A terminally ill woman travels - 6
وفجأة، تذكرت امرأة التقيت بها هناك.
في ذلك الوقت، كنت أشعر بشكوك كبيرة حول الحياة.
لقد درست بجد للوصول إلى الكلية، ولكن ما حصلت عليه كان حياة مليئة بالعمل بدوام جزئي، وكان ذلك هو الوقت الذي شعرت فيه بالتعب.
أعتقد أنني فقدأعتقد أنني كنت ضائعًا في مشاعري وتحدثت عن كل أنواع الأشياء.
توقفت الإحساس بالوقت عندما جئت لأرى البحر بشكل متهور.
كنت جالسة على الرمال طوال اليوم، أحدق في الشاطئ، عندما جاءت امرأة وجلست بجواري.
[يبدو أنكِ كنتي تجلسين هناك منذ فترة.
هل أنت بخير؟]
لم أرفضها عندما اقتربت مني وتحدثت معي بلطف.
أعتقد أنني كنت ضائعة في مشاعري وتحدثت عن كل أنواع الأشياء.
كانت أكبر مني بسنتين، وقالت إنها تريد أن تصبح كاتبة روايات.
قالت أنها تحب السفر وأنها ترغب في الكتابة عن السفر يومًا ما.
[ما هو حلمك؟]
[أنا…أرسل إخوتي الصغار إلى الكلية]
[إيه، ليس هذا النوع من الأشياء]
لقد كنت متعبة من وظيفتي بدوام جزئي دون توقف، لذلك ألقيت نكتة وسألتني مرة أخرى بصوت جدي.
[هل هناك أي شيء تريد القيام به؟ أليس هناك شيء تريد القيام به بعد إرسال إخوتك الصغار إلى الكلية؟]
[……أوه، هناك.]
لقد فكرت في الأمر قبل الإجابة.
[السفر الى الخارج]
[……..]
[بعد إرسال إخوتي الصغار إلى الكلية، أريد السفر بقدر ما أريد. أريد بشكل خاص تجربة السفر بالقطار.]
عندما أفكر في الأمر، أعتقد أن هذه كانت المرة الأولى التي أحلم فيها بالسفر بالقطار.
ظهرت ابتسامة دافئة على وجهي وأنا أتذكر الذكريات القديمة.
“……أفتقدكِ أختي.اتمنى أن تكوني بخير.”
ومنذ ذلك اليوم فصاعدًا، واصلت تبادل رسائل البريد الإلكتروني مع أختي وأصبحنا أصدقاء مراسلة.
«المرأة الي التقت بها على الشاطئ»
لم أتمكن من السفر حتى مت، لكن أختي قالت أنها حققت حلمها.
وعلى الرغم من أنني سألت أختي بإصرار عن اسم العمل المنشور، إلا أنها شعرت بالحرج ورفضت إخباري.
أتمنى أن تكوني سعيدة يا أختي.
على الرغم من أنني أعيش حلمي في عالم آخر بعد الموت، إلا أنني آمل أن تعيش أختي حياة طويلة وتستمر في السعي لتحقيق أحلامها.
أنا أيضًا سأسافر إلى الخارج وأحقق أحلامي هنا.
“انظري يا آنسة، أعتقد أن هذا هو مدخل الميناء.
صرير صرير-
يمكن سماع صوت طيور النوارس،وضجيج الناس الصاخبين.
كنت على وشك الدخول إلى مدخل الميناء، الذي كان يحمل لافتة مكتوب عليها “سوق لي سمان المركزي”.
“هاه؟”
نظرت إلى الرجل الذي برز بوضوح بين الحشد.
مثل شخصية في رواية، بدا وكأنه يطفو دون أن تحجبه الخلفية.
تمامًا كما شعرت عندما التقيت بفين والبطلين الذكور لأول مرة.
…هل هذه شخصية في رواية؟”
لكن الرجل كان لديه تعبير قاتم. على الأقل لم يكن يبدو كأحد الأبطال الذكور.
عندها تحول رأسه فجأة والتقت أعيننا.
“ماذا…….”
شعرت بشيء غريب، لذلك التفت برأسي بعيدا.
“أشعر بعدم الارتياح.”
لسبب ما، كان رجلاً مازلت أتذكره مع دلالة سلبية.
* * *
الرنجة والحبار الطازجة التي وصلت للتو!
«أصوات البائعين في السوق»
لدينا أيضًا سمك السلمون وسمك القد! حتى أننا نطبخ لك على الفور!
بدأت أبحث حول سوق ريسمان المركزي بجدية.
وكان السوق يعج بأصوات التجار والمارة.
واو يا أنسة. أنظري إلى ذلك. السفينة قادمة.
كانت سفينة شراعية كبيرة قادمة من حيث أشارت صوفي. يبدو أنها ربما كانت سفينة تجارية.
أوه…هل هي حقا كبيرة إلى هذا الحد؟
في حياتي كلها، هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها سفينة بهذا الحجم.
وبالإضافة إلى ذلك، كانت هناك العديد من القوارب الصغيرةالراسية في الرصيف.
وقام الصيادون بتفريغ صناديق محملة بالأسماك على الأرض. جرت المزادات والمساومات على الفور.
كشك في السوق حيث يتم بيع الأسماك الطازجة بطريقة عشوائية. الناس الذين جاءوا لشراء السمك المنظف …….
“هناك سبب وراء شهرة ميناء ليسمان.”
بعد مجيئي ورؤيته شخصيًا، أعتقد أنني أفهم سبب شهرته.
لذا… النطاق ضخم، أليس كذلك؟
منطقة ليسمان نفسها ليست واسعة النطاق.
“يا إلهي، هذا جنون.”
لامست صوفي كتفي وضمتني بقوة بين المارة.
هناك الكثير من الناس. “كوني حذرة حتى لا تتأذي يا سيدتي.”
نعم، لا تقلقي.
وبينما كنت أجيب صوفي بابتسامة، سمع صوتاً عالياً.
“أوه، إنها أميرة!”
لقد كان صوتاً مألوفاً. أدرت رأسي وركزت نظري على صاحب الصوت.
… لقد كان فين.
وقف هاري بجانب فين ممسكًا بيد الطفل.
«أوه، اعتقدت أننا لن نلتقي أبدًا.»
بعد كل شيء، نحن نسافر في نفس القطار، لذلك لا يمكن مساعدته.
ومن المنظر أن الشخصين نزلا من القطار مثلنا وخرجا لمشاهدة المعالم السياحية.
الأميرة، مرحبا!
جاء فين يركض أمامي وقال مرحبًاعقدت صوفي ذراعيها.
طفل؟ “هذه ليست أميرة، ولكن الأميرة هارتمان؟”
صحيح! أميرة! لقد كانت أميرة.”
ضحك فين على كلمات صوفي. ثم مد لي شيئا.
“الأميرة، هل ترغبين في تجربة هذا؟ إنه لذيذ حقًا!”
ما قدمه فين كان سمكًا مخللًا في صندوق ورقي صغير مطوي.
همم؟ يبدو مألوفا إلى حد ما…؟
كنت أفكر في المكان الذي رأيته فيه، عندما قالت صوفي:
“هذه رنجة، أليس كذلك؟”
“نعم! هناك الكثير من الأشياء اللذيذة هنا! لقد اشترى أخي هذه الأشياء لي.”
قال فين وهو يشير بفخر إلى هاري. قالت صوفي.
“أنا آسف، لكن جلالتها لا تأكل الأسماك الرخيصة مثل الماكريل.
رائع. هذا يبدو لذيذ.”
“نعم؟”
هاه. الفكرة التي كنت أفكر فيها دون أن أدركها خرجت من فمي.
الآن أتذكر.
لقد كان هذا طعامًا شاهدته في حياتي السابقة،عبر الإنترنت.
هارينغ، طعام يمكنك تذوقه في هولندا!
هذا طبق رنجة مخلل، أحد الأطباق الممثلة لهولندا.
“اكتشفت هذا عندما بحثت عن وجهات السفر إلى الخارج عندما أصبحت الحياة صعبة..
لقد كانت إحدى العادات التي أكتسبتها بعد أن بدأت أحلم بالسفر.
في حياتي الماضية، تطور موقع يوتيوب بحيث أصبح من السهل الوصول إلى مقاطع الفيديو الخاصة بالأشخاص المسافرين.
هل لأنها رواية مكتوبة في العصر الحديث لمؤلف
كوري؟
يبدو أن الطعام الغربي، الذي كان موجودًا أيضًا في حياتي السابقة، كان مندمجًا بشكل طبيعي هنا وهناك.
على أية حال، أردت تجربة شيء من هذا القبيل عندما أسافر إلى الخارج…
الأميرة، هل تريد حقا أن تأكل الرنجة؟ لقد كان طعامًا لا تهتم به عادةً.
اه…هل أنت مسافر فقط؟
ضحكت هههه على صوفي التي كانت تنظر إلي بفضول.
“إنه طعام لعامة الناس يصعب العثور عليه يوميًا، لذا يجب أن أجربه في أماكن مثل هذه أكثر.”
وفي النهاية فكرة تجنب الخيوط الذكورية..
لقد فقدت فضولي بشأن الرنجة.
شكرًا لك. تناول طعامًا جيدًا يا فين.
لقد أخذت الرنجة التي قدمها لي فين.
قال هاري وأنا أحدق فيه، ولا أعرف كيف آكله.
أميرة. “طعمها أفضل إذا أكلتها كاملة وذيلها مرفوع ورأسها مائل إلى الخلف.”
تمام…..؟”
ألقيت نظرة سريعة على هاري، وتابعت شرحه، والتقطت الرنجة وقمت بفعل ما أخبرني به.
رائع.
فتحت فمي على نطاق واسع وأخذت قضمة من الرنجة.
أنها لذيذة.
في البداية، اعتقدت أن ملمسها غريب لأنها كانت ناعمة جدًا. يبدو أن لديها القليل من الرائحة المريبة.
ومع ذلك، سرعان ما تسرب زيت السمك الغني، وأحسست بالطعم اللذيذ.
ماذا….؟ “إنه أفضل مما تعتقدين، أليس كذلك؟”
هذه ليست لذيذة فقط. لقد كان طعمًا رائعًا!
يبدو مشابهًا لـ جواميجي، لكن طعمه مختلف، لكنه يناسب ذوقي تمامًا على أي حال!
«الجواميجي هوه سمك نصف مجفف»
مهلا، من أين اشتريت هذا؟
كان ذلك عندما كنت أسأل فين وهاري بشكل عاجل. كان هناك ضجة في مكان قريب.
النشال!
سمعت صوت المرأة العالي.