A Dramatic Transmigration || انتقال درامي - 6
في الصحراء القاحلة، كانت ثلاث مجموعات في مواجهة حادة.
كنت أفهم سبب وجود هي مو شينغ وهواو زي آن، لكن لماذا كان المدير التنفيذي المتسلط فؤ مينغ تشن هنا أيضاً؟
كان ظهوري كفيلاً بكسر الهدوء.
نظر الثلاثة إليّ بوجوه مليئة بالحيرة.
حاولت التظاهر بالهدوء وقلت
“مرحباً!”
صرخ هواو زي آن
“لين زهي! تعالي إلى هنا!”
لفت عينيّ، هل تظن أنني لا أرغب في المجيء؟ هناك مسدس موجه إلى خصري.
دفع رجال هي مو شينغ بي إلى الأمام، وألقيت نظرة على فؤ مينغ تشن، وأنا في حالة من الدهشة التامة.
“ماذا تفعل هنا؟”
نظر إليّ فؤ مينغ تشن بتعبير معقد، وقال
“آنسة لين، أدركت أنني فهمت الأمر خطأ في المرة السابقة”
“عندما عدت، تذكرت أنك من أنقذني عند مدخل الشركة”
“وماذا في ذلك؟”
أعلن فؤ مينغ تشن بجدية
“جئت لأرد لكِ الجميل”
“لا داعي للقلق، فريقي الأمني محترف، وسينقذونكِ ِبالتأكيد!”
بصراحة، كنت أريد حقاً أن أفتح رأس هذا المدير التنفيذي لأرى كم من الهراء يوجد بداخله!
ثم نظرت إلى هواو زي آن
“لماذا أنت هنا أيضاً؟”
ظهر على وجه هواو زي آن علامات الإرهاق.
نظر إليّ طويلاً دون أن ينطق بكلمة.
كان هي مو شينغ أول من ضحك.
“لقد جاء للبحث عنكِ”
“عندما اكتشف أنكِ مفقودة، كاد أن يدمر نادي تشيانلي الخاص بي”
نظرت إلى هواو زي آن، وشعرت وكأن شيئاً عالقاً في حلقي.
يبدو أنني سببت له المتاعب مجدداً.
اقترب هي مو شينغ مني، ووضع يده على كتفي.
صرخ هواو زي آن وفؤ مينغ تشن معاً
“لا تلمسها!”
ضحك هي مو شينغ بشكل لامع
“أنتم حقاً ممتعون”
قال هواو زي آن بصوت مبحوح
“هي مو شينغ، اتركها.
سأبادل نفسي بها”
هز هي مو شينغ رأسه
“هذا ليس ممتعاً البتة
فكر للحظة، ثم اقترب فجأة من أذني
“ماذا عن أن نلعب لعبة؟”
يا له من مجنون!
لعنت في داخلي، لكن كان عليّ أن أضع وجهاً ودوداً، “ما هي اللعبة؟”
قال هي مو شينغ:
“لقد أزلت شوكة من جانبي، يجب أن أرد للكِالجميل، أليس كذلك؟”
بالتأكيد، هو يعرف أن الملاحظة كانت مني.
“ماذا عن هذا”
قال، مشيراً إلى فؤ مينغ تشن وهواو زي آن،
“اختاري أحدهما ليذهب معكِ”
ارتجفت
“والآخر مالذي سيحدث له؟”
ابتسم هي مو شينغ
“ذلك ليس من شأنكِ”
“سأعطيك دقيقة لتقرري”
كانت تلك الدقيقة طويلة للغاية.
بغض النظر عمن أختار، فإن الآخر سيُقتل حتماً.
فؤ مينغ تشن لا يمكن أن يموت.
إذا مات، لا أستطيع العودة.
لكن ماذا عن هواو زي آن؟
نظرت إليه ببطء.
كان يقف هناك، ليس بعيداً ولكن ليس قريباً أيضاً.
إذا مات، أعتقد أنني سأشعر بحزن عميق.
“دينغ—”
قال هي مو شينغ: “الوقت انتهى”
عندما اندفع هواو زي آن، كاد قلبي يتوقف.
تحرك بسرعة لدرجة أن لا أحد كان لديه الوقت للرد.
“فؤ مينغ تشن، احمِ لين زهي!”
صرخ بهذا وهو يصطدم بالأرض مع هي مو شينغ.
تفاعل فؤ مينغ تشن بسرعة، ممسكاً بيدي وجاذباً إياي إلى جانب.
بانغ—
لم أعرف من أطلق النار.
أصبح ذهني خالياً، ووجهت نظري نحو هواو زي آن وهي مو شينغ يتصارعان على الأرض، يتقاتلان من أجل المسدس.
لم يجرؤ رجال هي مو شينغ على إطلاق النار، فحاولوا سحب هواو زي آن بعيداً.
تجمع الجميع حوله.
“عجل!”
سحبت بخوف ستيك فؤ مينغ تشن
“اجعل رجالك يساعدونه! بسرعة!”
بانغ—
طلقة أخرى.
تفرق الجميع عن الأرض.
أمسك هواو زي آن بذراعه، وانهار على الأرض.
كانت الدماء في كل مكان…
ضحك هي مو شينغ بجنون، ثم تلعثم وهو يقف.
داس على ذراع هواو زي آن المصاب، موجهاً المسدس إلى رأسه.
“مت”
“هوو زي آن!!”
كان كأن يداً تخنق قلبي، والألم يملأ صدري.
“هي مو شينغ! توقف!”
بانغ—
دوى صوت اطلاق النار، افزع الطيور في الأشجار وطاروا بعيداً.
تركنا في حيرة تحت الأشجار.
نظر هي مو شينغ إلى الثقب الدموي في صدره، وجهه يعبر عن عدم التصديق،
بصق كمية من الدم، ثم سقط أرضاً
“هاهاهاها!”
جاء صوت رجل عميق من خلفنا.
“هي مو شينغ! أخيراً نلت ثأري منك! هاهاها!”
عند رؤية كاميل، مغطى بالدماء وصعب التعرف عليه، شعرت بشعور عميق بالذنب!
رجل قوي يمكنه أن يقاتل ليخرج من حصار ثقيل ويهزم أعداءه بيديه، كان يجب أن أضعه على الأقل كالبطل الثاني في ذلك الوقت!
“لا تتحركوا!”
“ارفَعوا أيديكم!!”
…
وصلوا أخيراً زملاء هواو زي آن.
تم قمع كاميل ورجال هي مو شينغ بسرعة.
دفعته بعيداً عن يدي فؤ مينغ تشن وتعثرت نحو هواو زي آن.
كان لا يزال واعياً.
على الأقل كان يمكنه التعرف عليّ.
راقبت شفتيه تتحركان وانحنيت بسرعة
“ماذا تريد أن تقول؟”
قال هوو زي آن بضعف
“توقفي عن البكاء…”
صوته جعلني أريد أن أبكي أكثر.
كنت خائفة، أخشى أنه سيموت فعلاً.
“البكاء يجعلكِ قبيحة
لذا لا تبكي”
أنا:
“…”
ربما من الأفضل أن ادعه يموت.