A Barbaric Proposal - 102
[ريين] “حقًا؟ ما هوا؟”
الطريقة التي سألتها بها ريين جعلت الأمر يبدو وكأنها متحمسة حقًا.
[بلاك] “إنها المرة الأولى التي أرغب في حمل شخص في الأرجاء بسبب إصابة في القدم ، يا أميرة. لذلك اسمحي لي أن أمسك بك “.
[ريين] “. . . ”
لم تكن متأكدة حقًا مما ستقوله لذلك.
[ريين] “ماذا لو اعتقد الأمير الكبير دارين أن الأمر غريب؟ من المفترض أن نتفاوض “.
[بلاك] “لن ينظر إليك أحد على الإطلاق ، يا أميرة. لا يهم ما إذا كنت احملك أم لا. ونحن لا نتفاوض مع دارين “.
[ريين] “لسنا كذلك؟”
[بلاك] “سنرسل له إشعارًا. هذه رحمة صغيرة. لا تعطيه أي شيء آخر. لا يمكنك أن تنسى أنه شخص حاول أن يسممك يا أميرة “.
نعم هذا صحيح ، لقد كان شخصًا فعل شيئًا خاطئًا.
ولأنهم احتجزوا الأمير الكبير دارين داخل أسوارهم ، فهذا لا يعني بالضرورة أن دوق ألتو الأكبر سيرسل قواته للهجوم في محاولة لاستعادته.
[ريين] “أي نوع من الأشخاص هو دوق ألتو الأكبر؟ هل تعتقد أنه سيكون متهورًا لأن ابنه متورط؟ ”
[بلاك] ” لا. إنه مساوم ذو خبرة. طالما أن رأس ابنه لا يزال معلقًا ، فلن يتحمل أي نفقات غير ضرورية لشيء مثل الحرب “.
كان هذا مصدر ارتياح على الأقل.
[ريين] “ماذا تريد أن تفعل مع الأمير الكبير دارين؟”
[بلاك] “نصف …”
توقف بلاك عن الكلام ، حتى بينما كان يواصل خطواته ، كل ذلك بينما كان يحمل ريين بين ذراعيه.
كان على وشك أن يقول إنه يريد أن يمزق دارين إلى نصفين ويرسل جزءًا إلى دوقية ألتو والآخر إلى مملكة شاركا ، لكنه تمكن من إيقاف نفسه قبل ذلك بقليل.
[ريين] “نصف؟”
[بلاك] “… من فضلك ، تظاهري أنك لم تسمعي أي شيء. إذا نظرت الاميرة الكبرى برينلي في ظروف وطنها ، فسوف تستجيب لعرض تجاري له مقابل الخاتم “.
[ريين] “أوه ، ربما.”
عندما سمعته يتحدث عن الخاتم مرة أخرى ، عانقت ريين فجأة رقبة بلاك.
[ريين] “قلها مرة أخرى. أخبرني أنك لم تحب الأميرة الكبرى أبدًا “.
توقف بلاك في مكانه ، وأمسك ريين بإحكام بين ذراعيه ، وربت يده على كتفها بكثير من المودة.
[بلاك] “كما قلت ، ما كان يجب أن أحاول معها أبدًا.”
[ريين] “فلماذا فعلت؟”
[بلاك] “لأنها ذكرتني بنفسي.”
[ويين] “من نفسك؟”
[بلاك] “كلانا وُلدا كعضوين في البيوت الملكية ، لكنهما انحرفتا بما يتجاوز أدوارنا.”
[ريين] “. . . ”
[بلاك] “كان ذلك بعد تأسيس تيواكان مباشرة. في ذلك الوقت ، لم أكن أعرف ما أريد أن أفعله في حياتي. هل أردت أن أعود إلى نواك وأحل مكاني ، أم أردت أن أمضي قدمًا وأعيش حياتي كمرتزقة؟ في ذلك الوقت قابلت الأميرة برينلي “.
[ريين] “هل استمعت الأميرة الكبرى …… إلى مشاكلك؟”
[بلاك] “لم أخبرها أبدًا بأي شيء عن نفسي ، لكنها تمكنت بطريقة ما من اكتشاف أنني ملكي و لست عبدا ، وأدركت الشيء نفسه عنها. كانت تتعامل مع قضايا تتعلق بميراث الدوقية ، لذلك شعرت أننا في مواقف مماثلة “.
[ريين] “هل كان من مسرورًا… .. أن تتفهم الصعوبات التي تواجهك؟”
[بلاك] “في البداية”.
[ريين] “هل كان الأمر مختلفًا لاحقًا؟”
[بلاك] “أدركت في وقت أقرب مما كنت أعتقد أن الظروف المشتركة لا تكفي ليجعلني أحب شخصًا ما. والأميرة برينلي …… ”
هدأ بلاك ، وكأنه يبحث عن الكلمة الصحيحة.
[بلاك] “… لم تكن مثل المنزل.”
[ريين] “. . . ”
[بلاك] “لم أشعر أبدًا أنها المكان الذي أعود إليه في أي وقت. ولا حتى لثانية واحدة.”
بدا أن هذه الكلمات أذابت كل غضبها.
أدركت “ريين” أنها لن تكون غاضبة بعد الآن.
أخبرها ذات مرة أنه منذ مغادرته نواك ، كل ما أراده هو منزل.
لا يمكن أن تنزعج منه أو تغضب منه لمجرد أنه حاول العثور على مكان لنفسه عندما كان ضائعًا وغير مؤكد.
أنا آسف لأنني غضبت من قبل …… وشكرا جزيلا لك. شكرا لك لعدم العثور على منزل آخر.
شكرا لك أخيرا على شق طريقك إلي.
فركت ريين وجهها ضده ، وهمست بكلماتها شيئًا فشيئًا.
[ريين] “لقد تم ذلك الآن. لست بحاجة إلى البحث عن عشرين “.
[بلاك] “ألا تعتقد أن غضبك يزول بسرعة كبيرة؟”
[ريين] “أفضل ألا أغضب.”
[بلاك] “لا أمانع في أن أتوب أكثر. كنت سعيدا قليلا لرؤيتك غاضبة جدا بسببي ، يا أميرة “.
يا له من شيء لقوله.
[ريين] “لا يزال بإمكاني قرص أذنيك ، أو هل نسيت؟”
[بلاك] “هناك أنواع معينة جيدة من الألم.”
بدأ بلاك في المشي مرة أخرى.
الآن ، لم تصر “ريين” على أن يتم إهانتها.
[ريين] “لا يجب أن تقول إنه لأمر جيد أن تشعر بالألم.”
[بلاك] “ليس كل الوقت.”
ولكن بمجرد أن بدأوا من جديد ، توقف بلاك وانحنى لأسفل ، عض طرف أنف ريين.
كان الأمر كما لو أنه لم يكن يعرف ماذا يفعل بنفسه لأنها كانت لطيفة للغاية.
عبست ريين ، لكنها ابتسمت وهي تمسك أنفها.
[ريين] “أوه ، هذا مؤلم.”
[بلاك] “لكنني أعتقد أنه جيد.”
[ريين] “ماذا سيقول الناس عندما يلاحظون أثر لدغة على أنفي؟ ليس الأمر كما لو أنني أمتلك كلبا “.
[بلاك] “نظرًا لأنها علامة عليك ، أيتها الأميرة ، فسيعرف الجميع أنها مني.”
هذا الرجل قال دائما مثل هذه الأشياء السخيفة …
[ريين] “هذا نوع من المبالغة. إذا سمعها الآخرون ، فسوف يضحكون بالتأكيد “.
[بلاك] ” ثم دعهم يضحكون. لكني احتفظ بالحق في أن أكون الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يعضك بهذه الطريقة “.
لقد كان كثيرًا جدًا في بعض الأحيان … لكن إذا سألها أحدهم عما إذا كانت تحب ذلك ، فلن تتمكن أبدًا من الرفض.
أثناء تبادل هذه الكلمات ، وصلوا في النهاية إلى الأبراج المحصنة حيث كان دارين محتجزًا.
* * *
[راندال] “بهذه الطريقة.”
قاد راندال الطريق بسرعة.
[راندال] “الأمير الكبير استعاد وعيه الآن. لقد فقد الكثير من الطاقة بسبب ساقه ، لكن يبدو أنه بخير الآن. أعتقد أنه يجمع اتجاهاته ببطء “.
[بلاك] “هذا جيد.”
لم يقل راندال الكثير ، لكن ريين شعرت وكأنه كان يحاول ألا يتجاهلها.
كما هو متوقع ، بدت غريبة بعض الشيء في الوقت الحالي.
الآن هي أيضا تشعر بالحرج الشديد….
[ريين] “أم ، المسارات هنا ضيقة بعض الشيء. وقد يجعل الآخرين غير مرتاحين قليلاً إذا حملتني … ”
[بلاك] “لا بأس. هل هذا يجعلك غير مرتاح؟ ”
فوجئ راندال بالسؤال المفاجئ الذي عاد إليه ، وكاد يتعثر على قدمه.
[راندال] “ماذا تقصد” غير مريح “؟ بالطبع لا!”
…… لكن تعبيراته كانت قراءة غير مريحة للغاية في الوقت الحالي.
[راندال] “ث ، الطريق صعب بعض الشيء لذا بالطبع لا يجب على الأميرة أن تمشي بمفردها هنا! إنه واضح جدا ، حتى أنا أعلم ذلك! طبيعي تمامًا! ”
تردد صدى صوت راندال أعلى بكثير من المعتاد.
بدا صوته المدوي في داخل الزنزانة المظلمة وكأنه ينقل رسالة مفادها أن هذه ليست المرة الأولى التي يحدث فيها هذا.
تنهدت ريين بخفة ، ثم شدّت برفق على حافة ملابس بلاك.
[ريين] ” أنا سعيد لأنك فهمت … لقد آذيت قدمي حقًا.”
[راندال] :”بالطبع!”
[ريين] “. . . ”
أدارت ريين رأسها بهدوء إلى الداخل.
من بين الثلاثة الذين ساروا عبر هذا المسار المحصن الضيق ، كان بلاك هو الشخص الوحيد الذي يتصرف مثل هذا كان طبيعيًا تمامًا.
لكن على الرغم من أن راندال كان مرتبكًا ، إلا أنه لم يكن جاهلاً.
في النهاية ، كان هذا مشهدًا سيتعين عليهم جميعًا استخدامه أيضًا.
عندما يتعلق الأمر برؤية بلاك للعالم ، كانت ريين دائمًا استثناءً للقاعدة.
إذا أصيبت قدمها ، فمن الطبيعي أن يحملها من النقطة “أ” إلى النقطة “ب” – حتى لو كانت النقطة “ب” هي زيارة الأمير الكبير لدولة أخرى.
[راندال] “هذه الغرفة.”
صعد راندال أمام الزنزانة التي وُضع فيها حارس المرتزقة ، الذي أومأ برأسه وهو يفتح الباب.
صرير-
[بلاك] “احذر رأسك. السقف منخفض “.
لف بلاك يده برفق على رأس ريين وهو يحركهما عبر المدخل.
[دارين] “. . . ”
عند مشاهدة الاثنين يدخلان هكذا ، قام دارين بتشويه وجهه.
لقد بدا بالفعل وكأنه جحيم بسبب إصابة ساقه ، لكنه بدا الآن أسوأ.
[دارين] “يا لها من صورة مثالية للزوجين.”
[مرافق] “س ، سيد ………”
نادى عليه الخادم محذرا إياه من الحذر في كلامه.
لكن كلمات دارين لم يكن الغرض منها السخرية من بلاك.
لقد كان تعليقًا يسخر من الذات ويستنكر الذات.
أحدهما موجه إلى نفسه وإلى أخته.
[دارين] “التفكير في أنه يمكننا تفكيك هذا ….. همف … .. مجنون. لا توجد كلمات.”
نظرت ريين إلى دارين بمرارة ، فالتفت إلى بلاك.
[ريين] “أرجوك أنزلوني. لا يمكنني التحدث معه بشكل صحيح عندما تحملينني “.
[بلاك] “انتظر لحظة.”
أشار بلاك من خلفه ، باتجاه أحد المرتزقة خارج الزنزانة.
[بلاك] “أحضر كرسي.”
[مرتزق] “نعم سيدي.”
بمجرد إحضار الكرسي ، وضع بلاك ريين وحثها على الجلوس.
بالنسبة له ، استمعت بهدوء ، واستقرت.
[ريين] “لدي بعض الأسئلة أود طرحها.”
[دارين] “كان يجب على أختي أن ترى هذا.”
لكن بدلاً من الرد ، ألقى دارين تعليقًا على أخته.
ومع ذلك ، فهو بذلك كان يجيب فقط على سؤال لم يتم طرحه بعد.
[ريين] “الأميرة برينلي باشيد هي التي أمرت باختطافي وإحضارها إلى مملكة شاركا.”
[دارين] “لا أستطيع الإجابة على ذلك. كما تفخر دوقية ألتو الكبرى “.
لقد كانت خطة سخيفة منذ البداية ، والنتيجة النهائية كانت الفشل التام.
كان بيار قد فكر في الخطة ، وضربت الأرقام الثلاثية عندما وصل الأمر إلى التأكد من النجاح ، لكن الأميرة ريين تمكنت بطريقة ما من إحداث ثقب في شبكته والهرب.
كان لغزا كاملا.
بدت لطيفة للغاية وحسنة التصرف ، فكيف لديها المخالب اللازمة للقيام بذلك؟
[ريين] “لماذا؟”
[دارين] “قلت لك ، لا أستطيع أن أقول. لكن هل يمكنك تخيل ذلك من منظورها؟ ألقى زعيم تيواكان بها بعيدًا مثل قمامة عمرها يوم واحد ، ثم انفجر ووجد نفسه زوجة. ما مدى سخافة هذا الصوت بالنسبة لك؟ ”
لم يكن لديها رأي في هذه الجبهة ، لكنها كانت تأمل ألا تخاطر الأميرة الكبرى بوقوع حادث دولي لهذا السبب قصير النظر.
تحول وجه ريين بالمرارة وهي تتابع.
[ريين] ” أنا لا أفهم. ألا تفهم الأميرة الكبرى أن اللورد تيوكان متزوج بالفعل؟ ”
[دارين] ” هل هذا مهم حتى؟ هناك الكثير من الناس في هذا العالم الذين ينظرون إلى الزواج على أنه مجرد وسيلة لتوحيد الدم “.
[ريين] “لكنها ملكية. يجب أن تعرف أفضل من محاولة إرضاء جشعها بإحداث ضرر لا رجعة فيه بين دولتين. لم ترسل الأميرة برينلي قاتلًا كمبعوثة فحسب ، بل تلاعبت أيضًا بقائد حراس ليخونني. هذا ليس شيئًا يمكن لمجرد الاعتذار إصلاحه “.
ضحك دارين.
[دارين] “هذا ما تعتقدينه يا أميرة. لكن هكذا أختي. كيف كانت دائما “.
[ريين] “الأميرة برينلي؟”
[دارين] ” نعم. عندما تجعلها تتحرك ، تكون مستعدة حتى لأسوأ نتيجة ممكنة. كانت ستعرف أنه حتى لو تم القبض على بيار ، فلن يعترف أبدًا بأنها هي التي أرسلته. والأشخاص الآخرون الذين شاركوا هم تحت إشراف نواك ، الاميرة. لا يهمها ما إذا كانوا يعيشون أو يموتون “.
[ريين] “ليس بالضرورة. حتى لو تخلصت الأميرة برينلي من أفعالها الشريرة وحدها ، فأنت هنا أيها الأمير الكبير. هل تقول أنها ستكون بخير مهما أصابك؟ هذه مسألة تخص دوقية ألتو الكبرى “.
[دارين] “تعرف أنني سأكون بخير. زعيم تيواكان لن يقتلني أبدا – آه “.
فجأة ، اهتز جسد دارين.
عادت إليه ذكرى دفع السيف إلى جسده.
كان يعتقد أن بلاك لن يقتله أبدًا ، لكن هذه الفكرة لا يمكن أن تكون أكثر خطأ.
إذا لم تظهر الأميرة ريين في اللحظة المناسبة ، فمن يعرف عدد القطع التي كان جسدها سيقطعها.
ألم تعرف برينلي ذلك؟
….. ربما فعلت ، ربما لم تكن تهتم.
إذا مات ، فإن الشخص الذي سيرث الدوقية سيكون بطبيعة الحال أخته.
بعد حساب كيف ستؤدي هذه الحادثة إلى تعريض موقعها في مملكة شاركا للخطر ، ستعود أخته بعد ذلك إلى الدوقية لتصبح الدوقة الكبرى التالية.
[دارين] “اللعنة ، يا إلهي ، يا إلهي -”
أغمض دارين عينيه ، بصق سلسلة من الشتائم.
[المرافق] “س ، سيد ………”
أوقف المرافق دارين ، مع مراعاة تصرف ريين.
لكن جسد دارين لم يتوقف عن الاهتزاز – جسده كله يتصبب عرقًا باردًا ووجهه شاحبًا تمامًا.
[ريين] “اكتب رسالة إلى الأميرة برينلي.”
وبقول هذا ، أمسكت ريين بيد بلاك بإحكام.
أومأ برأسه كأنه يأذن لها.
[ريين] “أخبرها إذا أعادت الخاتم ، يمكننا ضمان حياتك.”
[دارين] “…… ..خ ، خاتم؟”
بالعودة إلى رشده ، سأل دارين.
[ريين] “إذا فعلت ذلك ، ستعرف ماذا يعني ذلك. وأخبرها أنني أعرف أحد أسرارها. إذا وصلت الخاتم بأمان ، سيختفي هذا السر بهدوء. لكن تذكر – يمكن أن تنبض بالحياة بنفس السهولة “.
أعطته ريين نظرة أخيرة قبل أن تقف من مقعدها. بمجرد أن حاولت الوقوف ، انحنى بلاك إلى أسفل ، وسرعان ما رفعها بين ذراعيه.
الآن ، لم تتكلم بكلمات خزي.
كان وجهها هادئًا للغاية ، وكان الأمر كما لو أن القانون قد تم تمريره لدرجة أنها كانت بحاجة إلى الإمساك بها ذهابًا وإيابًا من الزنزانات.
[ريين] “أتطلع إلى رؤية مدى جودة تعليمك للدوق الأكبر للكتابة.”
هذا أنهى المحادثة.
بعد مغادرتهم الأبراج المحصنة ، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى وصلوا إليهم أن مجموعة ويروز قد تم العثور عليها.
ا✩。:•.───── ❁ ❁ ─────.•:。✩
* Arabic Translation: Levey-chan (Ensegam)🌸
* My Instagram: Levey _chan
* Wattpad: Levey-chan