A love-obsessed demon - 4
استمتعوا
كان لدى كريدو فضول قوي بشأن العالم البشري.
لم يعد راضيًا عن البقاء في المنزل معي طوال اليوم.
أراد الخروج والاستمتاع.
قال كريدو بجدية وهو يمسك هاتفه:
“تبدو هذه الحديقة الترفيهية ممتعة للغاية.”
لقد فوجئت وأنا أنظر إليه من أعلى إلى أسفل.
هذا الشيطان، الذي بدا ناضجًا جدًا،
يريد الذهاب إلى حديقة ترفيهية بالفعل؟
قال كريدو دون احمرار،
“بصراحة، لا أريد الذهاب حقًا. هاها، هل تعتقدين أنني أريد الذهاب حقًا؟ لدينا هذه الأشياء في عالم الشياطين أيضًا. أريد فقط أن أرى ما إذا كان هناك أي شيء أكثر متعة من عالمنا.”
كنت عاجزة عن كلام.
يجب أن أقطع اتصاله بالإنترنت حقًا حتى يتوقف عن التقاط هذه الميمات عبر الإنترنت.
لكن انتهى بنا الأمر بالذهاب.
لأن كريدو كان مثابرًا للغاية.
إذا لم أوافق، فسيحدق بي باستياء طوال اليوم.
لقد جذبنا نحن الاثنان الواقفان عند مدخل مدينة الملاهي الكثير من الانتباه.
كنت أرتدي ملابس بيضاء بالكامل،
بينما كان كريدو يرتدي ملابس سوداء بالكامل.
ربما اعتقد المارة أننا نتنكر في هيئة شخصيتي الفناء الأبيض والأسود.
* الفناء بالأبيض والأسود (黑白无常) هما إلهان في الفولكلور الصيني، وعادة ما يصوران على أنهما أرواح الموت التي ترافق الأرواح إلى الحياة الآخرة، مع الفناء الأسود الذي يمثل العدالة القاسية ويرمز الفناء الأبيض إلى الرحمة والإحسان
وبينما كنت على وشك الدخول،
سمعت صوتًا مألوفًا من الخلف، “شو نينغ؟“
أدرت رأسي ورأيت شين هاو و زميلته الاصغر سنا.
لقد رأيت تلك الفتاة مرتين من قبل.
لقد تشبثت بجانب شين هاو مثل طائر رقيق.
عندما رأتني، شددت قبضتها على ذراعه بعصبية.
لقد اعتقدت أنني سأهاجمها، لكنني لم أكن مهتمة بها حقًا.
كان هذا خطأ شين هاو أكثر – كان هو المنافق والمخادع.
نظر إلي شين هاو من أعلى إلى أسفل،
“ماذا حدث لك؟ تبدين منهكة للغاية.
لقد أخبرتك في ذلك الوقت، لا تندمي على الانفصال.”
بينما قال هذا،
لمع في عينيه القليل من الغطرسة التي لم يستطع إخفاؤها.
لقد اعتقد أنني كنت حزينة بسبب انفصالنا، لدرجة أنني لم أستطع الأكل أو النوم، مما عزز ثقته في سحره.
“نعم، أنا نادمة تمامًا.” أومأت برأسي.
وبينما كان شين هاو على وشك الشعور بالسعادة،
سمعني أواصل،
“أنا نادمة على عدم الانفصال عنك في وقت أقرب.
مواعدة شخص مثلك أشعر وكأن لدي سجل إجرامي.
أجلس في منتصف الليل وأصفع نفسي على ذلك.”
صر شين هاو على أسنانه، وحينها فقط لاحظ كريدو واقفًا بجانبي. سأل، “من هو؟“
“إنه…”
قبل أن أتمكن من الانتهاء، أمسك كريدو بيدي.
كانت أصابعه باردة، ليست دافئة على الإطلاق.
قال كريدو ببرود، “إنها خطيبتي. ألا يمكنك معرفة ذلك؟“
كان كريدو أطول من شين هاو بنصف رأس، وعندما نظر إليه،
لم يكن هناك أي أثر للعاطفة في عينيه.
“خطيبة؟” التفت وجه شين هاو.
وافقت على ذلك وأومأت برأسي.
فحص شين هاو كريدو،
“شو نينغ، متى أصبح ذوقك سطحيًا جدًا؟“
“وماذا تفعل لكسب لقمة العيش؟”
سأل شين هاو كريدو بسخرية.
“بالحكم على مظهرك، ربما ليس لديك وظيفة حقيقية. يجب أن تعتمد على وجهك لخداع النساء، أليس كذلك؟“
“هذا لا يزال أفضل منك. ليس لديك حتى وجه“، رددت.
رفع كريدو حاجبه وقال، “ليس لدي وظيفة حقًا. لقد ورثت للتو عمل العائلة، أعمل في المقر الرئيسي، وأتعامل مع بعض الطلبات.”
لقد ورث بالفعل عمل عائلته وعمل في المقر الرئيسي
– على الرغم من أن رئيسه كان حاصد الأرواح،
وكانت الطلبات التي يتعامل معها لحصاد الأرواح.
عند سماع ذكر شركة عائلية،
انكمشت شفتا شين هاو في ابتسامة ساخرة.
“ورثت شركة عائلية؟ إذن، ماذا ورثت؟
مجموعة من الأواني والمقالي؟ هاهاها!”
رد كريدو بجدية،
“أنا شخصيًا أمتلك سبعة عشر عقارًا وثماني مزارع وبعض الخدم، على الرغم من أنني تركت القليل منهم لأنني كنت أملك الكثير.”
تجمد تعبير شين هاو، وتوسعت عينا المرأة بجانبه أيضًا.
حتى أنني سمعت هذا لأول مرة.
إذن، كريدو شيطان ثري من الجيل الثاني؟
بدأت في حساب مقدار ما يجب أن أرفع إيجاره.
“لـ–لا بد أنك تمزح!” تلعثم شين هاو قليلاً.
وجد الأمر لا يصدق، ولكن عندما نظر إلى تعبير كريدو الهادئ وجو النبلاء الذي كان ينضح به، بدأ يعتقد أنه قد يكون صحيحًا بالفعل.
ربما كان هذا الرجل حقًا من عائلة نبيلة في الخارج.
“لا تصدقني؟”
رفع كريدو حاجبيه.
“لا بأس. سينتهي بك الأمر هناك في النهاية،
وعندما تفعل ذلك، يمكنني دعوتك لجولة.”
كان شين هاو في حيرة. “هناك اين؟“
اعتقد شين هاو أن كريدو كان يتحدث عن مكان أجنبي،
لكن لماذا قال كريدو أنه سيذهب إلى هناك بالتأكيد في المستقبل؟
ابتسم كريدو فقط دون أن يقول كلمة.
هززت رأسي متعاطفة.
يا له من أحمق مسكين.
أين يمكن أن يكون غير ذلك؟ بالطبع، كان يقصد العالم السفلي!
بعد أن لم يكسب شيئًا من اللقاء،
جر شين هاو رفيقته بعيدًا بغضب.
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter