An Academy Student's Duty Is To Study - 54
نظر ثيو لروز بابتسامة وتحدث.
“روز ، أي من هذه العناصر تظنين أنه يجب تطويره أكثر؟”
زمت روز شفتيها وفكرت للحظة.
“ما رأيكَ؟”
“أعتقد أنه يجب فعل ما تريدين القيام به.”
“هل يمكنني الاختيار؟”
ترددت روز وأخذت تفكر . في الواقع ، كان هناك عنصر كان يشغل بالها لفترة من الوقت . لقد اقترحته ببعض الحرج عندما ناقشت الأمر مع ثيو ذاك اليوم.
حدقت روز في الورقة التي سلمها لها ثيو مرة أخرى.
‘الأجزاء صغيرة ، لذا لن تكلف كثيرًا كما اعتقدت.’
بدأت دقات قلب روز تتسارع . كانت تلك فرصتها لتحقيق أحد أحلامها وجعله حقيقة.
كان شيئًا تتوق له منذ عاشت في قرية كويلتس.
فتحت روز فمها وخرج صوتها مرتعشًا قليلًا.
“حسنًا …أود التركيز أكثر على نظام مكابح السيارات.”
ابتسم ثيو باهتمام وأشار نحو الأريكة في الغرفة.
تنفست روز وسقطت على الأريكة . حلس ثيو مقابلًا لها.
شدة روز على حافة تنورتها بقوة ، شعرت بعصبية تجتاحها.
“روز ، ليس عليكِ أن تكوني بهذا التوتر.”
“آه ، أجل.”
“أتفق تمامًا على أن السيارات تحتاج لأنظمة مكابح مختلفة عن القاطرات ، ونظام الكبح الجديد الخاص بكِ مثير للاهتمام . إنه يحتاج إلى بعض التحسين ، ولكن فلنتّبِعه.
“حقًا؟”
“لمَ أنتِ متفاجئةٌ للغاية؟”
“أنا مندهشةٌ من موافقتكَ على هذا ، لأني كنتُ الوحيدة التي فكرت بشيء كهذا.”
“روز ، عليكِ أن تكوني أكثر ثقةً بنفسكِ.”
أطلق ثيو ضحكة مكتومة صغيرة.
“هذه الفكرة رائعةٌ جدًا ، الحقيقة هي أن محركات السيارات متقدمةٌ للغاية من الناحية التكنولوجية فتصل لسرعاتٍ لا تُصدق ولا تستطيع المكابح مواكبة تلك السرعات ، لذا يجب أن يكون الحد الأقصى للسرعة مضبوطًا تمامًا في الطرق.”
أومأت روز برأسها بعدم تصديق . منذ أنها قضت وقتًا في كويلتس ، كان لديها فضول بشأن وسائل النقل ، سواء كانت السيارات أو القطارات أو المناطيد.
العيش في الريف بعيدًا عن السكك الحديدية كان عيبًا كبيرًا ، ولم تكن تمتلك عربة خاصة.
كانت تربية واستخدام الخيول للنقل بمثابة تكلفة باهظة ، وليس هناك مساحة كافية للاحتفاظ بهم.
لكن يمكن للقاطرات نقل أكبر عدد ممكن الأشخاص بكفاءة أكبر ، كما الحال مع المناطيد التي لا تزال قيد التطوير.
عالم حيث يمكن فيه الذهاب لأي مكان تريده ، كانت فكرة مغرية لم تستطع التوقف عن التفكير فيها . كان هناك العديد من الأشخاص في كويلتس الذين لم تطأ قدمهم خارج الأرض أبدًا . وما يسمعونه عن العاصمة كان بمثابة عالم آخر بالنسبة لهم.
مع تطور التكنولوجيا ، انخفضت تكلفة الإنتاج . هذه هي الطريقة التي يحدث بها التعميم والتسويق . وفي الوقت الحالي قد انخفض سعر تذكرة القطار للحد الذي يستطيع عامة الناس فيه تحمل تكاليفه . بالطبع ، كانت مجرد الدرجة الثالثة التي تشبه مقصورة الأمتعة.
‘إذا حدث نوع من الديموقراطية في قطاع السيارات……’
لن يكون لدى الجميع سيارات خاصة بهم ، ولكن مثلما يمكن استئجار عربة للخيل ، يمكن استئجار سيارة في المستقبل.
وفي رأي روز فالسيارات وسيلة نقل أسرع وأكثر كفاءة من العربات التي تجرها الخيول ، وقد تم بالفعل اختراع محرك يمكنه الوصول إلى سرعات أعلى بكثير من عربة الخيل.
“نظام المكابح الحالي يمكنه التعامل مع سرعة قدرها حوالي 15 كيلومترًا في الساعة فقط.”
إذا أمكن اختراع نظام مكابح جديد يمكن الاعتماد عليه ، فستتغير الطرق.
“هذا صحيح ، التقنيات الأخرى لم تواكب وتيرة التقدم في تكنولوجيا المحركات.”
“أعتقد أن هذا سبب تصور الناس بأن السيارات غير آمنة.”
“في الواقع كان هناك عدد غير قليل من الحوادث في الأيام الأولى لظهورها.”
أومأت روز برأسها وقد أصبح لون وجهها سيئًا . قد سمعت بعض القصص عن الحوادث المميتة التي حدثت عندما لم يكن هناك حد لسرعة السيارات بعد.
بعد ذلك ، تضاءلت الأبحاث حول السيارات بشكل كبير.
قطعة من الحديد أخطر من عربة يجرها حصان وأسرع بقليل . كان يُنظر للسيارات على أنها رفاهية للطبقة الأرستقراطية لإظهار ثروتها وتطورها.
“إذا أمكن اختراع نظام كبح فعال ، فسيتم تجنب وقوع الحوادث.”
الحجم الهائل للقاطرات مكن المكابح من أن تكون كبيرة ، لكن مكابح السيارات قد تم تصنيعها بنفس طريقة مكابح القاطرات ، وتم تصغيرها فقط ليتناسب حجمها مع حجم السيارة ، لذا لم يكن من الممكن الاعتماد عليها للسرعات التي تزيد عن 15 كيلومترًا في الساعة . كان هناك حاجة لاتباع نهج مختلف عن نهج القاطرات.
فرامل الشريط* ، فكرت روز في الاسم الذي لاح في ذهنها من قبل.
تحقيق أحلامها في هذه الحياة ، هذا ما أرادت دائمًا فعله كمهندسة.
*بحثت عنها ولقيت انها موجودة بنفس الاسم Band brakes مش عارفة بصراحة روز هتعمل نفس الموضوع ولا لا بس دي فكرته
*فرامل الشريط هي فرامل أولية أو ثانوية ، تتكون من شريط من مادة الاحتكاك التي تشد بشكل متركز حول قطعة أسطوانية من المعدات أو عجلة القطار إما لمنعها من الدوران أو لإبطائها. هذا التطبيق شائع في براميل الونش ومناشير السلسلة ويستخدم أيضًا في بعض مكابح الدراجات. كان التطبيق السابق هو قفل حلقات التروس في التروس الملحمية.

ما علينا بالحاجات دي نكمل 😭
***
في نفس اللحظة التي كانت فيها روز متحمسة ، كان جاسبر يواجه بريلي بمفرده ، تجعد حاجبا جاسبر.
“لمَ ناديتني لهنا؟”
“كنتُ بحاجة للتحدث معكَ.”
“…أين روز بيل؟”
“أعتقد أنها في مكتب الأستاذ ، تستعد للمسابقة.”
“حتى وهي نحيفة هكذا ولا تأكل جيدًا تقوم بكل هذا….”
عض جاسبر شفته بانزعاج واضح ، لقد خرجت من صف علم المعادن ، واتضح أنها ذهبت لثيو ريكستون.
اجتاحت موجة مفاجئة من الانزعاج عقله . مرر جاسبر يده في شعره وأطلق تنهيدة طويلة ، شعر بلسع في عينيه وبجبهته تحترق.
رغم علمه أن روز وثيو كانا بحاجة للاجتماع للتحضير للمسابقة ، إلا أنه شعر بالانزعاج الشديد لفكرة وجودهما بنفس الغرفة معًا.
أسيتحدثان حقًا عن المسابقة فقط؟
‘ما الفرق بين هذا ودروسي الخصوصية.’
وافق جاسبر على تدريس روز له لأنه فقط أراد التعرف عليها حقًا . لقد استخدم الدراسة كذريعة لمقابلتها وجهًا لوجه وإجراء محادثة معها.
‘ذاك الوغد….’
استمر ثيو في جعله منزعجًا . لقد كان قريبًا من روز بيل التي لم يكن هناك الكثير من الأشخاص حولها في العادة ، وكان طالب منحة من عامة الناس مثلها ، وهو متخصص في الهندسة السحرية وهو مجال لا يعرفه الكثير.
كان ثيو مختلفًا في كل شيء ، ووجد جاسبر هذا الأمر مُرعبًا.
كان هناك الكثير من العواطف التي اجتاحت جاسبر ، وبدا مرتبكًا بشكل واضح.
“جاسبر كونواي.”
“ماذا؟”
“أتحب روز؟”
“اه ، ماذا؟”
أجاب جاسبر الذي كان شارد الذهن ثم تراجع بذهول خطوة للوراء . اتسعت عيناه الزرقاوتان بمفاجأة.
تنهدت بريلي ومررت يدها خلال شعرها الوردي.
“أهذا صحيح؟”
“ما ، أنتِ … ما الذي .. تتحدثين عنه؟ لا أعرف .. ماذا تقولين..”
أراد جاسبر صفع نفسه بمجرد خروج الكلمات من فمه ، بدا أحمقًا للغاية لأي شخص يستمع لكلماته.
لطالما كان هادئًا مسيطرًا عندما يمسك بالسيف ، ولكن كلما جاءت سيرة روز بيل ظل يفقد أعصابه كما لو كان خائفاً ، شعر جاسبر بالخجل من نفسه.
نقرت بريلي على لسانها.
“لمَ أهديتها صندوق الموسيقى؟”
“كيف تعلمين؟”
رد جاسبر بلهجة شديدة ، لم يكن من الجيد بالنسبة له أنها كانت تتحدث عمّا حدث بينهما.
أطلقت بريلي ضحكة مكتومة.
“أعلم ذلك لأنكَ أرسلتَ طردًا إلى المهجع!”
“….اوه.”
“هاي ، أيها السيد الشاب كونواي ، سيطر على نفسك.”
أي شخص آخر سيشعر بالإهانة ، ولكن في الوقت الحالي لم يكن لدى جاسبر وقتٌ لمثل هذه المشاعر.
اختفت أفكاره عن سبب استدعاء بريلي له ، وحل ملحها التوتر والارتباك.
سعل ظاهريًا بينما لا زال متصلبًا في الحقيقة.
“ليس هناك شيء بي.”
“هااه.”
“….”
“إذن ما كان قصدك بصندوق الموسيقى ذاك؟”
“حسنًا ، فقط لأنها أحبته . ما المشكلة في إهدائها إياه؟”
حاول جاسبر إظهار اللامبالاة ، رغم أنه علم أن بريلي كانت على حق.
بالطبع لم يرسل صندوق الموسيقى فقط من طيبة قلبه ، كانت هدية تحمل عواطف معقدة لم يستطع نفسه تفسيرها.
بينما كانت روز تحق في صندوق الموسيقى في متجر التحف ، شعر جاسبر بإحساس خافت من الترقب ، تساءل عمّا إذا كانت روز بيل تتذكر.
حتى لو لم تفعل ، كان يعتقد أن تلك فرصته ، إذا ظلت تنظر للصندوق فربما تتذكر شيئًا ما.
—لم نلتقِ لأول مرة في الأكاديمية ، لقد كنتُ أعرفكِ قبل بريلي لورانس وثيو ريكستون—
أراد إخبارها بهذا عبر صندوق الموسيقى.
اعتقد أنها ستكون سعيدة فقط لمجرد تلقي شيء جميل . عندما تلقى هدي أديلا ، علم أنه يجب عليه تقديم هدية لروز.
ولكن لم يتمكن من إعطائها إيّاها شخصيًا خوفًا من الكشف عن مشاعره المعقدة والطفولية . كان صندوق الموسيقى عزيزًا للغاية على جاسبر . لقد أصلحته روز بيل من أجله عندما كان طفلا ولا زال يعتز به للآن.
لم يستطع منحه لروز مباشرةً.
‘لا حق لي بتأنيب كاليب.’
إذا شعر بالخوف ، فقد كان هذا نفس شعور كاليب . عندما رأى روز بيل في الصباح وقد تجاهلت معنى هديته ، شعر بالندم.
ضربت بريلي أساس الموضوع وتحدثت بعينين لامعتين بشكل غير معهود.
“إذا كنتَ تحب روز ، فلمَ لا تضع الأمور في نصابها الصحيح؟”
• ترجمة سما