يوميات صيدلانية - 71
الفصل 16: منتجع صيفي
توجهت ماوماو إلى الغرفة الرئيسية.
قالوا إنها مطلوبة لشيء ما.
وعندما وصلت إلى هناك، كان الخصي يجلس على الاريكة وينتظر.
انحنت ماوماو بأدب، ثم ذهبت ووقفت أمام محظية جيوكويو.
” جيوكويو ساما ، هل طلبتني؟”
“أوه، لست أنا،”
قالت جيوكويو وهي ترتشف بعض العصير الدافئ.
ربما كانت تفضل عادةً تناول بعض نبيذ الفاكهة المضاف إليه الثلج الفاخر، لكن ماوماو نصحتها بالامتناع عنه بسبب حملها.
كانت هونغ نيانغ تحاول تعويض الفارق من خلال تأجيجها.
قال جينشي، ووجهه رائع كما كان دائمًا:
“أنا من طلبتك .”
كان جاوشون مرافق له كما كانت هونغ نيانغ مرافقة لـ جيوكويو.
عادةً ما تكون هذه مهمة لبعض الخدم الادنى – فحقيقة عدم وجود أي منهم بدا الأمر كما لو كانت قصة سرية كما هو الحال دائمًا.
“ما نوع العمل ؟”
نظر جينشي إلى جيوكويو وقال:
“أود أن أستعيدها لبضعة أيام.”
كان يشير بوضوح إلى ماوماو.
أما بالنسبة إلى “استعادتها”، فقد كانت من الناحية الفنية معارة إلى محظية جيوكويو، لرعاية صحة محظية حتى ولادة الطفل.
لم يكن مسموحًا للمرء عادةً بالعودة إلى القصر الخلفي بعد مغادرته، ولكن يبدو أنه تم منح إعفاء خاص – إلى جانب شروط خاصة.
“يا إلهي. وماذا يفترض بي أن أفعل لمتذوقة الطعام أثناء رحيلها؟”
سألت جيوكويو بوضوح.
“لا داعي للقلق بشأن أي شيء. سأقرضك خادمتي في هذه الأثناء. إنه ليست جيدًا مثل هذه الفراة الصغيرة ، لكنها على دراية بالسم تمامًا.”
“أتساءل، هل يمكنني الوثوق بها؟”
“لقد جرحتني.”
كان لدى جيوكويو ابتسامة خبيثة على وجهها.
عندما أشار جينشي إلى خادمته، لم تفكر ماوماو إلا في شخص واحد: سويرين الخادمة المسنة.
نعم، من المؤكد أنها ستحقق نتائج جيدة في مكان ماوماو. لقد كانت داهية، إن لم يكن هناك شيء آخر.
لكن في هذه الحالة، تساءلت ماوماو، من سيعتني بجينشي؟
أصرت الجدة المضيفة على اعتناء بهذا الرجل البالغ، لدرجة أن ماوماو لم يكن متأكدًا من أنه يستطيع ارتداء ملابسه بدونها.
“لقد قلت بضعة أيام. هل تخطط للذهاب إلى مكان ما؟”
“بالفعل. لقد تمت دعوتي للذهاب للصيد.”
“يا إلهي !”
‘ الصيد، هاه؟’
يا لها من طريقة راقية جدًا لتمضية الوقت. هل سيكون هناك صقور تطير في مطاردة فرائس؟
“إنها بدعوة من اللورد شيشو.”
كانت ابتسامة جينشي مثالية. لم يكن هناك تشوه في وجهه.
‘ اللورد شيشو، هاه؟’
وتذكرت أنه كان مسؤولًا مهمًا، وهو والد محظية لولان.
هل بسبب مزاجي أشعر أن هناك متاعب قادمة ؟
أرادت أن تخبر جينشي ألا يجرها إلى أي شيء قد يسبب صداعًا كبيرًا.
ولكن مرة أخرى، تساءلت عما إذا كان الصيد يعني أنها ستأكل بعض اللحوم الطازجة.
ربما كانوا يصطادون الغزلان أو الأرانب.
‘ إذا كان لدي الخيار، فلن أرغب في الحصول على لحم الأرانب بقدر ما أريد كعكة الأرز التي يصنعها الأرنب.’
تقول إحدى الحكايات الخيالية القديمة أن الأرنب الموجود في القمر كان يصنع الدواء بمطرقة.
“هذا يبدو مرهقا. لك ولمن يرافقك.”
“هناك الكثير من العمل هنا، كما ترى.”
“وهل ترغب في استعارة ماوماو الخاصة بي من أجل هذا؟”
“نعم، أريد استعادتها.”
لمعت عيون جيوكويو كما كانت تفعل دائمًا عندما تتمسك بشيء يسليها.
“هل يجب أن يكون ماوماو حقًا؟ لدينا الكثير من الفتيات الجيدات هنا.”
“لا، لقد أخبرتك أنني أريد استعادتها، وهذا كل شيء.”
ربما كانت ماوماو تتخيل الشرر الذي بدا وكأنه يطير بين جينشي وجيوكويو – أو ربما لا.
على أية حال، تولت ماوماو مهمة التأجيج(ترجيح مروحة) من هونغنيانغ، التي كانت متعبة.
“هممم، حسنًا، أتساءل أي فتاة يجب أن أعيرها لك.”
“لقد أخبرتك بالفعل عن الفتاة التي أريدها. كل ما عليك فعله هو إعادتها لي!”
ضحكت جيوكويو بمرح.
“أنت تستمر في مناداتها بـ”هي” و”تلك الفتاة”.”
“نعم؟ ماذا عنها؟”
قال جينشي، منزعجًا بعض الشيء.
“قل، جاوشون. ما الذي تسميه ماوماو، مرة أخرى؟ ”
سألت جيوكويو الخادم قليل الكلام بتعبير سعيد.
” شياوماو.”
على الرغم من سلوكه الجاد، فقد دعا ماوماو بلقب لطيف للغاية.
في الواقع، كان لطيف لدرجة أنها في بعض الأحيان يأتي لزيارة مكتب الطبي ويلعب مع القطة الصغيرة.
نظرت جيوكويو إلى جينشي، ورأت أن فريستها محاصرة.
“لذا، أخبرني، ما هو الاسم الذي تسميه عادة ماوماو؟”
“… … ”
“من المؤكد أنك لا تقول “ماوماو” فحسب. فهي لن تعرف إذا كنت تقصدها أم القطة!”
بدا جينشي أقل راحة، ونظر في اتجاه ماوماو.
الآن بعد أن ذكرت ذلك، لا أعتقد أنه ناداني باسمي من قبل.
لم تلاحظ ذلك من قبل. لا يعني ذلك أنني أهتم حقًا.
بطريقة ما، بدا لها مدى انزعاج جينشي غريبًا.
ضربتها هونغ نيانغ بمرفقها، وبدت وكأنها تريد أن تقول شيئًا ما، لكن ماوماو لم تعرف ماذا.
على أي حال، بعد نصف ساعة تمكن جينشي أخيرًا من الحصول على الإذن بينما كانت جيوكويو تضايقه باستمرار.
وبحلول ذلك الوقت كانت أذرع ماوماو متعبة من التهوية أيضًا.
إلى الشمال من العاصمة كانت منطقة مهمة لإنتاج الحبوب.
وكان نهر عظيم يتدفق من الغرب إلى الشرق، وكانت المناظر الطبيعية مليئة بالمدن والقرى الزراعية.
فحيثما كان الجنوب يزرع الأرز في الأراضي الرطبة، كان الشمال يزرع القمح والجاوليانج، وهو نوع من الذرة الرفيعة.
وفي أقصى الشمال كانت هناك غابات، وبعد ذلك كانت هناك سلاسل جبلية.
شمال الغابة كانت منطقة شيهوكو-شو، “مقاطعة شي الشمالية”، وهناك بدأ المرء بمغادرة منطقة البلاد الواقعة تحت السيطرة المباشرة للإمبراطور.
كانت المنطقة المتمركزة حول العاصمة تُعرف باسم كا-شو، “مقاطعة كا”، وبالإضافة إلى ذلك، كانت هناك ثلاث مقاطعات رئيسية أخرى، إلى جانب ما يقرب من اثنتي عشرة منطقة عازلة أصغر منها.
أعطى اسم المقاطعة لمحة عن دورها في الأشياء: بالطبع سيأتي مسؤول شيشو من شيهوكو-شو.
“هل هذا منطقي؟”
كان باسن يشرح بلهجة متعالية. كان شابًا ذو جبين مجعد دائمًا ربما أكبر من ماوماو بسنة أو سنتين.
‘ ماذا قال عن تاريخ تأسيس الأمة؟’
البلد الذي عاشت فيه كان يسمى لي.
كان الاسم مجرد حرف واحد بسيط، لكنه كان يحكي قصة تأسيس الدولة.
في الجزء العلوي من كتابة كانت هناك بعض الضربات التي تمثل العشب (نبات) ، بينما تم تكرار حرف “السيف” ثلاث مرات في الأسفل.
كان النبات يمثل “كا”، وهو الاسم الذي يعني حرفيًا “زهرة” ويشير إلى أسلاف الإمبراطوريين – على وجه التحديد، إلى وانغ مو، والدة السلالة الإمبراطورية الموصوفة في القصص القديمة.
كانت السيوف ترمز إلى الرجال ذوي البسالة القتالية.
قيل أن ثلاثة محاربين رافقوا وانغ مو، ومن هنا جاءت السيوف الثلاثة باسم البلاد.
يبدو أن ماوماو تتذكر أن هناك العديد من القصص التفصيلية المزعجة التي تصاحب هذا، لكنها كانت تقاوم التثاؤب طوال الوقت الذي استمعت إليه، لذلك لم تتذكرها جيدًا.
الشيء الآخر الوحيد الذي يبدو أنها تتذكره هو أن هناك اختلافًا في أحجام السيوف: كان اثنان من السيوف يجلسان في أسفل حرف والآخر يقف فوقهما؛ كان الجزء العلوي أكبر، بينما كان الجزء السفلي أصغر.
ولذلك كان من الواضح لماذا لم يتمكن الإمبراطور الحالي، صاحب الشخصية الوقحة، من إظهار سلطته أمام شيشو.
كان الشمال، أي السيف الأعلى، يستدعي كبار المسؤولين، ويقترح عليهم مطاردة طويلة ومريحة.
صحيح أن الإمبراطور نفسه لم يذهب، ولكن كان هناك الكثير من الأشخاص المهمين للغاية.
تم شرح كل هذا لماوماو من قبل الضابط العسكري الذي كان يجلس مقابلها.
كانوا في عربة، وكانوا يتحركون.
يمكن لعربة تجرها الخيول تسير بسرعة بطيئة أن تقطع حوالي اثني عشر كيلومترًا في غضون ساعة.
بما في ذلك فترات الراحة والوقت لتغيير الخيول، فقد كانوا يسافرون لمدة نصف يوم بالفعل.
‘ مؤخرتي تؤلمني.’
لقد كانت تميل إلى السماح لمشاعرها الحقيقية بالانزلاق واقتراح أن يفعلوا شيئًا لتصحيح وضعهم، ولكن على الأقل كان لديها وسادة تجلس عليها.
كان الجميع في نفس القارب، لذا فإن الشكوى لن تؤدي بها إلى أي مكان.
بدلا من ذلك نظرت بصمت من النافذة.
تم تسريح شعرها بشكل مختلف عن المعتاد، مما جعل رأسها يشعر بالثقل. تراجعت كتفيها.
لو كانوا سيبقون على الطريق هذه المدة، فمن المؤكد أنه كان بإمكانهم تصفيف شعرها لاحقًا.
سواء بدعوة من شيشو أم لا، لم يكن الانتقال من العاصمة إلى شيهوكو-شو أمرًا سهلاً.
لقد كان بعيدًا جدًا بحيث لا يمكن القيام برحلة ليوم واحد أو حتى رحلة قصيرة ليلاً؛ لدى شيشو أيضًا مكان للعيش فيه داخل العاصمة.
سيطرت عائلته على مقاطعة شيهوكو شو.
لقد كانوا إحدى العشائر المشار إليها في الأسطورة التأسيسية، ولهذا السبب كان لديهم ثقل التاريخ وراءهم، لكن الشائعات التي سمعها المرء عنهم لم تكن مواتية.
بعد أن انتهى من الاطلاع على هذه المعلومات (التي لم تكن تثير اهتمام ماوماو على الإطلاق)، عقد باسن ذراعيه وصمت.
بدا المسؤولون المرؤوسون معهم متعبين، مع العلم أنهم جميعًا سيظلون عالقين في نفس العربة معًا طوال هذه المدة.
ومع ذلك، لم يتمكنوا من النوم، لأنه على الرغم من صغر سنه، من الواضح أن باسن كان يشغل مكانة عالية إلى حد ما، وكانوا بالكاد يستطيعون النوم أمام ضابطهم الأعلى.
كان جينشي وجاوشون على الأقل في عربة أخرى.
بدأ خيط من اللعاب يسيل من فم ماوماو، لكن ذلك كان مجرد واحدة من مفاتنها.
فلما رآها باسن نقر على لسانه وقال:
” لا أعلم ما يرى والدي في فتاة مثلك…”
‘ والد؟’
وهذا من شأنه أن يفسر لماذا بدا مألوفا جدا.
يجب أن يكون ابن جاوشون.
في البداية، تفاجأت بفكرة أن خصيًا مثل جاوشون قد يكون له ابن، ولكن عندما فكرت في الأمر، أدركت أنه بالطبع لم يكن خصيًا منذ ولادته.
بالنظر إلى عمره، لا ينبغي أن يبدو الأمر غريبًا إذا كان لديه طفلان.
وفي الوقت المناسب، ظهرت بحيرة محاطة بالمباني خارج النافذة.
أخيرًا، أرخى باسن ذراعيه المتقاطعتين، وكان سعيدًا بوصوله أخيرًا، ومن الواضح أن مرؤوسيه شعروا بالارتياح.
فركت ماو ماو مؤخرتها، تراقب بذهول اقتراب البلدة.
وقفت المباني الملونة على خلفية الجبال.
كانت هناك أيضًا ممرات مائية، وصفوف من أشجار الصفصاف الكبيرة تنحني فوق الممرات الحجرية.
انعكست المباني في الماء كما لو كانت في المرآة.
كان الإمبراطور السابق يزور هذه المنطقة كل عام: كان الارتفاع مرتفعًا، مما جعلها باردة، واستخدمها الكثيرون كمنتج صيفي.
في سنواته الأخيرة توقف عن المجيء، ولم يكن الإمبراطور الحالي موجودًا هنا منذ توليه أيضًا، لكن المكان كان يحظى برعاية جيدة من قبل عشيرة شي، وهي مهمة أصبحت أسهل لأنهم عاشوا في الأراضي التي يحكمونها.
استطاعت ماوماو رؤية المباني حتى على جوانب الجبال، المنازل المبنية مثل درجات السلم في المنحدر.
ويبدو أن المباني قد تم بناؤها بعناية كبيرة حتى لا تفسد المناظر الطبيعية.
توقفت العربة أمام أحد أروع المنازل في المدينة بأكملها، وهو أكثر من فخم بما يكفي لاستضافة زوار من العاصمة، الذين اعتادوا على كل رفاهية.
كان المبنى المكون من ثلاثة طوابق بأعمدته الحمراء الجذابة يحتوي على بلاط سقف منحوت على أشكال الوحوش؛ في هذه الأثناء، تم حفر خندق حول القصر وكانت أسماك الكوي تسبح فيه.
وكان السياج المطلي باللون الأسود يحمل تنانين ونمورًا في بعض الأماكن؛ يجب أن يكون الحرفي قد قام بنحتها بعناية.
لقد كان مختلفًا عن نوع الزخرفة التي يراها المرء عادةً في العاصمة.
كانت ماوماو تدرس الأمر باهتمام عندما شعرت بشخص يطعنها في جانبها. نظرت إلى الأعلى لترى باسن يحدق بها؛ لقد تبعته بطاعة خلفه.
بمجرد وصولهم إلى غرفهم، انتفض جينشي على الأريكة.
كان مسكنه ومنزل جاوشون في نفس المبنى.
في هذه المناسبة، يبدو أن جاوشون كان حاضرًا كضيف مدعو.
اعتقدت ماوماو أن باسن كان هنا كمرافق لجينشي.
كانت قطعة قماش ملونة خانقة نوعًا ما موضوعة على الطاولة، وبعد لحظة أدركت ماوماو أنه كان غطاء.
‘فهمت.’
لقد كانت حقًا جريمة أن تكون جميلًا جدًا.
للتفكير، كان عليه أن يذهب إلى حد ارتداء تنكر عند القيام برحلة كهذه.
كان الأمر مفهومًا: فمجرد ابتسامة من هذا الرجل فسيتم سرقة قلب الفتاة الريفية البريئة في أي وقت من الأوقات.
في الواقع، مجرد وجهه وحده يمثل مصدر إزعاج كبير.
إذا حكمنا من خلال تصميم المنزل، فإن الغرف التي شغلوها كانت أفضل الغرف المتاحة لاستقبال الضيوف.
من الأثاث إلى المفروشات، كان كل شيء أكثر من مناسب حتى للزوار الأكثر تميزًا.
مع ذلك، لم تستطع ماوماو إلا أن تلاحظ مدى سخونة الغرفة والنافذة مغلقة والشموع مضاءة.
كانت على وشك فك طوقها، لكنها أدركت بعد ذلك أن ذلك لن يكون مناسبًا وأنها ستضطر إلى تحمله.
شعرت أن المكياج على وجهها، الذي كان أكثر سمكًا من المعتاد، كان سيتقشر.
جينشي، من جانبه، فتح قميصه، لذلك أخذت ماوماو الحرية في النظر إليه مثل الضفدع المسحوق لأول مرة منذ فترة طويلة.
يبدو أن حقيقة أنها وجاوشون وباسن هم الآخرون الوحيدون في الغرفة جعلت جينشي تعتقد أن عرض الترفيه هذا مقبول.
هل هذا بسبب ضوء شمعة المتمايل الذي يجعل وجه جينشي يبدو وكأنه ذو نظرة عميقة؟ لقد بدا متعبًا أكثر من المعتاد.
“اذا، ما الاسم الذي سنستخدمه هنا ؟”
سأل باسن جاوشون.
لكن جينشي هو من أجاب.
“في الداخل، يمكنك أن تفعل كالمعتاد. في الخارج كوسن.”
“مفهوم كوسن ساما .”
أطلقت ماوماو على جاوشون نظرة حيرة.
ضرب جاوشون ذقنه ونظر إلى جينشي، بينما ضيق جينشي عينيه ونظر إلى ماوماو.
“ما هو الوضع غريب ؟”
استفسر ماوماو.
“أوه، إنه…”
بدأ جاوشون، لكن جينشي رفع يده لمنعه.
“سأشرح هذا الجزء، لذا لا تتدخل.”
“بالطبع . ”
أحنى جاوشون رأسه عند سماع كلمات جينشي وترك ماوماو في حيرة من أمرها.
“هل أنا على حق في أن جاوشون ساما و جينشي ساما موجودان كضيوف في هذه المناسبة؟”
عادة، كان هناك اختلاف ملحوظ إلى حد ما في مكانة بينهما، ولكن هنا كانوا يشغلون نفس المبنى، حتى لو كانوا في غرف مختلفة.
“على مدى أجيال، خدمت عشيرة ما عائلة كوسين ساما”
لسبب ما، أجاب باسن بصوت غاضب قليلاً. كان حاجبيه مقطبين، كما لو كان يشك في شيء ما. هذا المظهر يشبه حقًا جاوشون .
‘ أوه، يبدو أنه أتى من عائلة نبيلة.’
أومأت ماوماو برأسها مقتنعة بشكل غريب.
مما أثار المزيد من الذعر من باسن. ركض إلى جاوشون وقال:
” والدي، ما معنى هذا؟”
بدا جاوشون مضطربًا، ثم نظر إلى جينشي قبل أن يسحب باسن من ذراعه إلى زاوية الغرفة ويجري محادثة هامسة.
كان بإمكان ماوماو أن ترى بوضوح صدمة باسن مما قاله جاوشون.
ثم بدا وكأنه يجادل – ولكن بدون كلمة أخرى، ضربه جاوشون على رأسه.
تساءلت ماوماو عما يفعلونه هناك، لكنها لم تكن قلقة بشكل خاص بشأن ذلك.
شرعت في ترتيب الأمتعة بدلاً من ذلك.
إذا لم اقم بعملي بشكل صحيح، فسوف يتم توبيخي من قبل سويرين لاحقًا. تلك الخادمة المسنة هي شخص مخيف للغاية.
كان من المقرر إجراء الصيد في اليوم التالي.
سيقضون اليوم في القصر.
أقيمت مأدبة مسائية في الحديقة، لكن جينشي والآخرين لم يظهروا أي علامة على مغادرة غرفهم.
لقد ظلوا ببساطة في المنزل مع إغلاق النوافذ والأبواب بإحكام، وقضاء الوقت في قراءة الكتب أو لعب لعبة جو.
كانت الغرف دافئة وخانقة، لكنهم طلبوا الثلج لجعل الأمور أكثر احتمالًا.
تم إحضاره إليهم من مخزن الجليد بواسطة راكب يسير بأقصى سرعة – في منتصف الصيف، وهو حقًا ذروة الرفاهية.
عندما اكتشف جاوشون ماوماو وهي تنظر إلى الجليد بأقصى قدر من الحسد، كان لطيفًا بما يكفي ليضع لها قطعة بهدوء.
يا له من خصي محترم حقًا.
شخصيًا، اعتقدت ماوماو أن بإمكانهم حل معظم مشاكلهم بمجرد فتح النوافذ.
وأخيراً، لم تتمكن من مساعدة نفسها، فسألت:
“لماذا لا نفتح النوافذ؟”
لقد كانت تسأل جاوشون، لكن جينشي هو من أجاب.
قال لها وقد بدا عليه الإحباط: “تذوقي الطعام على العشاء”.
وأضاف ” ستفهمين حينها.”
أُعطيت ماوماو عينة صغيرة من طبق العشاء، وتذوقته كما تفعل دائمًا.
“… … ”
“هل فهمتِ الآن؟”
سأل جينشي، وهو يتطلع إلى الطعام الفاخر لكنه لا يزال يبدو غاضبًا.
يبدو أن العشاء، الذي تم تحميله على عربة، يتضمن فقط أفضل المكونات.
“في الواقع. سلحفاة ذات قشرة ناعمة.”
اشتهرت السلحفاة ذات القشرة الناعمة بأنها لا تترك أبدًا بمجرد أن تعض أحدا.
كان دمه يعتبر مثيرًا للشهوة الجنسية، ويمكن افتراض أن اللحوم لها نفس الخاصية.
عندما جربت ماوماو رشفة من نبيذ ما قبل العشاء، لاحظت أنه على الرغم من إعطائه بعض النعومة مع عصير الفاكهة، إلا أنني وجدت أن هناك شيئًا قويًا بداخله.
لم يكن الأمر يقتصر على المقبلات فحسب: فالمكونات الموجودة في الأطباق الجانبية والمقبلات وحتى الحلوى بدت جميعها مفيدة للقدرة على التحمل.
قام جاوشون بالتنقيب في أمتعتهم وأخرج بعض حصص الغذائية المحمولة.
بدا الأمر وكأنهم سيتناولون عشاءً متواضعًا على الرغم من الطعام الرائع الذي يجلس أمامهم.
“ألن تأكله؟ إنها ليست مسمومة”.
“قد لا يكون مسموما، لكنه لا يزال غير صالح للأكل. في الواقع، أنا مندهش أنك تستطيعين الحفاظ على هذا الوجه المستقيم بعد أن تأكل تلك الأشياء.”
كان هو وجاوشون ينظران إليها كما لو أنهما لا يصدقان ما يرونه.
في إحدى زوايا الغرفة، كان باسن يغلي بعض الماء. وعندما كان الجو حارا بالفعل!
“طعمه رائع. سيكون الأمر مريبًا إذا كان هناك أي بقايا طعام، لذا لا تمانع إذا أكلتها، أليس كذلك؟”
“افعلِ ما تريدين .”
زم جينشي شفتيه وهو ينظر إلى ماوماو الراضية تمامًا.
وفي هذه الأثناء، استمتعت برشفة أخرى من حساء السلاحف.
راقبها جينشي عن كثب.
“هل هذا لذيذ؟”
“نعم . رغم انه ليس لدي ذكريات جميلة بشكل خاص عن السلاحف ذات الصدفة الناعمة، لكن هذا لذيذ.”
“ماذا تقصدين بالذكريات؟”
التقط وعاء الحساء، وبدأ يبدو عليه الاهتمام.
“أوه، لا شيء مهم.”
كانت ماوماو معتادة على مساعدة والدها بالتبني منذ أن كانت صغيرة.
وشمل ذلك الذهاب إلى السوق لشراء مكونات الأدوية، وفي إحدى المرات، واجهت بالغ بغيض في إحدى هذه الرحلات.
لقد كان مستعرض فك حزامه وفتح الجزء الأمامي من ردائه. (وغني عن القول أنه لم يكن يرتدي ملابس داخلية ).
ويبدو أنه يظهر كثيرًا في فصل الشتاء، وكانت تتساءل دائمًا عما إذا كان لا يصاب بالبرد.
اضطرت ماوماو، المذهولة، إلى الهرب، وأثناء هذه العملية أسقطت عملية الشراء التي كانت تحتفظ بها.
“لقد تصادف أنها سلحفاة حية ذات قشرة ناعمة، و-”
“حسنا ! هذا يكفي ! لا أحتاج لسماع المزيد.”
وضع جينشي الوعاء جانباً، ونظرة الصدمة في عينيه. َ
وضع جاوشون وباسن، الأب والابن، تعبيرات مماثلة. يبدو أن مزحة فشلت.
‘ يا إلهي، بغايا دائمًا يحبون تلك القصة…’
لقد جعلها ذلك تدرك من جديد، وهي تضع الطبق الفارغ جانبًا، أنها لا تتحدث حتى نفس اللغة التي يتحدث بها الأشخاص ذوي مكانة رفيعة.
ومع ذلك، ما هي مضيعة لوجبة جيدة.
“هناك الكثير من الأشياء الجيدة هنا إلى جانب السلحفاة. أنت حقا لن تأكل أي منها؟”
وحثت بقايا الطعام عليهم؛ لقد كان الطعام كثيرًا بالنسبة لها لتنهيه بنفسها.
لم يكن من الممكن أن يشبع بعض اللحم المجفف (المعاد تشكيله بالماء الساخن) والأرز المسلوق المجفف ثلاثة رجال بالغين.
لا بد أنه تم إرسال وجبة إلى غرفة جاوشون أيضًا؛ افترضت ماوماو أنه امتنع عن تناوله لأنه يحتوي على نفس المكونات.
“هل يمكنني اكله؟”
سأل جينشي ماوماو كما لو كان يؤكد ذلك.
“من فضلك تناول الطعام.”
اعتقدت ماو ماو أنه سيكون من الإسراف أن نتركها وراءنا.
“هل يمكنني حقا أكله؟”
قال وهو ينظر إليها باهتمام.
كانت في حيرة من أمرها بشأن سبب إصراره على ذلك.
ولكن بعد ذلك تدخل جاوشون بسلسلة من الهزات الصغيرة برأسه.
أومأ جينشي برأسه على مضض.
“لست بحاجة إليها. باسن، أنت حر في تناوله. في الحقيقة، أنا آمرك بذلك.”
“إذا كانت هذه هي رغبتك، كوسين ساما .”
جلس باسن كخادم مطيع، وناولته ماوماو كوبًا من النبيذ. لقد شربها ببطء.
“لذيذ.”
“أنا سعيد لسماع ذلك”.
“لكن…”
“نعم؟”
ظل باسن ساكنًا تمامًا، وخرج خط رفيع من الدم من أنفه.
كان وجهه أحمر ساطعًا، وبدا وكأنه يشن صراعًا داخليًا ضد شيء ما.
نظر إليه جينشي في وجهه، وارتجف باسن.
“لماذا هذه الفتاة بخير؟”
كان ينظر إلى ماوماو بتعبير رهيب حقًا، بدا كما لو كان هناك شيء يقمع الرغبة المتدفقة داخل جسده، وكان يميل إلى الأمام كما لو كان يحاول إخفاء جزء من جسده. أن تكون شابًا أمر صعب للغاية.
“حسناً، إذا سألت لماذا… ”
كان الجواب ببساطة أن هذا هو دستورها.
حاول باسن، الذي كان لا يزال يكافح، أن يشق طريقه إلى الغرفة المجاورة، لكنه سقط أثناء ذلك.
“ماذا علينا أن نفعله؟”
“فقط دعه يبقى هناك. سوف أنام في غرفته”.
كان من المفترض أن تكون الغرفة المواجهة لخادمه. كانت أقل اتساعًا من غرفته الخاصة، لكنها كانت كبيرة بما يكفي للنوم فيها.
” جينشي ساما ، يمكنني المساعدة في حمله إلى غرفته”.
“أنا متأكد من أنكما متعبان.”
“لكن …”
إذا قال جينشي ذلك، كان هناك القليل من الجدل؛ استسلم جاوشون وساعد ابنه في الجلوس على السرير المغطى.
قدمت ماوماو يد المساعدة حيث استطاعت.
بدا باسن حارًا للغاية، ففكت حزامه قليلاً، وتحسنت بشرته. لكن الدم من أنفه وصل إلى الملاءات، وهو أمر مؤسف.
نام جينشي في غرفة باسن، بينما استخدمت ماوماو الغرفة المقابلة لغرفة جاوشون.
ربما كان من جانب جاوشون بعض الاعتبار أن لديها غرفة خاصة بها والتي عادة ما تؤوي عدة أشخاص.
الحراس الشخصيون الذين جاءوا معهم بقوا مع جاوشون.
كان من الرفاهية أن تحصل على غرفة خاصة بها، هكذا فكرت ماوماو.
حتى أنها كانت تحتوي على حمام، لذلك كانت قادرة على الاستحمام والاسترخاء.
═════ ★ ═════