Dead-End Villainess Who Makes Medicine - 106
كان من الصعب جدًا التسلل من الطابق السفلي أثناء دعم المربية المريضة ..
“إذا كانت هناك جانيت … … .’
منذ حوالي شهر ، ذهبت جانيت على وجه السرعة إلى ملكية فيين لشؤون الأسرة
وقالت إنها ستعود قريباً ، لكن لم تكن هناك أخبار بعد …
من المحتمل أن تتفاجأ تمامًا عندما تعود وتجد أن مربيتي قد رحلت ..
[مربية ، كوني حذرة من الصخور التي أمامكِ.]
لكن الخبر السار هو أن المربية تمكنت من استعادة بعض السيطرة على جسدها بفضل العلاج حتى الآن …
على الرغم من أن الحمى لا تزال ترتفع بشكل دوري ، إلا أنني شعرت أنها تستطيع التعافي كما كانت من قبل إذا ذهبت إلى قلعة الدوق وتلقيت المزيد من العلاج المناسب …
أخذت مربيتي وذهبت إلى المكان الذي توجد فيه العربة التي رأيتها ….
ولما أخرجت رائحة النوم ونشرتها ، نام الخدم الذين كانوا على الحراسة ..
كان الدواء الذي يجعلك لا تنام إلا ساعات قليلة حيث كان العمال يخرجون بالعربة كل صباح …
الآن كل ما عليك فعله هو إخفاء المربية في العربة وإرسالها خارج القلعة …
[سيدتي .. .]
نادتني المربية بصوت أجش ..
العيون البنية الفاتحة التي التقيت بها أظهرت فقط الاهتمام بي …
[اصعدي على متن السفينة ، مربية …]
[أنا متأكدة من أن سيدي لن يجلس ساكنًا.]
[أنا بخير ، فقط فكري في جسد المربية.]
[لكن… … .]
[إذا ذهبتِ بعيدًا عن القلعة ، تأكدي من فحصكِ من قبل الطبيب ، فهمتِ؟]
دفعت المربية ، التي لم تكن تريد الذهاب ، إلى العربة …
أردت أن أذهب معها وأعتني بالمربية
ولكن إذا اختفيت ، فإن منزل الدوق سيرسل أشخاصًا للبحث عني ، وسيتم العثور علي في أقل من ساعة …
“سيكون ذلك ذريعة لمعاقبة المربية بشكل عادل.”
سيتم اعتبار المربية أنها اختطفتني الليلة الماضية وسيتم إعدامها بإجراءات موجزة
في هذه الحالة ، كنت قلقة بعض الشيء ، لكن كان من الأفضل إرسال المربية وحدها
[شكرا لكِ على ذلك الوقت ، لو لم يكن لدي مربية… … لن أكون حيث أنا الآن.]
[لا يا سيدتي ، لقد كنتِ نعمة حياتي.]
ضحكت المربية بضعف ..
ولكن من الواضح أن العيون كانت مشرقة بشكل جميل …
بشرة بيضاء ، خطوط وجه رفيعة ، شعر بني وعيون بنية فاتحة …
أغلقت باب العربة ، وتذكرت الوجه الأخير لمربيتي …
كان ذلك عندما دخلت الحديقة مرة أخرى بخطوات ثابتة …
[أختي لوتي.]
كانت العيون الخضراء الفاتحة تتألق تحت ضوء القمر ، وتحدق بي …
حملت يافا دمية دب بأذن واحدة ممزقة بين ذراعيها وابتسمت بشكل مشرق كما لو كانت سعيدة …
[هل تلعبين الغميضة؟]
في تلك اللحظة أدركت أن يافا رأت كل شيء.
مع العلم أنها لم تكن مجرد لعبة الغميضة، ابتسمت يافا وسألت هذا السؤال …
تم تحديد الإجابة التي كان علي تقديمها.
[نعم من فضلكِ ، يرجى الاحتفاظ بها سرا.]
لا يهم سبب وجود يافا هنا في وقت متأخر من الليل …
سألت بجدية شديدة ..
على الرغم من أن يافا تكرهني وتحاول أن تفعل شيئًا وضيعًا لي ، إلا أنني آمل أن تترك الأمر يمر هذه المرة ..
أظهار التعاطف مع الحياة …
[إذا أبقيت الأمر سرا ، ماذا ستفعلين من اجلي …؟]
[…… أي شئ ، سأستمع إلى كل شيء ، لذا من فضلكِ لندع المربية تخرج بأمان …]
تعمقت ابتسامة يافا ..
وسرعان ما تدفقت سلسلة من المطالب من فمها المفتوح …
[ثم أعطيني القلادة التي ترتديها أختي …]
لقد كانت قلادة من الزبرجد قدمتها جانيت كهدية …
شعرت وكأنها كانت تطمع فيها لفترة طويلة وأخيراً أخذتها بعيدًا بهذه الطريقة ..
وبدون تردد ، خلعت القلادة وسلمتها ليافا
لكن ذلك لم يكن النهاية ..
[دبوس الشعر أيضا …]
[لقد كنت مندهشًة دائمًا من شعركِ ، هل يمكنني قصه؟]
[هناك فستان أعطاه والدي لأختي ، ألا تعتقدين أنه يناسبني بالفعل؟]
[الآن أن بالتفكر في ذلك ، كنت أشعر بالفضول حقًا بشأن مذاق أكل التراب ، ألا يمكنكِ تجربتها وإخباري؟]
[أليس لطيفًا جدًا عندما يزحف الأطفال؟ لم أر ذلك من قبل ، سيكون من الرائع أن تريني شيئًا.]
[أهاها! انتِ تبدين كحشرة ، لا، لحظة؟ هل يمكنني الركوب على القمة؟]
واستمرت مطالب يافا إلى ما لا نهاية
كانت هناك بعض الطلبات الصادمة هنا وهناك ولكن بهدف وحيد هو إنقاذ المربية ، فعلت كل ما أرادته …
[آه ، هذا ممل ، توقفي عن اللعب الآن.]
يبدو أن يافا ، التي كانت تلعب معي كلعبة ، قد فقدت الاهتمام سريعًا وتحدثت بهدوء ..
كان جسدي مرهقًا ، لكنني كنت لا أزال سعيدًة
لأنني اعتقدت أن الأمر سيستمر على هذا النحو ..
[شكرا لكِ ، نعم ، شكراً جزيلاً.]
[هاه؟ ماذا؟]
[مربية… … هل تبقين الأمر سرا حتى تتمكن من الهرب؟]
للحظة ، تألقت عيون يافا …
وبينما كانت عيناها ذات اللون الأخضر الفاتح تتلألأ باهتمام ، شعرت أن هناك خطأ ما.
[بالطبع ، لم أقل أي شيء ، ولكن ماذا علي أن أفعل بهذا؟]
يبدو أن صوت يافا يقول شيئًا حزينًا حقًا.
لكن التعبير على وجهها كان جيدًا جدًا لدرجة أنها كانت تبتسم على وجهها كما لو كانت تموت من السعادة …
[ذهبت خادمتي بالفعل لإبلاغه في وقت سابق إلى الأخ روكسيس …]
تحولت نظرة يافا إلى خلفي ..
صوت خطى صغيرة
إنها ليست حتى واحدة ، بل كثيرة
قلت وأنا أضغط على قبضتي وأصر على أسناني …
[لقد لعبتِ معي ، نعم.]
[أنتِ من ارتكبت خطأ ، أليس كذلك؟ متى قلت أنني سأقوم باتخاذ إجراءات صارمة ضد الخادمات؟]
[لقد ساعدتِ في قتل المربية ، الناس سوف يموتون!]
بينما صرخت بغضب ، رمشت يافا بتعبير هادئ على وجهها …
[لوتي سيئة ، إذن لماذا واجهتِ روكسيس؟]
[أنتِ حقا… … !]
كنت على وشك الصراخ ، لكني أبقيت فمي مغلقًا ..
قبل أن أعرف ذلك ، شعرت بوجود الناس خلفي مباشرة ..
عندما نظرت إلى الوراء ، رأيت روكسيس بابتسامة ساخرة على وجهه
وبعد ذلك… … رأيت المربية تجرها يد الخادمة ..
[روهيريل ، كان هناك حادث مرة أخرى.]
على الرغم من أن روكسيس قال ذلك كما لو كان ذلك بمثابة ألم في مؤخرته ، إلا أن وجهه كان مليئًا بالضحك ..
أظلمت بصري عندما نظرت إلى الوجه الذي يظهر عليه الفرح والإثارة ..
كان الأمر كما لو أن ذهني قد تم محوه بالكامل ولم تتبادر إلى ذهني أية أفكار …
‘الحل… … غير موجود.’
كانت يدي وقدمي ترتجفان وشعرت بالبرد
تعلمت الخوف منعني من التفكير بشكل صحيح …
[سيدتي ، أنا بخير.]
ابتسمت المربية بهدوء ، كما لو أنها استسلمت لكل شيء ..
لكنني لم أرغب في تجربة ألم فقدان عائلتي مرة أخرى …
[أوهه، لا ، إذا كنت تريد أن تأخذ المربية، اقتليني ، روكسيس!]
لم يعد روكسيس أخي.
ركضت إلى المربية وعانقتها ، وحدقت في روكسيس مرارًا وتكرارًا …
[أخرجها …]
لكن كلمات روكسيس كانت أقوى من جديتي
فصلني الخدم بلا رحمة عن مربيتي وألقوا المربية ، التي لم تعالج بعد ، على الأرض.
[لقد ارتكبت خطأ ، لذلك يجب أن تعاقب.]
هكذا بدأت العقوبة البدنية من جانب واحد
لقد تمزقت الضمادة التي لففتها ، وانفتح الجرح الذي كان يلتئم مرة أخرى ، وكان الدم يتدفق …
[آه… … لا … توقف أرجوك ، توقف ، أرجوك توقف… … !]
لم تخرج أي جمل مناسبة من فمي
أردت أن أركض إلى المربية وأتعرض للضرب بدلاً من ذلك …
لكن أيدي الخدم الخشنة ضغطت عليّ ولم تطلقني …
كم من الوقت مضى؟
لم يكن لدى المربية حتى القوة للتأوه وكانت تتسكع مثل بالون مفرغ من الهواء
وعندها فقط تركني الخدم
[مربيتي ، مربية ، مربية… … .]
كدت أن أزحف إلى المربية
كان الجلد الذي بالكاد تم لمسه باردًا مثل الجليد ..
كان وجه المربية الجميل مغطى بالدماء
العيون البنية الفاتحة التي أظهرت دائمًا مشاعر مختلفة عند النظر إلي لم تعد مشرقة
[آه… … مربيتي …]
وكانت الذاكرة لا تزال حية
كان وجه يافا واضحا من خلال الدموع وعدم وضوح الرؤية ..
ارتفعت زوايا فم يافا كما لو كانت سعيدًة جدًا
عندما رأت يافا عيني الساطعتين ، فتحت فمها وتحدثت بصوت هامس
[أختي ، إذا كنتِ لا تريدين أن يتم ملاحظة أشخاصًا مثلنا ، فعليكِ أن تستمعين بعناية
هذه نصيحة لأختي.]
لم تكن لدي الطاقة لدحض تلك الكلمات في ذلك الوقت ..
بعد ذلك ، انتظرت بهدوء.
اليوم الذي سأعوضكِ فيه بطريقة ما.
واليوم ، جاءت تلك الفرصة ..
“يا صاحبة الجلالة ، هناك بركة من الماء احرصي ..”
كلمات جانيت أخرجتني من أفكاري
قبل أن أعرف ذلك ، كنت قد وصلت إلى أعمق جزء من الزنزانة …
كان هذا هو المكان الذي أقيمت فيه غرفة الحبس الانفرادي ..
مكان لا يدخل فيه شعاع واحد من ضوء الشمس …
ما الذي تفكر فيه يافا في هذا المكان حيث الشيء الوحيد الذي يمكنها الاعتماد عليه هو شعلة صغيرة معلقة على الحائط؟؟
“يافا كاسيان”.
يافا ، التي كانت جاثمة وكأنها ميتة خلف القضبان ، رفعت رأسها فجأة عندما سمعت أحدهم يناديها ..
التقت عيون ياغا الخضراء الفاتحة بعيني فزحفت بابتسامة على وجهها وأمسكت بالقضبان ..
“الأخت لوتي!”
كانت يديها مغطاة بالندوب ، كما لو أنها مرت بوقت عصيب ..
لم يكن هناك حتى أدنى لمعان يمكن العثور عليه في الشعر البني الذهبي الذي تفاخرت به
عندما نظرت إلى يافا بصمت ، اهتزت عيناها بالقلق ..
“ماذا يجب ان افعل الان؟ كنتِ تتوقعين هذا الوضع برمته ، أليس كذلك؟”
سألتني بجدية ، كما لو كانت تتوسل ، مثلي تمامًا في ذلك اليوم …
عندما توسلت إليها أن تبقي الأمر سراً ، تصرفت يافا بلطف كما لو كانت ستفعل ذلك
ابتسمت وأجبت على يافا القلقة ..
“بالطبع ، نعم ، أخبرتكِ ، سوف تعودين إليّ مرة أخرى قبل أن تذهبين إلى أبيكِ …”
“ثم دعيني أخرج بسرعة! المكان قذر وغير نظيف هنا ، الطعام فظيع!“
ولم يمر حتى نصف يوم منذ أن حوصرت هنا مرة أخرى …
ومع ذلك ، لا أستطيع أن أصدق أنها تشتكي بهذه الطريقة …
بالكاد نجت المربية بعد أن ظلت في الطابق السفلي البارد لأكثر من أسبوع ..
إن رؤية يافا ، التي داست حتى على الهروب وعدم قدرتها على تحمل حتى أدنى قدر من الانزعاج ، يثير الكثير من المشاعر ..
لقد مسحت الابتسامة من وجهي …
“نعم ، متى قلت أنني سأخرجكِ من هنا؟”
هل لأنها لاحظت تغيراً في صوتي ومزاجي؟
نظرت يافا إليّ ، وهي تمضغ شفتيها بعصبية.
ترجمة ، فتافيت