A princess who works hard - 44
الحلقة 44.
تمكنت والدة ريموند من الزواج من والده بسبب تشابها مع الإمبراطورة.
وكانت الأميرة أغنيس معروفة بجمالها.
من الناحية النظرية، كانت والدة ريموند والأميرة متشابهتين.
لكن ريموند لم يشعر أبدًا بأنها تشبه والدته.
‘لكن….’
اليوم فقط أدرك ذلك للمرة الأولى.
هل كان ذلك بسبب أن شعر أغنيس بدا للحظة من نفس لون شعر والدته؟
أو لأن أغنيس كانت ترتدي نفس الفستان البنفسجي المحتشم الذي كانت ترتديه والدته في كثير من الأحيان؟
أم لأن بشرتها كانت خالية من المكياج على غير العادة؟
لم أتمكن من تحديد كل الأسباب، لكني عرفت السبب الأكبر.
‘تلك النظرة.’
النظرة التي على وجه أمي عندما تألمت وحزنت على والدي.
تداخل هذا التعبير وتعبير أغنيس للحظة.
ربما كان التشابه في ملابسهم، لكن التشابه كان كافياً ليشعرني بالقشعريرة.
لقد ذكّرتني بتلك الأيام التي كنت أشاهد فيها والدتي من الخلف وهي تحزن لوحدها….
“ريموند سبنسر؟”
ناداه داميان باسمه مرة أخرى، وعاد ريموند إلى الواقع.
ولكن في تلك اللحظة من الواقع، بدأ يغلفه شعور غريب بكراهية الذات.
بطريقة ما، رأى صورة متداخلة لوالده، الرجل الذي آذى والدته، ولنفسه.
‘أقسمت أنني سأعيش بشكل مختلف عن والدي….’
كان الأمر غير سار، مثل تغطيته بالأوساخ.
لقد كان أقذر شعور شعرت به على الإطلاق.
*** [
على الرغم من أن الدلالات مختلفة بعض الشيء، إلا أن أغنيس شعرت بنفس القدر من القذارة.
‘هل هو غبي هكذا دائماً؟’
كلما فكرت في الأمر أكثر، أصبح الأمر أكثر سخافة.
حتى الآن، كانت الشائعات تنتشر في الدوائر الاجتماعية بأن ريموند سبنسر قد ألحق الضرر بأغنيس بشدة.
‘لا بد أنك تعلم أن أختك كانت في هذا الموقف….’
على ما يبدو، اعتقد ولي العهد أن أغنيس لن تتخلى عن ريموند أبدًا.
‘هذا سخيف.’
ومن وجهة نظر داميان، إذا تزوج أغنيس وريموند، فسيكون ذلك مناسبًا سياسيًا.
حسنًا… يجب أن أعترف أن ريموند سبنسر رجل لطيف.
لا أزال أحتفظ بكل تلك الذكريات عندما كنت طفلة، وأحيانًا يجعل قلبي يؤلمني عندما أتذكر ما شعرت به.
ولكن بعد ذلك ألكم قلبي بقبضتي وسيختفي الأمر.
القبضة هي الرد على القلب الذي لا يستمع.
الآن قلبها ينبض فقط لمفضلها.
‘لنذهب لاختيار فستان.’
توجهت أغنيس مباشرة إلى مسكنها.
***]
وفي الوقت نفسه، في مكتب ولي العهد.
حدق داميان في ريموند، الذي جلس مقابله بتعبير مضطرب.
تجعد جبين ريموند في التفكير.
لم يتمكن من فهم ما كان يدور في ذهنه تمامًا.
“يبدو أن أغنيس غاضبة بشدة عليك.”
تنهد داميان وتمتم.
في الحقيقة، منذ أن بدأت الشائعات تنتشر بأن أغنيس كبرت، كان داميان ممتلئًا بشعور صغير من الأمل.
إذا كانت تحاول جاهدة، ربما سيغير ريموند رأيه.
لو أن ريموند سبنسر يتزوج أخته وينضم إلى العائلة….
لم يكن بإمكان داميان أن يطلب زوج أخت أفضل.
هو وريموند صديقان منذ فترة طويلة، لكن الرابطة العائلية ستجعلهما أقرب.
إذا كان الأمر يناسبهما على حد سواء، فإنه سيفعل كل ما بوسعه لوقف معارضة الإمبراطور.
سأل داميان ريموند وهو لا يزال غارقًا في أفكاره.
“ريموند، أسألك هذا كصديق. هل تكره أختي حقًا إلى هذا الحد؟”
“…….”
نعم أنا أكرهها.
عادة كنت سأجيب على ذلك بكل تأكيد ودون تردد.
لكن فم ريموند لم يفتح بهذه السهولة.
‘لماذا؟’
ولم يعرف السبب بنفسه.
لا تزال فكرة الأميرة أغنيس تجعله يشعر بعدم الارتياح
عندما فقد والدته، لم يكن لدى ريموند الوقت لتنظيم أفكاره.
أكثر ما كان يحتاجه هو الوقت وحده.
حان الوقت للتصالح مع وفاة والدته، لتوديعها، والتخلي عنها.
ولكن بفضل رفض أغنيس المستمر لتركه وشأنه، اضطر إلى تحمل وقت من الجحيم لم يكن بحاجة إليه.
والدتي ماتت.
بسببها، لم أرَ آخر لحظه لها أبدًا.
في كل مرة كان عليه أن يجبر نفسه على الابتسام للأميرة التي ظلت تبتسم أمامه، كان يلوم أغنيس داخليًا.
وكان بائسا ومريرا.
كانت جروح ريموند غير الملتئمة لا تزال متقيحة ومفتوحة بعد كل هذه السنوات.
لا عجب أنه كان يكره الأميرة أغنيس.
“ريموند؟”
لكن لماذا…،
لماذا لا أستطيع الرد….
“ريموند سبنسر، أنت لا تبدو سعيدًا.”
تحول وجه داميان إلى جدية.
عاد ريموند إلى رشده وهو يحدق في سيده وصديقة.
“هل أنت متأكد أنك بخير؟”
“… نعم، أنا بخير، يا صاحب الجلالة.”
“حسنًا، إذا كنت تكره أغنيس إلى هذا الحد، أعتقد أنني يجب أن أفقد الأمل…حتى لو لم نتفق، لا أريد أن تتعرض أختي للكره بعد الزواج”.
“…….”
“بما أن جلالته يستمر في اختيار خطيبتي حسب رغبته، فسأضطر إلى معرفة من هو خطيب أغنيس.”
تمتم داميان.
كان زواج داميان من أعظم اهتمامات الإمبراطور ألكسندر مؤخرًا.
كان داميان بدون زوجة لبعض الوقت بعد وفاة خطيبته بسبب المرض قبل بضع سنوات.
كان هذا احترامًا لخطيبته التي لم يقابلها إلا مرة أو مرتين عندما كانا أصغر سناً.
لكنه كان يعلم أنه لا يستطيع تأجيل الزواج إلى الأبد.
أراد الإمبراطور أن يتزوج داميان في أسرع وقت ممكن حتى يتمكن من رؤية أحفاده.
كلما كان الوضع الإمبراطوري لداميان أقوى وأكثر صلابة، قلّت معاناة أغنيس.
لكنها لم تستطع السماح لوالدها باختيار زوجها حسب رغبته.
لقد ضاع داميان في التفكير للحظة.
“…….”
ارتعشت عيون ريموند قليلاً عند سماع عبارة “خطيب أغنيس”.
لم يتمكن ريموند من تنظيم أفكاره المشوشة بسهولة.
***]
بزغ فجر صباح الحفلة.
كانت أغنيس ترتدي ثوبها المختار مسبقًا ورتبته خادماتها بمهارة.
اختارت ثوبًا أصفر فاتحًا.
كان اللون طفوليًا، لكن التصميم لم يكن طفوليًا.
وأظهر الفستان منحنياتها الرشيقة وجعلها تبدو مبهجة ومصقولة في نفس الوقت.
مع تسريحة شعر أنيقة، كانت مستعدة لحفل عشاء رسمي.
بدلاً من ذلك، جعلت أغنيس شعرها في جديلة جانبية بشريط أصفر ناري.
وكانت النتيجة مظهرًا لطيفًا ومرحًا وأنيقًا.
السيدات الحاضرات اليوم، باستثناء الماركيزة، كن في الغالب أمهات لديهن بنات تم إرسالهن للزواج.
في الإمبراطورية، كل امرأة نبيلة لديها ابنة كان لديها حلم.
‘هذه هي اللحظة التي يرسلون فيها بناتهم العزيزات إلى المجتمع لأول مرة.’
كانت تسريحة شعر أغنيس نموذجية للسيدات الشابات في سنها اللاتي ظهرن لأول مرة في المجتمع.
لقد كان رمزًا لذلك العصر: بريء ورائع.
سيتم تذكير جميع السيدات الحاضرات اليوم بالماضي عندما يرون أغنيس.
التوتر الناتج عن تقديم ابنتها للمجتمع لأول مرة، وابتسامتها الرائعة.
كل الإثارة لهذا اليوم.
ولكن يبدو أن هذا لا يصلح فقط للنبلاء.
“هاها لطيفة جدا.”
“آآآه…كيف يمكن أن تكون رائعة هكذا….”
كانت ردود أفعال إيما وكلوي متحمسة بنفس القدر.
لقد نظروا إلى أغنيس كما لو كان لديهم أخت صغيرة تظهر لأول مرة في العالم الاجتماعي.
عادة، تقوم الشابات النبلاء بحضور أول حفلة في سن الثامنة عشرة، عندما يبلغن سن الرشد.
لكن مكانة أغنيس كأميرة أعطتها بداية مبكرة.
علاوة على ذلك، كانت أغنيس تتمتع دائمًا بذوق قوي، لذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تجرب فيها هذا النوع من التصميم.
“أنتِ تبدين جيدة جدا، أيتها الأميرة.”
“حقًا؟”
“كانت عيون أمي ستتحول إلى القلوب لو رأت ذلك”
“هذا صحيح، أمي ما زالت لا تستطيع أن ترفع عينيها عن الفتيات اللاتي يمشين بشعر مثل هذا.”
قال إيما وكلوي الذين أصبحت عيونهم قلوبًا.
المترجمة:«Яєяє✨»
تعليق ونجمة يشجعوني✨؟