A Saint who was Adopted by the Grand Duke - 35
‘لماذا تنامين على الأرض ؟’
شعرتُ بالتعجب عندما وجدتُ أن آستر كانت تنام على الأرض وليس على السرير .
على الرغم من وجود قطعة من القماش النظيف على السجادة ، إلا أنني لم أفهم لماذا تنام على الأرض .
أعتقدُ أنها لم تكن المرة الأولى التي تكون فيها ة فعل دوروثي لا شيئ .
أردتُ أن اسألها عن ما معنى هذا لكنني لم أستطع إصدار أي صوت حتى لا تستيقظ آستر .
زقزقة–
مع سماع صوت زقزقة العصافير ، تخلى چو-دي عن مظهره الجاد . إرتفعت زوايا فم چو-دي عندما رآها نائمة و فمها مفتوح .
لم يكن يعرف كم إشتاق لها ، لقد كان يريد تحية آستر وأن يخبرها أنه قد قضى وقتاً ممتعاً .
تسلل چو-دي على أطراف أصابعه حتى لا يُوقظ آستر .
لم يكن چو-دي حذراً أبداً مع أى أحد ، لكن عندما يتعلق الأمر بآستر لقد كان الأمر مختلفاً تماماً .
كان هذا عندما كان چو-دي على وشكِ الجلوس على السجادة .
تواصل جو-دي بالبصر مع ثعبان لم يتخيل وجوده أبداً . في اللحظة التي رآى فيها تلكَ العيون الصفراء الزاهية وقف شعرهُ على الفور .
“…هاه؟”
“ثثثث .”
رفع بام بام رأسه وأخرجَ لسانه و كأنه يقول له أن لا يقترب .
“لماذا ، أفعى … آه ، آهههه .”
صرخَ چو-دي الذي توقفَ لمدة ثلاث ثوانٍ تقريباً ، وضغطَ على رأسه بينما كان الثعبان يحاول الإقتراب منه .
“لا تقترب ! إذهب بعيداً !”
چو-دي عادتاً لا يخاف من أى شيئ ، لكن هناكَ شيئ واحد فقط . لقد كان خائفاً من الثعبان … لقد كانتَ تلكَ هي المرة الأولى التي يرى فيها ثُعباناً .
“سيدي ! على أنتَ بخير ؟”
فوجئت دوروثي بصراخ چو-دي و دخلت إلى الغرفة .
“…چو-دي أوبا ؟”
بالطبع إستيقظت آستر التي كانت نائمة من النوم بفزع .
چو-دي الذي كان في فصل التدريب ظهر بشكل مفاجئ أمامها ، لقد كانت تظن أنها لاتزال في حلم ولقد كانت مرتبكة .
في هذه الأثناء تأوه چو-دي وهو قلق من لدغ الأفعى لآستر .
ركض چو-دي إلى نهاية الغرفة غريزياً لكنه إستعاد الشجاعة عندما فكر أنه بـحاجة إلى إنقاذ آستر .
صرخ چو-دي الذي إبتلع ريقه بصوت عال .
“آستر ، لا يجبُ أن تتحركِ .. هذا خطير ، سوف أنقذكِ !”
نظرت آستر إلى چو-دي والحية بالتناوب متسائلة عما يدور بحق الجحيم .
‘تنقذ من ؟ أنا؟’
تحركَ چو-دي أولاً قبل أن تستيقظ آستر و تدرك الوضع .
سحب سيفه الذي كان معه أثناء التدريب وحاول مهاجمة بام بام .
تضخمت بام بام ايضاً لأنها كانت تعتقد أنه يحاول إيذاء آستر . عندما إقتربا من بعضهما البعض قفزت آستر بينهما .
“توقفا!”
توقف كل شيئ عندما عندما صرخت آستر .
وقفَ چو-دي بتعبير غير مفهوم و كان لايزال يحمل سيفه .
“لماذا؟”
وقفت بام بام بجانب آستر و أبدت تعبيراً مرعباً . ولقد إنتفخت كـتهديد .
“متى عدت ؟”
“قبل قليل ، أتيتُ إلى هنا اولاً .”
توقفَ چو-دي ونظرَ إلى الأفعى بتعبير غاضب .
“لن تؤذيكَ ، لقد إعتقدت بام بام أن أوبا سوف يهاجمني .”
“هل لديها إسم حتى ؟”
حدق چو-دي فيها ، وإنكشف العداء بشكل واضح .. بدا الأمر خطيراً في كل مكان .
“بام بام ، إدخلي إلى هناك .”
ومع ذلكَ ، تسللت بطاعة إلى السلة الموجودة على السرير بسبب كلمات آستر .
إتسع فم چو-دي عندما رأى الأمر .
“آستر … ماذا فعلتِ للتو ؟”
“لا شيئ .”
هزت آستر كتفها وضحكت ، لأنها حقاً لم تفعل شيئ .
“لقد تحدثتِ مع ثعبان للتو ! ولقد أطعاعكِ ؟”
“هذا فقط حدث .”
“واو ! هل يُمكنكِ أن تُريني الأمر مرة أخرى ؟”
لقد كان چو-دي فضولياً للغاية و قال لآستر أنه يريد رؤية هذا الأمر مرة أخرى .
“آستر ، أنتِ رائعة . أنتِ أول شخص يتعامل مع الثعابين من حولي!”
لقد كانت تتسائل عما إن كان الأمر يستحق الثناء ، لم يكن خائفاً بل كان حسوداً .
همهم چو-دي و نظرَ إلى الأفعى ، لقد كان يريد التباهي بأخته أنها تعرف كيف تتعامل مع الثعابين .
“لكن ، هل سـيسمح لنا الدوق بتربية الثعبان ؟”
“إن الأمر خطير ، صحيح ؟’”
فكر چو-دي قليلاً وقد شعرَ بـشيئ غريب و رفع رأسه .
“آستر ، ولكن لماذا تستمرين بمناداة أبي بالدوق الأكبر ؟”
بما أنها لم تفكر حتى في أنه يجب عليها تغيير اللقب ، لقد كانت تشعر بالإحراج في كيفية الرد على هذا السؤال .
“هذا …”
“لقد مرت فترة منذُ الوقت الذي أتيتِ فيه إلي هذا المنزل . ولكن مع ذلكَ تقولين له «ايها الدوق الأكبر .» كالغرباء .”
تمتم چو-دي قائلاً أنه قد يكون الأمر غير مريح الآن لكنها عليها أن تعتاد عليها .
على الرغم من أنه لم يشتكي ، لقد كانت آستر كذلك .
بقدر ما كان يعتبرها كأخته الصغرى ، أراد چو-دي من آستر أن تقبلهم كعائلتها الحقيقية .
ومع ذلكَ ، لقد كانت مناداة إسم «أبي» صعباً للغاية . بدون تغيير ذلك ، من غير المتحمل أن تضيق المسافة بينهم .
“لا أستطيع قول ذلكَ بعد .”
ترددت آستر . حتى لو كانت على إستعداد للقيام بذلكَ ، فإن نطق كلمة أبي كانت صعبة جداً بالنسبة لآستر .
“هل الأمر بتلكَ الصعوبة ؟”
طوى چو-دي ذراعيه بعمق بتعبير متجهم . لقد قالت هذا للتو لكنه لم يستطع الفهم .
عندما إقترب من آستر بصوت مرتفع محاولاً إقناعها قفزت بام بام بسرعة و إندفعت له .
“بام بام ، لا !”
على الرغم من أن صوت آستر قد تلاشى بالفعل ، إلا أن چو-دي قد تفاجئ بإندفاع الأفعى .
إحتاج چو-دي إلى المزيد من الوقت للإعتياد على تلكَ الأفعى الكبيرة .
“فقط حاولي الآن ، الآن سوف أغادر بما أنني قد رأيتُ وجهكِ .”
خرجَ چو-دي من الغرفة وهو يكافح من أجل العودة ، أبقى عينيه مفتوحتان تماماً في حالة هجوم الأفعى .
إبتسمت آستر بخفة على شكله اللطيف ، ثم سرعان ما أصبحت مرتبكة و أخذت نفساً عميقاً .
‘أبي …’
أنه لقب لـطالما إعتقدت أنه لن يكون لها علاقة به لا في الماضي ولا في المستقبل .
إنه إسم لم تفكر به ابداً في عدد مرات الحياة التي تكررت فيها بشكل لا يُحصى .
***
و
قت الوجبة في اليوم التالي ،
على عكس المعتاد ، لقد كانت غرفة الطعام صاخبة جداً ، الجميع بما في ذلكَ دي هين يكونون هادئين عندما يأكلون ، لكن الأمر قد كان مختلفاً اليوم .
“أصبح الجميع ضعفاء ولم يكونو خصومي ، هل كان ذلكَ بسبب أنني عدتُ من التدريب ؟”
“لقد كان الأمر مُشابهاً جداً لسيباستيان ، صحيح؟”
“سيباستيان لم يأتِ لأننا تقاتلنا . رغم أننا تصالحنا الآن .”
لقد كان هذا بسبب چو-دي الذي كان مشغولاً بالحديث المتراكم .
بعد ثلاث أسابيع من التدريب في المعسكر ، لقد كان صوته متحمساً للغاية .
ولقد مر وقتٌ طويل منذُ ان دخل دي هين إلى المنزل بسبب جدوله الزمني ، لذا تناول الجميع الطعام بهذا الشكل .
تحدثَ چو-دي بإستمرار على ما حدثَ في التدريب . ولقد كان فخوراً بنفسه في معظم الأوقات التي كان يتدرب فيها .
لم يستطع دي هين أن يرفع عينه من على چو-دي ، لقد مرّ أسبوعين فقط ولكن بدى الأمر و كأنه صفقة كبيرة .
“لقد كبرتَ قليلاً صحيح؟”
“صحيح ؟ لقد أصبحتُ الآن أطول من آستر بكثير.”
نظرَ چو-دي إلى آستر ورفع صوته بكثير من المبالغة .
“وليس فقط طويل القامة ، لقد أصبح لدىّ عضلات . إنظرو .”
وضعَ چو-دي الشوكة على الطاولة ورقع ذراعه ، لقد كانت تظهر بعض العضلات الصغيرة .
“حقاً ؟ كان يجب أن أذهب ايضاً .”
“هذا ما حدث لي ، لا تستطيع أن تفعل هذا لمدة ثلاث أسابيع .”
كان دينيس وچو-دي يتشاجران ، لكن تعبير دينيس كان أكثر إشراقاً اليوم .
‘متى أقول له هذا ؟’
كانت آستر الوحيدة التي تأكل في هذا الجو .
قبل أن تبدأ الوجبة ، وعدت چو-دي عدة مرات أنها يجب أن تلقب والدها بـ أبي اليوم .
ولقد حان الوقت .
“حسناً ، آستر .. لقد قلتِ أن لديكِ شيئ ترغبين في قوله .”
نادى چو-دي آستر بنداء غريب ، لقد كان توقيت إعطاء إشارة مسبقة .
“آه…هذا…”
رفعت آستر يدها ووضعت الملعقة ، ثم رفعت رأسها تجاه دي هين .
“هل لديكِ شيئ لتقوليه ؟”
مع ذلكَ ، في اللحظة التي نظرت إليه تبخرت الكلمات . لم يكن من المنطقي أن تقول أن هذا الشخص المثالي هو والدها .
حدق دي هين منتظراً أن تقول آستر شيئاً ، ولقد قالت ماخطر في بالها فقط لأنها كان من المفترض أن تقول شيئاً ما .
“هذا … هل يُمكنني الحصول على حيوان أليف ؟”
أظهرَ دي هين فضوله ودفع جسده إلى الأمام .
“حيوان أليف ؟ ماذا تريدين أن تمتلكِ ؟”
كانت تلكَ هي المرة الأولى التي تطلب فيها آستر شيئاً ما ، لقد كان تعبيراً غير متوقعاً ابداً .
“ثعبان .”
مع ذلكَ ، بعد أن أكملت كلامها … أصبحَ هناكَ علامة إستفهام كبيرة على وجه دي هين .
“إذا كان ثعبان … هل هناكَ ثعابين أخرى غير التي أعرفها ؟ هل هناكَ نوع يكون حيوان أليف هذه الأيام ؟”
“لا ، مجرد ثعبان .”
طريقة آستر لا يُوجد بها شيئ غريب ، نظرَ دي هين إلى بن بتعبير مرتبك .
لكن بن لم يكن يعرف هو الآخر .
“سيدتي ، هل يُمكنني معرفة نوع الأفعى التي تريدين تربيتها ؟”
“إنه ثعبان عملاق كبير!”
قال چو-دي الذي قابل بام بام بالفعل وهو يرفع يده .
من الإسم أنه النوع الضخم من الأفاعي ، قام دي هين بتلويح حاجبيه و أخذَ منديلاً .
“أليست هذه أفعى ؟”
إنها ليست مجرد أفعى ، لكنها أفعى خطيرة بدرجة كافية لإستخدامها لصنع نوع قوي جداً من السموم .
سوف تقوم بتربية الثعبان الكبير أحد أخطر الأفاعي كـحيوان أليف !
“مسـتـحـيـل.”
هز دي هين رأسه بقوة .
ماذا إن تعرضت آستر الضعيفة للعض ، لا يُمكنه وضع شيئ خطير كـهذا مع آستر .
“أنه ليس خطيراً ، يُمكنني التعامل معه …”
تلعثمت آستر بحرج من رد دي هين الذي خرجَ بعناد .
“يُمكنكِ التعامل معه ؟ العملاق الكبير هو ثعبان يجد السحرة حتى صعوبة في التعامل معه . وإن تعرضتِ للعض منه فقد تفقدين حياتكِ .”
عندما قال دي هين هذا ، لم تستطع طلب المزيد .
“نعم .”
آستر التي أصبح وجهها أقتم ، أحنت رأسها . لقد كانت قلقة بالفعل عما يجب أن تفعله مع بام بام .
“آستر ، الآن !”
ثم همس لها چو-دي .
“ماذا؟”
“ناديه بـأبي ، وسوف يسمح لكِ بالأمر على الفور ، تريدين أن تبقي مع بام بام صحيح؟”
لم تفهم آستر ، لذا رمشت بعينها عدة مرات .
‘هل سـيعمل ذلكَ حقاً ؟’
لم تكن تصدق ذلكَ ، لكنها إندهشت من فكرة أنها سوف تذهب إلى أسفل الخط . ثم قالت في نفسها «لا اعرف ، لا أعرف .» وفعلت ذلك .
“أ- ، أ- ، أبي !”
م/ثغرة ممتاز 
يتبع …