A Barbaric Proposal - 87
*
* * *
*
[فيرموس] “الأمر يتعلق بكلينفيلدرز. الآن بعد أن انتهى حفل الزفاف ، سيكون من الأفضل أن نضع خططًا لتصفية التركة تمامًا. لقد استعدنا جميع الممتلكات المرئية ، ولكن من المحتمل أن يكون لديهم خزنة مخفية أو اثنتين في مكان ما “.
كان صحيحًا أن لدى فيرموس شيئًا مهمًا كان بحاجة إلى التحدث معهم عنه.
لقد عرف أفضل من أن يضايقهم بلا داع.
وكان هذا سببًا جيدًا.
[بلاك] “يجب أن يكون لديك سبب محدد جدًا لرغبتك في البحث في هذا المنزل.”
[فيرموس] “نعم ، رغم أنه من المحير بعض الشيء أن تكون صادقًا تمامًا.”
أصبح تعبير ريين قاتما.
[ريين] “ما هذا؟”
[فيرموس] “لقد اختفى كلاينفيلدرز في هذه المرحلة ، أليس كذلك؟ لا يمكن لأفراد خطهم المباشر أن يطأوا هذه الأرض مرة أخرى ، ولكن لا يزال هناك عمال متبقون في التركة. من الذي يديرها حتى؟ حتى لو كانوا مخلصين للعائلة ، فلا يزال لديهم حياتهم وأفواههم لإطعامهم “.
أهم شيء يجب على المرء أن يبحث عنه بعد حفل زفاف ملكي هو القوى المحتملة التي تعارض القاعدة الجديدة.
حتى لو ذهب كلافيندر ، فإن جذورهم لا تزال عميقة في نواك.
كانت العائلات الخمس المتبقية ملزمة بمعاهدة جديدة ، ولكن إذا تغيروا فجأة وأصبحوا غير متعاونين بعد الزفاف مباشرة بسبب هذا ، فلن يصبح الأمر سوى صداع مستقبلي.
كان حكم الأمة مختلفًا تمامًا عن الحرب ، والآن كان من المتوقع أن يقوم زعيم نواك بالأولى.
نظرًا لحداثة هذا الوضع ، كان من المقلق للغاية بقاء العمال مع عائلة كلاينفيلدر.
[بلاك] “يجب أن يكون هناك شخص ما يتابعونه.”
[فيرموس] “نعم ، كما قلت من قبل – كلما فكرت في الأمر ، زادت شكوكي. أليس من الغريب أن يكون هذا الشخص أيا كان ، فقد كانوا يعيشون في منزل حيث كان لديهم كل رفاهية في متناول اليد ، لكنهم لم يظهروا وجوههم مرة واحدة؟ “
وافقت ريين.
كان من الغريب أنه في بلد صغير مثل بلدهم ، لم يلاحظ أحد قط شخصية خفية تحرك قطع عائلة كلاينفيلدر من وراء الكواليس.
[ريين] “يبدو أن هناك شخصًا كهذا بالتأكيد ، لكننا سنحتاج إلى التأكد.”
[فيرموس] “بالضبط ، لذلك أرغب في إخلاء المنزل في أسرع وقت ممكن. قد يكون هناك شيء مخفي هناك “.
أومأت ريين برأسه.
[ريين] “إذا كان ذلك ضروريًا ، فافعلها الآن. لا يزال الناس سعداء جدًا بالعائلة المالكة بعد الزفاف ، لذا سيكون الآن أفضل وقت. في حين أن السبب وراء نفي كلاينفيلدرز لا يزال حاضرًا في أذهان الناس “.
[فيرموس] “نعم. وتعتبر التركة نفسها ملكية ، لذا فهي تنتمي أيضًا إلى العائلة المالكة الآن. إنه مكان جيد البناء ، وهو كبير أيضًا. لماذا لا تستخدمه لغرض مناسب بمجرد إفراغه؟ ربما مكتبة أو مدرسة؟ “
[ريين] “أوه. هذه فكرة رائعة “.
[فيرموس] “يسعدني موافقتك. سأغادر لإخلاء الحوزة أول شيء في الصباح. اوه، و شيئ اخر! ضع في اعتبارك ، أنا لا أقول هذا الجزء التالي فقط من أجل لورد – هذا هو حكمي الصافي والبارد “.
توقف الفيرموس عن الكلام وابتسم.
[فيرموس] “لورد ، أطلب منك البقاء في القلعة غدًا. إذا كنت ستذهب مباشرة إلى عقار كلافيندر بنفسك ، فلن يبدو الأمر جيدًا. سأذهب بدلا من ذلك. لدي بالفعل شخص مستعد لمساعدتي “.
الشخص الذي كان يتحدث عنه فيرموس هو كليمه.
على مر السنين ، كان كليمه يدخل ويخرج من الحوزة بشكل متكرر ، وكان على علم بجميع الأماكن السرية التي يستخدمها ليندن كلاينفيلدر.
ولم يكن بلاك يمانع بشكل خاص في هذه الفكرة.
[بلاك] “بخير من قبلي.”
[فيرموس] “ابق هنا لفترة من الوقت. وأنا أعني ذلك حقًا. طالما أردت “.
محى فيرمس ابتسامته وكرر كلماته قبل أن يغادر بسرعة.
لقد مضى وقت طويل على وقت النوم.
*
* * *
*
[ريين] “لدينا مكان نريد الذهاب إليه غدًا.”
كانت حياة المتزوجين حديثًا تعالج ريين جيدًا – ربما بطريقة جيدة جدًا. كانت مريحة للغاية.
حتى في وقت متأخر من المساء ، لم تكن ريين بحاجة إلى رفع إصبع واحد لأن بلاك أصر على فعل كل شيء من أجلها.
كل شيء بدءًا من تجفيف شعرها وحتى حمل ظهرها إلى غرفة النوم.
لكن ريين لم تستطع رفضه أبدًا عندما قال إنه يريد حملها.
كونها ممسكة بين ذراعيه هكذا ، يمكنها أن تعانق رقبته وتشعر أن وجهه قريب من وجهها ، وكانت تعشق الشعور أكثر من أي شيء آخر.
[بلاك] “أين؟”
[ريين] “المعبد”.
[بلاك] “لكن لماذا؟”
[ريين] “أود مقابلة رئيس الكهنة.”
[بلاك] “أوه ………”
عندما ابتسمت ريين ، أدركت بلاك سببها فجأة.
قابلت ريين “المتسول العجوز” ، لكنها لم تتعرف بعد على رئيس الكهنة ، ماناو.
[ريين] “ألن يكون الأمر غريبا إذا لم ألاحظ؟ لقد فوجئت جدا عندما رأيته في حفل الزفاف “.
لقد صُدمت للغاية لرؤية ماناو يقدم البركة عندما ذهبوا إلى المعبد لدرجة أنها كادت تصرخ.
بنهاية الخطبة ، تألم فكها من مقدار ضغطها على أسنانها لمجرد الإمساك بها.
[بلاك] “أنا آسف. لقد نسيت أن أخبرك مسبقًا “.
على الرغم من أنه كان من المدهش أنه تمكن بطريقة ما من زلة عقله.
اعتقدت أنها كانت الوحيدة المعرضة لارتكاب هذه الأنواع من الأخطاء.
لمست ريين أذن بلاك بشكل ضعيف ، وكان الإحساس مرعبًا بعض الشيء.
يبدو أن تصرفًا كهذا لم يؤذيه كما اعتقدت في الأصل.
بدلاً من ذلك ، كانت لديه ابتسامة واضحة جدًا على وجهه كلما فعلت ذلك.
[ريين] “هل كان أحد كبار الكهنة القدامى؟ تعال إلى التفكير في الأمر ، هل لهذا السبب عرفك بأنك الأمير فرناند؟ “
[بلاك] “صدق أو لا تصدق ، عندما كنت صغيرًا ، كان جسدي ضعيفًا جدًا.”
أخذ بلاك ريين إلى السرير ، ووضعهما على الأرض بينما كان يطرح مثل هذه القصة القديمة من الماضي.
لقد كان وقتًا صعبًا بالنسبة له للتحدث عنه ، تمامًا كما لم يكن مألوفًا لها أن تسمع عنه.
ولكن بينما كان يشاركها هذا العبء ، كانا يرقدان جنبًا إلى جنب ، يضغطان على جباههما معًا.
[بلاك] “في ذلك الوقت ، كان هناك اعتقاد شائع بأن مرضي نتجت عن لعنة ألحقها الخالق بالعائلة المالكة.”
نتيجة لذلك ، أمضى الأمير فرناند معظم وقته في المعبد “للعلاج”.
تمكن ماناو من التعرف على وجهه بسهولة ، حتى بعد سنوات عديدة ، بسبب كل الوقت الذي أمضاه هناك ، وهو يصلي من أجل الحصول على البركة.
[ريين] “كيف يمكنهم أن يقولوا شيئًا بهذه القسوة .. ..؟”
أمسكت ريين يد بلاك بإحكام.
[ريين] “لابد أنك كنت تتألم كثيرًا. بالنسبة لطفل مريض ، يجب أن تكون الأمور صعبة للغاية بالفعل ، ومع ذلك … “
[بلاك] “أليس هذا فقط كيف هو؟ لابد أن الملك العجوز سمع أشياء مماثلة أثناء تعامله مع الجفاف “.
تصلب جسد ريين.
شعرت بحزن شديد عندما سمعته ينادي والدها “الملك القديم”.
في الحقيقة ، لم يكن ملكًا ، بل كان مغتصبًا سرق التاج.
منك.
عضت شفتها من الداخل ، فقدت ريين كل الثقة لتبدو سوداء في عينها ، وبدلاً من ذلك تنقب في ذراعيه.
[ريين] “عندما سألته عن اسمك ، قال لي إنه هنتون. هل كان ذلك هادفًا؟ “
[بلاك] “طلبت منه أن يفعل ذلك. لم أكن أريد أن يبدأ اسمي حربًا هنا “.
مع قيام ريين بوضع وجهها في صدره ، رفع بلاك يده ، ببطء مداعبة رأسها.
[بلاك] “لحسن الحظ ، اتبع تعليماتي. على الرغم من أنني أعتقد أنه لم يكن مهمًا في النهاية “.
[ريين] “أنا … .. أعتقد أننا قطعنا شوطًا طويلاً من ذلك. كلانا “.
[بلاك] “لقد كان طريقًا يستحق السير فيه ، حتى لو استغرق الوصول إلى هنا بعض المطبات والطرق الالتفافية الصغيرة.”
[ريين] “هل …. هذا صحيح؟”
كان صوت ريين هادئًا جدًا. كانت بالكاد تهمسًا ، وكانت مكتومة بمدى محاولتها الاختباء في أحضانه ، ولكن بمجرد أن سمع ذلك ، أنزل بلاك جسده ، وأجبرها على النظر في عينيه.
[بلاك] “ألا تعتقد ذلك؟”
[ريين] “إنه فقط … أحيانًا أتساءل عما إذا كان كل شيء على ما يرام. هل من الجيد حقًا أن أتلقى هذا القدر منك؟ “
[بلاك] “الشخص الذي يحصل على الأشياء هو أنا.”
[ريين] “ما الذي تتحدث عنه؟ من الواضح أن هذا ليس صحيحًا “.
[بلاك] “استلقي هنا معك ، هنا والآن ، هو شيء أعطيته لي ، يا أميرة.”
[ريين] “حسنًا ، نحن متزوجون. شيء من هذا القبيل هو أمر طبيعي فقط “.
[بلاك] “كان من الممكن أن ينتهي بي الأمر بسهولة بالنوم في الغرفة المجاورة ، وأنت تعرف ذلك. تمامًا مثل نبلاء نوك الآخرين “.
عندما قال ذلك ، كان تعبيره رقيقًا جدًا ولكنه قوي لدرجة أنه كان من السهل فهم ما يقصده.
كان صوته ثقيلًا وذو مغزى ، كان يقول إنها أعطته الشيء الوحيد الذي أراده حقًا منها.
قلبها.
وهذا يعني الكثير بالنسبة له.
[ريين] “أحب مشاركة السرير معك. أنت لا تعرف كيف يمكن أن تكون فصول الشتاء شديدة البرودة في نواك. وكلما كبرت الغرفة ، أصبحت أكثر برودة “.
[بلاك] “إذن سأخبرك الآن أنني أحبه أكثر. بغض النظر عن مدى حبك لي ، يا أميرة ، يمكنني أن أقول بثقة إنني أحبك أكثر “.
[ريين] “أنت لا تعرف ذلك.”
[بلاك] “سترين عندما أريك.”
[ريين] “نعم. أنا متأكد من أني سوف.”
بالنظر إلى أعين بعضهم البعض ، كان الهواء بحد ذاته لطيفًا مثل ابتساماتهم المبهجة ، وظل هكذا لما شعروا به إلى الأبد.
ولكن عندما تلاشت ابتساماتهم ، لم يتمكنوا من كبح الرغبة في التقبيل مرة أخرى.
كان الأمر كما لو أن شفاههم صنعت بشكل مثالي لبعضهم البعض ، وكان الطعم حلوًا جدًا.
[ريين] “غدًا … يجب أن نذهب إلى المعبد … لا يمكننا أن ننام …….”
لقد كانت بالفعل متوترة للغاية ، وبالكاد تمكنت كلماتها من الهروب عبر فجوات قبلتهم.
كان بلاك دائمًا منتبهًا ولطيفًا للغاية ، وكان يستمع إلى كل ما تقوله ، ولكن في أوقات كهذه ، كان يتصرف بشكل مختلف قليلاً عن المعتاد.
[بلاك] “قل له أن يأتي إلى هنا.”
[ريين] “آه ، لا … رئيس الكهنة ……. لا يمكنه التحرك … اه. بشكل مريح …. آه …”
[بلاك] “هذا لا يهم.”
عض بهدوء ورفق على جلدها ، أطلق نسمة من الهواء الساخن على رقبتها ، مما جعل انتباهه أقل.
رسم القبلات أسفل رقبتها ، وسقط ثوب النوم الذي ارتدته بالفعل بسهولة.
بينما كان الهواء المنعش يلامس صدرها العاري ، أطلقت ريين تنهيدة سعيدة ، وهي تدير يديها عبر الشعر الأسود الذي دغدغ بشرتها بشكل هزلي.
عندما يتعلق الأمر بأشياء من هذا القبيل ، كان لغزًا دائمًا إلى أي مدى كان هذا الرجل يخطط لأخذها.
ولكن كان هناك شيء واحد مؤكد – أينما ذهبت معه ، بغض النظر عن مدى دفعها ، ستكون مبتهجة للغاية.
بعد كل شيء ، كانت الليلة قد بدأت للتو.
******
على عكس الليلة السابقة ، لم تكن ريين عاجزة تمامًا حتى وقت متأخر من المساء ، رغم أنها كانت لا تزال متعبة جدًا.
لم تفتح عيناها حتى قليلا إلا بعد أن ضربت عقارب الساعة الظهيرة بقليل.
[ريين] “بهذا المعدل ، سيكون هذا هو صباحي الجديد ……”
لقد نامت ريين الآن يومين على التوالي.
دفعت نفسها مستيقظة ، تمتمت بهدوء لنفسها عبارة من شأنها أن تكون محرجة للغاية لسماع أي شخص يصادف أنه يستمع.
من قبل ، ادعت بلاك أنها قامت ببعض التأمل الذاتي الصادق ، ولكن مع الأخذ في الاعتبار كل ما حدث ، لم تكن متأكدة من أنه قام بعمل جيد للغاية.
[بلاك] “هل أنت مستيقظ؟”
على عكس ريين ، التي كانت لا تزال ترتدي ثوب النوم الأشعث والمرتخي ، كانت بلاك مستيقظة تمامًا ، مرتدية زيًا ملكيًا.
انطلق من الاتكاء على إطار الباب ، واقترب من السرير بابتسامة.
[ريين] “اممم .. .. لقد استيقظت للتو ، لكني تظاهرت أنك لا تعرف ذلك. لم أغسل وجهي حتى الآن “.
[بلاك] “نعم ، أفهم.”
انحنى الأسود ، وهو يقبل زوايا عينيها النائمتين. ضاقت عيون ريين بشكل طبيعي في قوس لطيف كما فعل ، لكنها ما زالت تحاول الابتعاد.
[ريين] “هذا غير عادل. أنت الوحيد الذي يجب أن يغتسل “.
[بلاك] “سأتظاهر بأنني لا أعرف ، لذا نم أكثر.”
[ريين] “مستحيل. لقد نمت كثيرا “.
[بلاك] “ما زلت تبدين وكأنك نائمه معي.”
بدا الأمر وكأنه كان يحاول أن يقول إن عينيها ما زالتا متورمتين.
[ريين]
“سماع هذا يجعلني أرغب في الاستحمام أكثر. أشعر أنني الوحيد منا الذي كان يتصرف على مهل في اليومين الماضيين “.
[بلاك] “يمكنك النوم أكثر ووقت الفراغ بقدر ما تريد. طالما أنك معي عندما تفتح عينيك “.
[ريين] “أوه ، لا تجعل الأمر يبدو جميلًا جدًا. ستجعلني فقط أرغب في الاستلقاء “.
أخذت ريين ذراع بلاك قبل الوقوف.
أو على الأقل كانت ستفعل ، إذا لم يمدها بلاك أولًا ، تمسك بها لأنه ساعدها على الجلوس بشكل مستقيم.
[بلاك] “هل أنت بخير اليوم؟”
لا ، فالوقوف على قدمي من المحتمل أن يجعلني أبكي ، وأشعر بضيق ظهري وفخذي ، وبالكاد أستطيع تصديق ذلك.
[ريين] “…… .. أعتقد أنني سأكون بخير ما دمت حذرًا.”
[بلاك] “إذن أنت تقول إنك لست بخير. ألا يجب أن تستريح أكثر؟ “
[ريين] “أنا لا أريد فعل ذلك حقًا. يجعلني أشعر أنني مريض “.
[بلاك] “إذا كنت مريضًا أو مصابًا ، فأنت مريض. هذه هي الطريقة التي تعمل بها “.
[ريين] “أعرف ، لكنني لم أتأذى. لقد مارسنا الحب للتو ، هذا كل شيء. ولا يمكنني تحمل طريح الفراش في كل مرة نفعل ذلك ، خاصة الآن بعد أن أصبح جزءًا من حياتنا اليومية “.
[بلاك] “. . . “
فجأة ، من فراغ ، تنفس بلاك بقسوة شديدة.
[بلاك] “ماذا أفعل الآن؟”
[ريين] “حسنًا؟ هل قلت شيئا؟”
[بلاك] “أعلم أن قول هذا لن يجعلك تشعر بتحسن مفاجئ ……… لكنني أعتقد أنه يجب أن أذكر أنه عندما تقولين أشياء من هذا القبيل ، أجدك جميلة بشكل لا يصدق. أعتقد فقط أن نتائج هذه الكلمات قد لا تكون رائعة “.
[ريين] “لماذا لا يكونون جيدين ……؟”
[بلاك] “فقط قطع لي بعض الركود هذه المرة. لن أفعل هذا مرة أخرى “.
لم تستطع حتى الحصول على سؤال قبل أن يلتهم شفتيها بقبلة لاهث ، دون إضاعة ثانية واحدة.
كانت ريين مرتبكة للغاية ، وأمسكت بكتفه بشكل غريزي ، وساند ظهرها بذراعه.
[ريين] “لا ، لقد استيقظت للتو ………”
عادة ما يستمع بلاك إلى أي شيء تقوله ، لكن في بعض الأحيان ، كان يعاني من لحظات الصمم هذه ، ويمنع كل شيء آخر تمامًا.
تماما مثل الآن.
[السيدة فلامبارد] ” الأميرة. أميرة.”
دق دق.
قبل أن تُدفع “ريين” إلى فراشها ، مثل ضربة حظ في وسط المحيط ، جاءت السيدة فلامبارد لرؤيتها وهي تطرق الباب.
[بلاك] “… ألا يمكنك أن تطلب منها المغادرة؟”
تمتمت بلاك بهدوء شديد ، وكادت تفوتها.
[ريين] “لا أعتقد أن هذا سينجح. ستعود للتو “.
دق دق.
[السيدة فلامبارد ] “أميرة ، هل يمكنني الدخول؟ لدي شيء أريد أن أخبرك به … “
ولسبب ما ، لم تستطع التخلص من الشعور بأن صوت المرأة كان متوترًا للغاية.
هزت رأسه مرة ، سحب بلاك نفسه بعناية ، ووقف على قدميه.
[بلاك] “ابق ساكناً. سأساعدك. “
لف ذراعه حول خصرها ، ساعد بلاك ريين على الجلوس في السرير بينما كانت تنادي المرأة في الخارج.
[ريين] “تعالي ، مربيتي .”
[السيدة فلامبارد ] “الأميرة.”
وبمجرد فتح الباب ، بدا تعبير السيدة فلامبارد قاتما للغاية.
[السيدة فلامبارد ] “أوه يا …. كنتما لا تزالان معًا. يرجى المعذرة على أخلاقي ، لكن لا يمكنني البقاء ساكنًا الآن “.
[ريين] “ما بك سيدة؟”
[السيدة فلامبارد ] “لم أتمكن من العثور عليها منذ هذا الصباح. بغض النظر عن المكان الذي أنظر إليه ، لا يمكنني العثور عليها. من غير المعتاد أن تمضي كل هذه المدة الطويلة …… “
[ريين] “هل تتحدث عن السيدة هنتون؟”
[السيدة فلامبارد ] “نعم ، يا أميرة.”
بينما لم يكن الاثنان قريبين بدرجة كافية ليتم تسميتهما بالأصدقاء ، إلا أنهما كانا يحترمان بعضهما البعض بنفس الطريقة التي يحترم بها المرء شفرة حادة.
[ريين] “هل أنت متأكد من أنها ليست في القلعة؟”
شبكت السيدة فلامبارد يديها بإحكام وأومأت برأسها.
[السيدة فلامبارد ] “على حد علمي ، نعم. قيل لي إنها لا تستطيع مغادرة القلعة في الوقت الحالي ، لذلك لا أعرف ما الذي سيجعلها فجأة تغادر … “.
[ريين] “سأخبر الحراس للبحث عنها. من الأفضل أن نبحث داخل القلعة وخارجها ، فقط لنكون بأمان “.
لكن بينما كان يستمع بهدوء من قبل ، قرر بلاك التدخل.
[بلاك] “سأذهب إلى عقار كلاينفيلدر.”
[ريين] “ماذا؟ اعتقدت أننا وافقنا على عدم الذهاب إلى هناك “.
[بلاك] “نعم ، لقد فعلنا ذلك ، لكنني كنت أفكر ، من كل مكان يمكن أن تذهب إليه ، هذا هو المكان الذي ستذهب إليه زوجة السير هينتون على الأرجح.”
✩。:•.───── ❁ ❁ ─────.•:。✩
* Arabic Translation: Levey-chan (Ensegam)?
* My Instagram: Levey _chan
* Wattpad: Levey-chan