An Academy Student's Duty Is To Study - 51
أصبح أول ما أرادته روز هو الركض لمتجر التحف السحرية على الفور . اليوم يوم حافل بأنشطة النادي ، لذا سيكون من الصعب المجيء في يوم آخر لاستكشاف محطة القطار.
‘سيكون هذا رائعًا ، أنا متأكدةٌ من أنه سيكون هناك الكثير من الأشياء المثيرة ، كمحركات قديمة لم تعد تُستخدم…’
ظهرت الأفكار في ذهن روز بشكل لا إرادي . صُبِغ خداها ببطء باللون الأحمر . أصبح المحل في مخيلتها أشبه بالجنة.
أغمضت روز عينيها بقوة ثم فتحتهما محاولة استعادة رباطة جأشها.
‘لا ، سيكون من المحرج لي أن أكون ببن جاسبر وأديلا ، وأعتقد أنها ستكون غير مرتاحة….’
لكنه متجر تحف وليس أي مكان آخر ، أليس هذا شيئًا رائعًا بالنسبة لها كطالبة هندسة سحرية لتزوره؟
وقبل أن تنتهي روز من التفكير ، تحدثت بريلي.
“أوه متجر تحف هذا يبدو رائعًا . خاصةً أن روز ستفقد عقلها هناك على الأرجح . اذهبوا أنتم الثلاثة هناك ونحن سنذهب للتسوق ، لا تنسوا تحديد المتجر على الخريطة!”
ثم اتجهت بريلي وريبيكا بسرعة لمتجر القبعات.
“آه.”
أصدرت روز صوت تفاجئ نوعًا ما عندنا اختفيا وسط الحشود ، نظرت إلى أديلا وجاسبر وتراجعت ببطء خطوة للخلف.
ابتسمت أديلا بهدوء وتحدثت بشكل عرضي.
“فلننطلق أيضًا ، هل ستكون مرشدنا سينيور جاسبر؟”
لم يُجِب جاسبر على سؤال أديلا واستدار مبتعدًا . لاحظت روز ارتعاش زوايا فم أديلا قليلًا.
‘….تبدو متألمة.’
كانت أديلا إنسانة أيضًا وبالطبع لن تتمكن من تحمل هذا النوع من عدم الاحترام ، اقتربت روز وأمسكت ذراعها بلطف.
“دعينا نذهب أديلا.”
“… أجل . إنه بارد جدًا.”
كان صوت أديلا أضعف من المعتاد . نظرت روز لظهر جاسبر الذي ابتعد بالفعل وهمس بهدوء.
“جاسبر .. دائمًا هكذا.”
وإن حملت كلماتها أي عزاء لها.
***
تحف ويليامز ، المحل الذي افتتحه سائق قطار سابق بعد تقاعده.
كان لدى المالك ، السيد ويليامز هواية تتمثل في جمع الآلات المتعلقة بالهندسة السحرية. ولن يكون من المبالغة القول أنه افتتح محله لأنه لم يملك مساحة كافية في المنزل . كان المحل انعكاسًا حقيقيًا لهوسه.
عند دخول المتجر ، تفاجأت روز من المقتنيات المصفوفة على الجدران ، كان هناك الكثير من الأشياء ، والكثير من الفوضى . لم تكن متأكدةً مما إذا كانت القطع هنا حقيقية.
يمكنها فهم عدم شهرة المكان.
لم يكن هناك زبون واحد في المتجر وكان المالك غير موجود ومكان جلوسه فارغًا.
لكن بالنسبة لروز ، كان هذا المكان هو الجنة . تحركت عينا روز من رف لآخر دون أي توقف.
‘رائع … كيف علم جاسبر بمكان كهذا؟’
كانت الرفوف مليئة بالألعاب الصغيرة.
في الأيام الأولى لاكتشاف الهندسة السحرية ، كانت طريقة تنقية الأحجار الكريمة أقل كفاءةً بكثير ولم تُنتَج سوى كمية صغيرة من الطاقة في كل عملية تنقية.
في حين أن الناس نظروا للهندسة السحرية على أنها وسيلة سخيفة للتحايل ، كانت صناعة الألعاب من أوائل الأفكار التي قامت على الهندسة السحرية . تم استخدامها لتشغيل ألعاب الأطفال.
تمتمت روز وهي مسحورة.
“هناك الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام هنا حقًا….”
دخلت أديلا.
“نعم ، أتعتقدين أنها متاحة للبيع؟”
بدت أديلا الهادئة في العادة مفتونةً بعض الشيء . بدا أنها الأخرى مهتمةٌ حقًا بالهندسة السحرية.
وقف جاسبر عند المدخل بتعبير غامض . نظرت إليه أديلا وقالت.
“شكرًا لإحضاري إلى هنا ، المتجر جميل جدًا.”
لم يقل جاسبر أي كلمة ردًا عليها.
لم تكن روز مهتمةً بالانضمام لمحادثتهما ، لذا توجهت نحو لعبة في الركن الأيسر عبارة عن جنود . كانوا يدورون بلا توقف على قرص دوّار.
بدا قديمًا جدًا لكنه كان يتحرك بدقة شديدة . كان بحجم ساعد روز . لم يكن قطارًا ، بل محركًا سحريًا لتحريك الدمى ، وبدا ترفًا غاليًا من وجهة نظرها الحالية.
استطاعت سماع صوت خافت من جاسبر وأديلا خلفها ، لكن اللعبة استحوذت على انتباه روز بشكل كبير ، وعندما انحنت قليلًا لترى أشياءً أخرى ، خرج السيد ويليامز من الغرفة الجانبية متعثرًا.
“يا إلهي.”
بدا أن المالك قد استيقظ للتو من قيلولة . كان شعره الأبيض متمددًا في كل الاتجاهات ، ونظارته غير مثبتةٍ تمامًا.
سعل ويليامز عدة مرات ثم تحدث.
“ما الذي تبحثون عنه؟ لم يأتِ أحد منذ يومان لذا المكان غير مرتب …. على أي حال يبدو أنكم في المكان الصحيح.”
كان الثلاثة يرتدون زي الأكاديمية . توجهت أديلا إلى المنضدة ، ربما لطرح سؤال على ويليامز.
لكن روز قررت الاستمرار في مراقبة التحف ، ربما لن تكون قادرةً على مراقبة نصف الأشياء هنا في يوم واحد.
‘سأضطر إلى العودة هنا لاحقًا عندما يكون لدي وقت.’
ولم تعرف متى سيكون ذلك . كان لديها اختبارات نصفية ومسابقة للتحضير لها.
كانت تركز على الأرفف مُحاوِلةً مشاهدة أكبر قدر ممكن اليوم . وعندها أسرع جاسبر و وقف بجانب روز.
لم يبدُ أن روز لاحظته ، لكن الظل الكبير الذي أُلقِيَ عليها فجأة جعلها تدير رأسها لتنظر إليه.
جعد جاسبر حاجبيه قليلًا وتحدث بصوت منخفض.
“ما رأيكِ؟”
“هاه؟”
“هل المكان لطيف لكِ؟”
“أوه ، نعم! هناك العديد من الأشياء الرائعة.”
“حقًا؟”
“أهناك شيء تبحث عنه أيضًا جاسبر؟”
“كلا . لا تهتمي بي فقط انظري في المكان.”
نظر جاسبر نحو الرفوف ، أومأت روز برأسها وأعادت انتباهها إلى التحف.
وبينما كانت تتفحصها ، شعرت بنظرة جاسبر لها من وقت لآخر . في البداية شعرت بالانزعاج ، ولكن قبل أن تدرك ذلك أصبحت منغمسةً بالفعل في التحف.
ثم توقف نظرتها في مكان غير متوقع.
“آه…..”
أطلقت روز شهقة صغيرة ، لقد رأت شيئًا مألوفًا بشكل غريب . كان عبارة عن صندوق موسيقى على شكل مصباح.
‘همم ، لقد رأيتُ شيئًا مشابهًا لهذا في مكان ما.’
كان مألوفًا بشكل غريب ، رغم أنها لم تملك أي صناديق موسيقى على شكل مصابيح في منزلها . حدقت فيه للحظة ، ثم ومضت ذكرى في ذهنها.
“هل تعرض صندوق الموسيقى لضربة كبيرة من قبل؟ هناك مشكلة في محرك المانا ، إحدى الحلقات الموجودة على الجانب مفقودة . حسنًا إذا تمكنت من إعادتها فسيعمل بشكل جيد.”
“…ماذا تريدين مني أن أفعل؟”
“انتظر وانظر … حسنًا ، هناك غطاء يُفتح . هل يمكنني محاولة إصلاحه؟”
“إذا كنتِ تستطيعين.”
عندما كنت طفلة ، التقت بجاسبر كونواي في مأدبة الكونت بلو وود.
“انظر لهذا ، لقد أصلحته!”
—فلاش باك طفولة عيالي سوو كيوتتتتت
للحظة ، ظهر صوتها المتحمس من طفولتها في رأسها.
‘يبدو تمامًا كصندوق الموسيقى الذي أصلحته له.’
الآن فهمت لمَ لفت صندوق الموسيقى انتباهها.
تجمدت روز وسحبت يدها التي امتدت للمس صندوق الموسيقى.
كان قلبها ينبض بسرعة ، ابتلعت ريقها وحاولت الحفاظ على تعبير وجهها ثابتًا.
‘جاسبر لن يتذكر.’
أن الفتاة التي التقت به في المأدبة كانت هي.
روزالي فيردن . فكرت في الاسم المدفون عميقاً ، ولم ترغب في استعادة ذكراه مرا أخرى أبدًا.
‘بالتفكير في الأمر … أعتقد أنا كانت مأدبة للاحتفال بيوم ميلاد أديلا.’
كانت مصادفة غريبة أن الثلاثة تواجدوا في نفس الغرفة معًا بعد كل هذه السنوات.
‘صندوق الموسيقى ذاك ، ألا زال يمتلكه؟’
في ذلك الوقت بدا أنه شيء ثمين للغاية لجاسبر . لكن ذلك كان منذ وقت طويل للغاية ، لن يكون من المستغرب أنه نسي وجوده تمامًا.
حولت روز انتباهها إلى الأشياء الأخرى مُحَاوِلةً الحفاظ على تعبيرات وجهها . عندها وفجأة تحدث جاسبر الذي كان يحدق بها بصمت.
“أعتقد أنكِ أحببتِ هذا.”
أدارت روز رأسها ونظرت لجاسبر ، كان يشير لصندوق الموسيقى.
“أوه .. إ ، إنه يبدو جميلًا.”
رفعت روز زوايا فمها لأعلى وابتسمت ، أمسك جاسبر بالصندوق بشكل عرضي وتحدث.
“أتريدين مني شراءه؟”
هزت روز رأسها بسرعة.
“لا ، لست مضطرًا لذلك ، أنا فقط شعرت بالفضول .. أجل ، يبدو فقط جميلًا.”
حدق جاسبر بروز مرةً أخرى والهدوء والسكينة ظاهران في عينيه . أمسكت روز بتنورتها محاولةً تجنب النظر إليه.
بالحكم على طريقة سؤال جاسبر فلا يبدو أنه لاحظ الصندوق.
‘ربما لم يلاحظ.’
هذا صحيح.
وبينما كانت روز تحاول تهدئة قلبها المتسارع ، جاءت أديلا التي كانت تتحدث مع المالك لبعض الوقت.
كانت تحمل في يدها علبة هدايا ملفوفة بطريقة قديمة نوعًا ما.
سلمتها على الفور إلى جاسبر.
“هدية.”
تحولت نظرة جاسبر ببطء من روز إلى أديلا ، حدق بها بتعبير بارد ، لكنها تحدثت بلطف.
“هل ستأخذها؟”
• ترجمة سما