Dead-End Villainess Who Makes Medicine - 6
“يا صاحبة الجلالة ، إنه فصل الشتاء والطقس جاف ، قد تشعرين أن عيناكِ ضبابية بعض الشيء وغير مريحة ، أود أن أوصي بالشاي المفيد لصحة عين جلالتكِ ، هل سيكون ذلك جيدًا؟”
“إنه جيد ، ومع ذلك ، لم تكن عيني هكذا لمدة يوم أو يومين ، لقد مضى أكثر من عام ، لن تتحسن حالتي بمجرد شرب القليل من الشاي …”
الأعراض التي كانت موجودة لأكثر من سنة واحدة
أردت أن أسأل على وجه التحديد ما هي الأعراض، لكنني تراجعت ..
ربما يمكن تخمين ذلك من خلال النظر إلى المكونات التي تدخل في هذا الدواء ..
‘سأضطر إلى التوقف عند قصر أويجونج في طريق عودتي ..’
واصلت خفض حاجبي كما لو كنت قلقة
“اوهه … بينما أعتنيتِ بجلالة الإمبراطور ، أشعر بقلق بالغ من أن جلالة الإمبراطورة أيضًا ليست بصحة جيدة.”
“لا بأس.”
يبدو أن الإمبراطورة منزعجة قليلاً
قررنا الانتظار لفترة أطول قليلاً قبل إصدار أمر مغادرة الغرفة. ..
“ماذا قال الطبيب؟ “أعتقد أنه يجب أن يعاقب بشدة لعدم قدرته على علاج مرض جلالتكِ لأكثر من عام …”
“لا بأس ومع ذلك ، بفضل هذا الدواء الذي أعطاني إياه الطبيب ، أستطيع تهدئة الألم ، قال إنه بسبي الشيخوخة”.
“شيخوخة … …ماذا؟”
لقد كنت أتساءل لماذا تذكر الشيخوخة والشيخوخة ، ولكن يبدو أن الطبيب هو الجاني.
‘كلام فارغ.’
إذا عانت إمبراطورة الإمبراطورية من الشيخوخة في سن أقل من 40 عامًا ، فإن العوام الآخرين الذين يعيشون دون رعاية مناسبة يجب أن يموتوا منذ فترة طويلة قبل أن يتحول شعرهم إلى اللون الرمادي ..
“على أية حال، أتمنى ألا ينتهي بي الأمر إلى كرهكِ أبدًا …”
وبينما كنت أفكر في كيفية مواصلة الحديث أصدرت الإمبراطورة أمرًا لمغادرة الضيوف ..
لقد تم أخذ نظرة الإمبراطورة غير المركزة مني
“… … نعم يا صاحبة الجلال ، سأبذل قصارى جهدي …”
بدا من المستحيل استخراج المزيد من المعلومات
عندما قلت كلماتي الأخيرة ، أسدلت الستائر مرة أخرى ..
عندما غادرت غرفة النوم ، ألقيت نظرة سريعة على رئيسة خادمات الإمبراطورة وأخبرتها أن لدي ما أقوله ..
لقد تبعتني وبدت منزعجة.
“ماذا يحدث هنا؟ لا أستطيع أن أبقى بعيدا لفترة طويلة لأن صاحبة الجلالة تبحث عني فقط.”
بدت الخادمة ذات الشعر الأزرق الداكن مهذبة ولكنها حادة …
‘تبدو غير متعاونة تمامًا …’
للحظة ، تساءلت عما إذا كان ينبغي عليّ الاستسلام والذهاب مباشرة إلى القصر الملكي
ومع ذلك ، تحدثت بعقلية مفادها أنني استدعيتها على أي حال وأردت أن أسألها سؤالاً على الأقل.
“هل اشتكت صاحبة الجلالة من أي أعراض أخرى؟”
على سؤالي ، نظرت إليّ رئيسة الخادمات باهتمام وأجابت بنبرة جافة
“ليس من مسؤوليتي مناقشة مرض صاحبة الجلالة.”
“لكنكِ ، أيتها الخادمة، ستعرفين أكثر من الطبيب نوع الأعراض التي تشكو منها”.
“هذه هي الحياة الخاصة لصاحبة الجلالة ، ربما لا تعلم صاحبة السمو أنه من المحرمات الإفصاح بلا مبالاة.”
كان الأمر أشبه بالتحدث إلى الحائط
‘أعتقد أنها أكثر حذرًا لأنني شخص كاسيان ..’
ربما لو كان شخصًا من عائلة أخرى أو من جانب الإمبراطورة ، لكانت قد استجابت بشكل إيجابي.
حاولت التحدث للمرة الأخيرة ..
“أنا أتساءل عما إذا كان بإمكاني المساعدة في تحسين حالة جلالتها ، لذلك أود منكِ أن تخبريني قليلاً على الأقل.”
تحركت عيون الخادمة الزرقاء العميقة ببطء من الأعلى إلى الأسفل ، ثم مرة أخرى من الأسفل إلى الأعلى
كنت على وشك أن أقول شيئًا عندما بدت نظرتها وكأنها تفحصني ، لكنها تحدثت أولاً
“صاحبة الجلالة ، أجرؤ على قول شيء ما ، هذا هو القصر الإمبراطوري ، إنه المكان الذي تكون فيه الآداب والإجراءات والانضباط لها الأولوية قبل كل شيء ، بغض النظر عن كيف كانت حياة جلالتكِ في المنزل ، منذ قدومكِ إلى القصر الإمبراطوري، يرجى اتباع القواعد هنا.”
بعد الانتهاء من التحدث ، انحنت لي الخادمة الرئيسية بوضعية لم تكن حتى بوصة واحدة خارج مكانها ..
كانت نبرة صوته مهذبة وخالية من العيوب ، لكن المحتوى كان ساخرًا ، حيث قالت إن عائلة كاسيان هي عائلة بلا آداب ولا إجراءات ولا انضباط
هذا صحيح ، عائلة كاسيان كانت عائلة حصلت على لقب الدوق تقديرًا لمساهماتها في الحرب منذ بضعة أجيال ونمت قوتها بثروتها
‘لهذا السبب يريد والدي إخفاء علاقته بالعالم السفلي قدر الإمكان …’
على أية حال، جذور كاسيان بدأت من العالم السفلي
على الرغم من أنه أصبح واحدًا من أقوى العائلات في الإمبراطورية ، إلا أنه واصل العمل خلف الكواليس مع العالم السفلي لإجراء أعمال مختلفة.
وكل من عرف عرف ذلك ، بما أنه لا يوجد دليل فقط إلتزم الصمت ..
لذلك ، كشخص من كاسيان ، كان لدى الخادمة الرئيسية سبب للقلق مني ، ولكن هذا كان العمل الذي تجاوز الخط
قلت عندما رأيتها ترفع رأسها مرة أخرى
“أيتها الخادمة …”
“نعم يا صاحبة الجلالة.”
“أريد أن أعرف اسمكِ …”
أجابت الخادمة الرئيسية بوجه خالي من التعبير.
” بلانش كيمير.”
لقد سمعت أن أخت الكونت كيمير كانت في القصر الإمبراطوري ..
لم أكن أعلم أنها ستصبح أقرب خادمة للإمبراطورة ، رئيسة الخادمات ..
‘لهذا السبب أنتِ واثقة جدًا ..’
عائلة كيمير كونت هي عائلة تاريخية ، ومن المعروف أنها كانت موجودة منذ تأسيس الإمبراطورية، وكان تأثيرها على الإمبراطورية هائلاً ..
لذا، تقول القصة أن هذه عائلة يصعب العبث بها حتى لو كنت كاسيان ..
قلت بابتسامة على وجهي
“جيد ، شكرا لكِ على نصيحتكِ …”
“شكرا لكِ يا صاحبة السمو.”
استدرت ، تاركًا ورائي الخادمة الرئيسية التي استقبلتني ، كان أنفها مرتفعًا ..
عندما خرجنا من قصر تشريت ، همست زينيد بهدوء:
“صاحبة الجلالة، إلى أين يجب أن آخذكِ؟”
كما هو متوقع ، لا بد أنها أدركت أنني لن أعود إلى قصر العقيق على الفور …
عندما خرجت إلى الحديقة ، أذهل ضوء الشمس عيني …
أجبته وأنا أرفع يدي لأحجب ضوء الشمس
“إلى القصر الملكي.”
اتخذ خطوة إلى الأمام وأضفت كلمة
“والتحقيق بدقة.”
لم يكن هناك ذكر لمن أو ما الذي يجب التحقيق فيه ، لكن زينيد فهمت على الفور وأومأت برأسها
الكونت كيمير ..
كلما كان الشيء أقدم ، كلما تراكم عليه المزيد من الغبار …
منذ أن سمعت أنه كان أرستقراطيًا منذ تأسيس البلاد ، كنت متحمسًة لمعرفة عدد المرات التي سيواجه فيها المصاعب ..
* * *
عندما دخلت روهيريل لتوها القصر الملكي
كان هناك شخص واحد كان يعاني سرا.
‘لماذا تفعل هذا اليوم بحق السماء!’
كان آريس هو الذي كان يتبع روهيريل بهدوء
عبر ساقيه وشهق ، حتى مشيتي بدت غريبة بسبب الإشارات القادمة من أسفل بطني
لقد اضطررت بالفعل للذهاب إلى الحمام خمس مرات بسبب الألم الذي بدأ هذا الصباح …
‘جلالتها الشريرة ألا تدللني أكثر من اللازم؟’
هل لأنني عملت طوال الليل ولم أستطع الحصول على قسط مناسب من الراحة؟
لقد خرجت للتحقيق في مسألة هيميون مارتن
ولكن تم إرسالي على الفور إلى هنا مرة أخرى دون أن أتمكن من الراحة ..
كان هذا الموقف محرجًا حقًا أثناء مهمة المرافقة القريبة ..
في الصباح ، أثناء انتظار خروج ولية العهد من قصر العقيق ، جاءت الإشارة ثلاث مرات
في النهاية ، بعد الذهاب إلى الحمام مرة أخرى ، ألم يكن من المستحيل تقريبًا متابعة ولية العهد عندما خرجت؟
وكان هذا حتى القصر الملكي ..
باعتباره مرافق أحد أفراد العائلة المالكة المباشرين ، كان من المستحيل عليه أن يعقد ساقيه ويظهر فاحشة الدخول والخروج من الحمام
“لماذا أتيتِ إلى هنا مرة أخرى!”
كان آريس يبكي ويفكر عشرات المرات
هل سأحفظ ماء وجهي؟
هل يجب أن أستسلم وأركض إلى الحمام؟
‘انتظر، دعنا نصمد لفترة أطول قليلا!’
أمسك آريس بروحه كلها وقوي جسده كله
كانت لدي آمال كبيرة في أن تحل الأمور عندما تنهي عملها في القصر الملكي وتعود إلى قصر العقيق …
* * *
كانت هناك حالة طوارئ في القصر الملكي ..
كان ذلك بسبب ولية العهد التي ظهرت من العدم
“أعتذر عن المظهر الفوضوي ، لأنه لم يتم إخباري مسبقاً …”.
كان الرئيس رجلاً ذو ابتسامة ودية من الخارج ولكن بنظرة غريبة ..
“هل أنتِ هنا لإلقاء نظرة؟ أين تريدين أن تبدأين البحث؟”
“بحث ..؟”
يبدو أن الرئيس ظن خطأً أنني أتيت لرؤية القصر الملكي ..
قلت وأنا أهز رأسي ..
“لقد جئت لأنني أردت التحدث معك ، أريدك أن تمنحني لحظة.”
“تتحدثين معي… … ؟”
رمش الرئيس كما لو كان مشبوهًا حقًا
قلت وأنا أسير في القصر الملكي أولا
“دعونا نذهب إلى الداخل أولاً ونتحدث ، من فضلك تناول كوبًا من الشاي على الأقل ..”
“أوه نعم… يرجى القدوم بهذه الطريقة.”
عندما تم إرشادي إلى غرفة الاستقبال ، سألت أشياء مختلفة عن الرئيس ..
وقال إنه مضى أكثر من 20 عامًا منذ أن أصبح عضوًا في الجمعية الوطنية ..
ويقال أنه أصبح رئيسا للقصر الإمبراطوري قبل ثلاث سنوات ، ولكن ما كان مفاجئا هو أنه لم يدخل القصر كمتدرب وتمت ترقيته خطوة بخطوة ، بل دخل بعد أن عمل طبيبا خارج القصر
قال إنه كان موهوبًا للغاية وأوصى به ..
“اطرحي سؤالكِ يا صاحبة الجلالة ، سأجيب بصدق على كل ما أستطيع …”
على عكس الرئيسة الخادمة بلانش، كان موقفها متعاونًا تمامًا ..
سألت على الفور دون إضاعة أي وقت
“أريد أن أعرف عن مرض صاحبة الجلالة والدواء الذي تستخدمه.”
لقد كانت اللحظة التي انتهيت فيها من الكلام تغيرت عيون الرجل بشكل غريب ..
“هل تتحدثين عن جلالة الإمبراطورة؟”
ثم يمسح حلقه عدة مرات ..
“عفوا ، ولكن لماذا أنتِ فضولية بشأن صاحبة الجلالة الإمبراطورة؟”
حتى أنه ذهب إلى حد إضاعة الوقت في الرد
‘هناك شيء مريب حول هذا ..’
أجبت وأنا أحمل فنجان الشاي
“في الواقع ، لقد تعلمت شيئًا عن الطب قبل أن أتزوج …”
“جلالتها تعلمت الطب … … سمعت أنكِ تعلمت ذلك ..”
“أنا واثقة بشكل خاص في الصيدلة لذا ، أنا أسال بشأن صاحبة الجلالة الإمبراطورة على أمل أن أتمكن من تقديم بعض المساعدة.”
“نعم … … . إذن، سم النار ، لقد سمعت عنه …”
أضاءت عيون الرئيس وكأنه يتذكر ما حدث قبل الزفاف مباشرة ..
لكن تلك كانت النهاية ، ظهرت مشاعر الإحراج والسخافة والازدراء في عينيه البنيتين الداكنتين
‘أنت تسخر مني ….’
تنهدت بهدوء وتحدثت مرة أخرى.
“على أي حال ، أود أن أعرف شيئا عن حالة صاحبة الجلالة وعلاجها …”
قام الرئيس بمسح لحيته ببطء ورمش بعينيه
كان من الواضح أنه كان قلقا
وسرعان ما أجاب بعناية ، كما لو أنه اتخذ قرارا.
“أنا آسفة يا صاحبة الجلالة ، لا أستطيع الكشف بسهولة عن هذه المعلومات لأنها تخص صاحبة الجلالة الإمبراطورة وليس لشخص آخر.”
اعتقدت أنه سيخرج مثل هذا
قلت بنبرة حادة قليلا
“على الرغم من أنني أستطيع أن أساعد صاحبة الجلالة؟ باعتباري ولية العهد ، لدي السلطة لعرض السجلات الطبية لأفراد العائلة المالكة.”
“أنا آسف ، من المدهش أن سموها تعلمت العلوم الطبية ، ولكن هذا الأمر أقوم به أنا وأعضاء القصر الملكي الذين هم خبراء”.
كان ذلك عندما تحدث الرئيس حتى تلك اللحظة.
انفتح باب غرفة المعيشة فجأة وقفزت زنبق الماء
“الرئيس، أعتقد أنك يجب أن تخرج للحظة!”
“أي نوع من الضجة هذا؟”
وبخ الرئيس بصوت ساخط عندما رأى الطبيب يفتح الباب على عجل ويدخل ..
تردد الطبيب ، لكنه بدا باكيًا كما لو كان في عجلة من أمره حقًا ..
“آسف ، لكن الأمر عاجل للغاية … … !”
“تسك، ما الذي يجب أن يأتي إلى خطي؟ كنت
أجري محادثة مهمة مع سموها الآن!”
قال الرئيس ذلك ونظر إلي ..
“لا بأس ، دعونا نخرج ونلقي نظرة ، قالوا أن الأمر عاجل ..”
“… … “إذا كان الأمر كذلك، يرجى المعذرة للحظة.”
غادر الرئيس وتبعته ..
كان لدي فضول لمعرفة سبب الحاجة الملحة للعثور على الرئيس ..
وإذا بدا أن الأمور ستنتهي قريبًا ، فقد كانت تخطط لإثارة موضوع مرض الإمبراطورة مرة أخرى ..
“رئيس!”
وعندما خرجت إلى الردهة رأيت الاطباء متجمعين أمام الحمام ويتهامسون ..
عندما اقتربنا أنا والرئيس ، ابتعدا عن الطريق وخلقا طريقًا في المنتصف …
ثم رأيت رجلاً أشقرًا رائعًا مستلقيًا على وجهه وسط الاطباء ..
ترجمة ، فتافيت