A Barbaric Proposal - 106
لم يكن ذلك منطقيًا ، لكن في مملكة مثل شاركا ، كان ذلك ممكنًا.
هذا النوع من المواقف لن يسعد أي شخص ، لكن لم يكن يعتبر من المحرمات هناك.
[فيرموس] “لكنها ستكون علاقة لا يمكن الكشف عنها أبدًا بسبب الملكة. ومن غير المنطقي إلى حد ما أن نبدأ به. تمتلك عائلة الملكة أكبر جيش خاص في مملكة شاركا. ليس لدى الملك خيار سوى توخي الحذر من تحركاتها “.
ثم همست ريين بشيء بهدوء.
[ريين] “طفل.”
[فيرموس] “أم ، لهذين الاثنين أن يكون لهما طفل سيكون …… .. أوه ، هل تقصد أن تقول إنها ربما تكون حاملاً بالفعل؟”
وطالما كان دم الطفل ملكيًا ومشتركًا مع دماء العدو ، يمكن أن يصبح الطفل بسهولة سيفًا ودرعًا.
[ريين] “أشعر بالخجل من ذكر الكذبة التي قلتها مرة أخرى ، ولكن إذا ادعت الأميرة برينلي أنها حامل ، فلن يكون من الصعب عليها تجنب اللوم. على الأقل حتى يحين وقت ولادة الطفل “.
[فيرموس] “آه .. .. هذا صداع. إذا تمكنت الأميرة برينلي من الفرار بهذه الطريقة ، فسيتم التخلص من كل اللوم على جانب الأمير الكبير والدوق الأكبر “.
[ريين] “هناك احتمال آخر.”
بالتفكير في الأمر للحظة ، تحدثت ريين بعناية.
بطريقة ما ، لم تشعر بالراحة في الحديث عن الأميرة برينلي.
مهما كان الوقت قصيرًا ، كان بلاك والأميرة برينلي عشاق بعضهما البعض.
[بلاك] “هل هو شيء لا تحبه؟”
نظرت بلاك إلى تعبيرها المضطرب ، وسألها عما إذا كان أي شيء يجعلها غير مريحة.
[ريين] “فقط قليلاً. هل تتذكر عندما قلت إنني أعرف سرًا عن الأميرة برينلي؟ ”
[بلاك] “أتذكر”.
[ريين] “لدى ويستارد علاقة عائلية باللورد كلاينفيلدر. إنهما متشابهان في العمر ، لذا فقد تقاطعا كثيرًا عندما كانا أصغر سنًا “.
[بلاك] “يجب أن يكون هذا هو كيف انخرطوا.”
[ريين] “قال لي شيئًا من قبل. قال إنه أُجبر حتى على استخدام جسده كثمن للعودة إلى نواك. هناك فرصة أنه كان يقصد ذلك ليعني أنه كان على علاقة بالأميرة برينلي “.
[بلاك] “……. هذا ممكن.”
[ريين] “إذا استخدمت الأميرة برينلي شخصًا كهذا ، أعتقد أن العائلة المالكة قد تتعارض معه ……… على الرغم من أنني آمل أن يكون هذا غير صحيح. فكرت أيضًا في هذه الفكرة لكنني أدركت بسرعة أن هذه الطريقة المبتذلة غير لائقة. أتمنى أن تدرك الأميرة برينلي ذلك أيضًا “.
عندها فقط ، ابتسم بلاك بمرارة وهو يلامس رأس ريين.
[بلاك] “أنا أفهم”.
صعد الفيرموس.
[فيرموس] “حسنًا ، حتى لو كان هذا صحيحًا ، فأنت لست منخفضة يا أميرة. هذا العار يخص الأميرة برينلي. لماذا لا نستخدم أكثر الخيارات التكتيكية المتاحة لنا الآن؟ يمكننا استخدام كلاينفيلدر كمبعوث. سنرسله إلى ملكة شاركا “.
كان استنتاجًا معقولًا أن الملكة كانت على الأرجح هي التي كرهت الأميرة برينلي أكثر من غيرها في العائلة المالكة بأكملها.
[ريين] “اممم … هل هذا ممكن؟ لن يتبع كلافيندر الأوامر لمجرد أنها قد صدرت “.
[فيرموس] “علينا فقط أن نجبره. من المحتمل أن تحظى ملكة شاركا بأكبر قدر من الحظ في جعله يتحدث. كل ما علينا فعله هو إرسال كلافيندر إليها وستعتني بالباقي “.
[ريين] “هذا ……لكن ، أعتقد أنك قلت إنه لم يُقبض عليه بعد؟”
فجأة ، بدا فرموس متحمسًا جدًا.
[فيرموس] ” لم نحتجزه عمدا. تعال إلى التفكير في الأمر ، لقد مرت خمسة أيام الآن. يجب أن يكون قد عاد إلى رشده الآن بعد أن استنفد. إذا كنت ترغبين في ذلك ، يمكننا استضافته الآن “.
[ريين] “آه ، أوه ………”
أصبح تعبير ريين معقدًا ومليئًا بالعواطف المختلفة.
كما أن الحديث عن الأميرة برينلي جعلها تشعر بعدم الارتياح ، فإن العمل المتعلق بـ رافت جعلها تشعر بعدم الارتياح والحزن الشديد.
[بلاك] “إذن افعلها. يذهب.”
[فيرموس] “نعم يا ربي!”
بعد تلقي أوامره ، طار فيرموس من المكتب.
صرير-
بمجرد إغلاق الباب ، أمسك بلاك بالكرسي الذي كانت تجلس عليه ريين ووجهه نحوه.
[بلاك] “لماذا تصنع هذا الوجه؟”
[ريين] “آسف؟ ما هو الوجه الذي أصنعه؟ ”
[أسود] “تبدين حزينة.”
[ريين] “هذا … حسنًا ، هذا لأنني متوتر. لا أعرف ما الذي سيحدث له بمجرد رحيله. والأميرة برينلي موجودة هناك أيضًا “.
[بلاك] ” اميرة .”
بدأ بلاك بفك الجزء الأمامي من قميصه الذي كان مرتبًا بأزراره من قبل.
بكلتا يديه ، أمسك بذراع كرسيها ، مرتفعًا فوق ريين وهو يميل رأسه نحوها.
[ريين] “نعم .. ..؟”
ابتلعت راين بشدة عند الاندفاع المفاجئ للتوتر.
[بلاك] “أحب كل شيء عنك يا أميرة. حتى الطريقة التي تتعاطف بها مع مثل هذا الرجل غير المجدي “.
[ريين] “أرى ……فلماذا ……”
لماذا بدا وكأنه يكره ذلك؟
….. ولماذا كان يخلع قميصه هكذا في وضح النهار؟
[بلاك] “لن أخبرك بتغيير هذا الجزء من نفسك. لا أريدك أن تجبر نفسك من أجلي. وأنا لا أريدك أن تعتقد أنني متعجرف أو متحكم “.
قال إنه لن يجبرها على التغيير … فلماذا شعرت بهذا الشعور الغريب الذي يريدها على أي حال؟
صرير-
صرير الكرسي القديم بينما ضغط بلاك بثقله عليه.
[بلاك] “ولكن إذا كان الشخص الذي نتحدث عنه هو كلافيندر، فهذا يجعل الأمور صعبة بالنسبة لي.”
[ريين] “فهمت ….”
كان ذلك مفهوماً.
كانت هي نفسها من نواحٍ عديدة ، رغم أنها كانت مرتبكة قليلاً بشأن سبب ملاحقته لها بهذا الشكل.
[بلاك] “الأمر صعب ، لذا أريدك أن تريحني يا أميرة.”
اه حسنا. هذا ليس صعبًا جدًا ، يمكنها فعل ذلك.
لكنها كانت لا تزال غير متأكدة من علاقة خلع قميصه بمراحته.
[ريين] “وماذا عنك؟”
ولسبب ما ، مدت ريين يدها ، مداعبة عنقه وجانب وجهه ، الذي كشفه قميصه المفتوح.
[بلاك] “ماذا عني؟”
[ريين] “أنت لا تعرف نوع النتائج التي ستختبرها الأميرة برينلي نتيجة كل هذا. ألا تشعرين بأي تعاطف معها؟ ”
[بلاك] “لا أعتقد أنها ستفعل أي شيء دون توقع العواقب أولاً.”
[ريين] “لكن هذا لا يعني أنه لا يمكنك الشعور بالتعاطف. المشاعر مسألة مختلفة مقارنة بالمنطق “.
ثويب –
خلع بلاك أحد أزرار فستان ريين.
[بلاك] “هل تخبرني أنه لا يزال لديك مشاعر تجاه كلاينفيلدر؟”
[ريين] “لا ، ليس هذا النوع من الشعور ….. إنه مجرد ……. أشعر بالأسف تجاهه قليلاً. هذا كل شئ.”
[بلاك] “المشاعر التي أشعر بها تجاه الأميرة الكبرى أشد بكثير من الشفقة.”
ثويب –
تم التراجع عن الزر الثاني.
انحنى بلاك إلى الأمام ، صرير الكرسي مرة أخرى وهو يوجه شفتيه على عنقها الأبيض الباهت.
[ريين] “إذن .. .. لديك بعض المشاعر.”
[بلاك] “أشعر بالغضب. غاضب لأنها فعلت هذا بك “.
كان صوته يرن على جلدها ، يتردد كما لو كان يغلي بينما كان يتدفق فوقها.
أوه… .. هذا ما قصده.
[بلاك] “بغض النظر عن نوع النهاية التي تلتقي بها ، فلن تشعر أبدًا بأنها تستحق الموت الكافي لإرضائي.”
لم تعتقد أنها ستشعر بالشيء نفسه … لكن ربما لا.
لو سمم رافت هذا الرجل ، لكانت شعرت على الأرجح بنفس النوع من الغضب اللاذع.
بغض النظر عن مدى بؤس موت رافت ، فإن هذا الغضب الشديد لا يمكن أن يهدأ.
[ريين] “فهمت. والآن أنت بحاجة إلى الراحة “.
ثويب –
تمت إزالة الزر الثالث ، لكن يد بلاك كانت ثابتة.
كانت ريين هي من تخلت عن زر فستانها.
ابتلع بلاك بقوة ، وتوقف أنفاسه بينما كانت عيناه تتبعان أطراف أصابع ريين وهي تجري على صدرها.
تمامًا كما كانت على وشك التراجع عن الزر الرابع ، أوقفت ريين يدها ، نظرت إليه بابتسامة.
[ريين] “لكن ألا تعتقد أنه سيكون من الأفضل أن ننتقل إلى مكان آخر؟ في مكان ما حيث يمكنني أن أريحك بقدر ما تحتاج “.
[بلاك] “أوافق”.
وقف بلاك أولاً ، وعانق ريين وسحبها بين ذراعيه. حتى الآن ، احتجزها مثل هذا عندما اندفع نحو غرفة النوم عدة مرات ، لكن شعرت أنه كان يسير بشكل أسرع اليوم.
شدة”ريين” أذن بلاك بشكل هزلي ، متحدثة بنبرة مزعجة.
[ريين] “كما تعلم ، لا ينبغي أن تعمل العائلة المالكة داخل القلعة بهذه الطريقة.”
[بلاك] “سأصلح أخلاقي لاحقًا.”
بانج-🚪
دخلوا غرفة النوم ، وأغلق الباب خلفهم.
كان الوقت لا يزال في فترة ما بعد الظهر ، كانت الشمس تتدفق عبر النوافذ وتضيء الغرفة بأكملها ، لكن قلوبهم كانت تحترق أكثر من ذلك.
كان فستانها ممزقاً جانباً وشعرها ملطخ بالكامل الآن.
لكن ريين ضحكت بصوت عالٍ من إحساس شعره يداعب خدها بينما كان يقبل رقبتها على عجل.
* * *
[بلاك] ‘ ابق نائما. سأعود قريبا.’
سمعته يتحدث معها في نومها.
عندما استيقظت ريين ، تحولت السماء إلى اللون الأحمر الداكن.
فركت عينيها ، ناظرة نحو البقعة الفارغة في السرير المجاور لها.
[ريين] “هاه …… أين قال إنه ذاهب مرة أخرى؟”
على ما يبدو ، كان ذاهبًا إلى المتاهة خلف الشلال.
قال إنه يريد التحقق من جهاز مع فيرموس أثناء وجودهم هناك للقبض على رافت.
[ريين] “هذا كثير جدًا. كان يجب أن تأخذني معك “.
أطلقت ريين تثاؤبًا ضعيفًا ، غمغمة بهدوء على نفسها.
لكنها كانت تعلم أيضًا أن بلاك لن يكون قادرًا على إيقاظها ، حتى لو حاول.
ها هي تمتم لنفسها دون أن تفتح عينيها.
[ريين] “هذا الرجل ……. يأمرني بالراحة ، لكنه بعد ذلك يخرج ويعمل بجد.”
استيقظت هكذا ، شعرت أن شيئًا ما كان مفقودًا عندما لم يكن أول شيء رأته بجانبها.
دق دق.
ثم سمعت زوجًا معينًا من النساء الأكبر سناً يطرقن على بابها.
[السّيدة فلامبارد ] “الأميرة ، هل أنت مستيقظ؟ هل يمكننا الدخول؟ ”
[ريين] “آه ، نعم. انتظر لحظة.”
سحبت ريين نفسها من السرير ، والتقطت لباسها السفلي من الأرض وسرعان ما انزلقت ذراعيها ورأسها من خلال الثقوب.
على الرغم من أنها لن تكون قادرة على شد ظهرها دون مساعدة.
[ريين] “يمكنك الدخول الآن.”
[السّيدة هنتون] “نعم ، يا أميرة.”
تعافت السيدة هنتون بشكل جيد ، حيث تمكنت من التجول دون مساعدة.
منذ أن أصبحت واحدة من السيدات المنتظرات في قلعة نواك ، بدت أكثر حيوية الآن.
قالت إنها سعيدة لأنها تمكنت من الذهاب إلى أماكن أكثر مما كان مسموحًا لها من قبل ، لكن إصابتها أحبطتها لأن جسدها لن يتحرك بالطريقة التي يريدها قلبها.
عند فتحت الباب ، هرعت المرأتان.
بدون كلمات ، أحضروا مجموعة من الأمشاط والأشرطة.
كان من المفترض أن تمشط إحداهما شعرها بينما كان الآخر للمساعدة في ترتيب ملابسها.
نظرت ريين إلى نفسها في المرآة.
كانت تميل رأسها إلى الجانب ، وتيبست عند رؤية العديد من علامات القبلة الحمراء التي تزين رقبتها وصدرها.
نظرت سرا إلى المرأتين ، لكن لحسن الحظ ، لم يلاحظوا ذلك.
أو إذا فعلوا ذلك ، فقد كانوا مشتتين جدًا بأشياء أخرى للإشارة إلى ذلك.
[السّيدة فلامبارد ] ” الأميرة. جاءت خزانة الملابس الجديدة اليوم. كنت أفكر أننا يجب أن نبدأ في إفراغ القديم الخاص بك. ما رأيك؟”
[ريين] “خزانة الملابس؟ ما خزانة الملابس؟ ”
[السّيدة فلامبارد] “إنه ضخم للغاية ، ويمكن أن يصل إلى السقف. يمكنك وضع ملابسك اليومية فيه ، أو البطانيات التي تحتاجينها. التي استخدمتها من قبل صغيرة جدًا ، لذا أعتقد أنه يجب علينا نقلها إلى غرفة أخرى “.
[ريين] “أوه ، هذا جيد.ولكن لماذا فجأة واحدة جديدة؟ ”
[السّيدة فلامبارد] “كانت هدية زفاف أعدها اللورد تيواكان . لأنها خزانة ملابس ، فقد استغرق الأمر بعض الوقت حتى تنتهي “.
[ريين] “آه .. .. هدية أخرى؟”
[السّيدة فلامبارد] “هذا ما قلته. لن أتفاجأ إذا تدفق المزيد غدا “.
[ريين] “أعتقد ذلك أيضًا.”
مع تلألأ عيون المرأتين ، لم تتعب المرأتان حتى من الحديث عن مدى جمال خزانة الملابس الجديدة ، ومدى روعة وتفصيل الحرفية.
بعد أن انتهت ريين من إرتداء ملابسها ، تم إحضار خزانة الملابس. ببطء ، تم نقل أشياء ريين من القديم ووضعها في الجديد.
[السّيدة فلامبارد ] “لماذا لا تحتفظ بأشياء اللورد تيواكان هنا أيضًا ، يا أميرة. كلاكما تشتركان في غرفة ، بعد كل شيء. قد يكون من الأفضل بهذه الطريقة “.
كانت خزانة الملابس كبيرة بما يكفي لملء الحائط ، لذا كانت بها مساحة كبيرة.
[ريين] “كنت سأقترح ذلك. يبدو أنه من غير الملائم أن يذهب إلى غرفته في أي وقت يحتاج فيه لتغيير ملابسه “.
بصدق ، كانت تتساءل عما إذا كان هذا هو سبب تكليفه بمثل هذه الخزانة الضخمة.
لقد شعرت بالقليل من الذنب ، كان يجب عليها أن تفكر في ذلك أولاً.
عملت النساء معًا لنقل الأشياء بلاك من غرفة إلى أخرى.
تم تخزين بعضها بالفعل في خزانة بينما بقي البعض الآخر في صندوق الأمتعة.
[السّيدة هنتون] “هل يجب أن نستخدم هذا الجانب؟”
[ريين] “نعم ، سيكون ذلك رائعًا. من فضلك تحرك ، سأقوم بتنظيفه “.
[السّيدة هنتون] “أوه ، لا تقولي ذلك. دعني فقط. يمكننا الاعتناء به بأنفسنا “.
[ريين] “أنا قادر تمامًا على تنظيم أشيائي الخاصة. علاوة على ذلك ، أنت لا تزالين تتعافين ، السيدة هينتون. سأشعر براحة أكبر إذا استرخيت “.
[السّيدة هنتون] “قال اللورد فيرموس أنه سيكون بخير إذا تحركت شيئًا فشيئًا.”
[ريين] “لن يكون من الحكمة أن تثق بكل شيء قاله اللورد فيرموس. جميع مرضاه حتى الآن كانوا من تيواكان ، وجميعهم يشفون بسرعة غير طبيعية “.
تجاذبوا أطراف الحديث مع الابتسامات بينما كانوا ينظمون الأشياء.
[السّيدة فلامبارد ] “لكن هذا ليس شيئًا يجب الاحتفاظ بالملابس… .. أين يجب أن نضعه؟”
[ريين] “أوه ، ما هذا؟”
استدارت ريين لترى السيدة فلامبارد وهي تحمل شيئًا لها.
كان صندوقًا صغيرًا.
كانت أصغر من يد المرء ، كانت ملونة للغاية ، ومؤطرة بالذهب المبهر والمجوهرات البراقة.
[ريين] “هذا ………”
تراجعت كلمات ريين.
[ريين] “إنه ………”
[السّيدة فلامبارد ] “نعم. إنه نفس الشيء في عيني “.
كان لدى الجميع سبب للتجهم – كان هذا الشيء يخص امرأة بوضوح.
[السّيدة هنتون] “ألن تكون هدية للأميرة؟”
[ريين] “لكن لماذا يخفيها بعمق في ملابسه ………”
[السّيدة فلامبارد ] “إنه أمر غريب بالتأكيد. لقد منح الأميرة الكثير من الهدايا في الماضي ، لذلك لا يوجد سبب لإخفائه عن هذه الهدايا على وجه الخصوص “.
حدقت السيدة هنتون في الصندوق.
[السّيدة هنتون] “لماذا لا تفتحينه؟”
[ريين] “هذا… ..”
عضت ريين شفتها ، كما لو كانت تمضغ الاضطراب في قلبها.
ماذا يمكن أن يكون هذا الشيء؟ لماذا أخفى الأمر؟ لا ، ربما لا شيء.
ربما تركها هنا ونسيها.
[ريين] “لا ، دعنا فقط -”
‘ ترك الأمر هنا. سوف أسأله عنها عندما يعود. ‘
لكن قبل أن تتمكن ريين من إخراج الكلمات ، كان الأوان قد فات بالفعل.
كانت السيدة هنتون قد أمسكت الصندوق في يديها وفكته ودفعته لفتحه.
وبمجرد رؤية الجسم الذي بداخله ، أطلق الجميع شهقة منخفضة.
[السّيدة هنتون] “آه .. ..”
[السّيدة فلامبارد ] “هذا ……. ليس جيدًا ”
ا✩｡:•.───── ❁ ❁ ─────.•:｡✩
* Arabic Translation: Levey-chan (Ensegam)🌸
* My Instagram: Levey _chan
* Wattpad: Levey-chan