A Barbaric Proposal - 74
*
* * *
*
طوال الليل ، انتشرت قصة شخصين من كلاينفيلد فقدا مكانتهما و طوردا من نواك مثل الأمواج.
لكن ملكية كلاينفيلدر نفسها ، التي تحتل أكبر مساحة من الأرض في نواك ، ظلت مغلقة بشدة ، رافضة التعليق على الوضع.
من الخارج ، بدا فارغًا تمامًا مع إطفاء جميع الأنوار.
تساءل الناس عما إذا كان باقي أفراد عائلة كلاينفيلدر قد غضبوا حتى مما حدث.
لكن في الوقت نفسه ، لم ترد أنباء عن طرد عمال من العقار.
حذرًا من القانون الجديد في نواك ، افترض الناس للتو أن بقايا الأسرة كانوا يحاولون توخي الحذر.
في غضون ذلك ، كانت العائلات الخمس المتبقية مشغولة للغاية.
استعدادًا لاجتماع اليوم التالي ، اجتمعوا سراً في مزرعة بوري.
[بوري] “لن أسمح لنفسي أن أتعرض للإذلال مرة أخرى أبدًا!”
كان بوري غاضبًا للغاية من الطريقة التي سارت بها الأمور ، وهو يلوح بغضب حول يده غير المكسورة.
لكن روساديل تعرض للضرب والتعب لدرجة أنه لم يبد أي رد فعل ، وكان وجهه يبدو مثيرًا للشفقة.
[إيلارويدين] “ولكن ماذا يمكننا أن نفعل حتى؟ هل هناك أي شيء يمكننا القيام به بعد الآن؟ ”
نظر إيلارويدين حوله.
[إيلارويدين] “تم الانتهاء من كلافيندر .”
أخذ بوري نفسا من الهواء ، وقلص بسرعة.
[بوري] “هل سنختفي أيضًا ، إذن؟”
[روسادل] “إذا التزمنا الصمت وفعلنا ما قيل لنا ، سنكون بأمان”.
ولكن بينما تمتمت روسادل بمثل هذه الكلمات الضعيفة ، حدق بوري في وجهه بتعبير شرس.
[بوري] “كيف يمكنك أن تكون متساهلًا جدًا ، اللوردات روزديل وإلورودين !؟ الوحش يجرؤ على الدوس في جميع أنحاء نواك وإعلان نفسه ملكًا! “
[إيلارويدين] “لحسن الحظ ، هذا الوحش له مالك. قال ذلك بنفسه “.
في هذه المرحلة ، فقد إيلارويدين و روسادل إرادتهما للقتال تمامًا.
لكن بوري كان أحمق ، فقد نسي تمامًا معصمه المشوه ، وخطى أمام الحفلة النبيلة بشجاعة لم يكتسبها.
[سيركيز] “ماذا تعتقد أنه يجب علينا الاعتماد على فتاة صغيرة لا تخاف من الوحش لأنها لا تعرف أي شيء أفضل؟ يا للعار! هل نسيت ما تدين لنا به عائلة ارساكا ؟ “
كان رئيس عائلة سيركيز هو التالي الذي تحدث.
لقد كان واحدا من القلائل المحظوظين الذين لم يكن لديهم معصم مكسور ، وبالتالي وقف مع حماقة بوري.
[سيركيز] “يجب ألا ننسى أبدًا… .. ألا نتفق جميعًا؟”
[بوري] “واضح!”
مع كل النبلاء الآخرين ركزوا نظراتهم عليه ، أومأ بوري بثقة.
[بوري] ” السؤال الآن ، أين يتركنا هذا؟ ”
[سيركيز] “هذا الوحش له صاحبه ، لكنها لم تقيد رقبته بعد. على العكس من ذلك ، لدينا مقود مربوط حولها “.
كانت معاهدة ريسبوري عبارة عن مقود مرتبط برقبة عائلة ارساكا المالكة.
[سيركيز ] “لا يمكننا السماح بحدوث هذا الزواج. ولكن إذا كان الوحش يريد بشدة أن يشاركها السرير ، فعلينا أن نتأكد من إحكام قبضتنا على مقودها قدر الإمكان “.
هز روساديل رأسه.
[روساديل] “لكن هل سيجلس أهل تيواكان ويتركون هذا يحدث؟”
[سيركيز ] “لديه قوة عسكرية ، لكن لا جذور له. نواك هي الأرض التي تحكمها الكلمة الإلهية والقانون لفترة طويلة جدًا الآن. إذا رغب الوحش في العيش هنا ، فعليه الالتزام بالقانون البشري “.
ما كان يتحدث عنه سيركيز هو اختيار رئيس الكهنة ، وكيف يجب اختيار المنصب من قبل أعضاء المجلس الأكبر والوفد الأرستقراطي.
إذا وجدوا رئيس كهنة مناسبًا يتبع الأوامر جيدًا ويمكن أن يتدخل في الزواج قدر الإمكان تحت ستار إرادة الله ، فلن يكون أمام وحش مثله خيار سوى الاعتراف بقوة نبل نواك.
[سيركيز] “وإلى جانب ذلك. شيء من هذا القبيل لا يكفي لإبعاد عائلة كلاينفيلدر “.
أعطى سيركيز ابتسامة متكلفة.
[سيركيز] “كلكم تعلمون. بعد الانقلاب قبل عشرين عامًا ، كان من المفترض أن تكون العائلة المالكة الجديدة لنواك هي عائلة كلاينفيلدرز . إنه لأمر مخز أن يلعن البطريرك العجوز لوكاس كلاينفيلدر من قبل الله فجأة. لو لم يفعل ، لما ارتدى ارساكا التاج “.
النبلاء يصرخون على أسنانهم ، ويتذكرون الماضي المعروف لهم فقط.
كان ذلك قبل عشرين عامًا ، لذلك لم يكن بعض النبلاء المجتمعين بارعين في ذلك الوقت كما كانوا الآن.
مثل اللورد Armendaris واللورد روسادل ، الذين شارك آباؤهم في التمرد ولم يفعلوا سوى تحمل الركود بعد وفاتهم.
ومع ذلك ، كان من الواضح لهم جميعًا أن العائلات الست أصبحت أقوى الكيانات في نواك بسبب ما حدث ، حيث سيطرت على ثروة الأمة.
[سيركز] “ارساكا يجب أن يدفعوا الثمن. لا يمكن الحصول على التاج مجانًا. ”
بعد ذلك ، اختار رؤساء العائلات الخمسة واحدًا من بينهم ليحل محل ليندن كلاينفيلدر كرئيس للوفد – سيركيز.
بالطبع ، لم يكن الجميع سعداء بالقرار.
من بين العائلات الست ، كان سيركويز بالقرب من الطبقة السفلية ، ويمتلك عددًا أقل من الممتلكات والثروة مقارنة بالعائلات الأخرى.
يعتقد البعض داخليًا أنه غير لائق للعمل كممثل لهم.
ولكن بغض النظر ، حتى مع أن هذا التقسيم السلبي قطعهم ، انتظر رؤساء العائلات الخمسة بصبر اجتماع اليوم التالي.
*
* * *
*
[ريين] “لقد تأخر الوقت الآن.”
همست ريين ، واقفة بجانب النافذة.
فتحت عينيها على نطاق واسع ، محاولًا أن ترى ما وراء الظلام الدامس من الخارج.
حاولت كما فعلت ، لم تستطع سحب نظرتها بعيدًا.
[ريين] “هل يمكنني حقًا الوثوق في أنه لن يحدث شيء؟ قال إنه سيشرف على منفى كلاينفيلدرز من نواك ، لكن هذا لا يلغي فرص وقوع حادث. أوه ، ماذا علي أن أفعل؟ ”
شعرت بالعصبية التي تتراكم بداخلها ، وعضت ريين أظافرها.
وبالفعل ، فإن العمل الشاق الذي بذلته السيدة فلامبارد في تقليمها سيضيع سدى.
[ريين] “لماذا لم أتلق أي رد من الحراس بعد؟ قال اللورد فيرموس إنه سيرسلهم بالتأكيد …… لم يكن يقول ذلك فقط ، أليس كذلك؟ هل يجب أن أذهب واسأل؟ ”
كانت عقارب الساعة تقترب من منتصف الليل ولم تستطع الانتظار أكثر من ذلك.
رمت ريين شالًا على كتفيها ، وغادرت في ثوب النوم مع شمعة واحدة فقط لتضيء طريقها.
[ريين] “اللورد فيرموس يجب أن يكون في غرفته.”
قام فيرموس مؤخرًا بتغيير غرفه إلى غرفة واحدة بالقرب من البرج الشمالي.
سرعان ما أصبح هذا المكان هو المسكن المفضل لـ تيواكان، لذلك بدا أنه يشعر براحة أكبر هناك.
حافية القدمين ، كانت ريين تركض نحو البرج الشمالي.
حتى في مثل هذا الوقت المتأخر ، كان العديد من المرتزقة لا يزالون مستيقظين ، يراقبون المدخل والسلالم.
لحسن حظها ، أجابوا أن فيرموس كان في غرفته عندما سألت.
أومأت ريين برأسها لشكرها ، وصعدت الدرج وطرق باب فيرموس بمجرد أن وصلت إليه.
[فيرموس] “حسن ..؟ أميرة؟”
لحسن الحظ لم يكن نائما بعد.
ومع ذلك ، عندما فتح الباب ، بدا وكأنه في خضم الانقلاب ، حيث كانت نصف ملابسه مقطوعة جزئيًا.
[فيرموس] “ماذا تفعل هنا في هذه الساعة؟”
في العادة ، كان فيرموس يربط شعره للخلف وكانت نظرته الوحيدة المضمونة حاضرة دائمًا ، لكن هكذا ، وبدا كأنه شخص مختلف ، وبدا مكشوف الوجه وشعره ممدودًا.
لكن هذا لم يكن مهمًا الآن.
[ريين] “أردت التأكد من طردك للحراس. هل أنت متأكد من أنك فعلت ذلك؟ “
[فيرموس] “آه ، بالطبع ، أنا أتبع أوامري دائمًا. ولكن هل كان الفحص الآن ضروريًا حقًا؟ “
[ريين] “نعم.”
[فيرموس] “حسنًا ، لقد نجحت في التأكد من ذلك ، لذا يرجى العودة إلى غرفتك ………. أميرة؟”
قفز فيرموس بينما دفعته ريين إلى الغرفة.
ولكن نظرًا لأن فيرمرس كان على وشك الذهاب إلى الفراش ، فإن الشيء الوحيد الذي كان يرتديه هو بنطال.
مجموعة لائحة يرتديها جميع مرتزقة تيواكان .
[فيرموس] “هل هناك أي سبب معين احتجت لدخول غرفتي؟”
[ريين] “لا أستطيع النوم.”
[فيرموس] “معذرة؟ أنا ، أنا آسف ، ماذا؟ “
[ريين] “ألا تعتقد أن الأوان قد فات؟”
[فيرموس] “…… آه ، كنت تنتظرين لورد؟”
مشى حافي القدمين ، أمسك فيرموس بذقنه ، وتحدث بتعبير متعب إلى حد ما.
[فيرموس] “دعينا نرى ، الوقت ……. بعد منتصف الليل فقط. الوقت متأخر ، لكن كل شيء سيكون على ما يرام “.
[ريين] “كيف يمكنك أن تكون متأكدًا جدًا؟”
[فيرموس] “إذا حدث شيء خارج عن المألوف ، كنت قد تلقيت كلمة الآن. أعتقد أن كلاينفيلدرز كان لديهم الكثير من الثروة مخبأة حولهم ، لذا فقد استغرق الأمر بعض الوقت لتسويتها “.
[ريين] “لا ، لا يمكن أن يكون الأمر كذلك. لقد سمعت بالفعل. يقولون أن كل الأضواء مضاءة في عزبة كلاينفيلدر. إنه صامت تمامًا ، كما لو أنه لا يوجد أحد على الإطلاق “.
[فيرموس] “فهمت. يجب أن تكونين قلقة جدا …… آه “.
تمامًا كما كان فيرغ يفكر في تقديم مقعد إلى ريين من باب المجاملة ، أدرك أنه كان يرتدي ملابس غير مناسبة جدًا لشخص ما في وجود أميرة ، مما جعله يقفز على قدميه.
[فيرموس] “سأرتدي ملابسي يا أميرة. انتظر هنا لحظة “.
[ريين] “كل شيء على ما يرام ، لا تقلق.”
[فيرموس] “ماذا ……… انتظر ، ماذا؟”
[ريين]: “لماذا لا نرسل المزيد من الجنود؟ على الرغم من أنني لست متأكدًا من المكان الذي سنرسلهم إليه ، لذلك جئت إلى هنا لأسأل “.
[فيرموس] ” لا ، يا أميرة. لقد أخبرتك بهذا من قبل ، لكن لا بأس حقًا … “
[ريين] “لكن الوقت مضى هو منتصف الليل ولم يعد بعد.”
[فيرموس] “إذا نمت للتو ، فسيعود قبل أن تعرف ذلك.”
[ريين] “لا أستطيع النوم.”
[فيرموس] “أميرة.”
شعر فيرمس بالحرج ، وعقد ذراعيه في محاولة لتغطية صدره العاري ، رغم أن ذلك كان مجهودًا لا طائل من ورائه.
ومع ذلك ، بالنظر إلى ريين ، كان من الواضح أنها لا تهتم كثيرًا بمدى تعرضه للخطر ، لكن هذا ليس هو الهدف.
[فيرموس] “حسنًا ….. قد لا يكون هذا مبررًا لي قليلًا لأقول ، لكن … لورد لديه طريقته الخاصة في حل الأمور … لذلك من خلال القلق كثيرًا بشأن لا شيء ، سينتهي بك الأمر إلى إجهاد نفسك بلا داع . “
[ريين] “أفهم أن لديك إيمانًا باللورد تيوكان ، لكن لا يسعني إلا القلق.”
[فيرموس] “أنا أقول فقط أنه لا يوجد شيء تقلق بشأنه في المقام الأول.”
[ريين] “لكن هناك . يتعلق الأمر بنفي ليندن كلاينفيلدر. ربما قامت بقايا عائلة كلاينفيلدر ببعض المحاولات للانتقام و … “
[فيرموس] “لو كان الأمر كذلك ، لكنت سمعت عنه عاجلاً. ولم يعد لدى عائلة كلاينفلد ميليشياتهم الخاصة ، يا أميرة “.
[ريين] “آسف؟ ولكن بعد ذلك إلى أين ذهب الخمسمائة جندي؟ “
[فيرموس] “لقد أدركوا أنه لا توجد مدفوعات يمكن كسبها في مناصبهم الحالية. من المنطقي أنهم سيغادرون “.
[ريين] “أوه … ..”
[فيرموس] “هل نسيت يا أميرة؟ استولت العائلة المالكة على ممتلكات كلاينفيلدرز ، مما يعني أنها ملكك الآن. ما لم تختر دفع رواتب هؤلاء الجنود ، فلن يبقوا “.
[ريين] “آه .. ..”
تراجعت ريين.
من منظور فيرموس ، كان من الواضح أن سقوط كلافيندر من السلطة كان لا يزال حقيقة غير واقعية بالنسبة لها.
…… لكن بالطبع سيكون من الصعب عليها تصديق ذلك.
كافحت لسنوات عديدة تحت قبضتهم الحديدية.
كان من الطبيعي أن يستغرق الأمر بعض الوقت لتعتاد عليها.
[فيرموس] “إذن ، اذهب إلى الفراشك. تمامًا مثل كلاينفيلدرز ، لم يقم جنود العائلات الأخرى بأي نوع من التحرك حتى الآن “.
تمنى لو كانت تؤمن بكلماته فقط وتذهب إلى الفراش.
في الحرب ، كان جمع وتحليل المعلومات حول أعداد الأعداء وتحركاتهم شيئًا تم القيام به أولاً وقبل كل شيء.
وعندما يتعلق الأمر بالحرب ، كانت قبيلة تيواكان أعلى من البقية ، لذا فإن القلق من هذا القبيل لا طائل من ورائه.
[ريين] “هل هذا صحيح … ولكن ماذا لو كان هناك حادث؟”
[فيرموس] “حادث؟”
[ريين] “أعني …… ماذا لو أصيب حصانه فجأة بالفزع أو ………”
[فيرموس] “ثم في أسوأ الأحوال ، يكسر عظمة.”
عند سماع رد فعل فيرموس العرضي ، رفعت ريين صوتها.
[ريين] “إذن ، كل هذا سبب إضافي لضرورة إرسال شخص ما.”
[فيرموس] ” الجنود المساكين هم الذين يعانون من لا شيء. ألن يكون من القسوة مطالبتهم بالتجول حول الحدود ليلاً بحثًا عن شخص من المحتمل أن يكون قد غادر بالفعل؟ شيء من هذا القبيل من شأنه أن يجعل حتى عضوًا في تيواكان يتذمر ويشكو “.
[ريين] “هذا… .. ثم أخبرني بالاتجاه. أريد أن أخرج وأقابله بنفسي “.
أظلمت تعبيرات فيرموس على الفور.
[فيرموس] “لا يمكنك أن تكوني جادة يا أميرة.”
[ريين] “سيكون من الأفضل أن أذهب لرؤيته بنفسي.”
[فيرموس] “الأفضل لمن ، يجب أن أسأل ………”
فجأة ، صاف عقل فيرموس.
بالنظر إلى مدى جدية ريين ، من الواضح أنها كانت ميتة تمامًا على الخروج للقاء ربه ، حتى لو كان ذلك يعني جره معها.
[فيرموس] “يا أميرة ، إذا علم لورد أنني سمحت لك بمغادرة القلعة في هذه الساعة المتأخرة ، فسأعيش باستخدام العصا لبقية حياتي. من فضلك ، فقط دع هذا يذهب. “
[ريين] “إذن يمكنك الذهاب معي.”
[فيرموس] لا ، بالتأكيد لا! الآن ، أنا في موقف حيث يجب علي أن أوقفك. لذا من فضلك فقط عد إلى غرفتك. هل تفهم؟”
[ريين] “اللورد فيرموس ، من فضلك لا تجعلني أشك في ولائك. أخبرني أنه سوف يسارع للعودة ، لكنه بدلاً من ذلك متأخر في هذه المرحلة. أنت وأنا يجب أن نشعر بالقلق الآن “.
تنفس الفيرموس بعمق.
في هذه المرحلة ، كان بحاجة إلى قول هذا.
[فيرموس] “إذا تعرض لورد لحادث غير متوقع ، لكان أحدنا قد اتصل الآن. في هذا الوقت ، الانتظار هو أفضل شيء يمكنك القيام به ، مع الأخذ في الاعتبار أنه لا يمكنك التأكد من موقعه بالضبط. الى جانب ذلك ، الأميرة …… ”
لا يزال يعقد ذراعيه ، تغير تعبير فيرموس عندما اقترب من ريين.
[فيرموس] “هل تعلمين أنك ترتدي ثوب النوم حاليًا فقط؟ ناهيك عن حافي القدمين أيضًا “.
[ريين] “كيف يمكنك أن تعرف؟ أنا أرتدي شال فوقها “.
[فيرموس] “هذا لأنك ترتدي شالًا. إذا كنت ترتدي ملابس كاملة ، فلن تكون هناك حاجة لذلك “.
أدارت ريين رأسها بعيدًا ، وكان يسمعها بهدوء وهي تنقر على لسانها تحت أنفاسها.
[ريين] “……. كان علي أن أعرف. انت ذكي.”
[فيرموس] “ألا تشعرين بالحرج؟ إذا رآنا أي شخص ، فأنت ببساطة تدعين إلى حدوث سوء تفاهم. سيكون من الأفضل أن تعود إلى غرفتك في أسرع وقت ممكن “.
[ريين] “من سيكون سخيفًا بما يكفي لإساءة فهم موقف كهذا؟ نحن ببساطة نرتدي ملابسنا الليلية لأنه منتصف الليل. هذا كل ما في الامر.”
[فيرموس] “أليس من الطبيعي أن نسيء الفهم ، فنحن رجل وامرأة؟”
[ريين] “إنه أمر غير محترم بعض الشيء بالنسبة لكلينا أن نختزلنا في تلك الصفات الجسدية فقط. علاوة على ذلك ، ليس هناك روح غير مخلصة بما فيه الكفاية بين تيواكان لتساعدني “.
على الرغم من أن كلمات ريين كانت محترمة في أي وقت مضى ، إلا أنها شدّت برفق حافة شالها على جسدها.
يبدو أن هذا شيء كانت تدركه الآن فقط ، لكن هذا لا يعني أنها كانت على استعداد للتنازل عن وجهة نظرها.
[ريين] “سوف اغير ملابسي. ثم ، هل سترافقني؟ “
[فيرموس] “هاه ، أميرة …… ..”
ركض فيرموس يديه على وجهه ، وشعر أنه بدأ يفقد عقله. ولكن بعد ذلك ، كما كان على وشك الانهيار—
[بلاك] “هل أنت هنا؟”
صوت منخفض ، نبرة الكفر ، يتردد صدى من خارج الغرفة ، مع صوت خافت لشيء يصعد الدرج.
[فيرموس] “آه….! لورد!”
ت.م: الله يرحمك يا فيرموس ريين ودتك وراء الشمس ? . بلاك بيقطعك قطع
✩｡:•.───── ❁ ❁ ─────.•:｡✩
* Arabic Translation: Levey-chan (Ensegam)?
* My Instagram: Levey _chan