As Long As you Are Happy - 115

“ما الذي تقوله؟!”

دوي-!

فتحا دلفيا وريو باب المكتب بقوة، وكأنهما يركلان الباب.

“سيدي! هل تقول بأنكَ وجدت فأر فيدان؟”

“نعم.”

لوغان، الذي كان ينظر خارج النافذة، استدار نحوهم.

“لأكون دقيقًا، يبدو وكأنه مجردُ تابع.”

“من هو؟”

حتى ريو، الذي كان دائمًا هادئًا، بدا وكأنه فقد رباطةَ جأشه هذه المرة. و كان القلق واضحًا في نبرة صوته.

“من الذي تجرأ على التعاون مع لوبرك؟”

على الرغم من أن ريو ودلفيا لم يشاركا في تلك المعركة، إلا أن الشعور بالعجز والحزن كان من نصيبهما، كمن بقي على قيد الحياة.

لذلك، كان الغضب تجاه فأر لوبرك، الذي لم يُقبض عليه بعد، أمرًا مبررًا.

“فقط أخبرنا.”

كانت دلفيا هي من تقدمت هذه المرة.

“إذا أخبرتنا من يكون، فسأذهب حالاً للإمساك به. سأجعله يعترف بكل شيء، سواء كان يعرفه أو يجهله.”

خرج صوتها الهادئ من بين أسنانها، بينما كان وميض الغضب يلمع في عينيها.

لم يكن القتلى في تلك المعركة عددًا كبيرًا، حتى وإن قيل ذلك كمجرد كلام. ففي الأصل، لم يكن هناك الكثير ممن خرجوا من القلعة.

ولكن لأن أولئك الذين ماتوا كانوا من الأفضل، فإن من بقي على قيد الحياة ظل يحمل الألم والحزن حتى الآن.

“…….”

نظر لوغان إلى دلفيا وريو قبل أن يتحدث.

“كوبين ليونيد……تحديدًا، أشك في البارون كوبين فينترين.”

“……؟”

“……!”

أثارت إجابته ردود فعلٍ متناقضة من الاثنين.

“البارون فينترين؟”

كانت دلفيا أول من تحدث.

“ذلك الرجل ليس فارسًا ولا جنديًا، فكيف له أن يعرف أننا خرجنا في مهمةِ استطلاع؟ وكيف يمكنه إبلاغ لوبرك؟ على الأقل، يجب أن يكون شخصًا لديه الحق في الوصول إلى المعلومات العسكرية.”

“لا يبدو أن الاحتمال مستبعدٌ تمامًا.”

كان ريو هو من اعترض على كلام دلفيا، وهو يتمتم أثناء مسح ذقنه بيده.

“السيد أجين كان يرسل رسائل بانتظام إلى أخيه. و ربما تضمنت تلك الرسائل شيئًا ما.”

“……هل تشك الآن في السيد أجين؟”

تغيرت ملامح وجه دلفيا إلى تعبيرٍ غاضب.

“لقد كان السيد يخضع للتفتيش في كل مرة يرسل فيها رسالة، أليس كذلك؟”

خوفًا من تسريب أي معلوماتٍ سرية، كان يتوجب على جميع من في القلعة فحص محتويات رسائلهم قبل إرسالها.

وكان هذا ينطبق أيضًا على أجين ليونيد.

“صحيح، هذا ما حدث.”

أومأ ريو برأسه موافقًا بسهولة.

“لكن السيد أجين كان يرسل رسائلَ أسبوعيًا تقريبًا لمدة عشر سنوات، أليس كذلك؟ وكان المفتش نفسه دائمًا من يقوم بفحصها.”

لأن الأمر يتعلق بالاطلاع على رسائل الآخرين، تم اختيار أكثر الأشخاص تحفظًا وحرصًا، ولم يُستبدل المفتش أبدًا.

حتى وقتِ مغادرة الدوق وينفريد إلى العاصمة مؤخرًا، كان هو من يتولى تفتيش الرسائل.

“تخيل أنه على مدى العشر سنوات، يتم تفتيش الرسائل الأسبوعية نفسها، وغالبًا ما كانت تحمل مضمونًا مشابهًا. و لم يتلقَ أي ردٍ على الإطلاق.”

كان التواصل منقطعًا، ولا يعرف كيف يعيش الطرف الآخر. لذلك، كان من الطبيعي أن تحمل الرسائل نفس المحتوى المتكرر.

<أنا أعيش في هذا الحال، كيف حالكَ أنت؟ كيف حال ابنتي؟>

كانت تلك هي المواضيع المتوقعة في تلك الرسائل.

لقد كتب تلك الرسائل لمدة عشرِ سنوات. والمفتش رأى تقريبًا الرسالة نفسها طوال تلك الفترة.

“من الطبيعي أن تصبحَ تلك الكلمات مألوفةً للمفتش.”

لم يكن المقصود أنه تخلى عن التفتيش تمامًا، بل أنه لم يعد يتفحص الرسائل بعنايةٍ كما كان في السابق.

“أو ربما فكر ببساطة: ‘آه، هذا الشخص لم يتلقَ ردًا حتى الآن.’ وامتلأ قلبه بالشفقة فقط.”

عندما يسيطر شعورٌ واحد على الإنسان، يصبح من الصعب رؤية أي شيء آخر بوضوح.

ولأن الرسائل دائمًا تحمل نفس المحتوى، فمن المرجح أن المفتش نظر إليها بعقليةٍ أقل حذراً، ومع شعورٍ بالعطف.

“ربما فاتته بعض التفاصيل الصغيرة التي خرجت بشكلٍ تدريجي.”

كانت الرسائل تحمل محتوى شبه َمتكرر، وما يمكن تغييره فيها كان يقتصر على أخبار أجين الشخصية.

“لا يعني ذلك أن السيد أجن أفشى معلوماتٍ سرية عمدًا. فهو ليس غبيًا إلى هذا الحد.”

لكن في بضعة أسطرٍ من تحديثات أحواله، قد تحتوي الرسائل على تفاصيل بسيطةٍ تشير إلى حالة القلعة، أجوائها، أو حتى قلق السيد أجين المتزايد.

“من تلك الأمور الصغيرة، قد يتمكن شخصٌ ما من استنتاج الوضع العام.”

صفق ريو بأصابعه فجأة.

“آه، يبدو أن هناك مهمةٌ قادمة.”

“…….”

“يكفي أن نصل إلى هذا الحد من الاستنتاج. بعد ذلك، يمكننا إرسال أشخاصٍ للتحقق من الأمر.”

“……حسنًا.”

أومأت دلفيا برأسها موافقة.

“لطالما كان هناك أمرٌ غريب، أليس كذلك؟ يتعلق بالوقت الذي تخلّى فيه البارون فينترين عن السيدة إيرينا.”

“نعم، هذا صحيح.”

تحدث لوغان هذه المرة.

“لطالما ظننتُ أن الأمر كان غريباً. غالبارون فينترين تخلّى عن السيدة إيرينا فور أن استلمها من زوجَي الكونت ليونيد، أو يكاد يكون كذلك.”

عادةً، لن يحدث شيءٌ كهذا. فحتى مع صعوبة الحروب، لم تكن فرص النجاة منعدمةً تمامًا.

كان من الواضح أن هناك احتمالًا لعودة الكونت، ومع ذلك، تخلّى عن الطفلة فور مغادرتهما.

“في البداية، كنا نظن أن السبب هو ضمان القضاء تمامًا على سلالة عائلة الكونت ليونيد.”

تابعت دلفيا الحديث.

“بصراحة، لو اختفت السيدة إيرينا……و حتى لو عاد السيد أجين أو السيدة لارا، فإن وضع العائلة سيصبح هشًا بالفعل.”

كان من الطبيعي أن تكون الأسرة غير مستقرةٍ إذا لم يكن هناك وريثٌ لرأس العائلة.

لهذا السبب، إذا لم يتمكنوا من إنجاب وريثٍ لفترة طويلة، عادة ما كانوا يتبنون طفلاً من أقرب أقاربهم.

ولو كان الكونت وزوجته يخططان لتبني طفل، لكان أبناء البارون فينترين في طليعة المرشحين.

“وفي حال عدم عودة أحدهما، سواء السيد أجين أو السيدة لارا، فإن مكانة البارون فينترين في عائلة ليونيد ستزداد قوة.”

لو لم يتمكن أجين، سيد العائلة، من العودة، سيكون ذلك الوضع المثالي بالنسبة لفينترين. حتى لو عادت الكونتيسة لارا، فسيكون ذلك مكسبًا كبيرًا له.

كان أجين و لارا يحبّان بعضهما بعمق. لو فقد أجين رايرا، كان من المؤكد أن يصيبه اليأس، وربما لن يستطيع النهوض مرة أخرى.

حتى لو تمكن أجين من النهوض بصعوبة، وبالنظر إلى شخصيته، كان من المرجح أن يتبنى أطفال شقيقه بدلاً من الزواج مرة أخرى.

“لذلك، كنا نعتقد أن الأمر كذلك……”

“……لكن ربما خطط لذلك منذ البداية.”

“ماذا؟”

رفعت دلفيا رأسها لتنظر إلى لوغان بعد أن تمتم لنفسه، وكان ريو أيضًا ينظر إليه بنفس الفضول. 

بدا أن ريو كان يتفق مع دلفيا، فقد كان يومئ برأسه أثناء حديثها، لكنه الآن عبس وجهه.

“ماذا قلت للتو، سيدي؟”

“خطط لذلك منذُ البداية، أو بالأحرى، منذ أن شارك الكونت و الكونتيسة في الحرب.”

نظر وينفريد إلى دلفيا و ريو.

“كوبين فينترين كان ينوي التعاون مع لوبرك منذ ذلك الوقت.”

“……!”

“أو ربما كان على اتصالٍ سري معهم بالفعل في ذلك الوقت.”

واصل وينفريد حديثه ببطء.

“هل تتذكر ما قاله الكونت ليونيد عن البارون فينترين؟ في حفل تهنئة السنة الجديدة؟”

“في ذلك الوقت……”

بدأ ريو يحرك نظره وكأنه يحاول استرجاع ذكرياته.

“بالتأكيد، قال شيئًا مثل هذا ‘لديه طموحٌ للحصول على الألقاب، لكنه شخص طيبٌ في جوهره. لقد هنأني بصدقٍ عندما أصبحت كونتًا.'”

“صحيح.”

أومأ لوغان برأسه.

“حتى الكونت ليونيد، المعروف برؤيته الإيجابية تجاه شقيقه، اعترف بأن البارون فينترين لديه طموحٌ للحصول على الألقاب.”

بعبارةٍ أخرى، لم يكن ذلك الطموح شيئًا ظهر فجأة أو خلال فترةٍ قصيرة، بل كان شيئًا يطمع فيه منذ فترة طويلة، ربما منذ طفولته.

“شخص مثل ذلك، قد يفكر: ‘إذا مات أحدهم فهذا جيد، وإذا مات كلاهما فهذا أفضل.’ أليس كذلك؟ هل كان بإمكانه التقدم بمثل هذه العقلية الساذجة لوحده؟”

“…….”

“لن يتحرك إلا إذا كان لديه دعمٌ ثابت.”

“بالتأكيد، قد يكون ذلك صحيحًا.”

حركت دلفيا نظراتها قبل أن تهز رأسها موافقة.

“أتعلم، حتى عندما اكتشفنا أن السيدة إيرينا قد تم التخلي عنها، لم يكن من السهل معرفة ذلك، أليس كذلك؟ أقصد أن الأمر لم يكن مخفيًا بعنايةٍ كما ظننا.”

لو لم نلحظ كذبةَ البارون فينترين، لربما كنا ندور في دائرةٍ مفرغة.

لكن بمجرد أن لاحظناها وبدأنا البحث، لم يكن من الصعب كشف الحقيقة.

“في ذلك الوقت، شعرتُ أن الأمر غريب. هل أصبح الأمر أسهل لأننا نواجه مدنيًا بعد التعامل مع أعداء لوبرك الأذكياء؟”

أومأ ريو برأسه وهو يستمع لكلمات دلفيا، التي واصلت الحديث.

“لكن لم يكن الأمر كذلك. البارون فينترين كان واثقًا منذ البداية من أن الكونت ليونيد وزوجته، أو على الأقل السيد أجن، سيموت.”

توقفت دلفيا للحظة لتأخذ نفسًا عميقًا.

“لهذا السبب، دون أي تردد، تخلّى عن السيدة إيرينا وقتلها، ثم حاول التغطية على الجريمة بحيلةٍ رخيصة. لأنه لم يكن يعتقد أن أحدًا سيكتشفها.”

“…….”

عمّ الصمت في مكتب العمل. و كان ريو يبدو وكأنه مستعدٌ للخروج فورًا لقتل فينترين.

“……سيدي.”

أدار نظره نحو لوغان.

“من فضلك، أطلبُ إذنكَ، سيدي.”

لم يحدد ريو ما الذي يطلب إذنًا للقيام به، لكن كان من الواضح ما يعنيه.

أومأ لوغان برأسه.

“دلفيا وريو، سأطلب منكما مراقبة كوبين فنتيرين في الوقت الحالي.”

أومأ كلاهما برأسه، وكل منهما كان يحمل تعبيرًا حاسمًا.

“من المحتمل أن البارون فينترين قد أجرى صفقةً واحدة ثم قطع علاقته. لو كان الأمر غير ذلك، لما استمر في الوضع الذي هو عليه الآن.”

“لم يكن لديه نية للبقاء معهم أو الانضمام إليهم. على الأرجح، كان يخطط لاستخدامهم لتثبيت مكانته ثم التخلص منهم. لأنه إذا اكتشف أحدٌ أن لديه صلاتٍ بالعدو، لن يكون هناك فائدةٌ له من ذلك.”

“لهذا فهو الآن في وضعٍ صعب ولا يستطيع الحصول على المساعدة.”

“لكن، إذا استمر وضعهُ في التدهور، سيغير رأيه في النهاية.”

إذا كان سيموت في كلتا الحالتين، فسيكون الطريق الوحيد المتبقي أمام فينترين هو التوجه نحو مكانٍ محدد.

“و من حظنا بأن مبعوثَ لوبرك أيضًا يقيم في العاصمة.”

“إذاً، كل ما علينا فعله هو دفع البارون فينترين إلى الزاوية.”

يجب الضغط عليه أكثر.

إذا استمررنا في الضغط عليه حتى اللحظة الأخيرة، وعذبناه بما يكفي، في النهاية سيظهر حقيقته.

أومأ لوغان برأسه.

“إذاً، سأختار شخصًا موثوقًا به لمراقبة البارون فينترين و مبعوثُ لوبرك.”

“وهناك شخصٌ آخر يجب علينا مراقبته.”

“من هو؟”

“السيدة إيرينا.”

اتسعت عينا ريو ودلفيا. 

قامت دلفيا بحك أذنها، بينما فرك ريو عينيه قبل أن يعيد النظر الى لوغان.

“إيرينا ليونيد؟”

لكن الأمر لم يتغير.

“لماذا……؟”

“بشكلٍ أساسي، ستكون مراقبةُ السيدة إيرينا من مسؤوليتي.”

قطع لوغان سؤال ريو وأصدر أمره ببرود.

“إذا لم أتمكن من ذلك، يجب أن يتولى أحدكما المهمة.”

“سيدي، هل من الممكن……”

تقدمت دلفيا بحذر.

“هل السيدة إيرينا، ابنةَ الكونت ليونيد، لها علاقةٌ بلوبرك؟”

“ليس هذا ما أقصده. لكن……”

توقف للحظة ثم استأنف حديثه.

“لقد تم الكشف عن أن هناك صفقةٌ ما بين البارون فينترين والسيدة إيرينا، وإذا التقى الشخصان مجددًا، فقد يكون هناك فرصةٌ لاستخراج معلوماتٍ منه.”

لم يعتقد لوغان منذ البداية أن فينترين كشف كل أوراقه لإيرينا. فالأهم هو ما يظهرُ في النهاية، و في اللحظة الأخيرة.

كان هذا أسلوبًا تجاريًا يعرفه جيدًا.

لذا، عندما يلتقي فينترين بإيرينا مرة أخرى، ويحاول التأثير عليها مجددًا،

‘حينها سيكون الوقت المناسب لاكتشاف الحقيقة.’

توهجت عيناه الحمراء ببرود.

___________________________________

وش صاير اثاري لوغان يدري ان ايرينا راحت وقابلت عمها طيب ليه تخليها معه؟ ياخي اشرح لها ك شي وفكنا 

بعدين اذا شرحت لها وضميتوا بعض وكم مومنت كذا علمها بالخطه وهي تكمل مع عمها كأنها ماتدري عن شي 

اسمعوا كلامي لو مره وحده😔

‏Dana