An Academy Student's Duty Is To Study - 99
أحدثت الوفاة المفاجئة للدوقة ضجة في المجتمع الأرستقراطي . رغم كون سبب الوفاة الرسمي هو تدهور صحتها ، إلّا أن الحقيقة كانت مختلفة.
العربة التي كانت تستقلها الدوقة قد كان انكسرت مفاصل عجلاتها وهي تسير على منحدر ، لذا اهتزت العربة المسرعة بعنف وانقلبت على الطريق . أصيبت الدوقة بجراح شديدة وتوفيت بعض بضعة أيام.
“يجب ألّا يعلم أحد بحادث العربة.”
أمر الدوق جميع من في القصر بالتزام الصمت . حتى جاسبر الصغير توجب عليه التزام الصمت.
بعد أن قام الدوق بدراسة عميقة للتكنولوجيا الجديدة ، اعتقد أنها يجب أن تكون محدودة بشكل صارم.
كان الدوق يخشى من أن تُدمِر التكنولوجيا التقاليد وتقوم بزعزعة النظام الطبقي غير ذي الصلة.
كان يعتقد أن هذا لصالح الامبراطورية ، وباعتباره سيد الأسرة التي دافعت عنها لفترة طويلة ، شعر أن من واجبه القيام بذلك.
وكجزء من محاولاته ، ضغط الدوق من أجل تغيير قوانين استخدام مركبات الطرق . مستشهدًا بمخاطر المركبات الآلية أكثر من عربات الخيول . ولكن إذا عُلم بوفاة الدوقة بحادث عربة ، فستصبح حجته أقل قوة.
وفي النهاية ، كتمت العائلة على وفاة الدوقة ، وسرعان ما تم نسيان الأمر . بدا كما لو أن الدوقة لم تكن موجودة قط ، وحاول الجميع إخفاء آثارها.
بعدها ، بدأ إيثان سريع التأثر بتقليد كلمات وسلوكيات والده ، وسرعان ما أصبح بالغًا.
فقد جاسبر اهتمامه بكل شيء عدا حمل السيف ، وأصبح سريع الانفعال.
الواجبات ، الشرف ، والمسؤوليات اللعينة!
الحياة الأرستقراطية التي أصر عليها والده كثيرًا بدت له وهمًا ونفاقًا . تمامًا كالعربة التي كانت تركبها الدوقة.
كانت عربة الدوقة رائعة للغاية من الخارج ، ولكن كان هناك عيبٌ لم يلاحظه أحد هو ما أدى لوقوع الحادث.
لا يوجد شيء مثالي . كل شخص يفكر كما يريد ، العالم معيبٌ ولا أحد يحاول إصلاحه . كان جاسبر الصغير مليئًا بكل تلك الشكوك.
ثم التقى بفتاة.
“هل تعرض صندوق الموسيقى لضربة كبيرة من قبل؟ هل يمكنني محاولة إصلاحه؟”
“انظر لهذا ، لقد أصلحته!”
قد كان الصندوق هو التذكار الوحيد لوالدته . أخذت هي الصندوق الذي أخبره الجميع برميه ، وفي بضع دقائق ، أعادته للحياة.
تلالأ ضوء المصباح الدافئ على شعر الفتاة ذات الشعر الأحمر . ولأول مرة منذ وفاة والدته منذ عدة أشهر ، ابتسم جاسبر.
لم يكن هناك شيء كامل في العالم ، لذا كان لا بد من وجود شخص يصلح الأشياء باستمرار ويلغي العيوب.
كانت روز بيل هي ذلك الشخص . كانت حياتها معيبةً بعيدة كل البعد عن الكمال ، لكنها امتلكت ابتسامة في غاية الجمال.
“روز……”
تمتم جاسبر بهدوء أثناء نومه ، وارتسمت ابتسامة خافتة على زاوية فمه.
***
أمسكت روز بصندوقها الصغير وأسرعت للخارج . اجتاحت رائحة البحر المالح أنفها . أدركت أنها وصلت ميناء بالوش بالفعل.
اتجهت روز مباشرةً نحو المشفى الذي ذكرته بريلي . كانت هذه المرة للأولى لها في الجمهورية ، لكن لن يكن لديها الوقت الكافي للنظر حولها.
‘لم أتوقع أن ينتهي الأمر بي في الجمهورية.’
كان وجه روز شاحبًا . العيش على السفينة لبضعة أيام لم يكن سهلًا . قلقها على جاسبر جعلها دائخة طوال الوقت ، ودوار الحركة جعل من الصعب عليها تناول الطعام.
كان عليها رؤية جاسبر قريبًا ، حتى لو كان ذلك فقط لتهدئة مشاعرها المضطربة وقلقها.
وصلت روز ردهة المشفى وشعرها يتطاير مع نسيم البحر.
عكس الامبراطورية ، كانت الجمهورية تدير عدة مستشفيات كمرافق عامة . كان لكل مستشفى جناح عام واحد على الأقل مع غرف كثيرة للمرضى.
انبهرت روز للحظة بفخامة الجناح العام ، لكن سرعان ما اقتربت من موظفة الاستقبال وسألت.
“أنا أبحث عن مريض يُدعى جاسبر كونواي ، إلى أين يجب أن أذهب؟”
“لحظة واحدة.”
عضت روز شفتها بعصبية بينما كانت موظفة الاستقبال تبحث في الملفات.
“امم .. لا يوجد رجل يدعى جاسبر كونواي هنا.”
“ماذا؟”
اتسعت عينا روز بتفاجؤ . نظرت الموظفة إلى بعض الأوراق ثم سألتها.
“ما اسمكِ؟”
“روز بيل.”
“ترك لكِ شخص يُدعى براي هذه الملاحظة هنا .. قالت إن أتت امرأة بشعر أحمر تُدعى روز ، أعطها هذا العنوان.”
سلمت موظفة الاستقبال روز ملاحظة صغيرة ، كانت ملاحظة باسم الفندق.
‘تم نقله إلى الفندق.’
كان خارج المشفى ، ما يعني أن جاسبر قد استعاد وعيه.
ارتاحت روز وأخرجت زفيرًا طويلًا.
“شكرًا لكِ.”
انحنت روز بأدب لموظفة الاستقبال واتجهت على الفور للعنوان المذكور . كان ساعداها يؤلمانها من حمل الصندوق لكنها لم تتوقف عن المشي.
فجأة ، وجدت نفسها وحيدة في أرض أجنبية تبحث بشكل يائس عن جاسبر . لم يكن الأمر يبدو حقيقيًا ، سفرها بالقطار والسفينة للوصول إلى هنا.
‘أنا … أنا حقًا أحب جاسبر.’
أدركت روز بينما تجر جسدها المرهق . لم تصدق كونها بهذا الانفعال لخبر إصابة شخص ليس من عائلتها حتى.
بمجرد أن تخيلت مشهد اختراق الرصاصة لكتف جاسبر ، شعرت روز بألم في كتفها.
‘لا بد أن هذا كان مؤلمًا للغاية ، لكني سعيدة كونه بخير …. أتساءل إن كان سيتوقف عن حمل السيف لبعض الوقت.’
لم تكن تعرف حالة جاسبر ، تسابق ذهنها للتفكير . كان هناك الكثير من الأسئلة التي أرادت طرحها ، لكن أولًا كان عليها رؤية وجهه وهو يتحدث كالمعتاد لتشعر بالراحة.
حاولت روز السيطرة على أعصابها . أخذت منعطفين أو ثلاثة خطأً قبل أن تصل أخيرًا للفندق . تصبب العرق من جبينها.
لم تكلف نفسها عناء ترتيب شعرها المتطاير قبل أن تتجه مباشرةً نحو المصعد . كانت الملاحظة التي تركتها بريلي تحمل اسم الفندق ورقم الغرفة.
دخلت روز المصعد الحديث وشقت غرفتها للغرفة 507 . تركت ما كانت تحمله على الأرض وطرقت الباب بظهر يدها.
تردد صوت طرقات ناعمة على الباب ، لكن لم تُسمع أي إجابة . طرقت روز مجددًا وتحدثت.
“جاسبر … هل أنتَ هنا؟ إنها أنا روز.”
لكن لم يكن هناك أي إجابة لفترة طويلة . أصبح وجه روز متجهمًا بشكل متزايد.
‘هل جئتُ للمكان الخطأ؟ …. لا بالتأكيد هذا هو العنوان الصحيح.’
لقد جاءت إلى بلد غريب مع مجرد صندوق صغير ، فقط لرؤية جاسبر . لم تكن تعرف أي شخص هنا.
نقرت روز بقدمها على الأرضية بتوتر.
‘ربما كان يجب عليّ إرسال رسالة من حيث استلمت رسالة براي ذلك اليوم . إن كان جاسبر ساءت حالته فجأة … لا لا ، لا تفكري في الأشياء السيئة.’
حاولت روز تهدئة نفسها ، لكن ذلك لم يفلح . لم تكن قد نامت لعدة أيام وكان جسدها منهكًا.
ارتعشت شفتاها واغرورقت عيناها بالدموع.
كانت على حافة البكاء ، انفجر بداخلها كل القلق والاضطراب الذي تراكم بداخلها طيلة هذا الوقت مرة واحدة.
“جاسبر……”
طرقت روز الباب مرة أخرى ورؤيتها مشوشة بسبب الدموع . بعد عدة طرقات ، انفتح الباب فجأة بسرعة.
“من بحق خالق الجحيم…….. روز؟”
تاب.
في تلك اللحظة ، سقطت الدموع من عيني روز على الأرض . كان جاسبر يقف أمامها.
بمجرد أن رأته روز ، استرخى جسدها الذي كان متصلبًا من التوتر طيلة الوقت . رغم أن بشرته كان شاحبةً قليلًا عكس المعتاد ، إلا أنه بدا بخير . تدحرجت الدموع على خديها مع شعور عميق بالراحة.
كان هناك الكثير من الأشياء التي أرادت سؤاله عنها . لكن شفاهها لم تتحرك . أخيرًا هدأت آلاف الأشياء التي تخيلتها منذ سماع خبر إصابته بطلق ناري.
تراجع جاسبر قليلًا مجعدًا جبينه بدهشة.
“هل ما زلتُ أحلم؟ هذا غريب ، لمَ أنتِ هنا…..”
تمتم جاسبر واتضح من صوته أنه كان نائمًا.
عند سماع صوته المألوف ، انفجرت روز في البكاء.
“جاسبر…..”
“ما الذي حدث بحق خالق الجحيم …. هل تبكين؟ آه .. لا لا تبكي حسنًا؟”
تحدث جاسبر بعصبية وأمسك بمعصم روز وسحبها داخل الغرفة . وبمجرد أن أغلق الباب ، مسحت أصابع جاسبر دموع روز بلطف.
“لماذا … لماذا تبكين؟”
نظر لها جاسبر بعدم تصديق وهو يمسح دموعها على عجل . شهقت روز ولاحظت الضمادة على كتفه من خلال ياقته.
“هاه … لقد تأذيتَ حقًا ..آه….”
اشتد نحيب روز مرة أخرى ، مسح جاسبر خد روز بظهر يده وتحدث بعصبية.
“كيف وصلتِ إلى هنا؟”
“أرسلت لي ، همف ، براي رسالة ، أنك قد أصبت بطلق ناري….”
“ماذا؟ آهه أخبرتها ألا تقول لكِ.”
تمتم جاسبر بحاجب مرفوع . ارتجف قلب روز بمجرد سماع كلماته ، ثم تحدثت وقد بدا عليها الألم.
“لماذا…..؟ أكنتَ تحاول إخفاء الأمر عني بينما أنتَ مجروح بشدة….؟”
جفل جاسبر ونظر بعيدًا.
“آه لا .كنتُ سأخبركِ . فقط توقفي عن البكاء قد تورمت عيناكِ.”
تلعثم جاسبر وهو يتحدث ، ولكن عندما رأى النظرة على وجه روز صمت مجددًا.
• ترجمة سما