A Barbaric Proposal - 67
*
* * *
*
[ريين] “…….!”
كانت تلهث بقسوة ، كادت تؤذي نفسها.
[ريين] “ألم .. أنت نائمة؟”
[بلاك] “كنت”.
في الظلام الكثيف ، بدت عيناه الشاحبتان أكثر وضوحًا عندما كان يحدق في ريين.
كانت نظراته لا تتزعزع – لا تختلف عن حيوان بري يتطلع إلى فريسته.
[بلاك] “أنت مستيقظ أيضًا يا أميرة.”
[ريين] “أنا …. لا أستطيع النوم.”
[بلاك] “أرى”.
…… ولأنها لم تستطع النوم ، دخلت غرفة شخص آخر في مثل هذا الوقت الغريب لمجرد النظر إلى وجوههم.
نعم، هذا يجعل الشعور بالكمال.
أخفت ريين تعبيرها المضطرب ، وألقت بنظرتها على الباب وقياس المسافة.
كانت بحاجة إلى الهرب قبل أن يبدأ في طرح أي أسئلة.
إذا حدث ذلك ، فإنها ستصاب بالذعر فقط لعدم وجود أي إجابات جيدة تقدمها له.
[ريين] “إذن ، من فضلك المعذرة.”
جعل صوتها غير رسمي ، كما لو كان كل شيء على ما يرام تمامًا ، استدارت ريين لتغادر الغرفة.
لكنها كانت عديمة الفائدة.
[بلاك] “لماذا أحضرت بطانية؟”
[ريين] “آ … آسف؟”
تراجعت ريان في ذهول.
لقد نسيت تمامًا البطانية التي كانت تحملها في يديها.
كما لو كانت تستمتع بفكرة طائشة للنوم بجانبه دون أن تدرك ذلك.
[ريين] “أوه ، لا شيء. إنه فقط … كنت أخشى أنك قد تصاب بالبرد في الليل وقد لا يكون لديك بطانية “.
…… ماذا أقول حتى؟ بالطبع لديه بطانية.
ماذا تسمي الشيء الذي يغطيه الآن – سجادة؟
[ريين] “كنت قلقة ، لكن انتهى بي المطاف بإيقاظك بلا داع. سأعود الآن “.
[بلاك] “هل هذا ما كان يدور في خلدك يا أميرة؟”
جلس بلاك من السرير ، ودفع البطانية عنه.
عندما انزلقت ، كشفت عن الملابس التي كان يرتديها للنوم في تلك الليلة ، لكن الجزء الأمامي من رداءه كان غير مقيد.
حبست ريين أنفاسها خشية أن يسمعها وهي تبتلعها عصبية.
[ريين] “لقد كنت قلقة فقط.”
[بلاك] “وهل أزلت همومك؟”
[ريين] “أنا … .. لست متأكدًا تمامًا.”
[بلاك] “حسنًا. افعل ما يحلو لك إذن “.
متصرفًا وكأن شيئًا لم يحدث ، جلس بلاك هناك ، يراقب ريين من وضع الجلوس.
…… ماذا أريد أن أفعل؟
إذا عادت على هذا النحو ، فمن المحتمل أنها لن تتمكن من النوم.
من المحتمل أن تظل مستيقظة تمامًا ، وتتساءل عما إذا كان قد عاد للنوم من تلقاء نفسه.
من المحتمل أن ينتهي صباح الغد بأن يكون محرجًا للغاية ، ولن تكون قادرة على التواصل معه بالعين.
وربما سأفتقده أكثر مما أفعله الآن.
[ريين] “……. ثم ، إذا كنت لا تمانع ، يرجى التحرك قليلاً.”
بكل سهولة ، نقل جسده إلى الجانب وفي مكانه ، كان هناك مساحة كافية لها في السرير.
كما لو كان يدعوها إلى الاستلقاء معه.
[ريين] “لا ، ليس بهذه الطريقة. أقرب بهذه الطريقة “.
[بلاك] “هل أنت متأكد؟”
[ريين] “نعم.”
على الرغم من أنه نقل نفسه إلى حافة السرير ، بناءً على طلبها ، عاد بلاك إلى الوسط.
رؤية المساحة المتبقية ، أومأ ريين.
[ريين] “أنا ذاهب إلى النوم هنا أيضًا. لا أريد أن أنام وحدي “.
[بلاك] “…… ..إذا كنت تريدين .”
رفعت ريين البطانية ، وتسلقت إلى السرير المجاور لمكان بلاك.
لقد كان ضخمًا للغاية وكان مستلقيًا في المنتصف تمامًا ، لذلك كان مناسبًا إلى حد ما.
لكن هذا جعلها سعيدة.
أعطاها ذريعة لتكون قريبة منه.
عندما استقرت ريين بجانبه ، أمال بلاك رأسه ليلتقي بعينيها.
[بلاك] “هل تريد أن تنام هكذا؟”
عندما ناموا في نفس السرير مثل هذا ، مستلقين جنبًا إلى جنب أثناء النظر في عيون بعضهما البعض ، أحدث ذلك شرارة مثل السحر الذي يمكن أن يوقف الوقت.
نظرت إليه ريين وهي تعض شفتها دون وعي.
[ريين] “نعم.”
[بلاك] “إنه قريب بعض الشيء.”
[ريين] “أفضل من عدم القرب بما فيه الكفاية.”
[بلاك] “. . . ”
ربما كان من خيالها ، ولكن للحظة ، بدا الأمر وكأن تنفس بلاك أصبح قاسياً.
[بلاك] “هل هناك أي شيء آخر تريد القيام به؟”
نعم فعلا.
كان هناك الكثير مما يمكن أن تفكر فيه.
[ريين] “إذا قلت نعم ، فهل سيكون من الجيد فعلها؟”
[بلاك] “لماذا لا نتناوب؟”
اهتزت عيون ريين.
[ريين] “هناك ………. هناك شيء تريد القيام به أيضًا؟”
ماذا يريد هذا الرجل معها بعد كل هذا؟
[بلاك] “إنه ليس شيئًا سيئًا ، لا أعتقد …….. ألا تريد ذلك؟”
حسنًا ، عندما يتعلق الأمر به ، يمكنه بسهولة فعل شيء “سيء” يمكن أن يزعجها.
مثل ما فعله في الحمام سابقًا.
[ريين] “إذن ، دعونا نتفق على عدم فعل أي شيء سيئ لبعضنا البعض.”
[بلاك] “… حسنًا.”
لسبب ما ، أخذ ثانية للرد ، وعندما فعل أخيرًا ، عبس مع وجود تجاعيد على جبهته.
[بلاك] “اذهب أولاً يا أميرة.”
[ريين] “حسنًا ….”
لكن ماذا عليها أن تختار أولاً؟ مستلقية بجانبه هكذا ، كان هناك قدر لا يمكن فهمه من الأفكار التي تدور في عقلها للاختيار من بينها.
استقرت ريين على إحداها ، مدت يدها ولمستها في وجه بلاك.
ركضت أصابعها برفق على خده كما لو كانت تعزف على آلة موسيقية ، وشعرت جلدها بجلده.
[بلاك] “هل أنت متأكد من أن هذا ما تريده؟”
كما قال ذلك ، خفض بلاك رأسه ، وجعل وجهه أقرب إلى لمسها.
[ريين] “نعم ، هذا هو أول ما يتبادر إلى الذهن. وماذا عنك يا لورد تيواكان؟ ”
[بلاك] “شيء من هذا القبيل.”
مد يده أسود ، ومرر يده عبر شعر ريين ودفعها للخلف.
وبينما كان شعرها ينحرف جانباً ، انكشف خط عنقها وكتفيها.
[بلاك] “أريد أن أراك تتراجع تمامًا أمام عيني ، يا أميرة.”
[ريين] “. . . ”
كان التعليق موحيًا بطبيعته بشكل واضح لدرجة أنه حتى قبل أن تدرك ريين ما كان يقصده حقًا ، ابتلعتها غريزيًا بقسوة.
[بلاك] “ماذا بعد؟”
ولكن قبل أن تسأل عن أي شيء آخر ، حركت بلاك المحادثة واضعا يده على كتفها.
[ريين] “إذن …… هذا.”
بينما ضغطت بلاك برفق على كتفها بيده ، أمسكت ريين بيده ، ورفعتها لأعلى.
لكنها لم تفعل ذلك بقصد دفعه بعيدًا ، بل حمله على رفع ذراعه.
ثم لفت نفسها حوله ودفعت جسدها تحت ذراعيه.
نظر بلاك إلى ريين ، الذي أصبحت الآن مرتبطًا به بشدة في أحضانه.
كانت تحفر فيه بعمق مثل قطة تحاول احتضانه لدرجة أن كل ما كان يراه هو قمة رأسها.
حتى ريين ، التي دفن وجهها في صدره ، لم تستطع رؤية نوع الوجه الذي كان يصنعه.
لكن لم يكن معروفًا لها ، فقد كان بلاك بعيدًا عن بصرها ، وهو يضغط على أسنانه بإحكام ليقاوم الابتسامة الواضحة التي كانت على وشك الانفجار.
[بلاك] “لا يمكنك فعل هذا.”
[ريين] “…. ماذا؟ لما لا؟”
[بلاك] “لأنه أمر سيء. واتفقنا على عدم القيام بذلك “.
[ريين] “ألا يعجبك ذلك؟”
[بلاك] “أنا لا. نحن قريبون جدا “.
[ريين] “آه .. ..”
… يعجبني كثيرًا ، لكن يبدو أنه يكرهها.
لم يشعر بهذه الطريقة من قبل …….
ببطء ، سحبت ريين جسدها إلى الوراء ، ولكن عندما تراجعت ، كان هناك تردد واضح.
[بلاك] “دوري الآن.”
مد بلاك يده ، ووصل إلى عنق ريين بزاوية لم تستطع رؤيتها.
مرر –
فقد أحد الأزرار التي كانت تتدلى من الجزء الخلفي من ثوب النوم.
بمجرد انكشاف الجلد الحساس ، يمكن أن تشعر بإحساس الهواء البارد الذي يمر عبر مؤخرة رقبتها.
[ريين] “آه ، انتظر …. لماذا أنت …. هذا …”
[بلاك] “اتفقنا على فعل ما نريد.”
[ريين] “لكنك ستتراجع عن ذلك… ..”
[بلاك] “إذن لا أستطيع؟”
[ريين] “. . . ”
إذا سألها أحدهم ، لم تكن متأكدة حقًا.
كل ما كانت تعرفه هو أنها يمكن أن تشعر بالفعل بجفاف الحلق مرة أخرى.
هل يعتبر ذلك شيئًا “سيئًا”؟
[ريين] “حان دوري مرة أخرى.”
لم تخبره ريين أنه لا يمكنه فعل ذلك ، ولكن بدلاً من ذلك ، كان لديها شيء آخر كانت ترغب في القيام به أيضًا.
[بلاك] “افعلها. لكن لا تقترب كثيرا “.
[ريين] “هذا غير عادل بعض الشيء.”
[بلاك] “لا يمكنني فعل أي شيء إذا ظللت قريبًا جدًا مني كما كان من قبل ، يا أميرة.”
[ريين] “لكن إذا كنا بعيدين جدًا ، فلا يمكنني فعل ذلك.”
[بلاك] “تفعلين ماذا؟”
[ريين] “أنا ………”
‘…….اريد ان اقبلك.’
أرادت تقبيله ، ولكن للقيام بذلك ، يجب أن تلمس شفاههم.
تجاهلت تحذير بلاك ، وطلب منها ألا تقترب أكثر من اللازم ، سحبته ريين من رقبته.
[ريين] “إذا كان هذا أمرًا سيئًا ، أخبرني أن أتوقف.”
وفي ومضة ، كانت شفاههم تلمس.
في اللحظة التي تواصلوا فيها ، لف بلاك ذراعيه حول خصر ريين ودفعها.
بمجرد أن حوصرت ريان بين السرير وجسده ، لم يضيع ثانية أخرى في بلع شفتيها تمامًا.
مع ذراعيه حولها ، يمكن أن تشعره ريين بالتوتر ، وبمجرد أن تتذوق لسانه ، أخذت بعمق النفس الجميل الذي يتقاسمه بينهما.
حتى صوته وهو يمص شفتيها بشراهة كان حلوًا للغاية.
لكن لسبب ما ، شعرت أنها ستبكي.
لماذا ا؟ منذ لحظة ، تركتني ورائي وكأن هذا لن يحدث مرة أخرى.
ومع ذلك ، لم يكن هذا مختلفًا عن ذي قبل.
كانت قبلته مثل الموجة ، تغسلها وتحملها بعيدًا إلى مكان ما.
شعر جسدها بالبلل في كل مكان ، حيث انجرفت على طول التيار بفعل عاصفة من الرياح.
[ريين] “. . . “
[أسود] “. . . ”
استمر شغفهم الناجم عن القبلة لفترة طويلة.
عندما ابتعدت شفاههم وأعطيت ريان لحظة لالتقاط أنفاسها ، مما أصابها بالحيرة ، بدأت الدموع التي لم تدرك أنها كانت تتجمع في عينيها تتساقط على خديها.
[بلاك] “…… لماذا تبكين؟”
كانت بلاك مصدومة تمامًا كما كانت.
مرتبكًا ، أخذ ريين بين ذراعيه ، وعانقها بينما كان يضع شفتيه على أذنها وهو يحاول تهدئتها.
[بلاك] “لا تبكي. أي خطأ ارتكبت؟”
[ريين] “لا ، هذا ليس …”
ولكن بينما كانت تحاول التحدث ، هربت منها نوبة أخرى.
كان بلاك مذعورًا للغاية في هذه المرحلة.
اختفت الابتسامة التي كانت على وجهه عندما احتضنت ريين نفسها في أحضانها الخاصة في لحظة مثل البخار.
[بلاك] “ألا تريد هذا؟”
[ريين] “…….؟”
[بلاك] “أم أنك تحملت شيئًا لم تحبه لمجرد إسعادتي؟”
…….؟ ما كان من المفترض أن يعني؟
[بلاك] “قلت لك لا تفعل ذلك. فقط افعلي ما يجعلك مرتاحة يا أميرة “.
خفف بلاك من قبضته ، وترك ريان بهدوء.
[بلاك] “انهض. سأعيدك إلى غرفتك “.
[ريين] “وا … ماذا تفعل …”
[بلاك] “أنت لا تحب ذلك أيضًا؟”
لم تكن تعرف ماذا ستقول ، ولا تعرف ما هو الشيء الصحيح الذي يجب أن تفعله الآن.
[ريين] “لا ، لا أريد ذلك.”
[بلاك] “إذن ماذا أفعل؟”
[ريين] “أخبرني أنك لن تفعل ذلك مرة أخرى.”
[بلاك] “ماذا؟”
[ريين] “ما فعلته سابقًا.”
إنها تعرف أنه ليس شخص بارد.
كانت اللحظة التي قبلوها هي نفسها كما كانت دائمًا ، لذلك عرفت أنه لا يكرهها.
أن النار ، مهما كانت خافتة ، لا تزال مشتعلة.
لذا من فضلك لا تتصرف ببرود بالنسبة لي.
على الأقل ليس حتى تعرف من أنا.
كابنة من أخذ منك كل شيء.
[بلاك] “ماذا فعلت؟”
بدا صوت بلاك قاسيًا ، كما كانت كلماته تخدشه في طريقه للخروج.
[بلاك] “لم ألمسك سوى زر.”
وأسوأ ما في الأمر أنه لم يبد حتى أنه يدرك ما فعله والذي أضر بها كثيرًا.
[ريين] “ليس هذا. قصدت ما فعلته سابقا. عندما طرقت الباب وناديتك ، تظاهرت بأنني لم أكن هناك “.
[بلاك] “… .. ماذا؟”
ثم ، خط الفك المستقيم مرة واحدة متوترة وملتوية.
[بلاك] “ما الذي لا تريدني أن أفعله؟”
[ريين] “لقد تجاهلتني عمدًا …… .. مثل انك تكرهني.”
حتى التفكير في الأمر جعلها حزينة.
[ريين] “من فضلك … لا تتظاهر بكرهي إلا إذا فعلت ذلك حقًا … وإلا فسيكون الأمر مزعجًا للغاية.”
الآن عرفت لماذا لا تستطيع النوم.
لم يكن ذلك بسبب عدم وجود بلاك معها.
كان ذلك لأنها كانت لا تزال تعاني بشدة ويحزنها ما فعله.
لا تزال تتذكر مشهده وهو يبتعد عنها ، ويغلق الباب خلفه دون تفكير دون أن يجنبها نظرة واحدة.
كما لو أنه لم ينوي رؤيتها مرة أخرى أبدًا ، أدار ظهره لها وغادر.
انها فقط… .. جرح. كثيرا.
[بلاك] ” أميرة.”
[ريين] “… .. ها …”
بعد أن شعرت بمشاعرها على وشك الانسكاب ، جمعتها ريين مرة أخرى ودفعتهم بعمق داخلها ، ولم تترك سوى تنهيدة بدلاً من ذلك.
كانت ريين سيئًا في الاعتماد عاطفيًا على الآخرين.
كان لا يزال لديها الكثير من الدموع التي كانت ترغب في ذرفها والعديد من الكلمات التي لم تقلها ، لكن جسدها عادة ما يقطع هذا الشعور ، ويكتم بقية الكلام.
[ريين] “أريدك أن تعرف أنني أتألم فقط بسبب ما حدث في الحمام ، يا لورد تيواكان. لا شيء آخر. أنا فقط لا أحب هذا الشعور بأن خطيبي يتجاهلني “.
تتظاهر بإعادة ترتيب شعرها ، دفعت ريين كمها على وجهها ، ومسح دموعها.
[ريين] “لا أعتقد أنني سأتمكن من النوم هنا أيضًا. سأعود إلى غرفتي الآن. نم جيدا – آه “.
عندما وقفت ريان ، اعتقدت أنها تعثرت في قدمها ، لكن ذلك لم يكن زلة من جانبها.
كانت بلاك تسحب ظهرها.
دعم جسد ريين وهي تتكئ عليه ، انحنى لربط ذراعه الأخرى تحت ساقيها ، ورفعها إلى أحضانه.
[ريين] “أرجوك أن تحبطني.”
جلست بين ذراعي بلاك ، لمس ريين كتفه.
[ريين] “لماذا تفعل هذا؟”
[بلاك] “إذا تركت قدميك تلمس الأرض ، أخشى أن تغادر.”
[ريبن] “… .. عليّ أن أنام …… وأنت أيضًا ، يا لورد تيواكان.”
[بلاك] “أعلم أنك لن تكونين قادرة على النوم.”
[ريين] “ما الذي تحاول أن …”
[بلاك] “لذا انتهي من البكاء.”
[ريين] “… .. ماذا؟”
[بلاك] “لا أعتقد أنك انتهيت من البكاء. يمكنك النوم بمجرد أن تنتهي “.
…… ماذا كان يقول الآن؟ بدا الأمر وكأنه يريدها أن تبكي.
[ريين] “أنا بخير.”
[بلاك] “لا ، أنت لست كذلك.”
[ريين] “لا ، أنا بخير حقًا …”
[بلاك] “وقد فعلت ذلك بي من قبل أيضًا ، يا أميرة.”
[ريين] “… ..؟ فعلت ما؟”
[بلاك] “تجاهلتني.”
[ريين] “… لا ، لم أفعل؟”
[بلاك] “لا تنكر ذلك. انها حقيقة.”
[ريين] “لكن متى فعلت ………”
[بلاك] “تذكر عندما دفعتني بعيدًا لأنك قلت إنك لم تعجبك؟ عندما قلت إنني لست ماهرًا بما يكفي؟ “
[ريين] “لقد أخبرتك من قبل ، كان لدي سبب لذلك …”
[بلاك] “وهل تقولين إنني لم أفعل؟”
…..نعم.
كانت تلك هي المشكلة. كانت المشكلة هي أنها لم تكن تعرف لماذا تجاهلها ببرود.
[ريين] “لماذا فعلت ذلك ، إذن؟”
[بلاك] “لأنني أردت معرفة شيء ما”
كان بلاك يحمل ريين بين ذراعيه ، ورفع رأسه إلى مستوى عينها ، وقبله بلطف وعض شفته السفلية.
[ريين] “إذا أردت أن تعرف شيئًا ما ، ألم تسأل للتو؟”
[بلاك] “لقد طرحت عليك سؤالاً من قبل ، لكنك لم تجب يا أميرة.”
[ريين] “ماذا سألتني؟ وعندما؟”
وبينما كانت تتحدث ، كان لا يزال بإمكانها الشعور بإحساس طفيف بدفعه وعضته المرحة على شفتها.
ضغطت ريين راحة يدها على كتف بلاك.
[بلاك] “هل تتوقعين مني حقًا أن أصدق أنك أفسدت تلك الملابس لمجرد أنك اعتقدت أنها لن تناسبني؟”
[ريين] “. . . ”
عندما لم تجب ريين ، عض بلاك على شفتها بقوة هذه المرة.
[بلاك] “إذا كنت لا تريد التحدث ، فلا بأس بذلك. سأدعها تنزلق هذه المرة. لكنني لن أستسلم لأي شيء آخر “.
[ريين] “أي شيء… .. آخر؟”
[أسود] “ابكي أكثر.”
كان مطبوعًا على شفاه ريين علامة عضة متعمدة للغاية.
ركض بلاك بشفتيه ضدها ، كما لو كان لتهدئتها.
[بلاك] “أعني هذا بصدق. بعد رؤيتك تبكي يا أميرة ، أدركت شيئًا. لا أعتقد أنك بكيت بشكل صحيح من قبل “.
[ريين] “ما الفائدة من البكاء؟ البكاء ليس بالأمر الجيد “.
[بلاك] “قلت أنك لم تعجبك عندما تظاهرت أنك لست هناك ، أليس كذلك؟”
[ريين] “. . . ”
عندها فقط ، طرح الشيء الذي أزعجها بشكل رهيب في المقام الأول.
كأنها تؤجج الجزء الحساس من قلبها الذي بالكاد تمكن من الهدوء.
بدأت الدموع التي اعتقدت أنها انتهت في التدفق على خديها مرة أخرى كما لو أنها لم تتوقف.
….. لماذا يقول هذا؟
[ريين] “إذا كنت تعرف …….. فما كان عليك فعل ذلك …”
✩。:•.───── ❁ ❁ ─────.•:。✩
* Arabic Translation: Levey-chan (Ensegam)?
* My Instagram: Levey _chan