وبينما كنا نقترب ببطء من صوت الخيول، وصلنا إلى مكان بارز.

 

جلست أغنيس على صخرة نظيفة، وقامت بفحص الشجيرات بحثًا عن الفرسان البيض.

 

تم جمع هوغو روديون، وسانت ليليانا، وديانا لينوكس، نائب زعيم الفرسان البيض، وسيريوس ملفيل هناك.

 

قامت أغنيس بمطابقة الوجوه في ذهنها مع الشخصيات الباهتة في الرواية.

 

‘القديسة جميلة جدًا.’

 

إنها الجنية الصغيرة اللطيفة.

 

رفعت أغنيس أذنيها بإعجاب بسيط.

 

كانوا يتحدثون عن شيء مضحك للغاية مرة أخرى.

 

“إذن أنت تخبرني أن الملك قام بالفعل بنقل انتمائك لتمكين الفرسان الثلاثة الآخرين؟”

 

‘سألت الجنية، صوتها لطيف وواضح.’

 

لقد كان سيريوس ملفيل هو من أجاب.

 

“لست متأكدا، ولكن أعتقد أن هذا ما يقولونه في فرسان الإمبراطور.”

 

كان الفرسان في خدمة الإمبراطور عبارة عن مجموعة من الفرسان الأكبر سناً من الفرسان الأربعة، الذين كانوا مجموعة من الفرسان الأصغر سناً.

 

كانت مهارتهم وطول عمرهم وخبرتهم كلها استثنائية، وكان واجبهم الأساسي هو مرافقة الإمبراطور.

 

“هذا أمر مثير للسخرية…! كيف يمكن لجلالة الملك أن يفعل هذا؟ لقد كان الفرسان البيض والسير سبنسر هم الذين عانوا أكثر من غيرهم! هذا تمييز!”

 

قالت القديسة بنبرة من السخط.

 

ولكن عندما لم يؤكدها أحد، نظر القديس بامتعاض إلى هوغو الذي ظل صامتًا.

 

“هل أنا مخطئة يا سيدي روديان؟”

 

سألت بصوت جميل، وارتجف هوغو.

 

سعل بصوت عالٍ، ثم تحدث بنبرة محرجة.

 

“لا أحد يستطيع أن يعرف إرادة جلالة الملك، ومن الخطر بالنسبة لنا أن نناقش قرارات جلالته فيما بيننا”.

 

“هراء، أين يوجد شيء من هذا القبيل؟”

 

زمتٌ القديسة ليليانا، وهي من عامة الناس، شفتيها في عدم فهم.

 

“تشة….”

 

وعندما بدا أنه حتى هوغو لم يعد إلى جانبها، غيّرت القديست الموضوع بسرعة.

 

“بالمناسبة، سمعت أن اللورد سبنسر كان يسيء لفظيًا إلى الإميرة؟ لقد كنت بعيدًا في مهمة، لذلك سمعت عنها متأخرًا، لكن هل هذا صحيح؟”

 

– سألت القديسة وعيناها تلمعان.

 

أومأ هوغو برأسه وأوضح، مما جعل ديانا وسيريوس يطبقان فكيهما وينظران إليه نظرة قذرة.

 

‘هل لديهم مشكلة مع القديسة؟’

 

راقبت أغنيس الأمر بعناية، ولاحظت وجود شقاق بينهما لم تلاحظه في الرواية.

 

لكن انتظر.

 

سيريوس ملفيل، ألم يكن ذلك الرجل غريب الأطوار مهووسًا بالنساء؟

 

ألا يمكنه أن ينحاز إلى قديسة بهذا الجمال؟ انها خرافية؟

 

وبينما كنت أفكر في هذا، تذكرت شيئا كنت قد نسيته.

 

كان سيريوس ملفيل يحب الحب الأرستقراطي فقط.

 

كان سيريوس ملفيل كلاسيكيًا حتى العظم.

 

بغض النظر عن مدى حبه للنساء، فإنه لن يلمس خادمة أو عامة الناس.

 

“وهكذا لا بد أن الإشاعة انتشرت، لأن خادمات الإميرة بكين عليها لكي تغادر.”

 

وأوضح هوغو روديون بقسوة.

 

كان تعبيره حزينًا بشكل غريب عندما روى القصة.

 

ثم انفجرت القديسة ضاحكا.

 

“إنه أمر مؤسف بالنسبة للإميرة، ولكنني فضولية بعض الشيء…. إنها تؤذي الآخرين كل يوم، ثم تبكي بشدة عندما يحين دورها….”

 

“أنا أفكر في نفس الشيء.”

 

ابتسمت القديسة عندما وافقها غوجو. 

 

نظرت ديانا وفتحت فمها لتتحدث.

 

“أعتقد أننا يجب أن نتوقف عن الحديث عن الإميرة، في حال كان أي شخص يستمع.”

 

الحقيقة هي أن ديانا لم تكن تريد أي جزء من هذه المحادثة.

 

إذا قالت أي شيء، فإن القديسة سوف تتصرف بغرابة. 

 

لم تكن ديانا ماهرة في محاربة الكلمات.

 

لذلك كان دحض سياسات القديسة الخفية أصعب من محاربة وحش.

 

في الواقع، معظم اللوردات الشباب والسيدات الشابات في العاصمة حددوا مسارهم منذ سن مبكرة.

 

سواء أصبحت فارسًا، خاليًا نسبيًا من الأفكار والأحكام، أو سيدة أو رجل نبيل، مقيد بنظام خانق.

 

إذا اختاروا لقب الفروسية، فيمكنهم أن يعيشوا حياة متحررة من آراء المجتمع المحافظة.

 

يمكنهم اختيار التخلي عن مؤسسة الزواج.

 

ولكن إذا لم يفعلوا ذلك، فقد اضطروا إلى اتباع القواعد المحافظة والخانقة.

 

كان من المتوقع أن تكون الشابات سيدات جيدات، وكان من المتوقع من السادة الشباب أن يكونوا سادة ذوي معايير عالية مماثلة.

 

كان من المتوقع منهم أن يتزوجوا من الشخص الذي يختاره والديهم وينجبوا ذرية للعائلة.

 

منذ صغرها، اختارت ديانا طريق الفارس.

 

لذا، إذا كانت هناك مشكلة، فهي أول من استخدم السيف.

 

إذا حاولت أن تتجادل مع القديسة، فلا بد أن تخسر.

 

لكنني لم أستطع أن أبقي فمي مغلقا.

 

لقد كان من الخطر القيل والقال عن العائلة المالكة.

 

لقد كان من غير اللائق أن يرافق الفارس العائلة المالكة في الظاهر،ويتحدث عنهم في الخلف.

 

لكن ديانا ندمت على الفور على قول هذه الكلمات.

 

من المؤكد أن تعبير القديسة تحول إلى صدمة، وانهمرت الدموع في عينيها.

 

“لوردة لينوكس، أنتِ غير معقول جدًا…! في كل مرة أقول شيئًا ما… تريدي أن توبخيني لكوني من عامة الناس ولم أتعلم طرق النبلاء؟”

 

كان صوتها ضعيفًا جدًا بسبب الدموع.

 

نظرت أغنيس إلى الشكل القديسة.

 

‘أوه… يجب أن أتعلم هذه المهارة.’

 

ستبدو أكثر رشاقة إذا هزت كتفيها بهذه الطريقة.

 

بالمناسبة….

 

‘شخصية القديسة، غريبة بعض الشيء.’

 

في الأصل، بدت كالملاك… لكن عندما رأيتها اليوم، كان الأمر غريبًا بعض الشيء.

 

يبدو أنها ماهرة جدًا في إظهار العدوانية.

 

هل يمكن أن تكون القديسة تشبه الملاك لأنها كانت مع ريموند في معظم فترات القصة؟

 

لقد كانت شخصية لم أفكر فيها كثيرًا، لكنني فجأة وجدت نفسي معجبة بها.

 

كانت دائمًا تحب الشخصيات التي كانت غريبة بعض الشيء.

 

كان في ذلك الحين.

 

في نهاية المطاف، صرخ هوغو روديون بصوت عال، الذي رأى الدموع تنهمر في عيون القديس.

 

“أيتها النائبة، ألا تبالغي في ذلك؟ اعتذري للقديسة على الفور!”

 

“مهلا هوغو. اهدأ.”

 

كان سيريوس ملفيل هو من هدأ هوغو، الذي كان مضطربًا جدًا عند رؤية دموع القديسة.

 

خدش سيريوس جانب وجهه بإصبعه السبابة بعصبية.

 

“أنت لست مخطئًا تمامًا، لكن أنها الشخص الذي لا ينبغي أن تثرثر عن الأميرة من وراء ظهرها.”

 

كان هوغو سريعًا في الرد.

 

“حتى الأميرة لن تضطهد قديسة الإمبراطورية لهذا السبب وحده.”

 

“أنت على حق، ولكن… الإميرة ليست هي التي تهتم بمثل هذه الأشياء، أليس كذلك؟”

 

انقبض فك هوغو عند سماع كلمات سيريوس التالية.

 

وبدلاً من ذلك، قام بسحب منديل من صدره ومده إلى القديسة.

 

نظرت للأعلى وضغطت عينيها بشدة على منديله.

 

انتقلت نظرتها إلى ديانا وسيريوس بالاستياء.

 

“أعلم، أعلم، أنكما تكرهانني…. أنكما تنظران إليّ بازدراء لأنني من عامة الناس، وبالطبع، بغض النظر عن مدى قداستي، فأنا مجرد شخص من عامة الناس… هيه….”

 

“القديسة، ماذا…!”

 

بدأ سيريوس، فقاطعه هوغو ببرود.

 

أطلق عليه هوغو روديان نظرة صارمة، كما لو كان فارسًا يحمي أميرة.

 

“هاه….”

 

دفنت ديانا وجهها بين راحتيها.

 

نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

 

لقد أبقت فمها مغلقا، وهي تعلم أن هذا سيحدث.

 

عندما تتحدث إلى القديسة، ينتهي بك الأمر دائمًا إلى أن تكون عنصريًا.

 

“أوقفي دموعك.أنتِ أغلى شخص في الإمبراطورية، بغض النظر عن مكانتكِ. من يستطيع إنقاذنا من الشياطين،انها أنتِ فقط.”

 

جعلتها كلمات هوغو الطيبة تشعر بالتحسن، وتوقفت عن البكاء.

 

عندما تمكنت من تجميع نفسها، تحدثت إلى ديانا وسيريوس بنبرة صارمة.

 

“سأتحدث إلى المدير حول سلوككم اليوم.”

 

في تلك اللحظة، اقترب شخص ما من نهاية الممر وسأل.

 

” ما الذي تتحدثون عنه؟”

 

أضاءت عيون أغنيس عندما رصدت الصوت. 

 

‘إنها هي’

 

لقد كانت هايزل ديفون.

 

نظرت أغنيس إلى هايزل وفي عينيها بريق أكبر مما رأته من قبل في أي قديسة.

 

في الواقع، هايزل ديفون ارتقت إلى مستوى سمعتها باعتبارها البطلة الأصلية.

 

شعر بني فاتح ناعم، عيون زرقاء وخضراء. لقد كانت صورة الحب الأول.

 

المترجمة:«Яєяє✨» 

 

تعليق ونجمة يشجعوني✨؟