Dead-End Villainess Who Makes Medicine - 2
كانت هناك لحظة صمت ..
قام جوليون بإمالة رأسه ببطء إلى الجانب ، ثم رفع إحدى يديه ولمس جانب أذنه ..
“هل بإمكانكِ قول ذلك مجددا؟ “أعتقد أنني سمعت ذلك بشكل خاطئ …”
ثم رفع حاجبيه كأنه لا يعرف حقاً ..
لقد تحدثت مرة أخرى مع تنهد هادئ
“من فضلك أقترح علي يا صاحب الجلالة.”
توقف جوليون عن سلوكه المرح حيث أصبح الصوت أكثر وضوحًا من ذي قبل ..
تومض عيناه الذهبيتان كما لو كانا يبحثان عني ، ثم ظهر الزرنيخ عند زاوية فمه ..
“يبدو أن الأميرة لديها هواية لإلقاء النكات التي تخاطر بحياتها.”
“أنا جادة يا صاحب الجلالة.”
“ثم سأجيب بكل صدق ، أنا لا أحب ذلك …”
“هل لأنني كاسيان؟”
“أنتِ تعرفين جيدًا ، اسم عائلتكِ ، الشائعات المحيطة بكِ لا شيء ينفعني ، سأحصل على الملكة التي يريدها الناس ..”
كان صوت جوليون حازما ..
لقد اختفى بريق الفضول وظهرت نظرة الانزعاج على وجهه ..
قلت شيئًا من شأنه أن يثير فضوله مرة أخرى
“إمدادات مجانية من التارو ، كيف هذا؟”
كما هو متوقع ، عاد الضوء إلى عيون جوليون
التارو ، لقد كان دواءً بالكاد تمكن من الحفاظ على حياة الإمبراطور الحالي ، الذي انهار بسبب مرض غير معروف ..
ومع ذلك ، نظرًا لأنه ينمو فقط في منطقة كاسيان خاصة في الأرض التي أديرها ، لم يتمكن جوليون من فعل أي شيء بشأن كاسيان ..
جوليون ، الذي كان ينظر إلي باهتمام للحظة ، استعاد رباطة جأشه بسرعة وتحدث بجدية …
“العائلة الإمبراطورية لديها الكثير من المال أيتها الأميرة …”
هل ما زال هذا غير كاف؟
لقد أخرجت بطاقة أخرى
“يمكنني أن أعطيك كل ما لدي ، أرجو أن تتزوجني لمدة عام واحد فقط …”
“أنا لا أحب ذلك ، حسنًا ، ألستِ أنتِ الأميرة كاسيان؟ ما أريده ليس في كاسيان …”
كان جوليون يكره دوقية كاسيان ..
على الرغم من أنه لم يكن عدائيًا بشكل علني ، إلا أنني سمعت أن جوليون كان وليًا للعهد يتمتع بشخصية مستقيمة ويهتم حقًا بشعبه
لذلك من الطبيعي أن يكره كاسيان ، الذي اشتهر بشراسته …
“سأقول ذلك مرة أخرى ، إذا قبلتكِ ، التي يُشاع أنها امرأة شريرة ، كولية للأميرة ، فسيصاب الناس بخيبة أمل بي ، هل لدى الأميرة القوة لتحمل كل هذا؟”
كل شيء من واحد إلى عشرة كان صحيحا ..
وبدلاً من الإجابة على الفور ، أخرجت من جيبي المستندات التي أعددتها مسبقًا ..
فجأة ، وقعت عيون جوليون على كومة الوثائق على الطاولة ..
“سأضع كاسيان بين يديك ، هذا مجرد جزء صغير ..”
أمسك جوليون الوثيقة في يده بصمت
ومع مرور كل صفحة ، كانت التجاعيد بين حاجبي جوليون تتزايد ..
‘لكنك جيد في التحكم في عواطفك …’
كانت تلك الوثيقة مليئة بفساد كاسيان الذي جمعته على مر السنين ..
لقد أخذت فقط جزءًا من المعلومات التي كان عليّ استخدامها في تعاملاتي مع جوليون ..
كما أنها تحتوي على حوادث تتعلق بوفاة والدتي
“… … “.
كان الصمت شديدًا حتى أن الهواء بدا كأنه توقف عن التنفس ..
في النهاية ، كشف تنفس جوليون عن ارتباكه عندما أغلق الصفحة الأخيرة من الوثيقة ..
“لماذا تريدين الزواج مني هكذا؟”
“أعتقد أنه يمكنك تخمين ذلك عندما تراه ، لدي نفس رغباتك …”
انتقام الأم ..
لقد كان سببًا يمكن للجميع أن يومئوا برؤوسهم عنه ..
” إذن ليس علينا أن نتزوج … … “.
“ليس هناك رابط قوي مثل الزواج ، بغض النظر عما نفعله معًا ، لن يشك أحد في أي شيء كزوجين ..”
إن دوقية كاسيان ليست مكانًا سهلاً بأي حال من الأحوال ..
إذا التقيت أنا وجوليون ، الذين ليس لديهم أي اتصال على الإطلاق ، ببعضنا البعض فجأة واتفقنا فمن المؤكد أن والدي سيكون متشككًا ..
جوليون يعرف ذلك أيضًا ..
رفع نظره عن أوراقه ونظر للأعلى ..
وفي اللحظة التي التقت فيها عيني بعيون ذهبية تتلألأ بالغضب ، اقتنعت ..
لن يتمكن جوليون أبدًا من رفض عرضي ..
من المؤكد أنه ضحك وأشار إلى الأريكة المقابلة له.
“لم أعتقد أبدًا أنني سأعود إلى كلامي ، يرجى الجلوس الآن ، الأميرة ، ستكون ليلة طويلة.”
بعد أن قال ذلك ، توقف أثناء محاولته الاتصال بالخادم …
“حسنًا ، أعتقد أنني لا أستطيع أن أعد لكِ كوبًا من الشاي لأنكِ جعلتِ الجميع ينام …”
كما هو متوقع ، يبدو أن جوليون يعرف كل شيء.
ومع ذلك ، قالوا إنهم سيتعاملون مع الأمر بهدوء قدر الإمكان ..
“…أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.”
ابتسمت بلا خجل وابتعدت ..
على أية حال ، إنها بداية النوم الذي لا يترك أي أثر ، وسيستيقظ الجميع بعد قليل ..
هز جوليون كتفيه كما لو أنه لا ينوي إثارة القضية أكثر ودخل في صلب الموضوع مباشرة ..
* * *
اهتزت الإمبراطورية بأكملها ..
وذلك لأن القصة اقتراح ولي العهد على الأميرة كاسيان انتشرت على نطاق واسع ..
كانت الإمبراطورة ضد ذلك ، وكان والدي ، الدوق كاسيان ، محرجًا أيضًا ..
كما قام بالضغط سراً على جوليون ليأخذ معه الأميرة الكبرى ليليانا ..
لكن جوليون كان عنيدًا ، لقد أصر بشدة لدرجة أنه لا يمكن أن يتم ذلك بدوني ، لذلك دفع للزواج في لحظة ..
وقبل أن ندرك ذلك ، أصبحنا زوجين منخرطين في رومانسية القرن ..
“إن ولي العهد الذي سحرته امرأة شريرة سوف يتزوج أخيرًا اليوم …”
تم نشر خبر زواجي على نطاق واسع في جريدة اليوم ..
لقد قمت بمسح عنوان الصحيفة وألقيته جانباً
في تلك اللحظة اهتزت العربة ، فالتقطت زينيد الجريدة التي سقطت ووضعتها على الكرسي ..
“على أية حال ، هل من المقبول حقًا ألا نأخذ الأطفال الآخرين؟”
ظهر القلق على وجه زينيد ..
لقد كانت قصة عن الخادمات اللاتي اعتنوا بي في منزل الدوق ..
“كل هؤلاء الأطفال لديهم عائلات ، بمجرد انتقالك إلى القصر الإمبراطوري ، لن تتمكن من رؤية عائلتك كثيرًا.”
لم تكن زينيد بدون عائلة ، لكن شقيقتها وابنة أختها كانا كل ما تملكه …
لقد مر وقت طويل منذ أن قامت ببناء جدار معهم
“ومع ذلك ، أردت أن يتبعوننا ، ماذا علي أن أفعل إذا شعرتِ بالوحدة في القصر الإمبراطوري؟”
“أنا لست حتى طفلة …”
حتى عندما قلت ذلك ، هربت مني ضحكة مكتومة …
خادماتي ، بما في ذلك زينيد ، كن مع والدتي منذ أن كانت على قيد الحياة وكان الجميع بمثابة عائلة بالنسبة لي …
بل ، لكي أخدع إخوتي وأخواتي ، كان عليّ أن أتظاهر عمدًا بالقسوة والشر تجاههم …
وإلا فسوف يواجهون الخطر بسببي ..
ربما الأشخاص الوحيدون الذين يعرفون أنني أعتز بهؤلاء الخادمات هم زينيد وهن ..
ربما لهذا السبب كانت لدينا علاقة أقوى مع بعضنا البعض …
على الرغم من أنهم من الخارج بدوا فقط كأميرة مؤذية وخادمة ضحية ..
“إلى جانب ذلك ، سيكون من الصعب العيش كخادمة في القصر الإمبراطوري كعامة ، من الأفضل مائة مرة الذهاب إلى مكان آخر.”
كعمل أخير من القسوة ، طردت الخادمات اللاتي تبعنني من منزل الدوق وكتبت خطاب توصية من خلال زينيد ..
ربما وصل الجميع إلى أماكن عملهم الجديدة الآن
بدا وجه زينيد قلقًا عندما نظرت إلي …
“لابد أنكِ تواجهين وقتًا عصيبًا أيضًا …”
” أنا بخير ، زينيد يكفي بالنسبة لي …”
على الرغم من أن زينيد كانت تساعدني ، إلا أنها كانت في الواقع نبيلة وليست من عامة الناس .
كانت أيضًا الأخت الصغرى للكونت فيان ، وهو نبيل رفيع المستوى ، ولم تكن أبدًا في وضع يسمح لها بالعمل كخادمة …
ومع ذلك ، كان من باب النعمة أنها عملت خادمة لي ولوالدتي …
“أنا سعيدة لأنكِ قلتِ ذلك، ولكن …أنا ممتنة دائمًا.”
يقال أنه بعد أن انخفض كونت فيان إلى درجة أنه بالكاد يستطيع البقاء على قيد الحياة ، أعطت والدتها حياة جديدة لزينيد ، التي كانت على وشك الموت …
زينيد ، التي بقيت بجانبي وقالت إنها ستعيد الجميل ، لم تغادر واعتنيت بي حتى بعد وفاة والدتي …
الآن ، حتى لو رددت لطف زينيد لبقية حياتي ، فلن يكون ذلك كافيًا …
وبينما كنت أفكر في هذا وذاك ، وصلت العربة إلى مدخل القلعة وتوقفت …
“الأميرة ، لقد وصلنا …”
طرق الفارس في الخارج الباب ..
عندما فتحت زينيد باب العربة ، تدفقت أشعة الشمس المبهرة ..
رفعت طرف فستاني الأبيض قليلاً وخرجت ببطء من العربة ..
“الجميع يكون مهذبا!”
صاح الحراس والفرسان على الناس ، كان هناك بالفعل صمت في كل مكان ..
رفعت عيني التي تكيفت مع ضوء الشمس ونظرت حولي ..
ظهر الناس من جميع الأنواع وهم يحيطون بالمنطقة بالكامل ..
الشيء المشترك بيننا هو أن الجميع ينظر إلي
“إنها الأميرة كاسيان!”
“الإمبراطورية أيضًا في حالة خراب ، كيف يمكن لامرأة شريرة أن تصبح ولية العهد …”.
“سمعت أنها طردت جميع الخادمات اللاتي عملن بجد هذه المرة؟”
“صه ، كن هادئا ، هل تريد أن يتم القبض عليك من قبل كاسيان؟”
“أيا كان! “هل تعني أنهم يعرفون من أنا ويعتقلوني ..؟”
“هذا صحيح ، هذا صحيح ، إذا لم يكن في وقت كهذا ، متى سألعن بما يرضي قلبي مرة أخرى؟”
كانت هناك نظرات لا يمكن وصفها بالترحيب أبدًا.
ابتسمت ابتسامة مريرة بينما كان الجميع يتهامسون بالشتائم عني وعن دوقية كاسيان
وكان رد الفعل كما هو متوقع ..
“من هنا.”
وبعد توجيهات الفارس ، اقتربنا من بوابة القلعة.
يبدأ حفل الزفاف بموكب مع جوليون من بوابات القلعة إلى الحديقة الداخلية ..
وصل جوليون أولاً وكان ينتظرني هناك
‘… … إنه رائع اليوم أيضًا
أول ما يلفت الأنظار هو الشعر الأسود الذي يبرز حتى تحت أشعة الشمس الساطعة
ثم رأيت عيونًا ذهبية صافية تحتها
كانت العيون الذهبية الفريدة للعائلة المالكة تحدق بي بتوهج غامض ..
“روهيريل.”
نادي جوليون اسمي ، واقتربت منه بابتسامة مشرقة صنعتها للاستخدام العام ..
كانت تلك هي اللحظة التي كنت فيها على وشك أن أضع يدي على يد جوليون الممدودة.
“أنتِ امرأة شريرة!”
وسمع صرخة حادة من مكان تجمع الناس
عندما نظرت إلى الوراء ، رأيت فتاة تقف على صخرة عالية وتحدق في اتجاهي ..
“لقد فقدت كل شيء بسبب كاسيان!”
رن صوتها الخبيث مرة أخرى ، وقبل أن أتمكن من الرد، شعرت بصدمة خفيفة في رأسي ..
ثم تدفق شيء إلى أسفل.
ما سقط عند قدمي كان عبارة عن قشر بيضة مطحونة ذات رائحة مريبة ..
“يا إلهي يا سيدتي!”
جاءت زينيد على عجل ومسحتني بمنديل ، لكن جسدي كان متسخًا بالفعل ..
وقبل أن أتمكن من فهم الوضع ، استمر الصراخ الغاضب ..
“اعيدوا والدي، كاسيان الشرير!”
لقد تخلصت تقريبًا من السائل المتدفق
الفتاة التي ترتدي رداءً وتحمل سلة من البيض في يدها تواصلت معي بصريًا ، وأصبح تعبيرها أكثر تشويهًا ، وصرخت بصوت عالٍ ..
“أنا، هيميون مارتن ، عضو من طبقة النبلاء ، ولا أستطيع أبدًا التعرف على أميرة كاسيان ، التي ترتكب أفعالًا شريرة، بصفتها ولية العهد!”
هيميون مارتن ..
في اللحظة التي سمعت فيها هذا الاسم ، فهمت على الفور ما كان يحدث …
لقد أفلست العائلة مؤخرًا بسبب أعمال والدي الجديدة ..
سمعت أن الفيكونت مارتن كان نبيلًا محليًا ، لكنه ظل يواجه والدي من خلال وصفه بأنه نبيل ..
لكن النتائج كانت كارثية
سقوط بسهولة …
أثناء نفيهم لارتكابهم جريمة ظلم ، توفي الفيكونت وزوجته في حادث سقوط صخرة
أين قال الوريث أنه تعرض لهجوم من قبل أحد المعتدين؟
‘لكنني سمعت شائعة مفادها أن هناك طفلاً نجا بطريقة ما ..’
كنت أخطط للتحقيق في الأمر بشكل منفصل في المستقبل القريب لأنني اعتقدت أنه قد يكون وسيلة لربط مقود كاسيان ، لكنني كنت ممتنًة لأنه ظهر أمام عيني بهذا الشكل ..
“كاسيان قاتل! هذا القاسي ، الشرير، الحقير… … !”
ومع ذلك، كانت حالة هيميون غريبة بعض الشيء.
على الرغم من أن صوتها كان يرتجف بسبب الوضع ، إلا أن تعبيرها كان متعبًا كما لو كانت على وشك الموت ..
‘علاوة على ذلك ، لا أعتقد أنها تستطيع استخدام ساق واحدة …’
وفجأة، اقترب أحد الحراس من هيميون واندفع نحوه ..
“اتركني!”
وبينما كانت تكافح لتجنب القبض عليها، مزقت فجأة حافة تنورتها
تفاجأ الناس بالموقف المفاجئ ، وتصلبت أيضًا عندما رأيت فخذيها المكشوفين.
أصيبت هيميون بجرح طويل في ساقها
كانت الأوعية الدموية تبرز مثل شبكات العنكبوت حول المنطقة المصابة ذات اللون الأحمر الداكن
وحتى في لمحة ، كان جرحًا غير عادي ..
لكنني أصبحت جادًة بطريقة مختلفة.
“شكل هذا الجرح غير عادي ، ربما… … .’
ضاقت عيناي بشكل طبيعي لأنظر إلى جروح هيميون عن كثب
“كما ترون، أنا على وشك الموت ، لقد جعلني كاسيان الشرير هكذا! أخبركم أن الفيكونت مارتن قد ضحى به كاسيان… … ، كح!”
تدفق الدم من فم هيميون وهي تصر على أسنانها وتشتكي ..
تحول الدم المتناثر على الأرضية الترابية على الفور إلى اللون الأسود وقتل الأعشاب الضارة المحيطة ..
في تلك اللحظة ، ودون أي تفكير آخر ، ركضت نحو هيميون ..
كان هذا مؤكداً.
إنه تسمم سري للغاية
ويسري عبر الأوعية الدموية ، كاشفاً الأوردة ، وكان في السابق سماً يجعل أوردة الجسم كله تبرز خارج الجلد وتتفتح كالزهور …
في هذه العملية ، فإنه لا يشوه الجسم بشكل فظيع فحسب، بل يسمم الأشخاص من حوله أيضًا ، مما يجعله مشهورًا حتى في العالم السفلي باعتباره السم الأكثر شراسة …
‘لكنه سم تحب عائلتنا استخدامه ..’
اللعنة ، هذا اللعين كاسيان لا يساعد حتى النهاية.
أنت تجعلني مركز الضجة حتى يوم الزفاف
لقمع رغبتي في اللعنة ، أمسكت بالحارس الذي كان يحاول جر هيميون بعيدًا
“صاحبة السمو الملكي ولية العهد.. … ؟”
“تحرك ، الآن!”
إذا استمر هذا ، سيتم تسمم كل شخص قريب.
وبالحكم على حالة الدم الذي تقيأته ، كان الأمر عاجلاً ..
كانت هيميون تفقد وعيها تقريبًا ..
لقد استغليت ذعر الحراس ودفعتهم بعيدًا ووضعت هيميون أرضًا ..
لقد كافحت بشدة ، لكن قوة الشخص المحتضر كانت ضعيفة ..
سألت زينيد ، التي تبعتني بشكل طبيعي ، بصوت هامس ..
“هل سيكون بخير؟ من الواضح أن هذا هو عمل الـ … “.
لا بد أنه كان من عمل الدوق
وعلى الرغم من حذف الكلمة الختامية ، إلا أنها نقلت لي بما فيه الكفاية ..
لقد كانت قلقًة من أنني إذا عالجت ما عمل والدي جاهدًا للتخلص منه ، فسوف أثير شكوكًا لا داعي لها ..
ولكن كان ذلك عندما لم يظهر اسم كاسيان
وفي الحالة الراهنة كان الأمر على العكس من ذلك
“إنه في الواقع أفضل بهذه الطريقة ، تم تمييز كاسيان أمام الكثير من الناس ، لا بد لي من علاجها لاستعادة وضع الأسرة.”
إذا ماتت هيميون مارتن أمام الجميع بهذه الطريقة ، فمن المؤكد أن الناس سوف يشككون في كاسيان ..
ولكن ماذا لو كنت أنا “أميرة كاسيان” قد عالجت هيميون أمام الجميع؟
“سوف يتم الثناء علي.”
لقد أحبطت هدف والدي ونالت الثناء في المقابل ، نحن نأكل طائر الدراج ونأكل بيضه ، لذلك لا يوجد سبب لعدم اتخاذ إجراءات فعالة ..
“زينيد ، حقيبة.”
“ها هو …”
فتحت بسرعة حقيبة الدواء التي أحضرتها زينيد وأخرجت الأدوات ..
ثم ناديت بالناس المجتمعين حوله
ترجمة ، فتافيت