يوميات صيدلانية - 65

الفصل 10: المرة الثالثة في قصر كريستال (الجزء الأول)

في اليوم التالي، بمجرد عودة آيلان إلى قصر اليشم، تم استدعاء ماو ماو من قبل شخص ما. كانت سيدة القصر في منتصف العمر هي التي أمسكت طوقها في اليوم السابق.

“لذلك تريد مقابلة ماوماو.”

تحدثت جيوكويو إلى آيلان بينما كانت تضع ذقنها على يدها.

كانت آيلان تقف بجانب جيوكويو في غرفة المعيشة.

كان بطنها مستديرًا بشكل جيد الآن، وكبيرًا بما يكفي لإبطائها.

كانت ترتدي ملابس مصممة لإخفاء الانتفاخ، ولكن على الرغم من ذلك، ربما يكون من الأفضل لها تجنب حضور الشاي خارج قصر اليشم طوال هذه المدة.

“أنا آسف للغاية. كان يجب أن أتناوله هنا بدلاً من ذلك.”

يبدو أن إيلان قد تناولت دواء البرد الذي أعدته لها ماوماو بينما كانت لا تزال في العيادة، حيث رصدتها إحدى السيدات وضغطت عليها بشأن المكان الذي حصلت عليه فيه.

‘حسنًا، هذا صحيح’

لم يكن الدواء مسموحًا به في العيادة لأنه لم يكن هناك أطباء هناك، ولم يكن من الممكن أن يدخل الناس معهم.

كان عليهم أن يكتشفوا القصة وراء دواء إيلان خشية أن تنتبه إليهم الأعين الرسمية.

كانت ماوماو تفكر أنه من الأفضل لها أن تتوجه مباشرة إلى العيادة وتتقبل توبيخها وتنتهي من الأمر، عندما قالت إيلان شيئًا غير متوقع على الإطلاق:

“إنهم يريدون معرفة ما إذا كان بإمكانهم استعارتها لفترة من الوقت.”

“يا إلهي،”

قالت جيوكويو وهي تنظر إلى ماوماو بفضول.

راقبتهما إيلان بقلق.

لم يكن بوسع ماوماو إلا أن تفكر في مدى احتمالية حدوث الصداع، حتى وهي تفكر في مكونات دواء جديد.

وفي نهاية المطاف، وجدت ماوماو نفسها عائدة إلى العيادة تحت الحراسة الفعلية.

لم تكن إيلان ترافقها، بل ينغهوا.

ربما بدت مناسبة لهذا المنصب: فهي أقصر من إيلان، ومع ذلك كانت أكثر انفتاحًا وأكثر تصميمًا على مواجهة الأمور وجهاً لوجه.

على الرغم من أن العيادة كانت تقع داخل القصر الخلفي، إلا أن المسافة من قصر اليشم إلى العيادة بعيدة جدًا.

لم تستطع ينغهوا، التي كانت تتحدث دائمًا، أن تمنع نفسها من الدردشة في الطريق.

” ماوماو. بعد أن أوصلت إيلان بالأمس، هل فعلت شيئًا بالفوانيس الموجودة في الحديقة؟”

“هل رايت ذلك؟”

لقد كانت في طريق عودتها من العيادة (أو بشكل أكثر دقة، بعد أن اصطدمت بجينشي وجاوشون في طريق عودتها إلى القصر).

خطرت ببالها فكرة دواء جديد، فشرعت على الفور في البحث عن مكوناته.

“كنت أبحث فقط عن مكونات بعض الأدوية.”

كانت تشعل فانوسًا عندما يحل الظلام، لتجذب الحشرات. وكذلك مخلوق معين يأكل الحشرات.

“مكونات؟ لا يمكن أن يكون حشرة، أليس كذلك؟”

“لم يكن حشرة .”

على الرغم من تأكيدات ماوماو، واصلت ينغهوا عبوسها؛ يبدو أنها شعرت بوجود شيء كما لو كان لديها شعور سيء.

“ماماو، كان هناك الكثير من الأشياء في غرفتك هذه الأيام. لقد أصبحت رائحة الدواء قوية جدًا لدرجة أن هونغ نيانغ أصبحت عابسةً.”

“الآن، هذا مخيف.”

“أنت لا تبدين خائفة جدا …”

لا شيء يمكن أن يكون أبعد عن الحقيقة، فكرت ماوماو.

كانت للسيدة الرئيسية يد سريعة جدًا.

ولكن بعد ذلك، ربما كان على المرء أن يكون قوياً هكذا للبقاء على قيد الحياة في القصر الخلفي.

قالت ينغهوا بابتسامة متكلفة:

“أعتقد أنها في يوم من الأيام ستطردك من غرفتك وتجعلك تعيش في سقيفة في الحديقة”.

“لا بأس بذلك أيضًا.”

ستكون سقيفة الحديقة أكبر من الغرفة التي هي فيها الآن، والأهم من ذلك، أنها منفصلة جيدًا عن أماكن نوم السيدات الأخريات،

لذلك لن يلاحظ أحد أي قعقعة في الليل.

لقد دفع ذلك ماوماو إلى الجنون لأنه على الرغم من اكتشافها كنزًا من الأدوات غير المستخدمة في المكتب الطبي، إلا أنها لم تتمكن من الاستفادة منها هنا.

قالت ماوماو وعيناها تلمعان:

“سأتأكد من الاستفسار عن الأمر مع هونغ نيانغ بمجرد عودتي”.

“هاه؟ انتظري اه…”

وصلوا إلى العيادة قبل أن تتمكن ينغهوا من الخروج بكل ما كانت على وشك قوله.

“دعونا نتوجه إلى الداخل إذن”.

“مهلا، ، هذا الشيء الذي قلته – لم أقصد -!”

ماوماو لم تسمع ينغهوا حقًا؛ لقد كانت مشغولة جدًا بالتساؤل عما إذا كانت، بمبنى خاص بها، قد تكون قادرة على القيام بعمل يتطلب إشعال النار. تضخم قلبها بالترقب.

* * *
تبين أن المرأة في منتصف العمر تدعى شينلو.

عند الفحص الدقيق، كانت عيناها ذات لون أخضر تمامًا مثل عيني محظية جيوكويو.

ربما كان لديها بعض الدم الغربي في عروقها.

ربما يكون لون عينيها أيضًا مصدر إلهام لاسمها، والذي يعني “الأخضر العميق”.

تم اصطحاب ماوماو وينغهوا إلى ما بدا أنها منطقة الاستقبال بالعيادة، والتي كانت تفوح منها رائحة الكحول الخفيفة.

أحضرت شينلو الشاي. كانوا يجلسون على طاولة بسيطة تبدو متينة وجيدة الاستخدام، مثل الكراسي والأرفف المحيطة بهم.

“أعتذر بشدة عن وقاحتي تجاهك. لم أكن أعلم أنك خادمة محظية الثمينة.”

“لا تفكر في الأمر”.

شينلو، مثل العديد من نساء القصر اللاتي لم يخدمن مباشرة في قصر اليشم، أشارت إلى جيوكويو بلقبها.

على عكس العديد من نساء القصر، فإن أصول ماوماو ليست جيدة. ومع ذلك، كانت المعاملة غير مستحقة للغاية.

بدت شينلو هادئة ومتماسكة، دون أي أثر لنبرة السيدة الفخورة التي اعتمدتها عندما كانت غارقة في الغسيل في اليوم السابق.

كان من الواضح الآن أنها كانت سيدة القصر الخلفي المتعلمة بشكل صحيح.

‘ كنت أعلم أنها كانت حادة.’

لم تكن كل سيدة في القصر الخلفي تستطيع القراءة والكتابة.

لكي تبقى هنا طوال المدة التي يبدو أن شينلو قد فعلتها، لا بد أنها كانت امرأة بذكائها.

وإلا فلابد أن يكون هناك سبب خاص لإبقائها في الجوار.

في هذه اللحظة، كان تعبير شينلو مظلمًا إلى حد ما.

هل كان ذلك لأنها عرفت الآن أن ماوماو كانت إحدى مرافقات محظية جيوكويو؟

لم تكن ماوماو مسرورة جدًا بفكرة أنها قد تتلقى معاملة خاصة.

كان لدى الناس ميل واضح للنظر في الاتجاه الآخر عندما يتعلق الأمر بأفعال محظيات الأعلى ووصيفاتهم.

ومع ذلك، فقد استدعت شينلو ماوماو إلى هنا شخصيًا، وهي حقيقة جعلتها تشعر بعدم الارتياح تقريبًا مثل ماوماو.

أخيرًا، نظرت شينلو مباشرة إلى ماوماو وتنهدت.

“لدي معروف أود أن أطلبه منك.”

“نعم، سيدتي؟”

عندما سألت ماوماو بشكل عرضي، بدت شينلو متفاجئة للحظة لسبب ما.

ومع ذلك، سرعان ما عادت إلى تعبيرها الطبيعي واستمرت في التحدث.

“قد تشعرين بالوقاحة، لكن هل أنت متأكدة من أنكِ لا تمانعين ؟”

“نعم، من فضلك قل لي.”

كانت ماوماو أكثر من معتادة على معاملتها بوقاحة.

في الواقع، هذا يجعلها تعتقد أنها ربما اتخذت موقفًا أكثر وقاحة.

لذلك، كانت ماوماو واثقة من أنه مهما سمعت، ستتجاهله قدر الإمكان.

“إذا طلبت منك أن تصنع دواءً لإحدى السيدات اللاتي يخدمن محظية الحكيمة، إذن؟”

“ماذا؟”

لم يأت رد الفعل من ماوماو، بل من ينغهوا، التي صفعت يديها على الطاولة وانحنت إلى الأمام. تناثر الشاي في الأكواب، وانسكبت بضع قطرات منه على الطاولة، حيث تركت بقعًا داكنة.

“هل تعرفين ماذا يعني هذا؟!”

قالت ينغهوا لـ شينلو.

تنهدت شينلو مرة أخرى.

“أنا أعلم جيدًا.”

نظرت إلى ماوماو.

نظرت ماوماو إلى الوراء، ورأت أن شينلو كانت جادة.

“أفترض أن لديك سببًا ما.”

“ماوماو!”

“أنا آسفة. ولكن لا يمكن أن يكون مؤلمًا سماع ما ستقوله، أليس كذلك؟”

جلست يينغهوا مرة أخرى، وعقدت حاجبيها معًا. أخذت رشفة من شايها، الذي كان باردًا الآن، وبدا أنها تحاول تمالك نفسها.

“ربما تتفضل بإخباري بما يحدث”.

“حسناً “، وبدأت تروي القصة.

قالت ينغهوا وهي تنهار على نحو غير معهود: “لقد خرج الأمر عن السيطرة”.

“أنت لست مخطئا”.

لقد اتفقت مع ينغهوا على أن الأمر سيكون مجرد مشكلة، لكنها لم تستطع تجاهل ما سمعته للتو.

كانت إحدى الخادمات في قصر محظية الحكيمة، ليهوا، مريضة بشدة.

كانت المريضة في قصر كريستال في هذه اللحظة بالذات.

غالبًا ما كانت هذه الخادمة تقوم بغسل ملابسها في منطقة الغسيل في منطقة الشمالية، لذلك تعرفت هي وشينلو على بعضهما البعض.

أصيبت الخادمة بسعال مزعج منذ فترة، واقترحت عليها شينلو أن تحصل على قسط من الراحة؛ لقد مرت خمسة أيام منذ ذلك الحين ولم تر شينلو المرأة.

ربما كانت تغسل ملابسها في مكان آخر، أو ربما تغير الشخص المسؤول عن الغسيل، كما اقترحت ماوماو، لكن شينلو هزت رأسها.

“حتى لو كان هذا صحيحًا، أود أن تأتي وافحصها مرة واحدة على الأقل.”

‘ إذن، السعال، هاه؟’

وفقًا لشينلو، كان الأمر غير عادي.

بدأ الأمر قبل عدة أيام من توقف المرأة عن الذهاب إلى منطقة الغسيل، ولكن حتى قبل ذلك، كانت تشعر بالتعب وتعاني من حمى خفيفة ولكن مستمر.

سألت ماوماو عما إذا كانت الخادمة قد أتت رسميًا إلى العيادة، ولكن يبدو أنها لم تتمكن من الحصول على الإذن.

‘ مكان سيئ.’

ربما لم تكن الخادمة البسيطة تطلب من محظية ليهوا الإذن مباشرة بالذهاب إلى العيادة؛ كانت ستتحدث مع إحدى الوصيفات، والتي على الأرجح تجاهلتها.

وبالنظر إلى الأعراض، تمنت ماوماو لو لم يحدث ذلك.

“هل تعتقد حقًا أنها هناك؟”

“أعتقد اعتقادا راسخا أننا بحاجة إلى النظر في الأمر”.

إذا كان ما قالته لها شينلو صحيحًا، فيجب عليهم التعامل مع المشكلة قريبًا. خلاف ذلك، يمكن أن ينتشر إلى ما هو أبعد من قصر الكريستالي.

نظرت ينغهوا ماوماو عن كثب.

“أعلم أن هذا النوع من الأشياء يلفت انتباهك، ولكن هذا هو قصر الكريستالي الذي نتحدث عنه. عليك الانتظار على الأقل حتى نتمكن من ترتيب زيارة رسمية. انت تعلمين ذلك صحيح؟ أنت تميل إلى الخروج عن طريقك بهذه الطريقة في بعض الأحيان، وهذا ليس جيدًا.”

“…أنا أعرف.”

على الرغم من أن ماوماو كان لديها بعض المعرفة بمحظية ليهوا، إلا أنها لم تستطع الذهاب إلى مقر إقامتها.

لقد ارتكبت هذا الخطأ مؤخرًا.

كانت يائسة للذهاب إلى قصر الكريستالي في اللحظة التي تستطيع فيها ذلك، لكن النجوم ببساطة لم تكن متوافقة.

كان عليها أن تكون على الأقل مع جينشي وإلا فلن تدخل الباب أبدًا.

حسنًا، الخوف لن يفيدني.

كانت ماوماو تحاول صرف انتباهها عن طريق التفكير في شيء آخر عندما لاحظته.

ذهبت مسرعة نحوه، على الرغم من أنها اضطرت إلى القفز لأعلى ولأسفل مثل الضفدع عدة مرات قبل أن تتمكن أخيرًا من الإمساك به.

“ماوماو! ماذا كنت أقول للتو؟”

صرخت ينغهوا، والتقطت حافة تنورتها وتبعتها.

عبست ماوماو، وشعرت بالشيء بين راحتيها.

“آسف. لم أستطع مساعدة نفسي. لقد رأيت شيئًا كنت أبحث عنه.”

“ماذا، حشرة؟ يا إلهي!”

“إنها ليست حشرة.”

ولم يكن كذلك. ولكنه أيضاً لم يكن جسداً.

لقد أفلت ذلك، للأسف، لكنه ترك لماوماو ما أرادته. كانت لا تزال تشعر أنها تتلوى في يديها.

“انظري”.

فتحت يديها لتكشف عن ذيل سحلية، لا يزال ينتفض بعنف. يمكن أن تسقط ذيول السحلية، لكنها يمكن أن تنمو مرة أخرى أيضًا. كانت هذه هي النقطة.

لا يمكن التخلي عن أي شيء. في اللحظة التي تستسلم فيها، سينتهي كل شيء، كما قال بعض ناسكين ذات مرة.

إذا كنت ترغب في صنع دواء جديد، فابحث أولاً عن أشياء أخرى لها تأثيرات مماثلة.

‘ سأقوم بصنع دواء جديد.’

ومن هنا كان اهتمام ماوماو بالسحالي، التي اشتبهت في أنها قد تأكل الحشرات المتجمعة حول فوانيس الحديقة.

“أردت أن أحاول معرفة كيف ولماذا ينمو الذيل مرة أخرى”.

كانت تشعر بسعادة غامرة، لكن لم يكن هناك أي رد.

نظرت إلى الأعلى لتكتشف أن ينغهوا، وجهها شاحب وفمها مفتوح، قد سقطت إلى الخلف.

قامت ماوماو بلف الذيل بمنديل ووضعه في ثنايا ردائها.

انتهى بها الأمر إلى الاعتناء بـ ينغهوا حتى شعرت بالتحسن.

═════ ★ ═════