As Long As you Are Happy - 14
“ليس عليكِ ان تكرري ماقلته.”
وتابع الدوق وينفريد، وهو لا يزال يبتسم.
“لأنني أعرف ذلك جيدًا.”
“هل كنت تعلم حقا؟”
أومأ الدوق.
“هناك مكافأة يا سيدة إيرينا. مكافأة لكِ فقط.”
لقد كانت كلمة أعرفها، لكنني لم أكن أعرف اني سأسمعها. لقد كانت حتى مكافأة “لي”. ليست للآخرين، ولكن لي انا.
“مكافأة….”
رمشت إيرينا بعينيها وهي تبتعد. و أومأ وينفريد برأسه.
“سيكون الأمر جيدًا جدًا بمجرد الانتهاء من كل شيء. إذا كان هناك أي كتب تريدينها، أخبرِ إرن. سأخبره أن يحصل على جميع الكتب الممكنة.”
“الكتب، ألن تكون مكلفة؟”
“مكلفة؟.”
ضحك الدوق وينفريد.
في الأصل، دوقية وينفريد عائلة لا داعي لهم للقلق بشأن المال.
الجزء الشرقي بأكمله، المسمى مخزن الحبوب، هو من أراضي دوقية وينفريد. بل كانت هناك مناجم في الشرق حيث يتم إنتاج الأحجار الكريمة، ومناطق يمكن جمع الأعشاب والزهور النادرة فيها.
ألم ينجح دوقات وينفريد في الأعمال التجارية واسعة النطاق لأجيال؟ و على الرغم من تأثرهم الكبير بهذه الحرب، إلا أن عائلة وينفريد لن تُهزم ببضعة كتب فقط.
الآن، كان من المتوقع وصول تعويضات وافرة من الدول المعادية ومكافآت من العائلة الإمبراطورية. ومن المقرر الآن استئناف الأعمال التجارية التي تعطلت بسبب الحرب.
السبب الذي دفعهم إلى بيع منزلهم في العاصمة لم يكن في الواقع بسبب المال، ولكن لأنه شعر أن وجود مكان يركض إليه للهروب من الحرب سيجعله يشعر بالضعف.
“كل هذا هو مبلغ صغير من المال. والسيدة إيرينا تعمل بجد للقيام بعملها، لذا فالأمر لن يتوقف بكتاب.”
“هل أقوم بدوري؟ لكن انا لم افعل شيئا”
“واجب الطالب هو أن يتعلم.”
“تعلُّم….”
رددت إيرينا كلمات الدوق ببطء في فمها.
“أنتِ طالبة. لذا، ألا يمكنكِ القول أنك فعلت كل ما كان من المفترض أن تفعليه بشكل رائع؟ “
حقا؟ أرى هذا، اذا كنتُ أقوم بدوري حقا.
أومأت إيرينا برأسها دون أن تدرك ذلك. السبب الذي اضطرها إلى العمل حتى مرضها في نزل في أحد الأحياء الفقيرة وإثبات قيمتها باستمرار هو لأن وظيفتها كانت عاملة في النزل. وكانت الآن طالبة في مقر إقامة الدوق وينفريد. و الطالبة تؤدي وظيفتها من خلال التعلم.
بطريقة ما، في اللحظة التي سمعتُ فيها ذلك، شعرت بتحسن كبير. شعرتُ بأن القلق الذي كان يحدث ضجيجًا قبل لحظة من النوم اختفى.
ضحكت إيرينا بهدوء.
كانت ضحكةً هادئة، لكنها قد ملأت المكان.
*****
تم الانتهاء من بناء غرفة الدراسة، التي كان من المفترض أن تستغرق عدة أيام في الأصل، لكنها انتهت في لحظة.
وفي يومين فقط، تم وضع السجادة الحمراء، وامتلأت أرفف الكتب الخشبية البيضاء بالكتب. و في وسط غرفة الدراسة، كانت هناك أريكتان كبيرتان تواجهان بعضهما البعض، وتم وضع طاولة مستديرة مع كرسي واحد مريح بجوار النافذة. كما تم وضع مكتب كبير مصمم خصيصًا لطول إيرينا. وكان هذا هو المكان الذي مكثت فيه إيرينا مؤخرًا.
“أنا أحب الحديقة، ولكني أحب المكان هنا أيضًا.”
في الحديقة، كان شعورًا جميلاً أن تتمكن من قراءة كتاب بينما تشم رائحة الأشجار والعشب، وهنا كان جميلاً أن تتمكن من الجلوس في مكان ناعم وقراءة كتاب بشكل مريح.
وعلى وجه الخصوص، كانت الرواية التي أعطاني إياها الدوق مثيرة حقًا. لقد كانت قصة عن بطل الرواية المقتول الذي يعود بالزمن إلى الوراء ويعاقب الشخص الذي قتله والأشرار. من بين الأشرار الذين دمرتهم الشخصية الرئيسية، كان هناك شخص يذكرني ببِن صاحب الحانة.
لذلك واصلتُ تقليب الصفحات، وهتفتُ في قلبي للشخصية الرئيسية.
“هااه.”
إيرينا، التي كانت في منتصف القراءة، تنهدت وأغلقت الكتاب.
كنتُ اريد حقا قراءة الكتاب بأكمله اليوم. لكن لسوء الحظ، واجبات السيدة هلبريتون كانت تنتظرني على الطاولة.
“أنا بحاجة إلى الانتهاء منها بسرعة.”
شددت إيرينا قبضتيها. و خططت لإنهاء واجباتها المنزلية بسرعة ثم قراءة الكتاب.
عندما أغلقتُ الكتاب في المشهد الذي كانت فيه الشخصية الرئيسية على وشك فعل شيء مهم مرة أخرى، كان ذهني ممتلئًا بفكرة الرغبة في اكمال قراءته بسرعة.
أتساءل عن مقدار الواجبات المنزلية التي أعطتها لي السيدة.
واثناء حملي لفرشاة الحبر .
“هاه؟”
كانت هناك اصوات صاخبة في الخارج. أبعدتُ عيني عن واجباتي المدرسية ونظرتُ من النافذة.
كانت هناك عربة لم أرها من قبل.
‘هل وصلت السيدة هلبريتون؟’
لقد قالت أن عمل اليوم سيستغرق وقتا أطول قليلا، ولكن أعتقد أنها قامت بالفعل بكل أعمالها في منطقة وسط المدينة.
إيرينا، التي كانت أقرب قليلاً إلى النافذة، أمالت رأسها إلى الجانب.
كان على العربة غزال، وليس طائرًا أزرق، رمز دوق وينفريد. عرفت إيرينا الآن أن هذا يعني أن شخصًا من عائلة أخرى كان يركبها.
“شخص غريب….”
تمتمت إيرينا بهدوء، واقتربت من النافذة. يبدو أن إرن، كبير الخدم الذي خرج من القصر، يقول شيئًا ثم فتح باب العربة. و الشخص الذي نزل من العربة كانت امرأة في مثل عمرها.
للوهلة الأولى، كانت السيدة الشابة ذات الشعر الأسود الطويل جميلة مثل الدمية وأنيقة مثل السيدة هلبريتون. تحدث إرن معها. و شعرتُ من بعيد أنه بدا متوترا.
‘من هذه؟’
وبينما واصلت إيرينا النظر بفضول، خرج الدوق وينفريد من القصر. عندها أشرق تعبير المرأة.
عندما كانت تتحدث مع إرن للتو، كان لديها تعبير هادئ، ولكن بمجرد أن رأت الدوق، بدأ وجهها يزدهر.
لم يكن وجه الدوق لوجان وينفريد مرئيًا من مكاني. و كنتُ أشعر بالفضول لمعرفة الشكل الذي سيبدو عليه وجه الدوق وينفريد الآن.
وقف الشخصان هناك وتبادلا بضع كلمات. ثم لمست المرأة ذراع الدوق وكأنها سعيدة برؤيته. و دخل الاثنان القصر، يدا بيد.
“…….”
إيرينا، التي كانت تراقب المشهد، عضت شفتها قليلاً دون أن تنطق بكلمة واحدة. وبعد أن بقيت هكذا للحظة، أغلقت الستارة والتقط ريشتها مرة أخرى. ولكن لسبب ما، لم تستطع التركيز كما كانت من قبل.
مضى الوقت هكذا. في هذه الحالة، اعتقد أنني يجب أن أقرأ الكتاب مرة أخرى، لكنني لم أتمكن من رؤية المحتوى الذي كان مثيرًا للاهتمام من قبل.
“هاااه.”
أخذت إيرينا نفساً عميقاً وأغلقت الكتاب.
هل لأنني قرأت الكتب وأقوم بواجباتي المنزلية طوال اليوم؟ هل يجب أن أشرب كوبًا من الشاي وآخذ قسطًا من الراحة؟
نهضت إيرينا للذهاب إلى المطبخ.
“أتساءل عما إذا كان العم بادن هناك.”
أحب الشيف المسؤول عن المطبخ، بادن، إيرينا. قام باعطائها وجباتها الخفيفة في كل مرة تأتي فيها للمطبخ
‘لقد أعطوني الكثير من الطعام، بل وأعطوني طعامًا ثمينًا بشكل منفصل.’
لقد أعطاني العم بادن أيضًا البطاطس العملاقة الذهبية المحمصة جيدًا في ذلك اليوم.
إذا ذهبتُ الى هناك، استطيع شرب الشاي والدردشة مع أشخاص آخرين. شعرتُ وكأنني أستطيع التركيز مرة أخرى مع كوب من الشاي الدافئ، وبعض قطع البسكويت، والاستماع إلى صوت العم بادن المبهج.
أصبحت خطوات إيرينا أسرع لأنها شعرت بقليل من التحسن. و عندما وصلت إلى الطابق الأول حيث كان المطبخ. أول ما استقبل إيرينا هي الضوضاء.
“أولاً، أخبري السيد بادن أن يحضر الشاي إلى صالة الطابق الثاني مع الحلوى التي يمكن تقديمها في أسرع وقت ممكن… آه السيدة.”
إرن، الذي كان يعطي التعليمات لخادمة عابرة، وجد إيرينا واقفة على الدرج.
“كبير الخدم. لم القصر صاخب اليوم؟”
“زارنا الضيف.”
عندما تظاهرت بعدم المعرفة وسألت، أعطاني إيرن الإجابة.
“ضيف؟”
“جاءت آنسة الكونت سناير فلورنس للزيارة. إنها قريبة بعيدة للدوق.” ( هي بنت الكونت والكونتيسة)
لقد كانت قريبة. ولهذا السبب بدا الاثنان قريبان جدًا.
أومأت إيرينا برأسها.
“إلى أين أنت ذاهبة أيتها السيدة الشابة؟”
“كنت على وشك تناول كوب من الشاي في المطبخ.”
“اه، آسف.”
تنهد إرن لفترة وجيزة.
“أعتقد أنني سأضطر إلى احتكار السيد بادن لفترة من الوقت.”
أومأتُ بلطف. لا أستطيع مقاطعتهم.
“وايضا…..”
وأضاف إرن، الذي بدا قلقا إلى حد ما، على عجل.
“هل تمانعين إذا أحضرنا الغداء إلى غرفتكِ اليوم؟”
“هل سآكل في غرفتي؟”
“نعم من فضلك…..أعتقد أننا يجب أن نستخدم غرفة الطعام للضيفة.”
بدا وجه إيرن مضطربًا للغاية، كما لو كان يواجه وقتًا عصيبًا بسبب الضيفة. لم أستطع إضافة المزيد من المتاعب إليه.
أومأتُ برأسي مطيعة.
“نعم سوف آكل في غرفتي”
“شكرًا لتفهمك. ستتمكنين من تناول العشاء في غرفة الطعام كالمعتاد. “
“أعتقد أن الضيفة ستغادر في المساء.”
“هل قلتُ ذلك؟”
ضحك إرن كما لو كان مضطربًا واكمل.
“لأنها ضيفة جاءت فجأة، سيكون الجميع مشغولا.”
تمكنت إيرينا من فهم سبب تحرك إرن امام العربة كما لو كان يشعر بالحرج.
في كتاب الآداب بحجم كف اليد الذي أعطتني إياه السيدة هلبريتون لألقي نظرة عليه كلما أتيحت لي الوقت، ذكر أنه من الضروري تحديد موعد عند زيارة قصر شخص آخر. لكن يبدو أن قريبة الدوق لم تفعل ذلك.
“وبما أنني سأكون مشغولاً، هل يمكنكِ إخبار بيري إذا كنت بحاجة إلى أي شيء؟”
كان اسم الخادم الذي كنتُ التقي به كثيرًا. وفي هذه المرة أيضًا، أومأتُ برأسي بسهولة. لأن الامر لم يكن صعبا.
“ثم سأعود إلى غرفتي.”
“نعم. نأسف للإزعاج.”
“إنه ليس خطأك يا سيد إرن.”
لقد كان خطأ الضيفة التي جاءت كالعاصفة المفاجئة، وليس خطأ كبير الخدم.
هزت إيرينا رأسها وصعدت الدرج لتعود إلى غرفتها.
“أين كبير الخدم؟”
وبعد ذلك واجهتُ الضيفة مباشرة.
فتحت الآنسة فلورنس باب غرفة المعيشة في الطابق الثاني وحدقت في إيرينا أمامها.
“همم؟”
نظرت إيرينا أيضًا إلى الآنسة فلورنس.
كما هو متوقع، حتى عندما رأيتُها من بعيد، شعرت أنها جميلة مثل الدمية.
و قبل أن اتمكن من فتح فمط لإلقاء التحية، تحدثت الآنسة فلورنس أولاً.
“من أنتِ؟”
كانت النبرة مهذبة ولكنها وقحة إلى حد ما.
“لم أسمع أنه كان هناك أي ضيوف آخرين غيري. بالنظر إلى الطريقة التي ترتدين بها ملابسكِ، فأنتِ لا تبدين كخادمة…”
تحركت عيون الآنسة فلورنس ببطء إلى أعلى من أطراف قدمي. يبدو أنها كانت تتحقق من حجم الفستان الذي كنتُ ارتديه وممن صنع.
ومع ذلك، على عكس الفستان الباهظ الثمن، كانت وقفتي متوترة، ومظهري متصلب بسبب رؤية النبلاء.
توقفت عيون السيدة فلورنس على وجه إيرينا.
“أوه، ربما.”
شفاه الآنسة فلورنس انحنت لأعلا كما لو كانت واثقة.
“هل تبحثين عن كفيل؟”
__________________
الدوق يجنن مره صاير يكثر ابتسامات شوي شوي على قلبي
السيدة فلورنس ذي واضح حمارة بس يارب سوء فهم شكلها حلوة وشعرها اسود
Dana