A Painting of the Villainess as a Young Lady - 12
إنها مسألة عدم احتمال مطلق لزيارة أيلين لإرضاء فيوليت.
لقد طلبت مؤخرًا منع تلك الفتاة من الدخول إلى الملحق ، ولكن لماذا تمضي الآن على هذا الجزء من ممتلكات الدوق؟
نقرت فيوليت على لسانها عندما سمعت الأخبار من ماري ، التي أصبحت الآن خادمتها الشخصية.
بينما كانت لا تزال تعيش حياتها بالكامل مثل فيوليت ، لم تستطع فهم أيلين على الإطلاق. والآن بعد أن أصبح لديها وعي ها-يون أيضًا ، كان من الصعب فهم أيلين.
“لا أريد أن أراها. قولي لها أن تعود “.
الآن فقط تمكنت أخيرًا من التنفس بشكل مريح ، ولكن لماذا كانت المتاعب تلاحقها باستمرار؟
ماري ، التي أصبحت ناقلة ، سارعت على عجل لإخبار أيلين بـرد فيوليت ، لكنها لم تعد بعد فترة.
“امم ميلادي ، تقول إنها لن تغادر حتى تراك …”
كان عناد أيلين أيضًا شيئًا هائلاً.
حاولت ماري بصمت أن تقيس رد فعل فيوليت للحظة ، ثم أخبرتها أن أيلين أحضرت معها كراسة رسم.
“هااه ، أنا في حيرة من الكلام ، بجدية …”
لقد غادرت بالفعل وانتقلت إلى هذا الجانب البعيد من العقار ، لكن هل تقول أنك طاردتني لمجرد استفزازي؟
نهضت فيوليت من مقعدها ، ووضعت يدها على وجهها ، أظهرت أفعالها بوضوح مدى غضبها.
“لقد قلت بالفعل إنها يجب أن تغادر. … ماري ، دعينا نذهب لتناول بعض الوجبات الخفيفة “.
“ع-عذرا؟”
هل يجب أن نفعل ذلك؟
تمت كتابة السؤال عمليًا عبر جبين ماري ، ولكن بدلاً من الإجابة ، ضحكت فيوليت.
تبعتها ماري في حيرة من أمرها.
* * *
استسلم موظفو الملحق للعمل في هذا المكان.
السيدة الجديدة التي كانوا يخدمونها الآن لديها مزاج شرير – بما يكفي لمنحها العديد من الألقاب الرهيبة – لذا فقد أبقوا جميعًا رؤوسهم منخفضة ، في محاولة للبقاء على قيد الحياة مع استمرارهم في العمل.
ومع ذلك ، لم يكن هناك سوى أربع خادمات عاديات وخادمات مطبخ. على الرغم من أن الملحق كان صغيرًا ، إلا أنه من الصعب على ستة أشخاص فقط التعامل مع كل شيء. كان عليهم أن يذهبوا إلى حد التناوب لمجرد تغطية بعضهم البعض.
وقد أشفقوا جميعًا على ماري ، التي اضطرت أحيانًا إلى البقاء بجانب السيدة.
رفض كل واحد منهم منصب الخادمة الشخصية لفيوليت ، لذلك ذهب حتما إلى أسفل الخط وسقط في حضن المبتدئ.
ومع ذلك ، على عكس مخاوفهم ، أخبرت ماري الموظفين الآخرين في الملحق أن فيوليت لم تكن مثل الطريقة التي صورتها بها الشائعات.
حتى عندما كان الجو مليئًا بمزاج كئيب ومتعاطف تجاهها ، دافعت ماري عن سيدها حتى النهاية.
تذكرت إحدى الخادمات ، التي كانت تعمل هنا لفترة أطول من ماري ، الحادث الذي أمرتها فيه فيوليت بقطع لسان موظفة أخرى بنفسها.
لم تصدق هذه الخادمة ما كانت تقوله ماري الآن ، لكنها أيضًا لم تنكر أن فيوليت قد تغيرت.
في واقع الأمر ، غالبًا ما كانت فيوليت تشارك طعامها مع ماري.
وكانت ماري فتاة بسيطة. كانت تعتقد أن أي شخص يشارك الطعام مع شخص آخر هو شخص جيد.
وهكذا ، داخل الملحق ، تغير انطباع الناس عن فيوليت شيئًا فشيئًا.
“أعني ، ربما تغيرت لأنها ماتت عمليًا وعادت إلى الحياة.”
“ربما بدأت أخيرًا في التفكير في أفعالها”.
“كريمة طيبة ، تلك السيدة الدوقية المغرورة تبدو وكأنها مركز العالم بأسره؟”
“في ذلك الوقت ، ربما يكون السيد الشاب قد ذهب بعيدًا جدًا عندما جاء إلى هنا وصرخ عليها هكذا. إنها أخته الصغرى بعد كل شيء “.
كل هذا كان شيئًا إيجابيًا.
كانت صورة فيوليت على وشك أن تصبح أكثر استقرارًا الآن ، وكان كل ذلك بفضل دفاع ماري عنها.
ومع ذلك ، في هذا الوقت تقريبًا …
جاءت أيلين مرة أخرى.
وسرعان ما أدركوا جميعًا أن طبيعة فيوليت الحقيقية لم تتغير.
* * *
“يا إلهي ، كم ساعة مرت الآن …”
على الرغم من أنه كان بالفعل في أوائل الربيع ، إلا أن صقيع الشتاء لم يهدأ تمامًا.
في مثل هذا الطقس ، وصلت أيلين وهي ترتدي ثوبًا رقيقًا ، تتوسل الحضور حتى تتمكن من زيارة أختها الكبرى.
وعلى الرغم من أن فيوليت طلبت منها المغادرة ورفضت رؤيتها ، انتظرت أيلين لساعات متتالية.
شاهدت الخادمات أيلين وهي ترتجف خارج الملحق ، ولأنهن شعرن بالأسف تجاهها ، أعطينها بطانية رقيقة.
ردت الابنة الملائكية الثانية من منزل إيفريت بابتسامة.
“شكرًا لك. لقد ارتديت هذا حتى أكون أكثر أناقة أمام أختي الكبرى ، لكنني لم أكن أعلم أنه سيكون هذا الجو باردًا “.
وكانت هذه الملاحظة هي التي صدمت فيوليت تمامًا.
“ها ، أنا مجنونة … فقط قولي لها أن تأتي.”
بعد أكثر من أربع ساعات ، كانت فيوليت هي التي رفعت الراية البيضاء.
مرة أخرى ، كانت الشائعات تنتشر حول كيفية قيامها بالتخويف على أختها الصغرى وجعلتها تنتظر عند الباب الأمامي لفترة طويلة.
تنهدت فيوليت وهي تضغط على معبد نابض.
في الماضي ، حتى لو جاءت يوما كامل وذهبت ، لم تكن لتسمح لـأيلين بالدخول. ولكن بسبب الطقس في الوقت الحالي ، لا يمكن إيجاد حل آخر.
“أختي…!”
بعد أن تُركت لتنتظر في الخارج لمدة أربع ساعات خلال أوائل الربيع ، دخلت أيلين أخيرًا غرفة المعيشة الصغيرة. كان خديها باللون الأحمر.
بالمقارنة مع فيوليت ، التي لم تهتم بمظهرها الخارجي على الإطلاق ، كانت أيلين لا تزال جميلة جدًا.
كان على فيوليت أن تتنفس بعمق مرة أخرى ، فقط لتركز نفسها. تمسكت بصبرها بمقبض نائب ، خشية أن تنزلق يدها وتسكب الشاي مباشرة على وجه تلك الفتاة.
“مرحباً ، مرحباً … كنت قلقة للغاية عليك. فجأة حُوصرت في هذا المكان ، وقلت حتى إنك لن تقابلثني ولن تقابلي إخواننا … “
حسنًا ، ليس هناك سبب لي لمقابلة الأشخاص الذين أكرههم ، والآن هناك.
بالكاد تمنع نفسها من الانتقاد بهذه الكلمات القاسية ، تمكنت فيوليت من إبقاء الابتسامة على شفتيها.
غمر طعم الشاي غير اللذيذ في هذا الملحق حواسها أقوى بكثير مما كان يحدث عادة.
“لا يزال ، أنا سعيدة لرؤيتك مرة أخرى. أختي ، أنت سعيدة برؤيتي مرة أخرى ، أليس كذلك؟ “
“… سأكون سعيدة فقط إذا كان وجهك بعيدًا عن عيني.”
“أختي ، لقد أصبح وجهك قذرًا للغاية … أنا متأكدة من أن السبب هو أنك كنت تعانين كثيرًا هنا ، أليس كذلك؟”
“… ها.”
كان وجه فيوليت بعيدًا عن الصقور.
وبقدر ما كانت بيئتها الآن خالية من جميع الضغوطات التي أدت إلى تدهور صحتها العقلية ، كان وجهها خالٍ بنفس القدر من أي عيوب على الإطلاق.
أثناء تخمين مشاعر أيلين الداخلية ، ضيّقت فيوليت عينيها.
استمرت نظرة أيلين في التدقيق في ملابس فيوليت.
كان فستانها الهش الأسود الملطخ بالطلاء يرتدي عند الحواف. كان الزي الذي لا يتناسب مع فيوليت الأنيقة وحسنة الملبس عادة.
نظرت ماري جيئة وذهابًا بين الأختين. حسنًا ، لنكون أكثر دقة ، بنات العم.
كانت فيوليت ترتدي ملابس قديمة وغير لائقة ، بينما كانت أيلين ترتدي فستانًا جديدًا ولطيفًا يتناسب مع مظهرها.
ومع ذلك ، الأمر المذهل هنا هو أنه لا يوجد فرق في الجمال الذي يتمتع به كل منهما.
“هذا ما أتيت هنا لتقوله؟”
“لا ، على الإطلاق! أم. سمعت أنك تمارسين الرسم هنا في الملحق ، أيتها الأخت “.
“……”
“لهذا السبب أحضرت لك هذا ، فقط في حال كنت ترغبين في ذلك.”
كما قالت هذا ، عرضت أيلين بخجل كراسة رسم.
ترجمة: ماري
انستا: marythepretty