Academy’s Undercover Professor - 1
استمتعوا
أوصى معظم الآباء بوظائف رفيعة المستوى مثل “الطبيب” و“القاضي” عندما كان أطفالهم يحلمون بعملهم المستقبلي.
كان ذلك لأن الوظائف التي انتهت بالحرف “sa”
كانت جميعها معترف بها جيدا.
*ملاحظة المترجم الاجنبي
كان الأطباء والقضاة “uisa” و“pansa” باللغة الكورية،
وانتهت معظم الوظائف رفيعة المستوى باللغة الكورية ب “sa”
أو سيوصون على الأقل بوظيفة موظف مدني،
والتي قيل إنها وظيفة جيدة جدا ذات دخل ثابت أيضا.
لم يرغب أي والد في أن يمر طفله بمسار متعب وصعب.
ومع ذلك، كان الأمر مختلفا جدا في حالتي.
“يا بني، يجب أن تكون شامان.”
“ماذا؟“
هذا ما قالته لي والدتي عندما فقدت والدي مبكرا ونشأت مع أختي الصغرى التي لا يمكن الاعتماد عليها.
على الرغم من أن عائلتي لم تكن نحيفة أو فقيرة جدا،
إلا أنني ما زلت أدرس بجد لأصبح طبيبا من أجل كسب المال …
أو ربما لأكون عالما أو مطورا.
ما أوصت به والدتي لي، التي وضعت مثل هذه الخطط الدقيقة نحو طريق علمي، لم يكن طريقا للفنون الليبرالية أو حتى الموسيقى والتربية البدنية، ولكنه كان مسارا بمستوى مختلف تماما.
كيف يجب أن أقول ذلك؟ هل كان لاهوت؟
“أوه، ماذا قلت؟“
“لم تسمعني بشكل صحيح، لذلك سأقول ذلك مرة أخرى.
يجب أن تكون شامان.”
“لكنني لا أريد ذلك.”
كانت إجابتي حازمة.
لم أكن لأكون شامان.
لماذا فجأة؟ هذا
اهتزت حواجب أمي مرة واحدة في إجابتي الجريئة،
ثم تحدثت بنبرة قوية.
“لديك صفات الشامان – جميع أنواع الآلهة تعتني بك.
ليس لديك طريق آخر سوى أن تصبح شامان.”
لقد صدمت لسماع ذلك.
قالت صفات الشامان.
قالت إن لدي مثل هذه الموهبة.
بخلاف سخافة ذلك، لم أفكر في أي شيء.
بعد ذلك، قالت والدتي بشكل أساسي أشياء ما كان ينبغي لها أن تقولها لابنها، مثل القول إن لدي صفات فريدة وأنني مقدر لي أن أعاني إذا لم أصبح شامان وأختبر حيازة الشامان.
ماذا قلت في ذلك الوقت؟
“أبدا، لا أريد ذلك.”
“إذا لم تفعل ذلك، فستواجه كارثة كبيرة يوما ما.
أنا أقول هذا بدافع الاهتمام بك.”
“إذا كان الأمر بالنسبة لي، كان يجب أن تدعمني على الطريق الذي أريد السير عليه!”
تذكرت قول ذلك بصارخ وإغلاق نفسي في غرفتي.
لأكون صريحا، كنت مستاء ومنزعجا بحق.
لم تستطع مجاملة طفلها، الذي كان يخطط لحياته منذ بلوغه في المدرسة الإعدادية، ومع ذلك أخبرته أن يتخلى عن كل شيء ويصبح شامان؟
بدلا من ذلك،
دفعتني تلك الكلمات إلى الدراسة بجدية أكبر بشعور بالتحدي.
ظلت والدتي تزعجني وتجبرني على القيام بأشياء دينية وحتى علمتني معرفة غريبة مثل الأساطير والسحر والشعوذة.
لكنني لم أستسلم.
كلما فعلت ذلك،
زاد غضبي لأنني اكتسبت جميع أنواع المعرفة العقلانية لتقوية عقلي.
بعد أكثر من 10 سنوات،
عندما كبرت كشخص بالغ وأصبحت عضوا في المجتمع، كنت قد مت.
– لقد كان حادث سيارة.
“كان الأمر سخيفا حقا.”
هل هذا ما قصدته والدتي عن التعرض لكارثة؟
والأكثر إثارة للدهشة هو شيء حدث بعد ذلك…
كنت على قيد الحياة.
على وجه الدقة، كنت ميتا مرة واحدة، ولكن بعد ذلك ولدت من جديد.
لم أصدق أن الحياة الآخرة موجودة.
كنت أعتقد أن كل ما قالته والدتي كذبة،
ولكن من كان يظن أن كل شيء صحيح؟
بحماقة، لن يدرك البشر ما لم يختبروه شخصيا،
ويمكنني أن أشعر به بمرارة من خلال تجربة الموت.
وماذا أفعل الآن؟
“سيتم تضمينه في الفصل.
الجميع، افتحوا كتابكم المدرسي.
استمرارا من المرة الأخيرة، سأعلمك كيفية رسم دائرة سحرية.”
أنا أستاذ في أكاديمية السحر.
…كيف حدث هذا؟
***
وصلت قاطرة الهندسة السحرية التي دفعت البخار الأبيض إلى المحطة.
كليك! تشو تشو!
كان صوت قذف البخار المضغوط مدويا بشكل منعش حيث كانت المكاوي متشابكة مع بعضها البعض.
ركب الركاب الذين كانوا ينتظرون في المحطة القطار واحدا تلو الآخر، وأثناء مشاهدة المشهد، أخذت نفسا عميقا قبل ركوب القطار.
حتى أن جسدي شعر بالانتعاش بسبب الهواء الصافي الذي تغلغل في رئتي.
كانت السماء صافية دون أثر واحد من الغيوم، وحتى النضارة اللطيفة يمكن الشعور بها في الهواء البارد لموسم الشتاء الذي انتهى للتو.
لم يتبق الكثير من الوقت حتى مغادرة قاطرة الهندسة السحرية، التي كانت متجهة إلى إمبراطورية ايكسيليون.
رفعت يدي ونظفت وجهي بخفة.
شعرت بإحساس خارجي غير مألوف من خلال قفازات يدي.
“قناع تمويه الوجه بالتأكيد يلتصق جيدا.”
كان لا مفر منه لأنني اضطررت إلى إخفاء هويتي.
ركبت القطار بخطوة طبيعية حتى لا تثير الشكوك من الآخرين.
“دعني أتحقق من تذكرتك“،
تحدث معي المحصل عندما ركبت القطار.
أخذت التذكرة من جيب المعطف الذي ارتديته وسلمتها إليه.
“أكد. سيد جيرارد. أتمنى لك رحلة سعيدة.”
بعد تلقي تحية رسمية من المحصل، أجبت بإيماءة طفيفة.
عندما تحققت من التذكرة التي أخذتها منه، كتبت عليها الغرفة 403.
بعبارة أخرى، كانت المقصورة الثالثة من المقصورة الرابعة.
كان الممر ضيقا بما يكفي لشخص واحد فقط للتجول، لكنه كان طويلا، واصطفت الأبواب في فجوة كبيرة على جانب واحد.
لم يكن قطار الهندسة السحرية الذي استقلته للتو يسمى قطارا فاخرا دون سبب، وبالتالي تم تقسيم جميع المقاعد إلى كل غرفة في الردهة الطويلة.
الغرفة 401.
الغرفة 402.
الغرفة 403.
“ها هو.”
تفقدت اللوحة قبل أن أفتح الباب وأدخل.
في اللحظة التي فتحت فيها الباب، شممت رائحة الأشجار القديمة القوية.
لم يكن الداخل بهذه الهوى، ولكن كان يحتوي على كل ما هو ضروري.
– مقعد مريح المظهر تم تقسيمه من اليسار إلى اليمين ومساحة تخزين للأمتعة، إلى جانب جرس إشارة تم تثبيته للاتصال بالكاتب إذا احتجت إلى أي شيء.
“هذا ليس سيئا.”
لم أحزم الأمتعة الثقيلة في حقيبتي،
لذلك تحركت فقط إلى الأمام وجلست بخفة على مقعدي.
كان المقعد ناعما، ربما لأنه كان قطارا فاخرا.
بالنظر من النافذة،
تم نقش المناظر الشاسعة لسلسلة الجبال الشمالية في نظري.
كانت قمم سلسلة الجبال الشاهقة المغطاة بالثلوج البيضاء، مما يجعلها تبدو مثل العمالقة الذين كانوا يرتدون قبعات مخروطية بيضاء.
سيضغط القطار قريبا عبر شقوق تلك السلسلة الجبلية.
الآن بعد أن وصلت إلى هذا الحد، هل يمكنني أن أشعر بالارتياح؟
اسمي جيرارد.
كنت ذات يوم شخصا عاديا أعيش في كوريا الجنوبية.
بالطبع، كانت تلك حياتي الماضية، وقد مت في حادث سيارة غامض.
المكان الذي استيقظت فيه بعد أن مت هكذا كان العالم الذي أنا فيه الآن.
– عالم غامض يتعايش فيه السحر والعلم، مختلف تماما عن الأرض.
كنت أستمتع بحياتي الثانية الجديدة هنا.
أنا في القطار إلى الإمبراطورية، لذلك سأستريح حتى أصل إلى هناك.
إمبراطورية ايكسيليون……
كان من المعروف أنها أكبر وأقوى دولة في القارة.
كانت مسقط رأس الهندسة السحرية، حيث تعايش السحر والآلات على قدم المساواة، وكان المكان الذي توجد فيه السحرة والأبراج السحرية.
كنت متجها إلى تلك الإمبراطورية في القطار.
هل مدينة لياثفيلك الكبيرة هي محطة العبور في منتصف الرحلة؟
راجعت محتويات كتيب المعلومات بجوار مقعدي بعد سحبه.
كانت الوجهة النهائية المقررة لقطار الهندسة السحرية، الذي كان يغادر للتو، عاصمة الإمبراطورية.
ومع ذلك، لا توجد طريقة لوجود قطار متجه إلى عاصمة بلد ما مباشرة من حدود بلد آخر.
كان الأمر نفسه حتى بالنسبة لقطار الهندسة السحرية من الدرجة الأولى، والذي لا يمكن لركوبه سوى الأشخاص المؤهلين والأغنياء.
بطبيعة الحال، كانت هناك محطتان للعبور في منتصف الرحلة.
كانت لياثفيلك أول مدينة،
ويمكن اعتبارها مدينة أكثر شهرة من العاصمة بطريقة ما.
– لأنه كان المكان الذي توجد فيه الأكاديمية السحرية
– حلم جميع السحرة الطموحين.
“هل هي أكاديمية؟ يا له من عالم مذهل.”
لقد مرت عقود منذ أن بدأت أعيش حياتي الثانية،
ولكن لا يزال هناك العديد من الأشياء التي لم أستطع التكيف معها.
لا بد أن الشعور بالانفصال عن حياتي الماضية كان عظيما.
لكن الأكاديمية لم تكن مكانا له علاقة بي على أي حال
– لم يكن علي القلق بشأن ذلك.
عثرة.
بينما كنت منغمسا في مثل هذه الأفكار، اهتز القطار قليلا مرة واحدة.
هل سيغادرون ببطء؟
وو وو ووو!!!
كما توقعت، صرخ القطار للإعلان عن رحيله.
في غضون دقيقة على أقرب تقدير،
سيمر القطار عبر الجبال الشمالية الشاسعة.
“هل سأكون وحدي في هذه الغرفة؟ سيكون لطيفا لأنه مريح.” .
بينما كنت منغمسا في مثل هذه الأفكار الحمقاء، فتح باب الغرفة 403 بحشرجة الموت كما لو كان ينتظر تلك اللحظة.
لم يكن الموظف..
دخل رجل يرتدي ملابس جيدة في منتصف العشرينات من عمره.
كان طويل القامة،
وارتدى معطفا بنيا من بتصميم مشابه لتصميمي.
لم يكن هناك طريقة لارتداء كاتب القطار مثل هذه الملابس،
لذلك كان ذلك يعني أنه الضيف الذي سيستخدم نفس الغرفة مثلي.
تحدث عن الشيطان…*
*هذا مثل يشبه مثل ذكرنا القط قام ينط معناته انه ذكرني الشخص وفجاه دخل عليك
لم أكن أعرف أن هناك راكبا آخر.
“كنت مخطئا في التفكير في أنه يمكنني القيام برحلة مريحة دون الشعور بنوع من القيود.”
عندما كنت أتنهد داخليا هكذا، نظر إلي الشخص الآخر والقى التحية علي.
“مرحبا.”
“…”
رحب بي أولا، لذلك أومأت برأسي قليلا وقبلت تحيته.
لم أرغب في تبادل الكلمات لفترة طويلة،
لذلك أجبت له كما لو كان لدي شخصية صامتة.
لم يهتم كثيرا بسلوكي وجلس في المقعد المقابل لي.
وو وو وو–!!!
بدأ القطار في المغادرة بوق عال.
في البداية، هزت قاطرة الهندسة السحرية واهتزت،
لكن الاهتزاز اختفى بمجرد زيادة السرعة.
لم تكن التذاكر باهظة الثمن دون سبب.
تماما كما كان السعر المرتفع يتجاوز القدرة الشرائية للشخص العادي، كان مستوى السرعة والراحة مختلفا مقارنة بالقاطرات البخارية العادية.
سرعان ما امض المشهد خارج النافذة الشفافة أمامي.
تراكم الثلج عاليا، ووقفت أشجار الإبرة بقوة في الثلج.
كان جبل الثلج الأبيض الذي غطى كل شيء جميلا جدا لدرجة أنه لفت انتباهي بشكل طبيعي.
ومع ذلك، بعد أن واصلت مشاهدته لمدة 10 إلى 20 دقيقة، سئمت منه لأنه كان مملا.
أخرجت الصحيفة التي كانت عالقة بجانب الكتيب وفتحتها.
لم تكن هناك أجهزة كمبيوتر محمولة أو هواتف ذكية في هذا العالم، لذا فإن الأشياء الوحيدة التي يمكنني استخدامها لقتل الوقت كانت الكتب والصحف.
[انتهت الحرب الأهلية في مملكة يوتا]
[فاز فصيل الأميرة]
تم عرض مثل هذا المقال بشكل بارز على الصفحة الأولى للصحيفة.
حتى وقت قريب، كانت الحرب الأهلية مستمرة، وكانت مملكة يوتا هي التي جندت عددا كبيرا من المرتزقة من جميع أنحاء البلاد.
وكان أيضا البلد الذي تقع فيه محطة القطار التي غادر منها قطار الهندسة السحرية.
تم تضمين صورة بالأبيض والأسود بين المقالات المطبوعة بخطوط الحروف السوداء – كانت صورة لفصيل الأميرة الذي أعلن انتصاره في الحرب.
“لذلك انتهت الحرب الأهلية في مملكة يوتا.”
سمع صوت خارج الصحيفة.
خفضت الصحيفة التي كانت تغطي وجهي قليلا وحدقت في الرجل المقابل لمقعدي.
إذا سألني مباشرة من هذا القبيل، فلا يمكنني تجاهله فحسب، لذلك فتحت فمي.
“نعم. كنت أتساءل متى سينتهي الأمر.
أنا سعيد لأنه انتهى بشكل أسرع مما كنت أعتقد.”
“منذ وقت ليس ببعيد جمع فصيل الأمير عددا كبيرا من المرتزقة والقوة العسكرية من جميع أنحاء البلاد، ومع ذلك ما زالوا يخسرون.
أنا سعيد لأنه انتهى مبكرا.”
“لكن الأمر ليس كما لو أنه لم يكن هناك أي ضرر على الإطلاق.”
“حقا؟
أوه، لقد تأخرت في تقديم نفسي. أنا رودجر تشيلسي.”
“رودجر تشيلسي.”
بما أن لديه لقبا، فهل هو نبيل؟
ومع ذلك، لم يظهر أي غطرسة أو وقاحة خاصة بالأرستقراطية.
“اسمي جيرارد. ليس لدي لقب.”
لم يكن لدي لقب.
بعبارة أخرى، كنت قد كشفت أنني كنت من عامة الناس.
“أوه. ليس عليك أن تكون غير مرتاح للغاية.
أنا من عائلة أرستقراطية ساقطة.”
“أوه، فهمت.”
كان من المنطقي أن يكون أرستقراطيا ساقطا.
كانوا أرستقراطيين ولكنهم لم يكونوا أرستقراطيين فعليين.
“إلى أين أنت ذاهب يا سيد.
جيرارد؟“
“أنا متجه إلى لين دي برونو، عاصمة الإمبراطورية.
لدي عمل هناك.”
“حسنا، إذا كان شخص جيد مثلك لديه عمل هناك، فسيكون بالتأكيد شيئا رائعا، أليس كذلك؟“
ابتسمت وهززت رأسي على النكتة التي قالها لي السيد رودجر.
“إنها ليست متعلقة بالعمل،
إنها مجرد زيارة لمشاهدة معالم المدينة.”
“مشاهدة المعالم السياحية، كما قلت. هذا جيد أيضا.
لقد سمعت ذلك فقط، لكن إمبراطورية ايكسيليون طورت الكثير من التكنولوجيا السحرية، لذلك هناك الكثير لرؤيته.”
“إذن إلى أين أنت ذاهب يا سيد لودجر؟“
“سأذهب إلى لياثفيلك.”
“لياثفيلك هو المكان الذي توجد فيه الأكاديمية.
هل لديك عمل هناك؟“
“نعم. حسنا، أنا لا أتفاخر، لكنني تم تعييني لأكون أستاذا في أكاديمية سورين.”
“يا إلهي.”
لقد أعجبت حقا.
أكبر أكاديمية سحرية في الإمبراطورية <سورين>.
– المكان الذي تجمع فيه جميع أنواع الأطفال العجيبين الموجودين في القارة – كانت أرض زراعة في المستقبل لنحت اليشم الذي من شأنه أن يحمل العالم إلى جواهر.
بالطبع، كان الطلاب الذين تجمعوا هناك يتألفون فقط من أطفال يتمتعون بأفضل المواهب، والأساتذة الذين قاموا بتدريسهم هم أولئك الذين تم اختيارهم بدقة وفقا لذلك.
هذا يعني أن الرجل الذي أمامي كان واحدا منهم.
“يبدو أنك شاب، ولكن يجب أن تكون مهارتك رائعة.”
“لا. كل ما في الأمر أن الجمهور يفكر بي كثيرا. في الواقع، اجتزت الفحص من جلد أسناني في لحظة حرجة.”
“لقد سمعت أن هناك عددا هائلا من الناس فشلوا لأنهم ما زالوا غير قادرين على إرضاء الأكاديمية بجلد أسنانهم.
أعتقد أنه يجب أن تكون فخورا بما فيه الكفاية.”
“شكرا لك على تقييمك لي.
أوه، بدلا من ذلك، عن الحرب الأهلية في مملكة يوتا،
هل سمعت عن الشائعات؟“
“أي شائعة؟“
“قالوا إن هناك شخصية بارزة في الحرب الأهلية أدت إلى انتصار فصيل الأميرة.”
“همم، شخصية بارزة، هاه.”
“لكن لدهشتي، قالوا إنه لم يكن ساحرا ماهرا ولا فارسا رفيع المستوى ولكنه مرتزق متجول.”
مرتزق متجول قدم مساهمات كبيرة في انتصار الحرب الأهلية للأمة…
لم يتم الكشف عنها في الصحيفة بعد، ولكن هل كانت تلك الكلمة الشفهية قد انتشرت بين الناس؟
“المرتزق مكيافيلي.
هذا اسمه.”
“فهمت“،
تناغمت في كلماته بنبرة غير مبالية قليلا.
“أنت لست مندهشا، أليس كذلك؟“
“هاها. أعتقد فقط أنها شائعة كاذبة.”
كنت قد قلت إنني لا أعرف، لكنها في الواقع كذبة.
كنت أعرف اسم “المرتزق مكيافيلي“ جيدا.
لا توجد طريقة لم أستطع معرفتها.
لأن مكيافيلي كان…
الهوية التي استخدمتها قبل جيرارد
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of chapter