Dead-End Villainess Who Makes Medicine - 10
“جوليون”
“أنتِ حقا تعملين دون توقف …”
صوت ممزوج بالإعجاب تردد في طبلة أذني ، لقد تمهل ونظر إلى الوثيقة التي كنت أنظر إليها ..
“هل هذه المعلومات عن صاحبة الجلالة الإمبراطورة التي تلقيتها من الرئيس؟”
“نعم هذا صحيح.”
“لم يتم الإعلان عن ذلك بعد ، لكن صاحبة الجلالة تعاني من مرض في العين ، وقال الرئيس إنه على الرغم من إمكانية إبطاء تطور المرض ، إلا أن العلاج مستحيل …”
عيون جوليون الذهبية تحتويني بالكامل ..
يبدو أن عينيه تتساءل عما إذا كان هناك طريقة أخرى ..
بدلاً من الإجابة على الفور ، طرحت سؤالاً ..
“ماذا ستفعل لو قلت لك أن هناك علاج؟”
“…إن كان من الممكن.”
رمش جوليون ببطء وهو يختار كلماته
في اللحظة التي رأيت فيها عيونًا ذهبية عميقة تمثل مشاعر معقدة ، كنت أول من فتح فمي ..
“هل يمكنني فحصها ..؟”
“هل تقصدين صاحبة الجلالة الإمبراطورة؟”
“نعم ، لا أستطيع أن أعطيك أي إجابة محددة دون أن أراها بنفسي …”
من الناحية النظرية ، كان العلاج ممكنا ، ومع ذلك إذا تضررت عيون الإمبراطورة بالكامل بسبب الدواء الذي وصفه الرئيس ، فقد لا يكون ذلك ممكنًا …
لذلك كان علي أن أرى ذلك بنفسي ، ما هي حالة عيون الإمبراطورة؟
“عندما تقولين ذلك ، فهذا يعني أن هناك احتمالا.”
بدا صوت جوليون متحمسًا بعض الشيء ..
أطلق نفسا صغيرا وأومأ برأسه رسميا ..
“عظيم ، لقد تأخر الوقت اليوم ، لذا دعينا نلتقي غدًا ، سأخبرها عن آريس وأقنعها بإجراء الفحص.”
هذه المرة ، لأسباب أخرى غير الفضول ، لمعت عيون جوليون …
شعرت بالسعادة بمجرد التفكير في قدرتي على علاج مرض والدتي ..
“ثم دعونا نتوقف عن العمل اليوم ونذهب لتناول العشاء.”
مد جوليون يده لي مرة أخرى دون تردد ..
كانت يدًا بيضاء وطويلة وكبيرة ..
* * *
“سيدي ، استيقظ الفارس هذا الصباح!”
نهض الرئيس الذي كان عالقا في مكتبه من مقعده ..
كان وجهه مليئا بالتوتر ..
إلا أن الطبيب الغافل كان منشغلاً بمواصلة نشر الخبر ..
“سمعت أنه استيقظت بشكل جيد تماما؟ أنه بصحة جيدة مثل أي شخص عادي!”
“ماذا … !”
صر الرئيس على أسنانه ..
عندما يتم شفاء المريض تماما ، يثبت تماما أن تشخيصه ووصفته الطبية كانا خاطئين ..
ومن ثم ، كان من الواضح أن منصب الرئيس سيكون في خطر ..
لأن المريض لم يكن شخصًا آخر ، بل الفارس المرافق لولية العهد ..
“كيف يمكن لشيء كهذا ان يحدث؟”
“صحيح ، يبدو أن صاحبة السمو موهوبة حقا.”
“نعم أيها الوغد! كيف يمكن لسيدة نبيلة أن تعرف الطب؟”
“لكن… “.
“لقد كان بالتأكيد صدفة! لعب الحظ دورا كبير ، لقد نجح الأمر بطريقة ما هذه المرة ، لكن لا يمكن اعتباري طبيب مناسبًا إذا كنت أتوقع مثل هذا الحظ”.
عند النظر إلى الرئيس وهو يتنفس ويتمتم ، تخلى الطبيب عن رأيه بهدوء ..
“ثم سأعذر نفسي.”
وحتى بعد أن غادر الطبيب الغرفة ، استمر الرئيس في إثارة الضجة بمفرده ..
لقد أزعجني أيضًا أن ولية العهد أخذت جميع مواد الإمبراطورة ..
لا أعتقد أنها ستتمكن من تعلم كل المعلومات لمجرد أن لديها القليل من المهارات الضعيفة ، لكن لم يسعني إلا أن أشعر بعدم الارتياح في قلبي
“على أي حال ، تلك المكونات الطبية هي مكونات نادرة لا تنمو في هذه القارة ، من المستحيل أن تعرف ولية العهد شيئًا كهذا! …”
كانت هذه أعشاب طبية لا يمكن الحصول عليها إلا في القارة الجنوبية ..
ألم يمر بوقت عصيب لإنقاذ نفسه؟
‘لكن مازال… … .’
سيكون من الجيد إزالة بذور القلق ..
الرئيس الذي كان يتجول في الغرفة بشكل محموم ، يفكر مرارا وتكرارا ، وعيناه تلمعان كما لو أنه قرر شيئا ما ..
* * *
وكان المكان الذي توجه إليه الرئيس هو قصر تشريت حيث كانت تقيم الإمبراطورة …
تنحنح الرئيس ودخل أجواء القصر الهادئة التي لم تكن مختلفة عن المعتاد ..
“لقد جئت لرؤية صاحبة الجلالة الإمبراطورة.”
على الرغم من أن أحدا لم يكلف نفسه عناء السؤال ، إلا أن الرئيس مد كتفيه وتحدث عن الأمر هنا وهناك ..
هذه المرة التي أصبح فيها رئيسًا للقصر الإمبراطوري ، وحصل على لقب نبيل ، وحسده الحراس والخادمات، كان أمرًا لطيفًا للغاية بالنسبة له ..
“الرئيس ، جلالتها تأخذ قسط من الراحة …”
تحدثت الخادمة التي تحرس خارج غرفة النوم بهدوء ..
لقد كانت طريقة للقول بالعودة ، لكن الرئيس عبس وغضب ..
“لقد جئت للاطمئنان على حالة صاحبة الجلالة ، هل تحاولين منعني؟”
“هذا ليس كل شيء، لأنها نامت منذ قليل … … “.
“بالنسبة لأي مرض ، تزداد الدقة ومعدل الشفاء عند تأكيده في وقت محدد …”
ضحكت الخادمة بشكل محرج ..
على الرغم من أن الرئيس قال شيئًا أو آخر ، إلا أن وقت الزيارة الفعلي كان مختلفًا في كل مرة ..
لكن الخادمة لم تكن شجاعة بما يكفي للإشارة إلى ذلك …
“سأخبر رئيسة الخادمة أولاً ، فضلا انتظر لحظة.”
“حسنا ، فهمت.”
مسح الرئيس على لحيته وأومأ برأسه بارتياح
كما هو متوقع، كان طعم القوة هو الأفضل
حتى خادمة الإمبراطورة كانت محرجة مني
وبينما كان الرئيس ينتظر لبعض الوقت ، سمع أخيرًا صوتًا يطلب منه الدخول ..
‘انظر إلى ذلك ، جلالتها تفكر بي بشدة ..’
وارتفعت غطرسة الرئيس إلى مستوى أعلى
الخادمة أحنت رأسها وابتسمت بحرج ..
“همم!”
بعد دخوله إلى الداخل ، انحنى الرئيس ليرى الإمبراطورة عابسةً من التعب ..
“جلالة الإمبراطورة ، كيف تشعرين اليوم؟”
“…يبدو الأمر مشابهًا للمعتاد …”
كان صوت الإمبراطورة ضبابيًا ، كما لو أنها لا تزال نصف نائمة ..
أبدى الرئيس تعبيره الأكثر قلقًا واقترب من الإمبراطورة ..
“جلالتكِ هل يمكن أن ألقي نظرة؟””
“نعم …”
بإذن الإمبراطورة ، ذهب الرئيس مباشرة أمام غرفة النوم ..
ثم رفع يده بعناية إلى عيون الإمبراطورة
اللحظة التي أمسك فيها وجه أنبل امرأة في هذه الأرض بين يدي ..
شعر الرئيس بالبهجة وقام بمسح زوايا عيون الإمبراطورة بلطف ..
قامت الإمبراطورة بسحب حاجبيها قليلاً ، كما لو كانت تعاني من القليل من الألم ..
“حتى لو كان الأمر مؤلمًا ، فأنت بحاجة إلى التدليك بهذه الطريقة كثيرًا ، يرجى التحلي بالصبر …”
أومأت الإمبراطورة برأسها ، على ما يبدو غير مرئية ..
تحدث الرئيس ، الذي كان يضغط على جفون الإمبراطورة ومعابدها عدة مرات ، بهدوء ..
“الآن بعد أن أفكر في ذلك، يا صاحبة الجلالة أعتقد أنني بحاجة إلى أخباركِ بشيء …”
“ماذا يعني ذلك؟”
“أعتقد أنكِ لم تسمعين بعد ، بالأمس ، في القصر الملكي، حارس صاحبة الجلالة أغمي عليه فجأة… “.
توقفت الإمبراطورة عن الاستماع إلى الأخبار الخارجية منذ مرضها ..
اعتادت رئيسة الخادمة أن تخبرني بكل ما أحتاجه ، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يحدث فيها هذا ..
“الفارس يغمى عليه؟”
تردد صدى صوت الإمبراطورة المفاجئ في جميع أنحاء غرفة النوم ..
واصل الرئيس شرحه بأكثر لهجة مهذبة ممكنة
“نعم يا صاحبة الجلالة ، يبدو أن التسمم قد سبب التهابًا في رئتي وسبب مضاعفات”.
“مدمن؟”
“صحيح ، ولحسن الحظ ، تمكنت من تشخيصه وعلاجه على الفور ..”
“أرى ، لكن لماذا ظهرت قصة ولية العهد؟ ..”
أنهى الرئيس التدليك وأخرج الدواء الذي أحضره.
بعد ذلك ، قمت بفحص السائل البني ، ورجته ليمتزج ، ثم أزلت الغطاء ..
“جلالتها كانت أيضا في القصر الملكي ، ولكن عندما رأت فجأة الشخص الذي انهار ، قالت إنها ستعالجه شخصيًا وأعطت تعليمات مختلفة”.
“هل تعني أن هذه الطفلة عالجت الفارس بنفسها؟”
“نعم ، لقد قالت أنها تعلمت الطب أثناء وجودها في منزل الدوق.”
“نعم ، سمعت ذلك ، حتى أنها فكت رموز السم الذي كان من الصعب فك شفرته …”
“… … نعم هذا صحيح ، لذا أعتقد أنها أرادت تجربتها هذه المرة أيضًا ..”
“تجربة؟ ضد فارس؟”
مع نظرة عابسة على وجهها كما لو كانت منزعجة
واصل الرئيس الثرثرة بحماس
ومع ذلك ، فهو لا ينسى صب الدواء في عيون الإمبراطورة ..
“لقد حرضت الاطباء بالقول إنني أخطأت في التشخيص ، لكن في النهاية ، تعافى جميع المرضى ، لذلك كان الأمر على ما يرام”.
“لقد فعلت ولية العهد مثل هذا الشيء … … ؟”
تراجعت الإمبراطورة وأمالت رأسها
وذلك لأنها كانت قصة مختلفة تمامًا عما رأيتها عندما جاءت لألقاء التحية في ذلك اليوم
الرئيس الذي شعر بأرتباك الامبراطورة واصل كلماته مرة أخرى بذكاء …
“هذا كله لأنني كنت حذرا ، أعتقد أن سموها كانت قلقة بسبب وصف الدواء لأن أعراض التسمم والالتهاب الرئوي ظهرت في نفس الوقت …”.
إن الكلام الذي يخلط بين الحقيقة والأكاذيب يخدع أحيانًا حتى نفسه ..
وفي مرحلة ما ، بدأ الرئيس يعتقد أنه أيضًا قد حدد أعراض التسمم ..
فكرت في الأمر ، لكني طمأنت نفسي بالقول إنني قلق بشأن طرق العلاج ..
“لا بد أن سمعتك تضررت أمام الاطباء …”.
“لا ، أنا راضٍ وممتن لمجرد تقديم المساعدة لجلالتكِ بهذه الطريقة.”
“ولكن لماذا كانت ولية العهد في القصر الملكي؟”
للحظة ، أضاءت عيون الرئيس ..
اعتقدت أن الطعم الأول سيفشل لأن الإمبراطورة سألتني بشكل غامض ..
ولكن عندما قررت أن تخذ الطعم الثاني ، كنت سعيدًا للغاية ..
“لقد جاءت لرؤيتي.”
“أنت؟”
“نعم ، وطلب تقديم معلومات عن الأدوية الموصوفة لجلالتكِ .. … “.
الرئيس الذي تحدث حتى تلك اللحظة لم يستمر
كان هذا كافياً للإمبراطورة سريعة البديهة
“لقد فعلت ولية العهد شيئًا عديم الفائدة حقًا.”
“أليس لأنها قلقة بشأن صاحبة الجلالة الإمبراطورة؟”
انحنى الرئيس بشدة ..
للوهلة الأولى ، بدا وكأنه موضوع متواضع ومخلص حقا ..
إذا نظرت عن كثب إلى بشرة الرئيس ، فربما لاحظت شيئًا غريبًا ، لكن الإمبراطورة تواجه حاليًا صعوبة في الرؤية ..
كما لعب ظلام الغرفة دوراً في إخفاء نوايا الرئيس الحقيقية ..
“نعم ، أنت تعمل بجد دائمًا.”
“أعتذر عن التسبب في قلق جلالتكِ ، أعتقد أنني ذكرت ذلك دون سبب …”
“لا ، من غيرك يصنع دوائي إن لم يكن أنت؟ لا تتردد في التوقف في المستقبل.”
“شكرا لكِ يا صاحبة الجلالة.”
ابتسم الرئيس داخليا في النصر
لقد تم الأمر الآن ، بغض النظر عما تقوله ولية العهد، فإن صاحبة الجلالة ستحميني ..
ابتسم الرئيس بشكل قاتم من الداخل ، وتحدث ببضع كلمات أخرى مع الإمبراطورة ، وغادر غرفة النوم ..
“من فضلك ألقي نظرة ، أيها الرئيس.”
وذلك عندما غادر الرئيس القصر ، وكان في استقباله وصيفاتها …
“الرئيس؟”
في تلك اللحظة ، التقيت وجهاً لوجه مع ولي العهد وزوجته اللذين كانا يسيران في حديقة قصر تشرين …
“أراكم يا أصحاب السمو”.
“أراك هنا مرة أخرى، أيها الرئيس.”
عندما رأى الرئيس ولي العهد وزوجته يقفان جنبًا إلى جنب، سيطر عليه شعور بالتوتر لا يمكن تفسيره ..
ليس من المميز أن يقوم ولي العهد وزوجته بزيارة الإمبراطورة ..
ربما جاءوا لإلقاء التحية ، أو قد يكون لشيء آخر.
ولكن هذه المرة ، لسبب ما ، شعرت بالسوء ..
بدأت طموحات الرئيس ، التي كان يزرعها لأكثر من عقد من الزمان، تومض باللون الأحمر ..
ترجمة ، فتافيت