A Saint who was Adopted by the Grand Duke - 00
” أطالب بعودة القديسة ديانا !”.
“لا أعرف ماذا تقصد.”
لمعت عينا الدوق الاكبر داروين بحدة.
سعل الكاهن المعين حديثًا بيدريك دون
جدوى ، مجفولاً من نظرات صاحب عيون ذات
اللون الأخضر الداكن. ومع ذلك ، لم يستسلم.
“ألم تأخذ القديسة من معبدنا؟ اعتقدت أنه كان
غريبًا إلى حد ما عندما قلت إنك ستشتري ذلك
الطفل المتواضع.”
“…… طفل متواضع.”
تمتم داروين بصوت منخفض ، مردّدًا ببطء
كلمات القس بيدريك.
بيدريك ، في مواجهة الهواء الخطير الممتد
من الدوق ، سحب نفسه.
“أعلم أن ديانا أصبحت على علم بإيقاظ القديسة
بنفسها ، لذلك أعتقد أنك استلمتها. إنها تنتمي إلى
معبدنا ، لذا يرجى إعادتها. لقد تعاملنا مع ظروف
صعبة مؤخرًا.”
لقد كان خطابًا كان ينظر فيه إلى الناس على
أنهم مجرد أشياء.
جفت شفاه داروين ، التي كان صبرها في ذروته ،
باردًا.
“لا أعرف كيف عرفت … لكنك اشتريتها مقابل
مليون فقط من إيرين ، وهذا غير مقبول.”
في النهاية ، ركل داروين الطاولة بقوة ورجلاه
ممدودتان.
قرقرع
انهارت الطاولة بصوت هائل.
تناثرت المنحوتات في كل مكان ، وتصاعد
الدخان وكان المكتب في حالة من الفوضى.
” الدوق الاكبر داروين ! ماذا تفعل بحق السماء؟!”
“ماذا فعلت بحق السماء؟ أنا فقط أحمي ابنتي.”
بدلاً من التوقف عند هذا الحد ، سحب داروين
سيفه.
كان حمل سيف للكاهن بمثابة إعلان الحرب على المعبد
عندما أصبح الوضع عاجلاً ، كان فرسان المعبد
وفرسان دهجين(الدوق داروين) يحملون سيوفًا.
في لحظة ، كان المكتب في فوضى.
تصاعد التوتر على وجوه الجميع ، و شحبت اوجههم .
“استمعوا جميعا”.
زأر داروين بصوت عالٍ.
“ليس ديانا ، بل أستر. وهي ليست قديسة ، إنها ابنتي”.
“صاحب السمو! لا!”
لم يكن هناك ما يوقفه.
بعد الانتهاء من خطابه ، ضرب داروين السيف
دون تردد ، وقطع ذراع بيدريك اليسرى. ( صصدمهه !!! ذه ما ينلعب معاه بموت )
كانت النظرة الحقيقية لداروين المسمى بالشيطان القاتل.
مع تجمد الجميع ، قفز فارس المعبد الذي جاء مع بيدريك بين الاثنين.
ارتجف وسكب كل قوته الإلهية في ذراع بيدريك.
بعد فترة وجيزة من توقف الدم وربط ذراعه
بجسده ، أصيب بيدريك بالذهول ، الذي فقد
ذراعه تقريبًا. (صمتت ليش رجعت بسرعه بموت )
“ماذا أنت … فقط ماذا تفعل بحق العالم؟”
“إذا تحدثت عن ابنتي هكذا مرة أخرى ، إذن.”
نظر داروين مباشرة أمام عيني بيدريك عندما
ارتخي نظرته قليلاً. ثم تلاها بشراسة بقلبه.
“أنا مستعد للحرب”.
——————————–
كان الفارس بيريكيل يغفو ، ويحرس مدخل الزنزانة.
ثم فتح عينيه على مصراعيها.
تاك . تاك .
سمع خطى تنزل الدرج.
وقف بيركيل مستقيما وانتظر وصول صاحب الخطى.
كانت القديسة رابين الذي توقع ان تأتي قريبا.
“ايتها القديسة! ألا تخشين أن تأتي للصلاة مرة أخرى؟ كم سنة مرت … يمكنك أن ترتاحي الآن.”
ابتسمت رابين بمرارة وخفضت عينيها الكبيرتين.
“لا ، إنها صديقتي العزيزه. لا يمكنني فعل ذلك.”
نظر بيركيل إلى رابين بإعجاب.
“كرم القديس الذي يظهر الرحمة لمثل هذا الوحش.
أنتِ لا تعرفين ما هي نعمة عظيمة”.
بابتسامة حزينة على وجه بيريكل ، جمعت رابين يديها معًا لتكون قدوة.
“إنها وظيفتي كقديسه. سيدي بيريكل، أنا آسفه،
لكن هل تسمح لي؟ أود أن أكون وحدي.”
“نعم , سأفعل.”
لقد حدث هذا كثيرًا لدرجة أن إجابة بيركيل كانت
مباشرة.
قام بريكيل ، الذي أدار كتفيه المتيبستين ،
بإخراج الجنود من البرج.
بعد التأكد من عدم وجود أي شخص آخر ، فتحت
رابين باب السجن.
بدت رابين متحمسة للغاية عند دخولها الغرفة.
“أنا هنا.”
التفت فتاة صغيرة في اتجاه صوت رابين اللامع.
كانت ديانا ، المقيدة بلا حول ولا قوة بحزام الحصان ، التي وصفتها رابين بصديق عزيز.
توجهت رابين مباشرة إلى ديانا التي سمعتها ولم
تستجب كثيرًا.
بمجرد أن وصلت أمام ديانا ، قامت يدها اليمنى بصفع خدها بالقوة.
جسد داينا ، غير قادر على التغلب على قوتها ، ملتفه.
“أنا هنا.”
“…..”
لكنها ظلت صامتة في ذلك الوقت.
كانت نظرتها الفارغة تحدق في الهواء فقط ،
ولا يوجد فيها شيء.
رابين عبست كما لو أنها لا تحب مظهرها.
هزت كتفيها ومرت باتجاه ديانا الي مساحة غارقة
خلف ظهرها.
كانت هناك زجاجة من الكريستال متصلة بـ ديانا. سائل أحمر غير محدد يرفرف بالداخل.
“لماذا جمعت القليل جدا؟”
كانت الكمية أقل من المتوقع ، وكانت رابين
غاضبة إلى حد ما.
تنهدت واقتربت من كاليد , الحارس الذي كان معها . ثم سحبت السيف الطويل الخاص به المعلق على خصره.
كان سيف المعبد , تعطى فقط للفرقة الستين التي كانت تمثل الهيكل.
في الوسط كان حجر ياقوت أحمر يرمز إلى عيون الإلهة إبيستوس.
تقدمت رابين نحو ديانا ممسكة بالسيف المقدس.
ثمّ كاليد ، الذي كان مدفونا في الظلام متل
الظل، مشى إلى الأمام.
“سأفعل ذلك. ليس عليكِ أن تلوثي يدكِ.”
“سوف تفعل؟”
رابين ، التي بدت وكأنها تفكر وعيناها مفتوحتان
على مصراعيها ، ضحكت وسلمت السيف لكاليد.
إن سيف العدل ، الذي لا يستخدم إلا في إطاعة إرادة الرب، قد تم استخدامه لجُرح راحة يد ديانا .
كان دم ديانا يتدفق من المكان الذي مر فيه السيف.
” اه …هذا مؤلم… “
عانت ديانا من الألم الذي مر من يدها ، أمالت رأسها للخلف. ومع ذلك ، فشل صراخها في الظهور.
كان كل ذلك بسبب القماش الموضوع في فمها ليمنعها من الصراخ.
ذاك القماش , كان مربوطا على فمها حتى لا يخرج صوتها , و لا ينزاح من فمها الا وقت الطعام
للمرة الاولى منذ دخول ديانا السجن , رفعت رأسها نحو رابين
في تلك اللحظة ، التقت عينا كاليد وديانا.
ابتعد كاليد عنها ، ومزيج من الاستياء والغضب
والحقد في عينيه.
تدفقت كل الدماء من يد ديانا في الزجاجة
التي كانت رابين تمسكها.
كان ذلك الدم دم ديانا ، فرغ في زجاجة بيد رابين
امسكت رابين الزجاجة و شربتها بالكامل.
“جيد جدا.”
رابين ، التي كانت تشرب الدم وتبتسم
بابتسامة عريضة ، كانت جميلة.
لمع دم ديانا على شفتيها المنحنية بدقة.
حدقت داينا في رابين وشفتاها ترتعشان. عند إحساسها بالنظرة ، ابتسمت رابين أكثر إشراقًا ولفت وجهها عن قرب.
“لماذا؟ هل هو غير عادل؟”
قامت رابين بتمشيط شعر داينا المتقصف بسبب عدم الاهتمام . أمسكت ببعض الخصلات ووضعتها خلف أذنيها.
“لقد تجرأتِ على أخذ مكاني. مجرد عبد لا يعرف مكانه ولا يزال يجرؤ على امتلاك قوة قديس.”
مشت رابين ودفعت ديانا بعنف.
اصطدم رأس ديانا ، الملتوي على الأرض ، بجدار صلب.
رابين، التي حققت هدفها ، استنكرت وخرجت من السجن مع كاليد.
أغمضت ديانا عينيها بلا حول ولا قوة بينما كانت تنظر إلى ظهر الاثنين تختفي ببطء.
’ أنا حقيقية, أنا قديسة حقيقيه. هذه أنا.’
كالعادة ، صرخة ديانا في قلبها لم تصل لأحد.
***
فتح باب سميك مغلق بإحكام بضربة.
كانت الفتيات اللواتي يرتدين سترات بيضاء جديدة من
فتح باب السجن حيث كانت ديانا.
“حان وقت الطعام”.
من بين الوافدين الجدد الثلاثة ، تلى أكبرهم ، راشيل , قالت تلك الجملة ببرود .
أخذت راشيل زمام المبادرة في دخول الغرفة. تبعتها هيلين ، مبتدئة في منتصف العمر ، وآني ، كاهنة.
كانت آني الفتاة الجديدة التي ستهتم بديانا من اليوم. كانت أول وظيفة تُمنح لها بعد وقت قصير من أن تصبح فتاة جديدة.
عند دخول الغرفة بوجه عصبي ، فتحت آني فمها بدهشة من رؤية ديانا.
العديد من الجروح بين بقع الدم كانت مروعة.
“سيدة راشيل ، ما هذا بحق الجحيم – من
فعل ذلك ؟!”
تلعثمت آني المحرجة وسألت.
“من فعل ذلك؟ لم يفعل أحد. هنا لا يمكننا أن نتنمر على الآخرين ، لذا فقد أساءت إلى نفسها”.
“كيف يمكنها وهي مقيدة هكذا؟”
“لهذا السبب تم تسميتها بأنها وحش.”
أمرت راشيل آني بالتوقف عند هذا الحد والتزام الصمت.
كانت عيناها الناعمتان مليئتان بالكلمات ، لكن آني
لم تستطع التخلص من الشعور بشيء غريب.
تقدمت راشيل إلى الأمام ، وأمسكت ذقن ديانا ، وأجبرتها على رفع رأسها.
ثم استيقظت ديانا التي كانت نائمة وهي تهز جفنيها.تحركت عيون ديانا الشفافة بخطى حلزون كما لو أنها تفهم الموقف.
كان الجفن الذي كان سيغلق مرة أخرى لو كان في أي يوم آخر.
تحولت نظرة ديانا إلى آني واقفة خلف راشيل. وبعد ذلك ، في لحظة ، انتعشت.
لم تعرف السيدات الأخريات ، لكن آني شعرت بنظرة ديانا تحدق بها.
حتى في الظلام ، كانت ذراع آني مليئة بالقشعريرة.
” الفتاة الجديدة! الآن …”
“ماذا تفعلين وأنتي واقفه؟ هل نسيت ما قيل لكِ؟”
“أوه … لا!”
آني ، التي كانت على وشك التحدث عن ديانا ، أغلقت فمها مندهشة من توبيخ راشيل.
في هذه الأثناء ، أخرجت هيلين القماش المبلل من فم دينا. كان لإطعامها الطعام الذي أحضروه.
كانت الوجبة المعتادة التي تُعطى لداينا سائلة تعادل الماء لأنه كان يجب ابتلاعها دون مضغ.
سكبت راشيل السائل الذي أدخلته في فم ديانا.
لم يكن تناول الطعام طوعيًا ، لذلك كان معظم السائل يتقاطر حول فم ديانا.
“طفله مسكينه.”
لم تستطع آني إخفاء مشاعرها بأنها متواطئة في الإساءة.
لم يشرح لها أحد بالتفصيل بخصوص السجين الخاص. لقد أُمرت للتو بالعناية بكل شيء أمرت به والتزام الصمت. كل ما مرت به هو ألا يسقط من فمها.
ما نوع الخطايا التي ارتكبها هذا الشخص لدرجة أنها يجب معاملتها على هذا النحو؟
كانت آني تفكر وهي تنظر بهدوء إلى ديانا. مرة أخرى ، التقت عيون آني وديانا.
“أطلقي سراحي.”
في تلك اللحظة ، دق في رأس آني صوت رائع لم تسمعه من قبل.
—————————–
هنا بينتهي الفصل التمهيدي , اي المقدمه بمعنى ثاني
باختصار السالفه ديانا ( اللي اسمها استر) ابنة الدوق الاكبر اللي اسمه داروين
اللي ما فهم شصار بالاخر ديانا استعملت التخاطر الذهني حتى تكلم اني بعقلها
تصنيف الرواية عائلي لذا بنشوف لحظات حلوة بين الدوق و ديانا
اعجبتني جدا قوة الدوق بالبداية يرب يقدر ينقذها
و شكلها اني كمان بتساعدها
رحمتها لديانا مره قاعدة تعاني و هي طفله صغيرة ?
تبون روايات حلوة ؟ ما عليك الا تضغط على اسمي عند مكان المترجم في معلومات الرواية و تشوف الروايات اللي اترجمها ممكن تعجبك وحده !
شكرا للقراءة و ياليت تتركون تعليق حلو زيكم
حساب المترجمه : @lavxanwa