13 شارع بايلاندز - 1
مقدمة
كنت خائفة منه.
لقد كان رجلًا دائمًا ما يتجول بجانبي في طريقٍ مظلمٍ.
لقد كانت استعارة، لكن بعضها كان صحيحًا. كان ذلك الرجل يسير بجانبي دائمًا بغض النظر عن مكان وجودي.
لقد وجدت أن الأمر كان غريبًا حقًا. كيف يمكن أن يكون هناك شخص أعمى جدًا عن الشخص الآخر؟ اعتقدت بأن هذا مستحيل.
…..لذلك السبب كان مخيفًا.
كيف يمكن أن يكون هناك أشخاص هكذا؟ بصرف النظر عن مظهره الذي خلقه الحاكم، فإن أول ما شعرت به عندما نظر إلي بهذا المظهر الرائع هو الشعور بالخوف.
لأن الشيء الوحيد الذي ينعكس في هذه العيون الرمادية التي كانت مثل سماء لندن هو أنا. لأن لديه عيون تعتقد أنني كل شيء في العالم.
كان هناك شيء مرحب به.
قد يجد البعض هذه المشاعر رومانسية جدًا، لكن….هذا جعلني أرغب في الهروب قليلًا.
هناك سبب واحد فقط لهذا.
‘ساعدوني. أنا عالقة في لعبة و هناك شخصية غير لاعبة مهووسة بي.’
بالتأكيد سيضحك الناس عندما يسمعون مثل هذا الشيء.
‘توقفي عن لعب هذه الألعاب و أذهبِ للنوم.’
أعتقد أن الأشخاص الآخرين ربما أعطوني هذه النصيحة. لكن لو كان بوسعي لفعلت ذلك على الفور. أشعر أنني سأموت من الظلم.
‘لقد قالوا بأنها لعبة رعب، لكن منذ متى أصبحت هذت النوع من المحاكاة للقبض على الرجال الوسيمين؟’
لذا، إذا جاز التعبير، لا يمكن أن يحدث ذلك. خطأ، نعم، لا يختلف عن حدوث خطأ. حدث خطأ، وهذا ما يبدو لي.
قال الرجل المزعج.
“ظننت أنني أخفيت أفكاري ومشاعري تجاهك جيدًا.”
ماذا تريد أن تقول؟ قلتُ ذلك في نفسي.
العيون الرمادية لا تزال تركز علي.
بالتفكير في الأمر، كان الأمر كذلك منذ البداية.
منذ اللحظة التي بدأت فيها اللعب بهذه الشخصية، كانت عيون الرجل مثبتة عليّ دائمًا. لقد وجدني بين الكثير من الناس، وتمكن من رؤية ما كنت أفعله بعينيه.
ربما يكون سبب جفاف فمي هو النظرة. أو ربما يكون ذلك بسبب زوج من العيون التي تلاحقني باستمرار.
“جين أوزموند.”
ناداني و لم أُجب.
هناك جملة يستخدمها الناس لقبول ما لا مفر منه بلا حول ولا قوة.
‘ربما كان من المفترض أن يكون الأمر هكذا.’
يده تغطي خدي. اقترب فجأة بخدود رطبة. كان ضوء القمر الأزرق يستقر على جبهته، وعلى جفنيه، ثم يتدفق على خديه.
هناك بعض الأشياء التي لا يمكن تجنبها. بالنسبة لي، كان هذا الرجل. أغلقت عيني.
سمعت صوتًا. لا أعرف إذا كان هذا ما قلته بصوت عالٍ أم قاله شخص آخر. ولكن هناك شيء واحد واضح: هناك كلمة واحدة تبقى في أذني وتطفو في ذهني.
-جين، هذه لعبة.
‘جين، هذه لعبة.’
وفتحت عيني.
الفصل 1 : قاتل الضباب
أقوم حاليًا باختبار الإصدار التجريبي من لعبة الواقع الافتراضي التي يتم بيعها على “Punk” هذا الربع.
إن “Punk” هي منصة ألعاب يعرفها كل من يمارس الألعاب. يتم بيع الألعاب من جميع الأنواع هنا، بدءًا من الشركات الكبيرة وحتى المبدعين الأفراد. ولهذا السبب، كان العديد من المستخدمين يشترون اللعبة عند كل خصم موسمي يتم إجراؤه دائمًا.
من بين جميع الألعاب التي اشتريتها بهذه الطريقة، أحب ألعاب الرعب أكثر. عندما يتعلق الأمر بالرعب، لا يسعني إلا مشاهدته والاستمتاع به. عندما أفكر في الأمر، أعتقد أن هذا ربما يكون السبب الأكبر الذي جعل حياتي تسوء.
العمل الذي بدأته مؤخرًا هو قصة إثارة نفسية وصدمة وتشويق ورعب وقتل ودراما العصابات تدور أحداثه في إنجلترا القديمة.
قد يبدو الأمر معقدًا، ولكن إذا قمت بتبسيطه، فهذه أيضًا لعبة رعب. لا أعرف لماذا تم الترويج لعبارة “الإثارة والصدمة والتشويق” باعتبارها العبارة الرئيسية. هل حاولت كل شيء؟
كان العنوان <Misty London: Bailadnz Street>، وكانت لعبة رعب بتقنية الواقع الافتراضي.
حتى في المراحل الأولى من التطوير، سمعت مراجعات سيئة تقول إنها كانت تقليدًا لنوع رعب البقاء وأنها كانت لعبة عادية. أتذكر انتقادات النقاد وكبار السن على حد سواء، قائلين إن ذلك تم من خلال إزالة عيوب ألعاب الرعب فقط.
ثم تدريجياً هل فشل…؟ وبعد ذلك، بينما كنت أنسى الأمر، ظهر مقطع دعائي قابل للعب. قلبت شركة اللعبة بسهولة الرأي العام بأنها كانت لعبة سيئة وحققت درجة عالية.
إعداد رائع، ورسومات رائعة داخل اللعبة، وصوت رائع!
كان أعضاء مجتمع “Pank” بما فيهم أنا، متحمسين جدًا لإصدار هذه اللعبة. كانت كل مادة مثيرة للاهتمام، لكن السبب في ذلك هو أن شركة الإنتاج أعلنت أنها ستقوم بتحريف الكليشيهات الخاصة بألعاب الرعب.
كان ذلك قبل ثلاثة أشهر. ثم جاء يوم الاختبار التجريبي الذي طال انتظاره.
سيستمر الاختبار التجريبي حتى “الفصل الأول” فقط. وبعد ذلك، سيكون متاحًا في الإصدار الرسمي، وربما كان سبب إصدار هذه النسخة التجريبية أولاً هو التأكد من تفاعل لعبة الواقع الافتراضي بشكل صحيح مع اللاعبين. أعتقد أنني سمعت أن هناك نصًا للتعرف على الصوت.
على أية حال، اليوم هو عطلة نهاية الأسبوع، لذا فهو يوم مثالي، ليس لدي أي خطط مع الأصدقاء، وليس لدي حتى أساتذة أو مهام تزعجني لأن الفصل الدراسي قد انتهى. الآن، تم إنشاء بيئة محيطة رائعة حيث يمكن للمرء أن ينغمس تمامًا في اللعبة. لقد قمت بإمشاك جهاز الـ VR. و جلست بشكل مريح على الكرسي.
يتم تشغيل اللعبة. هناك صوت طنين المروحة في الوحدة الرئيسية. يجب أن تكون من المعجبين، أليس كذلك؟ لا أعرف الكثير عن هندسة الكمبيوتر.
ومض وميض أبيض أمام عيني، وبعد لحظة ظهر عنوان اللعبة بخط أنيق.
《١٣ شارع بايلاندز.》
شعرت وكأنها كتبت باليد. انتشر الحبر على الورقة وسمع صوت طحن القلم. إنها خط يد يتمتع بقدر كبير من القوة. هل هو رجل؟ تناثرت قطرتان من الحبر وانتشرتا من طرف القلم المكشط بشكل بارد.
ولكن مهلًا، على الفور بهذه الطريقة؟ فقط بدأ؟ هل من الجيد أن تفعل هذا؟ ألا يجب تقديم شركة الإنتاج أو شيء من هذا القبيل؟
دون أي وقت للتساؤل، تبدأ الموسيقى، و…..
اسمي بالإنجليزية كان منحرفًا بسبب التعرف الخاطئ على الصوت.
“لا! لا! الغاء! لعبة التعرف على الصوت المجنونة هذه!”
لقد كانت لعبة منحرفة بشكل رهيب!
تم إنشاء العلاقات السببية من خلال التفاعلات مع الأشياء والتفاعلات مع الشخصيات غير القابلة للعب واختيارات الحوار. وعندما يلتقي شيء تم إنشاؤه بهذه الطريقة مع عناصر إلغاء القفل، يظهر حدث معين. يبدو أن النظام العام يهدف إلى تخمين النهاية من خلال هذه الأحداث وحل الأحداث بشكل أكبر لرؤية النهاية.
“هم لا يخبرونني بأي شيء، فكيف يمكنني أن أعرف؟”
لقد قمت باختيار خاطئ خلال 5 دقائق من تسجيل الدخول إلى اللعبة واضطررت إلى إعادة المحاولة. هربت وأنا أصرخ و مت.
لم أكن أعلم حتى عن السبب. لقد مت فقط للتو.
كان مشهد الموت واقعيًا جدًا لدرجة أنني اعتقدت أنني قُتلت للتو.
كانت رؤيتي غير واضحة. في زقاق مظلم، يظهر تجمع الدم على الأرض.
إعادة تشغيل.
***
أثناء التحميل، دعونا نتحدث عن الشخصيات.
هناك شخصيتان قابلتان للعب. جون أوزموند وجين أوزموند.
جون أوزموند شخصية شرطية تتمتع بحرية استخدام الأسلحة والتعاون مع السلطة العامة، وجين أوزموند مدنية، لذا فهي مريحة في جمع المعلومات وسهلة الاندماج مع الناس.
علاوة على ذلك، فإن ميزة جين هي أنه يمكن حفظها في أي وقت. كان عليها في الأصل التفاعل مع أشياء معينة، مثل لعبة Tsukur، ولكن في حالة جين، يمكنني حفظ الصفحة الأخيرة من الملاحظة التي تحملها. هناك تسع فتحات فقط، ولكن كل ما عليك فعله هو الكتابة فوق البيانات الموجودة.
لذلك، ليست هناك حاجة للعثور على أشياء مثل طاولات التخزين أو المزهريات والتفاعل معها أثناء مطاردة القاتل. وكانت هذه أفضل ميزة. بادئ ذي بدء، في هذا النوع من الألعاب، من الأفضل العثور على إستراتيجية أولاً مع عدد لا نهائي من عمليات الحفظ. خاصة إذا كان الوضع الصعب.
لقد اخترت جين أوزموند.
المهنة : مساعدة المحقق. أعيش في غرفة صغيرة في وكالة تحقيقات، وقد وقعت عقدًا يقضي بخصم مبلغ معين من مصاريف الإقامة والطعام من راتبي الشهري. وحتى مع أخذ ذلك في الاعتبار، ليس من السهل العثور على شقة واسعة بها مطبخ وغرفة معيشة وكل ما تحتاجه للحياة اليومية بهذا السعر في وسط مدينة لندن.
على أية حال، ما لم يكن ليام مور في العمل، فهو لا يدلل جين. خلال إحدى القضايا، كان يسأل جين عن رأيها، وأحيانًا كان يمزح قائلًا إن أدمغتنا أفضل من أدمغة سكوتلاند يارد (شرطة العاصمة لندن) بأكملها مجتمعة.
اكتمل التحميل. رأيت مشهدًا بدا مألوفًا لي بعض الشيء. إنه منزل داخلي.
نحن نعمل معًا في المكتب/المعاش.
منذ أن كنا نعيش معًا، كان الناس من حولنا ينادونني في بعض الأحيان “السيدة مور”، ولم أقم بردة فعل على الإطلاق، وقام ليام بإسكات الشخص الآخر بقول بعض الكلمات الصارمة مثل: “أي نوع من العقول المجنونة لديك؟”
وبمجرد أن بدأنا، سأل الرجل الذي ظهر أمامي: “جين، ماذا حدث لقائمة القضايا التي ذكرتها سابقًا؟” عندما سأل هذا، اعتقدت أنه شخص صعب الإرضاء للغاية، ولكن لم يكن الأمر كذلك حقًا. كان كثير الضحك والمزاح، وكان كريمًا ولا يمانع إذا بعت اسمه قليلًا.
إنه ليس من الصعب إرضاءه بالنسبة لشخص من القرن التاسع عشر.
هكذا أقوم بتقييم ليام سكوفيلد مور.
–ترجمة إسراء