Actually, I was the Real One - 95
Enjoyed
———————–
مينا: “آك!”
علقت لوحة الحاكمة فوق المذبح ، وتحدق في مينا.
اعتقدت للحظة أنها أجرت اتصالاً بالعين مع شخص ما ، وكادت ان تفقد القوة في ساقيها وكادت تنهار.
مينا: “الرسم … أنا – إنها مجرد لوحة.”
‘لا يوجد شيء اخاف منه.’
جمعت نفسها معًا ، وبدأت مينا تنظر حولها. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للعثور على الأداة المقدسة الموضوعة بفخر على المذبح.
ركضت إلى المذبح وألقت الأداة المقدسة على الأرض.
يصطدم-!
تحطم الكأس الكريستالية.
خرجت مسرعا من غرفة الصلاة لتكمل خطتها ولم تر أحدا في الردهة.
حتى وصولها بأمان إلى المبنى المقابل للصالة الداخلية ، لم تصادف مينا أي شخص.
الآن وقد نجحت مهمة مينا بالكامل ، تلاشى خوفها.
‘أنا فعلت هذا…!’
جعل التفكير في إكمال مهمة الأنسة كوزيت قلبها يرفرف.
هذا الوجه الدافئ ، كانت تبتسم بهدوء وتربت على رأسها ، أليس كذلك؟
أدركت مينا ، التي عادت بلا عقل إلى غرفة الصلاة الأخرى ، أنه لا يزال هناك دليل على الحريق العمد في عباءتها.
يجب عليها إتلاف الأدلة لمنع الإمساك بها.
عادت إلى الوراء وتوجهت إلى منطقة المحرقة في الصالة الداخلية. ولكن عندما كانت على وشك مغادرة المبنى ، صادفت مينا راهبة.
“يا مينا!”
“آه ، الأخت هيلين.”
كانت امرأة ساعدتها في الأيام القليلة الماضية وخدمت كوزيت.
كانت الأخت هيلين شخصًا ودودًا ودافئًا للغاية ، وقد استمتعت مينا أثناء بقائها معًا ، لكنها لم ترغب في مقابلتها في هذه اللحظة.
كافحت مينا للسيطرة على تعابير وجهها.
هيلين: “ألم تطلب منك السيدة كوزيت أن تعتني بالوحش المقدس؟ هل يجب أن تكوني بالخارج الآن؟ “
مينا: “ه-هذا !!…”
لم تستطع أن تقول بالضبط إنها خرجت لأن لديها شيئًا تتخلص منه.
إذا سألتها الأخت هيلين عما أتت لرميه ، فلن يكون لدى مينا ما تقوله ، ولا ينبغي لها أن تفعل أي شيء آخر قد يدينها.
ردت مينا كأنها محرجة بابتسامة خجولة.
مينا: “ههه ، إنه لأمر محبط البقاء في غرفة بدون نافذة طوال الوقت … أنا في الخارج للحصول على بعض الهواء.”
هيلين: “نعم؟”
مينا: ألا يمكنك أن تغضِ الطرف مرة واحدة فقط؟ نعم؟ سأعود بعد قليل. الأخت هيلين … “
هيلين: “ها …”
تنهدت هيلين بعمق في نبرة صوتها اللطيفة والطفولية.
“هذا هو سبب قيام الأطفال الصغار بذلك … حسنًا ، إنه لطيف نوعًا ما.”
هيلين: “ثم استريحي لبعض الوقت ثم عودي. سيكون قاسيا إذا حدث أي شيء للوحش الإلهي. “
مينا: “نعم ، نعم. بالطبع.”
كان من الأفضل لو تركت مينا تذهب بعد ذلك ، لكن هذه الراهبة النبيلة لم تتوقف عن التذمر.
هيلين: “أنت تعرف أن الأميرة كوزيت تعشقك كثيرًا ، أليس كذلك؟ عليك أن ترد صالح رؤسائك بالعمل الجاد والجهد. لا تكوني كسولًا أو أي شيء من هذا القبيل “.
مينا: “بالطبع أنا على علم بذلك.”
لذا توقف عن ذلك وانهيه يا سيدتي.
الكلمات الوقحة التي لم تستطع إخراجها من فمها بقيت على طرف لسانها.
هيلين: “انظري إلى أخيك ميسون. هذا الطفل يقوم بعمله دائمًا بهدوء. مينا هي الأخت الكبرى. يجب أن تكون قدوة لأخيك … “
بعد ذلك ، استمر تذمر هيلين لبعض الوقت.
مينا: “نعم ، نعم! أفهم! شكرا لك على كلماتك الرقيقة! أشعر بنفس الطريقة. يجب أن أسرع وأذهب وأحمي غرفة الصلاة! “
لم تستطع مينا تحملها بعد الآن واضطرت إلى الهرب. لم تتح الفرصة لـ هيلين للإمساك بها ، لذلك تمكنت مينا من الهروب والوصول إلى المحرقة.
مينا: “ها ، ها ، كيف يمكن أن تكون تلك المرأة فضوليّة جدًا؟”
هل كان كل الكهنة والراهبات هكذا؟ تابعت مينا شفتيها ونظرت حولها.
بعد التأكد من عدم وجود أحد يشاهدها ، ألقت الأشياء المخبأة تحت ملابسها في المحرقة.
مع هذا ، اختفت كل الأدلة.
تشكلت ابتسامة مرحة على وجهها. الآن ، المرأة التي عذبت الآنسة كوزيت لن تكون قادرة على إظهار وجهها لتخريب الخدمة.
كانت خطوات منى إلى حجرة الصلاة خفيفة.
كما قال الكاهن ، تم إخماد الحريق في القاعة الداخلية بعد فترة وجيزة.
وبفضل ذلك ، سيتم تنفيذ طقوس الأجداد دون انتكاسات. بمجرد أن أخبرتها راهبة أنه سُمح لها الآن بالعودة إلى الداخل ، أسرعت ليرا إلى القاعة الداخلية.
“هل كان هناك من يعبث بالقطعة الأثرية القديمة في تلك الفوضى؟”
اعتقدت ليرا ذلك ، لكن لسبب ما ، كان قلبها ينبض بالقلق. كان فمها جافًا وشعرت راحتيها بالبرد.
هل كانت هذه علامة على سوء الحظ؟
عندما عادت إلى غرفة الصلاة الفارغة ، وجدت ليرا شظايا الزجاج المحطم.
ليرا: “آه …!”
كان المذبح الذي وُضعت عليه التحفة المقدسة واسعًا جدًا ، ولم يكن من المحتمل أن يكون قد سقط من تلقاء نفسه.
كان من المستحيل أيضًا أن يقوم شخص ما بدفعها عن طريق الخطأ أثناء الإخلاء.
كان موقفًا لا يمكن تفسيره سوى أن أحدهم دفعه عمداً وأسقطه.
ليرا: “ماذا سأفعل؟ ماذا سأفعل…”
انسكبت الدموع.
“كان يجب أن أكون قد نفدت مع الأداة الإلهية عند الإخلاء. لا ، كان يجب أن أغلق الباب … “
كان من المستحيل لصق قطع الكريستال معًا.
شعورًا باليأس ، سقطت ليرا ومسحت دموعها.
ثم سمعت خطى وراءها.
“… ؟!”
لقد فكرت فجأة أنه لا ينبغي لأحد أن يرى القطعة الأثرية المحطمة. حاولت جمع القطع المتناثرة على الأرض وتغطيتها بجسدها.
كيرا: “ليرا؟”
لكن جهودها ذهبت سدى.
كان الأشخاص الذين يقتربون هم الانسة كيرا وروز.
ليرا: “أنستي!”
“يا إلهي كيف حدث هذا؟”
كانت وجهي الشخصين اللذين اكتشفا القطعة الأثرية المكسورة مصبوغة باللون الأبيض النقي.
توقفت كيرا أمام القطعة الأثرية المحطمة. ركضت لأنها شعرت بالقلق عندما سمعت أن هناك حريقًا مفاجئًا في القاعة الداخلية ، لكن شيئًا كانت تخشى حدوثه.
“كنت أتساءل لماذا كنت هادئا جدا.”
لقد تساءلت عما إذا كان هناك شيء سيحدث.
تنهدت كيرا ولمست جبهتها.
ربما أساءت ليرا فهم تصرفات كيرا على أنها تعني شيئًا آخر لأنها أصبحت أكثر صعوبة لأنها سجدت نفسها.
ليرا: “أنا آسف ، أنا آسف جدًا يا سيدتي. سآخذ كل العقوبة على تخريب الخدمة “.
كيرا: “لا ، الآن ليس الوقت المناسب لإلقاء اللوم على هذا.”
ليرا: “ل-لكن …”
كيرا: “أنت لم تتأذى في أي مكان؟”
ليرا: “لا لحسن الحظ.”
بادئ ذي بدء ، لم تكن مشكلة يمكن أن تتحمل ليرا مسؤوليتها. إذا كان الشخص الذي خطط لإشعال النار في القاعة الداخلية وكسر القطعة الأثرية المقدسة هو الشخص الذي خمّنه كيرا ، فمن المؤكد أن هذا الشخص سيعض كيرا.
كانت الخادمة هي التي ارتكبت الخطأ ، لكن كيرا كانت مسؤولة عن رعاية القطعة الأثرية ، لذلك كان من الواضح أنها اضطرت لتحمل المسؤولية بطريقة ما.
ما أرادته كوزيت هو ألا تحضر كيرا أيًا من هذه الأشياء مرة أخرى. أو لنكون أكثر تحديدًا ، للتأكد من أن كيرا لم يشارك في جميع الأشياء المتعلقة بالمعبد.
تكمن المشكلة في أنها طريقة يمكن رؤيتها بوضوح ، ولكن الحقيقة هي أنه من المرجح جدًا أن تنجح.
كان للمساعدة في عمل المعبد معنى رمزي. بعد كل شيء ، كانت الروح نعمة أعطتها الإلهة للإنسان.
جعلها التفكير في أنها كانت تنجذب إلى حيل كوزيت متوترة.
“أنستي ، لقد مرت فترة. الكهنة سينتظرون.”
كيرا: “أعرف.”
ومع ذلك ، لم تستطع الذهاب إلى القاعة الرئيسية دون اتخاذ أي إجراءات مضادة.
بمجرد انتهاء الحفل ، سيعودون إلى غرفة الصلاة لاستعادة الأداة الإلهية. إذا حدث ذلك ، فإنهم سيُظهرون حتماً القطعة الأثرية المحطمة للكهنة.
سيخلق ذلك جوًا مثاليًا لكوزيت لدفعها إلى الزاوية.
‘هدء من روعك. اهدأ وفكر في كيفية القيام بذلك.
كان من المستحيل استعادة شيء بمجرد تدميره. فكرت في الخروج والبحث عن شيء مشابه للقطعة الأثرية ، لكن الوقت لن يسمح بذلك.
كان عليها أن تذهب إلى القاعة الرئيسية.
حتى لو أرسلت روز بدلاً من ذلك ، فسيكون من المستحيل استعادة الشيء نفسه قبل انتهاء الحفل.
“لقد حسبت هذا وفعلت هذا عن قصد.”
أغمق تعبير كيرا.
“هل يجب أن أستغل الوضع الفوضوي في النار للشكوى من أن شخصًا ما قد كسر شيئًا ما؟”
يوافق الكهنة على أن من يقف وراءها. ومع ذلك ، ما لم يتم القبض على المجرم ، فمن المرجح أن يتحمل كيرا المسؤولية.
بجانبها ، تملمت روز.
روز: “ام أنستي ، إذا لم تذهب إلى القاعة الرئيسية الآن ، فقد يأتي الناس ليجدوك. ثم… “
ثم يرى الناس كيرا مع بقايا االمكسورة.
لم تستطع كيرا التوصل إلى حل. حتى أنها فكرت في ما إذا كان ينبغي لها التنازل في هذه القضية.
ومضت حقيقة أن هناك حريقًا قبل أن تحطمت القطعة الأثرية الإلهية من خلال رأسها.
“…!”
تمتمت كيرا بشكل لا إرادي.
كيرا: “إذن من الطبيعي أنك لا تعرفين ، أليس كذلك؟”
ليرا: “عفوا؟ ماذا قلت؟”
كيرا: “لا شيء. ليرا ، يجب أن نذهب إلى القاعة الرئيسية الآن “.
هل كان ذلك ممكنا؟ ماذا لو توقف التوقيت وفشل؟
خطرت على بالي كل أنواع المخاوف والسيناريوهات ، لكن لم يكن بوسعها فعل أي شيء.
كان هناك طريق واحد فقط.
كيرا: “ما سأقوله لك الآن ، هل يمكنك أن تفعليه جيدًا؟”
———————————–
𝚎𝚗𝚍 𝚌𝚑𝚊𝚙𝚛𝚎𝚛𝚜.
ترجمة «𝚜𝚊𝚕𝚕𝚢_𝚜𝚖»
———————————–