A princess who works hard - 111
الحلقة 111.
لم أكن أريده أن يحزن على موتي بشدة لدرجة أنني لم اكتب اسمه في رسالة الانتحار.
أغلقت أغنيس عينيها، وهي تعلم أنها اتخذت القرار الصحيح.
نزلت دمعة على خدها بينما ينبعث الضوء من أطراف أصابعها.
ولم تكن دموع خوف أو ندم.
أنا ممتنة جدًا لأنني مت بدلاً منك.
هذا الألم لا يقارن بما كنت سوف تعانيه.
أستطيع أن أموت عدة مرات من أجلك.
الحجر السحري في نهاية العصا ينبض.
بعد فترة وجيزة، تألق هائل ظهري، وانتشر في لحظة.
لقد كان انفجارًا هائلًا للضوء، مثل نجم يحترق.
لقد كان ضوءًا هائلاً لدرجة أنه يمكن للناس رؤيته من مسافة بعيدة.
الصورة اللاحقة المبهرة فجأة كانت مثل صورة في حكاية قديمة.
سحر الإمبراطور الأول، الذي ختم كل الشياطين تحت الأرض بتوهج واحد.
بعد آلاف السنين، سيولد بطل يمكنه استخدام قوة الإمبراطور الأول، وكان هذا صحيحًا.
حتى لو كان هذا البطل شخصًا لم يتوقعه أحد.
***]
لقد كان شيئًا جيدًا أن أغنيس كانت في عجلة من أمرها.
في اللحظة التي اختفت فيها أغنيس في الضوء، كان كليو في منتصف الطريق إلى أعلى الجبل.
لقد دمر ضخامة الانفجار الجبل الثلجي المهجور بالفعل.
بالكاد تمكن من الانحناء تحت شجرة عملاقة لتجنب الانجراف.
لقد غمره شعور بالهلع.
وبعد لحظة، تلاشى الضوء وصمت الجبل مرة أخرى.
لم يهتم كليو كثيرًا.
غطت آثار أقدامه المكان الذي كانت فيه أغنيس.
وعلى عكس توقعاتها، تسلقت كليو الجبل دون شكوى أو تذمر واحد.
لكنه شعر بالوحدة.
البرد القارس الذي حفر في عظامه لم يكن شيئا.
لقد اعتاد قلبه منذ فترة طويلة على تحمل البرد الشديد أكثر من هذا.
كان الطريق إلى الموت هادئًا إلى حد ما.
بطريقة ما، كان الأمر منعشًا، كما لو أنه وجد طريقه أخيرًا.
بينما كان يسير في الطريق الذي سلكه شخص آخر بالفعل، فكر في من يحبه.
لقد كانت أول شخص جعله يشعر بهذه الطريقة.
لقد كانت مشاعر جميلة أن يموت من أجلها، لكنها كانت أيضا قبيحة بشكل مخجل.
أسفي الوحيد هو أنني لم أتمكن من رؤية وجهها للمرة الأخيرة.
ولكن كان الأمر على ما يرام.
لقد حفرت تلك الابتسامة في شبكية عيني حتى أتمكن من تخيلها بسهولة عندما أغمض عيني.
ولكن عندما وصل إلى القمة، لم يجد سلام الموت الذي كان يتمناه.
لقد كان المكان مهجور.
كان الأمر كما لو أنه وطأ أرض مدينة انتهت فيها الحرب ولم يبق فيها سوى الموت.
كل خطوة اتخذتها أرسلت قشعريرة أسفل العمود الفقري.
الصدع الكبير لم يعد موجود، حتى عندما فركت عيني وبحثت.
كل ما رأيته كان تمثالًا حجريًا عملاقًا لحاكم قديم.
نظر كليو حوله ببطء. كان الثلج الأبيض صامتًا من حوله.
لكن الثلج لم يكن كثيفًا حول التمثال كما كان حوله. هناك رأى شيئًا لامعًا.
وعندما اقترب ببطء، أصبح الجسم واضحًا.
ارتجفت يديه عندما أدرك ما كان عليه.
ببطء، وصل إلى أسفل والتقط القلادة المألوفة.
‘كيف….’
لماذا….
نظر كليو حوله، ممسكًا بالشيء الذي من الواضح أنه يخص أغنيس.
لا، لا، لا… لا يمكن أن يكون… لا يمكن أن يكون، لايجب أن يكون.
لقد كانت فكرة سخيفة. وكان لا بد أن يكون شيئا مماثلا.
من المؤكد أن الأميرة أغنيس كانت في القلعة الإمبراطورية، وحتى لو كانت هذه ملكها، فلا يمكنها الوصول إلى هناك قبله.
لذلك لا يمكن أن يكون….
لقد قام بمسح محيطه أكثر قليلاً، فقط في حالة، وقد لفت انتباهه شيء ما.
من خلال إلقاء نظرة خاطفة على الثلج، كانت عبارة عن قصاصة صغيرة من الورق.
نفض الثلج البارد ليرى ما هو.
لقد كانت رسالة مكتوبة بخط اليد من شخص ما.
كان وجهه ملتويًا عندما قام برؤية المحتويات بسرعة.
كان الأمر كما لو كان يحلم. كان حلمًا بالتأكيد.
نظر كليو حوله مرة أخرى.
ربما كان ميتًا بالفعل.
ربما لهذا السبب يرى كل هذا الهراء.
لماذا بحق السماء….
تدفقت الدموع على خدي البارد. لم أستطع أن أصدق ذلك.
ليس محتوى الرسالة، وليس حقيقة أنني كنت هنا وحدي.
***]
[كليو، ربما لن تصلك هذه الرسالة أبدًا… لكني أردت أن أقولها مرة واحدة على الأقل، لأنني شعرت بالإحباط بسبب ضيق الوقت.
أولاً، أنا آسفة لأخذ هذا بعيد عنك. لم أقصد أن آخذ من تضحياتك.
لقد تسلقت هذا الجبل لإنقاذ حياة الكثيرين، ولكن ليس من أجلهم تمامًا.
سوف أشعر بالخجل إن كذبت وقولت بأنني أهتم بسلامة شعبي أكثر من اهتمامي بك. إنها ليست تضحية جميلة.
ومع ذلك، اخترت هذا الطريق لأنني لا أريدك أن تموت.
ليس من الضروري أن يكون كل يوم مثل حكاية خرافية.
أحيانًا تمطر، وأحيانًا يكون الأمر حزينًا، وأحيانًا يكون الأمر محبطًا، وأحيانًا تكون وحيدًا، لكنني ما زلت أريدك أن تعيش لفترة أطول قليلاً في هذا العالم الجميل.
على عكس ما كان عليه الحال من قبل، سيكون لديك الكثير من الأشخاص بجانبك الآن. ألن يكون من اللطيف أن تلتقي بشخص تحبه وتؤسس عائلة؟ لا أحب شيئًا أكثر من أن يكون لديك عائلة متناغمة….
في الواقع، كانت أمنيتي أن يعرف كل شخص في العالم مدى روعة كليو جراي…. أعتقد أنني أخيرًا حصلت على العالم الذي أتمناه لك.
أنا آسفة لأنني لم أستمتع بهذا العالم معك لفترة طويلة، ولكن أتمنى أن تستمتع به لفترة طويلة نيابة عني.
كليو، لقد أنت أغلى شيء أملكه على الإطلاق، وكان مقابلتك أعظم نعمة في حياتي.
أنا أحبك من كل قلبي. أنا حقًا حقًا أحبك من كل قلبي.]
***
عاد كليو إلى أسفل الجبل حاملاً الرسالة والقلادة في يده.
وكان عليه أن يرى ذلك بأم عينيه.
لم يصدق أن أغنيس قد رحلت بالفعل من هذا العالم.
كان لا بد أن يكون كل ذلك كذبة.
بعد نزوله من الجبل، توجه مباشرة إلى العاصمة، لكنه لم يكن مضطرًا إلى الذهاب بعيدًا.
كان خبر وفاة الأميرة أغنيس قد انتشر بالفعل في جميع أنحاء الإمبراطورية.
وأثناء مروره بالقرى التي كان عليه أن يمر بها للوصول إلى العاصمة، وجد الناس يبكون.
توقف عندما أدرك أن دموعهم كانت بسبب موت أغنيس.
انهارت الأرض تحت قدميه.
ومع ذلك، لم يستطع تصديق ذلك.
هذا سخيف. كيف يكون ذلك؟
وكان عليه أن يرى ذلك بعينيه.
ولكن كيف يمكنني التحقق من ذلك؟
لقد ذهبت بالفعل.
لم يستطع كليو التنفس، وكان حلقه ضيقًا.
ومع ذلك، لم يستطع التوقف عن السير نحو العاصمة.
كان الألم لا يطاق تقريبًا.
لم أستطع أن أصدق أن هناك شخص ما في هذا العالم يحبني.
وكانت الأميرة التي كان يأمل فيها كثيرًا.
كان من الصعب تصديق أن شخصًا ما سيموت لإنقاذ حياته.
شخص قد فعل شيئا من أجله.
هل كان هناك من عاملني بقلب نقيٍ تمامًا؟
لم يكن هناك أحد.
لقد ولدتني والدتي كأداة، وعندما لم تتمكن من استخدامي للغرض الذي أرادته، عاملتني كقطعة قمامة لا قيمة لها.
وكان الشيء نفسه ينطبق على والدي. حتى عندما كنت مضرجًا بالدماء وأتوسل لإنقاذ حياتي، تظاهر بعدم رؤيتي حتى لا يسيء إلى زوجته.
وهذا ليس كل شيء: كلما رآته يركض للهروب، كانت تسحبه لتلك الغرفة وتعذبه مره أخري.
لم يكن هناك أحد في هذا العالم يريد حقًا سعادتي أو سلامتي.
لذلك لم أفهم.
لماذا مات شخص نبيل مثلها بسببي، بسبب وغد وضيع مثلي.
كل شيء كنت أعتقد أنه يستحق العناء في حياتي قد انهار.
كل هذا من أجل لا شيء.
الشخص الوحيد الذي عاش من أجلي، قد رحل.
تم محو معنى العالم.
كانت هي النور في حياتي، ولكن لقد رحلت لم يعد هناك اي نو، لقد أختفي كل شئ برحيلها.
المترجمة:«Яєяє✨»
تعليق ونجمة يشجعوني✨؟
دموعي خلصت حرفيًا