين آهات النحيب جعل باستيان يتوقف.
باستيان، الذي كان يحدق في المرأة التي لم تستسلم أبدًا، استسلم في النهاية وابتسم.
عندما خففت ببطء قبضتي على ذراعها، اندفعت أوديت نحوي كما لو كانت تنتظر.
كان للقبضة التي ضربت كتفي وصدري قدرًا كبيرًا من القوة. كان هناك أيضًا غضب شديد على وجهها و هي تحدق به.
انهار باستيان، الذي استسلم للقمع، على السرير واستلقى.
جلست أوديت على بطنه بزخم حيوان مفترس ناجح.
“أنا… … “.
انحنت أوديت وضغطت على كتفيه.
لم يقاوم باستيان.
“انظر إليَّ.”
ابتلعت أوديت دموعها وتوسلت باستياء.
فتح باستيان عينيه المغلقتين ببطء ونظر إلى أوديت.
كانت العيون الكبيرة ذات اللون الأحمر منتفخة بالدموع بشكل شفاف.
لقد كرهت العيون الشبيهة بالمرآة التي تعكسني ، ولكن يبدو أنه لا توجد طريقة للهروب.
واستمر التحديق الهادئ في الضوء الخافت.
نظرت أوديت إلى ما لا نهاية في العيون الزرقاء العميقة المليئة بنفسها.
لم يكن هناك أي أثر للازدراء أو الكراهية في أي مكان في عينيه، التي تشبه الماء الهادئ.
وكان من الصعب أيضًا العثور على الرحمة والتعاطف.
كانت باردة وناعمة كأمسية صيفية.
ويبدو أن أوديت عرفت الآن أن هذا هو بالضبط ما أرادت البحث عنه.
نفس سراب الصحراء الذي جعل أوديت عطشى.
لقد كان وهمًا جميلًا من الماضي.
ما هو اسم العاطفة التي كانت موجودة قبل الشفقة والكراهية؟
على الرغم من أنه تم تعريفها بوضوح بأنها مجرد علاقة تعاقدية، إلا أنه كانت هناك لحظات شعرت فيها بهذا النوع من الاهتمام.
لماذا.
لقد جعلني أتساءل ما هو الأمل واليأس.
على محمل الجد.
استيقظت أوديت في ارتباك أكبر.
حتى في تلك اللحظة، كانت العيون لا تزال تركز على باستيان.
واستقرت نظراته أيضًا على عيون أوديت.
حزن لا يطاق وفرح رث.
خجل بعيد ورغبة ضئيلة.
أيقظت العاطفة الموحدة أوديت.
عندما أدركت متأخرًا ما فعلته، شعرت أن وجهي الأحمر بالفعل أصبح أكثر سخونة.
“يبدو أنكِ لم تعودي تكرهين هذا بعد الآن.”
أطلق باستيان، الذي كان يمسك بخصر أوديت وهي تحاول عضه ، ضحكة منخفضة بدت كالموسيقى.
“آه… … “.
تبعت أوديت نظرة باستيان وأخفضت عينيها وتنهدت.
لم يكن من الصعب معرفة ما الذي يجعل معدته حمراء.
“هل يمكنني الاستمرار يا أختي؟”
خرج صوت منخفض ومتشقق مصحوبًا بتنهيدة ساخنة.
“لا تناديني بذلك.”
عبست أوديت و وبخته.
ابتسم باستيان و رفعها.
“ثم يا آنسة ماري بيلر؟”
وبينما كنت أعاني، تم إنزال جسدي مرة أخرى.
بكت أوديت وأمسكت بذراع باستيان.
الحرارة المصحوبة بإحساس ساحق بالحجم جعلتني أفقد الوعي.
“… … أوديت”.
بالكاد تمكنت أوديت من النطق بصوتها و لوت ظهرها.
على الرغم من أنه ضغط على جسدها بعمق، بقي باستيان صامتا.
أوديت.
بصق الاسم بأنفاس كثيفة، والعينان الزرقاوان الداكنتان جعلتا أوديت في حيرة أكبر.
“لا أعرف.”
أوديت، التي كانت تهز جسدها بشكل غريب، هزت رأسها قليلاً.
“ماذا علي أن أفعل؟”
سأل أوديت، التي كان وجهها وشحمة أذنها باللون الأحمر، سؤالاً كطالب مخلص.
حدق باستيان بها بهدوء لفترة من الوقت، ثم ضحك بصوت عال ولمس جبهته المتعرقة.
أعلم أن ذكرى هذه اللحظة ستبقى كجرح لن يلتئم أبدًا.
لكن باستيان كان على استعداد لقبول الألم.
لا بأس حتى لو واصلت عيش حياة الهزيمة في كل مرة أفتح فيها عيني كل صباح.
لم يكن باستيان يريد أن يكون الفائز بهذا الحب.
لقد كان القلب الأكثر إخلاصًا الذي لم تعرفه ثيودورا، وربما لم يعرفه هو أيضًا.
تحرك باستيان لصالح أوديت، ساعيًا وراء الشهوانية اللطيفة. كانت المرأة التي تتمايل كما لو كانت ترقص برشاقة جميلة للغاية.
جلس باستيان، الذي قبل شعرها الملفوف، واحتضنها.
ارتجفت أوديت وهي تعض على خدها الوردي.
الوجه الجميل الذي لم يكن يعرف ما يجب فعله مسح آخر ما لدي من ضبط النفس.
لم يرفع باستيان عينيه عن الساحرة الغنائية الجميلة للحظة.
فقدت السفينة الغارقة مسارها وجنحت.
قرر باستيان أن يغرق في عمق بحر الساحرة.
لقد كانت هزيمة مبهجة.