Bastian - 170
✧تماما مثل هذا✧
تم وضع الطاولة في الفناء الخلفي.
وضعت أوديت قطعة قماش جديدة على الطاولة في ظل الشجرة ، ورتبت المناديل وأدوات المائدة بشكل أنيق.
في وسط الطاولة تم وضع الزهور المقطوفة من فراش الزهرة.
أخذ باستيان زجاجة الماء والزجاج المتبقيين على طاولة المطبخ وخرج إلى الفناء الخلفي.
شعرت أوديت بالحرج ، لكنه أنهى عمله بغض النظر.
“لا يزال هناك وقت طويل قبل أن يصبح الطعام جاهزًا.”
“أعرف ، سأنتظر هنا.”
أجاب باستيان بهدوء وجلس أمام الطاولة.
لقد كان في وضع يمكن من خلاله رؤية نافذة المطبخ في لمحة.
وعلى الرغم من أنه كان من الواضح أنها كانت مترددة، إلا أن أوديت استدارت دون أي اعتراض آخر.
لقد كان الوقت الذي كانت فيه أشعة الشمس المسائية، مع زخمها الخافت، ترسم العالم بألوان دافئة.
نظر باستيان إلى أوديت بعيون تشبه ذلك الضوء.
قامت أوديت، التي كانت ترتدي مئزرًا أبيض اللون، بتنظيف الخضروات التي حصدتها من الحديقة بعناية.
لم تنسى فحص الفرن وتقليب القدر من وقت لآخر. يبدو أن السبب وراء عدم ظهورها مشتتة على الرغم من أنها كانت تتحرك باجتهاد دون لحظة راحة هو أن الحركات استمرت بسلاسة ، مثل الرقص.
كانت هناك لحظات عرضية عندما التقت أعيننا.
وفي كل مرة، كانت أوديت تتوقف للحظة وتلتقط أنفاسها.
كانت مثل لوحة فنية، وكأن الزمن توقف للحظة.
لم يستطع باستيان أن يرفع عينيه عن النافذة التي تحتوي على زوجته للحظة.
لم أفكر بعمق في الحزن الذي كان يشبه ظل شجرة معلقة فوق رأسي.
كانت أوديت جميلة ، و كان ذلك كافياً في تلك اللحظة.
***
بدأ العشاء مع بدء غروب الشمس في الصيف.
نظر باستيان إلى الطاولة بتعبير متفاجئ إلى حد ما.
دجاج مشوي مع التفاح والحساء المصنوع من الخضار المحصودة من الحديقة.
يبدو أن الخبز الموجود في السلة قد تم خبزه طازجًا، ويتصاعد منه بخار أبيض.
لقد كان لا يصدق أنه تم إعداده على عجل.
“من فضلك تناول الطعام.”
خلعت أوديت مئزرها وجلست مقابله. كل ما كان عليها أن تأكله هو بعض الخضار المحمصة.
“هل انت غير مرتاحة؟”
تعمقت التجاعيد بين حواجب باستيان. هزت أوديت رأسها قليلاً وسكبت لنفسها بعض الماء.
“… … أنا أستمتع بحفلات الشاي لذلك لا أشعر بالجوع”.
كذبت أوديت ، متجنبة الاتصال بالعين.
لم يكن الأمر خاطئًا تمامًا.
لقد أخفت فقط سببًا أكبر.
مرت ريح باردة ، تمايل الأشجار المورقة.
شعرت أوديت بنظرة متواصلة على وجهها، لكنها لم تظهر ذلك.
أثناء شرب الماء عمدا و ببطء ، بدأ باستيان في تناول الطعام.
استمر عشائهم في صمت.
أجبرت أوديت نفسها على ابتلاع الخضار المقطعة ونظرت إلى طبق باستيان.
عندما رأيته يأكل بسعادة، شعرت أخيرًا بالارتياح.
أعلم أنه ليس رجلاً ذو أذواق صعبة الإرضاء، لكن الأمر أزعجني قليلاً.
كان هذا هو السبب الأكبر الذي جعلني أشعر بعدم الارتياح.
وبمجرد أن هدأت الصدمة التي كانت تقترب من الخوف، أصبح الواقع الموضوعي مرئيا.
كان باستيان مختلفًا عن الخيانتين الأخيرتين اللتين تعرض لهما.
لا يبدو أنه كان يحاول محاصرتها و تقييدها مرة أخرى.
يبدو أنه لا توجد رغبة في الإدانة.
لكن لماذا؟
كانت أوديت قلقة طوال الوقت الذي كانت تحضر فيه العشاء.
اعتقدت أن ذلك كان بسبب الارتباك الذي سببه رجل ليس لديه أي فكرة عما يحدث، ولكن في الواقع، كنت قد خمنت ذلك بالفعل.
ما هو غرض باستيان الذي جاء كضيف مهذب؟
وأيضا صدقه في محاولته تجاهل الواقع.
“لم أتوقع أنك جيدة في الطبخ.”
كسر باستيان الصمت بعد مسح طبقه.
“لأنني كنت مسؤولة عن وجبات العائلة لفترة طويلة، أنا سعيدة لأنه يناسب ذوقك.”
تركت أوديت الطعام الذي كانت تتناوله على مضض، وبطبيعة الحال نهضت ونظفت الطاولة.
تم وضع الأطباق الفارغة في وعاء غسل الأطباق وتم تقديم الحلوى المعدة مسبقًا.
كانت فطيرة البرقوق المخبوزة جيدًا ذات لون ذهبي مثالي.
لقد كان إنجازًا جعلني أنسى الفشل الذريع الذي حدث هذا الصباح.
وضعت أوديت شريحة كبيرة من فطيرة البرقوق أمام باستيان.
أحضرت قطعة صغيرة لحصتها.
“ألم تستمتعي بالشاي أكثر من القهوة؟”
سأل باستيان، الذي كان يشاهد أوديت وهي تصب فنجانين من القهوة، سؤالاً هادئًا.
“نعم. لكن هذه الأيام أشرب القهوة”.
“لماذا؟”
“لأنني عندما أشرب الشاي، تتبادر إلى ذهني ذكريات صعبة.”
“أوديت”.
“أنت أيضًا يا باستيان، لهذا السبب تركتك.”
عبرت أوديت عن مشاعرها الحقيقية بصوت هادئ.
الهروب الجبان لا يمكن أن يؤدي إلى نهاية مناسبة.
عندما قبلت الحقيقة التي أثبتها الرجل الذي أمامي ، تم ترتيب ذهني ، الذي كان مثل فوضى من الخيوط المتشابكة.
“… … أنا آسف يا أوديت.”
فتح باستيان ، الذي كان ينظر بهدوء إلى القهوة أمامه ، شفتيه ببطء.
ركزت عيون أوديت المذهولة على باستيان.
و سرعان ما سقطت عيون باستيان أيضًا على أوديت.
“أعلم إنني كنت مخطئ ، لقد دمرتك ، لقد تسببت في موت الطفل … … “.
“لا، باستيان ، لا تفعل ذلك.”
ابتسمت أوديت بصوت خافت وهزت رأسها.
على عكس العيون الحمراء، كانت العيون التي تنظر إلى باستيان أكثر وضوحًا وهدوءًا من أي وقت مضى.
“انا أعرف كل شيء ، لقد عرفت هذا بالفعل من الطريقة التي نظرت بها إلي ، لذا يا باستيان، إذا كنت تريد اعتذارًا ، فلن أهرب ، لكن ذلك لم يكن بهذه الأهمية بالنسبة لي”.
وضعت أوديت القهوة التي ارتشفتها ببطء.
“لقد تم قبول اعتذارك بالفعل ، ومع ذلك ، لم أستطع تحمل ذلك ، حتى الاعتذار الصادق كان مؤلمًا بالنسبة لي ، لا يزال الأمر كذلك ، لذا ، باستيان ، توقف من فضلك ، لا تؤذيني بعد الآن ، لو سمحت.”
كان صوت أوديت، الذي يتخلل هواء المساء المنعش، جميلاً مثل الأغنية التي أغوت باستيان.
نظر باستيان إلى أوديت بوجه مشوش، كما لو أنه ضل طريقه.
شعرت كما لو أنني تُركت في محيط شاسع حيث انطفأت حتى آخر منارة للاعتذار و المغفرة.
فهل يجب أن نغطي آذاننا الآن؟
ظهرت ابتسامة جوفاء على شفاه باستيان وهو ينظر إلى السماء المظلمة الصافية.
أعرف قصة البطل الذي اجتاز بحر الساحرة بسلام رغم سماعه أغنية الوهم.
ربطوا أنفسهم بالسارية وغطوا آذانهم.
وبالتالي، إذا هرب الهدف من البحر بأمان، فإن الساحرة ستواجه الموت بدلاً من ذلك.
لأنه مصير محدد سلفا.
لم يكن باستيان يريد تلك النهاية.
“ثم أخبريني ، ماذا يجب ان افعل لك؟”
كان باستيان على استعداد للاستماع إلى تلك الأغنية الجميلة.
حتى لو تقطعت بهم السبل، كان الأمر على ما يرام.
كنت واثقًا من أنني سأصل إلى وجهتي إذا تم تحديد الطريق فقط.
إذا تحطمت السفينة ولو بالركوب على الحطام.
إذا اختفى ذلك، حتى مع جسدي.
بأي ثمن وبكل الوسائل.
“تماما مثل الآن … يرجى البقاء بعيداً لفترة من الوقت.”
همست أوديت ، التي كانت تنظر إليه بعينين صامتتين ، بصوت منخفض.
“ولا تأتي الآن.”
“أوديت ، أنا… … “.
“أنا لا أكرهك ، في الواقع ، أعتقد أنني أردت رؤيتك ، أعتقد أنه من الجيد رؤيتك مرة أخرى ، أنا قلقة جدًا بشأن مظهري النحيل لدرجة أنني أرغب في إعداد مائدة العشاء ، هذه المشاعر تزعجني كثيرا ، أشعر و كأنني عدت إلى اليوم الذي دخلت فيه بحر الشتاء.”
نظر باستيان للتو إلى وجه أوديت، الذي كان مصبوغًا بظلال الشمس الرقيقة.
نفس اليأس والألم الذي ظهر في ذلك اليوم كان واضحًا بعمق في العيون الخضراء المزرقة.
“أريد أن أعيش بشكل جيد، باستيان. لذلك أنا أبذل قصارى جهدي. ولكن إذا تعرضت للأذى مرة أخرى، فلا أعتقد أنني أستطيع تحمل ذلك لفترة أطول”
أخذت أوديت نفساً عميقاً وقامت بتقويم ظهرها.
“لا أريد أن أعيش هكذا ، أتمنى ألا تعيش هكذا أيضًا ، الطفل و منظور العالم ، الفهم و المكاسب و الخسارة ، هذا ما أشعر به ، بغض النظر عن كل ذلك ، لذا يا باستيان ، أنت أيضًا ، فكر مرة أخرى ، الذنب و الشفقة و المسؤولية ، ما هو صدقك الذي لا علاقة له بهذه المشاعر الغامضة؟”
بعد وضع طبق الفطيرة الذي يبدو غير صالح للأكل بعيدًا، أشعلت أوديت فانوسًا معلقًا على غصن شجرة.
أضاء الضوء الدافئ الفناء الخلفي الذي كان غارقًا في ظلام المساء الباكر.
نظر الاثنان إلى بعضهما البعض في صمت مرة أخرى.
كان للوجه الملون بالضوء هدوء يشبه البحر بعد العاصفة.
“الطرق في الريف مظلمة في الليل ، أعتقد أنه من الأفضل أن تسرع بالعودة إلى الفندق.”
هذه المرة، تحدثت أوديت أولاً.
وقبل أن نعرف ذلك ، اختفت حتى بقايا غروب الشمس وظهرت النجوم في السماء.
لحسن الحظ، أومأ باستيان بطاعة.
تسبب الإجراء التالي في ارتباك أكبر.
بدأ باستيان ممسكًا بشوكة في أكل الفطيرة.
شاهدت أوديت المشهد بتعبير محير.
لم يكن لديه أي شهية متبقية ، لكن باستيان أفرغ طبقه بصمت وخرج.
شرب كل قطعة أخيرة من القهوة الباردة.
“لقد كانت وجبة جيدة يا آنسة ماري بيلر ، سأحضر زجاجة من الشمبانيا غدا.”
وقف باستيان من على الطاولة و ألقى تحية سخيفة.
“باستيان … … “.
“أنت لا تعرفين مرة أخرى ، ربما يمكننا تناول الشاي غدًا.”
خرجت تنهيدة طويلة من شفتي أوديت وهي تحدق في الرجل الذي بدا وكأنه جدار.
لكنني لم أستطع تحمل إضافة المزيد من الكلمات القاسية.
ذلك لأنني كنت أعرف جيداً معنى الصوت المنخفض والعين الهادئة.
كان بإمكان أوديت أن تشعر بذلك دون حتى أن تحاول تخمينه.
أنني آذيت هذا الرجل.
وأنه أصيب أيضًا بهذا القدر.
تماما كما كان دائما.
غادر باستيان الفناء الخلفي وهو يرتدي سترته.
حافظت أوديت على مسافة مناسبة وتبعت الضيف غير المدعو.
“أراك غدا يا أختي”.
غادر باستيان بعد أن ترك تحية مهذبة.
وقفت أوديت حارسة على الشرفة بعد فترة طويلة من اختفاء ظهر الرجل.
***
“مرحبًا سيد لوفيس ، ألا تشارك في نوع من النشاط المشبوه؟”
قام صاحب الفندق بمنع باستيان عندما دخل الردهة وطرح سؤالاً سخيفًا.
“ماذا يعني ذلك؟”
خفض باستيان نظرته ونظر إلى صاحب الفندق.
وبعد أن ابتلع لعابًا جافًا، حك مؤخرة رقبته واشتكى.
“منذ فترة قصيرة ، جاء رجال غريبون و سألوني عنك ، و قلت أنني لا أعرف شيئًا عن هذا الشخص ، و لكن على أي حال ، قالوا أن هناك ضابط يقيم في الفندق ، و طلب مني أن أعطيك هذه”.
أخرج صاحب الفندق رسالة من جيب بنطاله.
بدا الأمر وكأنه مزيج لا معنى له من الحروف الهجائية والأرقام ، لكن باستيان عرف على الفور أنه كان رمزًا بحريًا.
“شكرًا لك.”
وبعد تحية قصيرة، غادر باستيان الفندق على الفور.
وعندما ذهب إلى مكان الاجتماع، عند سفح الجبل خلف القرية، رأيت سيارة سوداء تقف في الظلام.
قام الشابان اللذان كانا يدخنان السجائر واقفين مقابل بعضهما البعض بتعديل وضعيتهما ورفعا أيديهما في التحية بمجرد رؤيته.
وعلى الرغم من أنه كان يرتدي ملابس مدنية، إلا أن حركاته أظهرت على الفور أنه جندي.
بدا أحد الكلاب مألوفًا لباستيان.
لقد كان نقيبًا كثيرًا ما رأيت وجهه في مقر العمليات.
“هذا تقرير عاجل من الأميرالية إلى الرائد كلاوزيتس ، كان هناك أمر صارم بنقلها شخصيا.”
و بعد الإبلاغ عن انتمائهم و رتبهم ، نقلوا النقطة الرئيسية دون تأخير.
نظر باستيان بهدوء إلى المظروف الذي سلمه له القبطان.
أسرار عسكرية.
علامة تحذير ، مرئية بوضوح حتى في الظلام ، خدشت بصري.