A Barbaric Proposal - 83
*
* * *
*
[دارين] “لقيط ملعون.”
رطم!
تمتم دارين وهو يضع كأسه بخشونة.
نظرت المرافق حوله في مفاجأة.
[المرافق] “الهدوء …. قد يسمع شخص ما.”
[دارين] “حتى لو سمع أحد أن الشتائم تخرج من فمي ، فلن يصدقهم أحد إذا قالوا أي شيء. يعلم الجميع أنني رجل يتمتع بالضمير الحي “.
[المرافق] “إذن… .. هل أقول شيئًا إلى نعمته؟”
في أي وقت بدأ دارين في التمثيل ، عرف مرافقه أن أفضل ما يمكنه فعله هو طرح فكرة إخبار والده.
[دارين] “وماذا بعد ذلك؟ ماذا تعتقد أنه سيفعل؟ “
[مضيف] “على الرغم من وجود اختلاف واضح في المكانة ، فأنت لا تزال هنا تمثل الدوق الأكبر والبيت الكبير نفسه. نعمته لن يدع هذا يمر بهدوء. ”
[دارين] “أبي لن يفعل أي شيء. من المرجح أن يناديني بالاحمق “.
[المرافق] “. . . ”
في تلك المرحلة ، التفت المرافق إلى الصمت.
في الواقع ، كان هذا النوع من السلوك أكثر من عدم الاحترام.
كان إرسال الطعام إلى غرفته مسبقًا وعدم دعوته لتناول وجبة بمثابة رسالة واضحة مفادها أنهم لا يرغبون في تناول العشاء معه.
بالنسبة لشخص يحمل مكانة الأمير الكبير ، لم يكن الأمر مختلفًا عن لكمة في القناة الهضمية.
رغم ذلك ، في بعض الأحيان كان دارين شخصًا رائعًا جدًا ، لأنه لا يعرف الخوف أمام زعيم تيواكان .
لقد وضع الكثير من الثقة في رباطهم الزائف كـ “إخوة”.
حتى المرافق المتواضع يمكنه أن يرى مدى انزعاج زعيم تيواكان.
[دارين] “اللعنة. وكنت أقوم بسحب كل الخطوات أيضًا “.
[المرافق] “. . . ”
ولكن عند الفحص الثاني ، كان هناك سبب منفصل لإظهار دارين مثل هذا المظهر الغاضب بسبب هذا الاستخفاف.
لم يكن يريد أن يتناول وجبة.
كان هدفه أن يكون بالقرب من الأميرة ريين.
نقر المرافق على لسانه بهدوء داخل فمه.
ما مدى طفولته في الاعتقاد بأن امرأة ستترك زعيم تيواكان جانبًا لتلقي نظرة على وجهه؟
ولد دارين باعتباره الابن الوحيد للدوق الأكبر ، وكان مدللًا للغاية بسبب ذلك.
[المرافق] “يجب أن تكون حذرًا. الزفاف غدا. ”
أضاف المرافق كلماته التالية بعناية.
كان معروفًا أن تاريخ دارين مع النساء كان فوضويًا ولا يوصف إلى حد ما ، ولكن لملاحقة المرأة المقصود بها الزواج من زعيم تيواكان ؟
حتى دارين يجب أن يفكر مرتين في ذلك.
[دارين] “ما أهمية ذلك؟ ربما تكون هذه فرصة حتى “.
[المرافق] “. . . ”
ولم يسمح له وضع الخادم بالتعبير عن نفسه علانية ، فاكتفى بمضغ خده من الداخل وإخفاء تعبيره الساخط.
[دارين] “هذا الزواج مفروض عليها ، كما تعلم. على ما يبدو ، مات الكثير من الناس عندما جاء إلى هنا ليقترح. لا توجد امرأة على وجه الأرض تقبل مثل هذه المغازلة الدموية بعقل صافٍ. من الطبيعي أن يتغير عقلها عندما يطرح خيار آخر نفسه “.
[مرافق] “لكن بالنسبة لي ، يبدو الأمر كما لو أن زعيم تيواكان وأميرة نواك في حالة جيدة.”
[دارين] “لابد أنهم يتظاهرون.”
اعتقد المرافق لفترة وجيزة أن الأمير الكبير ربما يفقد عقله.
وفي مثل هذه السن المبكرة أيضًا.
[دارين] “رأيت ذلك ، أليس كذلك؟ ما كانوا يفعلونه قبل دخولنا قاعة الطعام ، أي “.
بدت مثالية للغاية ، كان يجب أن تكون قناعًا.
بعد أن قال له المرتزق الواقف عند الباب أن يعود مرة أخرى ، تجاوزه دارين وفتح الباب.
لكن الشيء في قاعة الطعام كان زوجًا من العاشقين عشية زفافهما ، جالسين جنبًا إلى جنب مع كراسيهما مقلوبة تجاه بعضهما البعض.
عند رؤية شفاههم المحمرّة والمبللة ، كانت فكرة لا مفر منها أن تصدق أنهم كانوا يقبلون قبل دخوله الغرفة.
[دارين] “أي نوع من الملوك سيكون مجنونًا بما يكفي للرد على ذلك؟ كل ذلك بينما يتركون طعامهم ليبرد؟ الأميرة ليس لديها القوة لرفض عادات أخي البربرية. ليس لديها خيار سوى احتضانه “.
[المرافق] “. . . ”
[دارين] “وبمجرد أن ترى أن لديها خيارات أخرى ، فإنها ستغير رأيها.”
وبغض النظر عن أفكار أو آراء أي شخص آخر ، كانت هذه هي الفكرة التي كان دارين عازمًا على تصديقها.
[المرافق] “كيف ستخبرها بوجود خيارات أخرى؟”
ضرب دارين ذقنه ، وابتسامة متكلفة على وجهه وبريق في عينه.
ورؤية ذلك ، كل ما يمكن أن يفعله الخادم هو أن يحني رأسه ، ويصلي بصمت أنه عندما تأتي النهاية حتمًا ، ستكون حياته آمنة.
*
* * *
*
[ريين] “بدا أن المغادرة على ما يرام في ذلك الوقت ، لكنني الآن أشعر ببعض الأسف تجاهه.”
بعد انقطاع وقتهم ، واصلوا تناول الطعام بهدوء في غرفة نومهم.
رغم ذلك ، حتى لو كانت غرفة نوم من الناحية الفنية ، مخصصة لـ بلاك كما هو الحال في الزوج الملكي القادم ، فقد كان غامضًا إلى حد ما بحيث لا يمكن تسميته بعد الآن.
أثناء تجديدات الزفاف ، تم تجديده بالكامل وإعادة تزيينه ، حتى أنه تمت إزالة السرير.
عندها اتفق الاثنان على استخدامه كملاذ خاص بهما بدلاً من ذلك.
[بلاك] “ليس عليك أن تشعر بالأسف.”
ردت بلاك على الفور ، مع العلم أنها كانت تتحدث عن الأمير دارين.
ابتسمت ريين وهي تأكل العنب بشكل عرضي بينما كان يطعمها لها.
لا بد أنه يكره الأمير الكبير حقًا.
كان بلاك عادةً رجلاً لطيفًا ، لكن رؤيته هكذا ، كان من الواضح كيف وجد دارين كريهًا.
ولكن ما لم تدركه رين هو أن شخصية بلاك كانت هكذا تجاه معظم الناس.
المودة والطيبة التي اعتقدت أنهما كانا دائمًا مخصصين لها بصدق فقط – رغم أنها كانت بالطبع الشخص الوحيد الذي لم يكن يعرف ذلك.
[ريين] “لابد أنه يعاني ، متظاهرًا بأنه يأكل كل هذا الطعام وحده.”
[بلاك] “سيكون من الأفضل لو تعب للتو وعاد إلى المنزل.”
[ريين] “أوه ، لكن من المفترض أن يحضر حفل الزفاف.”
[بلاك] “تهنئته لا جدوى منها. لن يعني ذلك ، على أي حال “.
على الرغم من أن الفطرة السليمة وآداب السلوك تتطلب منها أن تتخذ جانب دارين في مثل هذه الأوقات ، إلا أن ريين أومأت برأسها إلى كلمات بلاك.
[ريين] “نعم. لا أعتقد أنه سيعني ذلك “.
بعد كل شيء ، إذا كان يفكر في أخته ، فإنه بالتأكيد لن يكون قادرًا على تهنئتها بصدق قلبه.
اعتقدت أنه كان من حسن الحظ أن أخته تزوجت أولاً إذا كان الأمر كذلك.
[ريين] “أنا سعيد لأننا لا نشارك علاقة وثيقة مع مملكة شاركا. سأشعر بالخجل من أن أطلب منها الحضور إلى حفل الزفاف “.
أعطى بلاك ابتسامة خفية ولكنها مريرة.
[بلاك] “أنت تولي الكثير من الاهتمام لأشياء أخرى ، يا أميرة.”
[ريين] “إنها بطبيعتي. لكن ألست أنت نفس الشيء؟ لديك الكثير من المسؤوليات أيضًا “.
[بلاك] “ليس حقًا.”
[ريين] “لا ، أنت كذلك. تحصين الدفاعات الجنوبية ، الذي لم أفكر فيه مطلقًا ، على سبيل المثال لا الحصر ، و – ”
[بلاك] “ولكن لفترة الآن ، هناك شيء واحد فقط أريد أن أعطي اهتمامي والاهتمام به.”
قطع بلاك بسرعة وبهدوء كلمات ريين.
لقد عرفت ريين جيدًا حتى الآن ليعرف أنها كانت تميل إلى التحدث بسرعة كبيرة ، حيث كانت تتجول عندما تشعر بالقلق أو الارتباك.
[ريين] “ماذا تقصد؟”
[بلاك] “هناك عصير عنب على شفتيك ، يا أميرة.”
[ريين] “آه … هل هناك؟”
بشكل انعكاسي ، حاولت ريين تغطية فمها بيدها ، لكن بلاك كانت أسرع منها بكثير ، وأخذت يدها في قبضته الناعمة.
[بلاك] “لدي فضول جدًا بشأن مذاقها.”
[ريين] “هذا ………”
[بلاك] “دعني أجربها.”
[ريين] “. . . ”
إنها حقًا لا تستطيع أن تخذل حذرها أمام هذا الرجل ولو لثانية واحدة.
ولكن حتى ذلك الحين ، أومأت ريين برأسها ، وأغمضت عينيها بهدوء شديد.
شد بلاك نفسه ، ولمس شفتيه بشفتيها بينما كان لسانه يمر عبر جلدها الحساس.
أدى صوته وهو يتذوقها بشدة إلى ارتعاش في عمودها الفقري وشكل نارًا في حفرة بطنها.
[ريين] “أنت تعرف …”
[بلاك] “نعم؟”
خرج صوت ريين كأنه تنهيدة بينما كانت تمد يدها لأعلى عبر مؤخرة شعر بلاك ، تميل نحوه وتجذبه عن قرب بينما هي جالسة.
[ريين] “كنت أتساءل. ما مالذي سيتغير أكثر عندما نتزوج؟ ”
[بلاك] “حسنًا … لا أعرف. انا لم افعل ذلك من قبل.”
[ريين] “أعتقد أن هذا صحيح.”
بعد تذوق كل عصير العنب الذي استطاع من شفتيها ، تحدث بلاك مع شفتيه تسير ببطء على شفتيها ، ويمكنها أن تشعر بطنين صوته يتردد من خلالها.
[بلاك] “لكننا سنكتشف معًا. شيئًا فشيئًا ، بدءًا من الغد “.
[ريين] “هل تعتقد ذلك؟”
فجأة ، شعرت أن قلبها جاهز جدًا للغد.
لأنه بعد الغد ، كل جزء من هذا الرجل سيكون لها ، تمامًا كما ستكون له.
[ريين] “لا أعتقد أنني سأتمكن من النوم.”
[بلاك] “ولا أنا.”
[ريين] “إذن … هل يجب أن نبقى مستيقظين؟ يمكننا أن ننتظر الغد معا “.
[بلاك] “هذه فكرة جيدة.”
أبقى بلاك شفتيه على شفتيها بهدوء بينما كان يتحدث ، ولكن كما كان يبتلعهما تمامًا….
دق دق-
[السيدة فلامبارد ] “يا أميرة ، أعلم أنك هنا. هل يمكننى الدخول؟”
تم إجبار قبلتهم على الانتهاء قبل أن تبدأ حتى بصوت السيدة فلامبارد.
*
* * *
*
لقد أتت إلى هنا لغرض واحد بسيط.
في نواك ، لم تكن هناك عادة تسمح للعروس والعريس بمشاركة الغرفة في الليلة السابقة لحفل الزفاف.
كانت “ريين” محرجة قليلاً لأنها لم تعد تستطيع النوم بشكل جيد بمفردها ، لكن لم يكن لديها خيار سوى أن تكون متفهمًا.
[السيدة فلامبارد ] “يجب أن تنامي في غرفتي ، يا أميرة. يجب أن نكون مستيقظين عند الفجر من أجل إنهاء جميع الاستعدادات قبل الحفل “.
[السيدة هنتون] “نعم ، هذا صحيح.”
كانت السيدة فلامبارد قادرة على فرد كتفيها بثقة أكبر لأنها كانت لديها نسخة احتياطية للسيدة هنتون.
بدت أقوى لأنها كان لديها صديقة موثوقة معها يشاركها رأيها.
[السيدة فلامبارد ] “سمعت ذلك ، أليس كذلك؟ ووجبتك … حسنًا ، إذا انتهيت من تناول وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل ، فلنتوقف الآن “.
بطريقة ما ، شعرت وكأنها تعرضت للتوبيخ كطفل.
امالت ريان رأسها ، ونظرت إلى بلاك بتعبير محير إلى حد ما على وجهها.
[ريين] “إنها ليست حتى السابعة حتى الآن. هل سيكون بخير إذا تركت وقت النوم قريبًا؟ ”
[السيدة فلامبارد ] “أوه ، ماذا تقصد بذلك؟ لدينا أيضًا أشياء نحتاج إلى تحضيرها هذا المساء “.
[السيدة هنتون] “هذا صحيح. اليوم الذي يسبق الزفاف هو عندما تكون العروس في أكثر حالاتها ازدحامًا ، مع وجود روح ناري قادرة على رؤية وجهها “.
عاجز بالفعل ضد مزعجة السيدة فلامبارد ، رضخت ريين بسهولة ، وأومأت برأسها هزيمة عندما تضاعف هذا التوبيخ الأمومي.
[ريين] “هل هذا صحيح .. ..؟”
[السيدة فلامبارد ] “بالطبع.”
[السيدة هنتون ] “بشكل طبيعي.”
لذلك ، في الأساس ، كانت خطتهم للدخول في الصباح معًا مدمرة تمامًا.
[ريين] “يبدو أنك ستحتاج إلى النوم وحدك الليلة.”
[بلاك] “. . . ”
لكن وجه بلاك الخالي من التعبيرات بدا خاليًا من التعبيرات بشكل خاص ، مما جعل من الصعب رؤية كيف كان يشعر أو ما كان يفكر فيه.
[ريين] “تصبحين على خير. نم جيدا ، وسأراك غدا “.
[بلاك] “…… .. نعم.”
اعتقدت أن إجابته بدت ضعيفة وبطيئة بعض الشيء ، ولكن في مرحلة ما ، تحولت النظرة الخالية من التعبيرات على وجهه إلى ابتسامة.
[ريين] “ما الخطأ؟”
[بلاك] “لقد اعتقدت أنه كان نوعًا ما مضحكًا.”
[ريين] “ما هذا؟”
[بلاك] “لقد كنت أنتظر كل هذا الوقت لهذه اللحظة بالذات ، ولكن الآن بعد أن وصلنا أخيرًا هنا ، أشعر أنني لا أستطيع الانتظار حتى ليوم واحد آخر.”
أمال بلاك رأسه وانحنى لأسفل ليترك قبلة لطيفة ولطيفة على خد ريين.
[بلاك] “أراك غدًا. و تصبح على خير.”
[ريين] “تصبحين على خير.”
لم تعرف ريين السبب ، لكنها شعرت فجأة وكأن هناك عقدة في حلقها.
تلك الكلمات التي قالها ، والتي تعني أنه لم يعد بإمكانه الانتظار بعد الآن ، جعلت قلبها ينبض.
وفجأة بدا عليها أنه لم يبق سوى أقل من يوم واحد قبل تلك اللحظة التي طال انتظارها.
غدا ، كانا يتزوجان أخيرًا.
*
* * *
*
ارتفع القمر عاليا في السماء. علامة واضحة على أن الغد كان أقرب بكثير.
[رافت] “اللعنة ………”
كان الكحول قويًا ، لكن بالكاد يمكن تسمية الزجاج “كأسًا” على الإطلاق.
حتى اليد التي كانت ممسكة بها كانت مليئة بالجروح التي لم تلتئم.
[رافت] “اللعنة ، اللعنة ……….اللللعنة!”
يصطدم-!
رميت رافيت الكوب المعدني الرديء على الحائط ، وتناثر الخمور الرخيصة التي كانت تحملها على الحائط والأرض.
كان ذلك عندما فتح باب غرفة النوم القديم لهذا القصر القديم.
[؟؟؟] “تسك ، تسك ……… ما زلت تبدو هكذا.”
نادى به صوت ، لكن رافت لم يكلف نفسه عناء الالتفات إلى مواجهتهم.
لقد أدرك من هم بصحة جيدة بما فيه الكفاية.
بدلاً من ذلك ، ظل جالسًا على تلك الأريكة القديمة ، عبوس على وجهه.
أصبحت حياته رخيصة جدا.
عندما كان يعبر الحدود ويحمل عمه المكسور المهزوم على كتفه ، أصبح التعامل معه مؤلمًا للغاية لدرجة أنه أراد فقط رمي عمه جانبًا والاستمرار بمفرده.
ولكن على الرغم من هذا الشعور بالانتفاخ عدة مرات في اليوم ، فقد قاوم هذا الإلحاح ووصل إلى مملكة شاركا ، حيث مرض عمه على الفور – ولم يتمكن حتى من مغادرة سريره.
كان مثل شيء ما في قلب عمه قد مات.
رفض أن يأكل أو يأخذ الدواء ، والآن يخبرونه أنه لم يبق سوى يوم واحد للعيش فيه على الأكثر.
[قريب] “مرحبًا يا ابن أخي. ألم يحن الوقت لتهدأ؟ بهذا المعدل ، سوف ينتهي بك الأمر إلى الموت بسبب التسمم الكحولي. أنت صغير جدًا على هذا النوع من الموت “.
يد يمينة وشاحبة تربت على كتف رافيت.
كانت اليد الوحيدة التي منحته المال الذي يحتاجه للطعام والشراب منذ قدومه إلى هنا.
ومع ذلك ، أمسك رافت بيد ابن عمه ، وقام بلفها مرة أخرى بضربة واحدة دون تردد أو رحمة.
على الرغم من أنه كان ابن عمه ، إلا أنهما كانا في نفس العمر تقريبًا.
بالكاد تحدثوا ، لكنهم غالبًا ما عبروا مسارات بعضهم البعض كأطفال.
كان ابن عمه شخصًا لم يكن لديه أي شيء خاص به إلى جانب حقيقة أنه ولد في العائلة المالكة.
بالنسبة إلى رافت ، لم يكونوا رجالًا متساوين.
[قريب] “آخ! ماذا تفعل!؟”
[رافت] لا تلمسني.
رافت رمى يد ابن عمه بخشونة وكأنه يرمي قطعة قمامة.
كان رجلًا أضعف بكثير من رافت ، فقد تم التغلب بسهولة على ابن عمه قصير القامة ودفعه إلى الأرض – على مؤخرته مباشرة.
على الرغم من أن رتبته كانت من أدنى المستويات في جميع أفراد العائلة المالكة ، إلا أنه كان لا يزال ملوكًا ، ولم يكن معتادًا على مثل هذه المعاملة القاسية.
حدق ابن عم رافت في عينيه بغضب.
[قريب] “هذه هي المرة الأخيرة التي أسمح لك فيها بمعاملتي بوقاحة. لا تتوقع مني الاتصال بك ابن أخي بعد الآن “.
[رافت] “فقط اخرس . اتركني وحدي.”
رافت لم يكلف نفسه عناء النظر إليه.
كان ابن عمه يكافح على الأرض للحظة ، ثم هز رأسه في النهاية ، ورفع نفسه ووقف بصراحة على قدميه وهو ينفض الغبار عن بناته.
[قريب] “لا أستطيع. لدي أوامري “.
[رافت] “…….؟”
وبطاقة شخص نُفي ليعيش بمفرده في الجحيم ، كان رافت يحدق في الحائط بصمت ، لكن هذه الكلمات جعلته يدير رأسه في النهاية.
[رافيت] “أوامر؟”
[قريب] “لقد سمعت.”
[رافت] “أوامر من من؟”
كان ابن عمه ابن الملك الخامس للعائلة المالكة. لم يكن هناك الكثير ممن يصدرون الأوامر له.
هذا يعني أن هذه الرسالة يجب أن تكون واردة من سليل مباشر لمملكة شاركا أو الملك نفسه.
[قريب] “ولية العهد يريد رؤيتك.”
[رافيت] “ولية العهد ………”
كان يعرفها.
كانت تلك المرأة الغريبة التي كانت تقف بجانب الأمير الأول بابتسامة باردة غريبة على وجهها.
رآها عندما جاء إلى مملكة شاركا بحثًا عن تعزيزات منذ أكثر من شهر.
قالوا إنها كانت في الأصل من دوقية ألتو الكبرى. بطريقة ما ، حتى بعد كل هذا الوقت ، لم يستطع أن ينسى ابتسامتها بسبب مدى القلق والغرابة التي تبدو عليها.
في ذلك الوقت ، بعد أن رفض ولي عهد شاركت طلبه للمساعدة واضطر رافت إلى التنحي ، اتصلت به وطلبت التحدث معه.
كانت ولية العهد هي التي أخبرته أن لديها معلومات يمكن استخدامها لعرقلة زعيم اقتراح تيواكان .
انتقام.
الشخص الذي قال إن زعيم تيواكان كان يخفي رغبته في الانتقام تحت خطبة أميرة ارساكا.
✩｡:•.───── ❁ ❁ ─────.•:｡✩
* Arabic Translation: Levey-chan (Ensegam)?
* My Instagram: Levey _chan
* Wattpad: Levey-chan