يوميات صيدلانية - 54_نهاية المجلد الثاني
الخاتمة
بعد عدة أيام من عودة ماوماو إلى القصر الخلفي، وصلت رسالة من ميمي مع طرد.
توضح الرسالة بالضبط من الذي تم شراء العقد ومن قام به. لا بد أن السماء كانت تمطر أو شيء من هذا القبيل عندما كتبت، لأن الصفحة كانت مليئة بالقطرات.
وفي الحقيبة الصغيرة التي رافقت الرسالة كان هناك وشاح جميل من النوع الذي تستخدمه مومس في المناسبات الاحتفالية.
كانت ماوماو على وشك إغلاق القضية مرة أخرى لكنه فكرت في الأمر بشكل أفضل.
وبدلاً من ذلك، توجهت إلى خزانة الملابس، وهي أحد قطع الأثاث الموجودة في غرفتها الصغيرة، وبدأت في البحث عن شيء ما في اعماقها.
وتألقت أضواء منطقة المتعة في المسافة.
اعتقدت ماوماو أنهم يبدون أكثر إشراقًا وأكثر عددًا من المعتاد.
ومن مكانها أعلى الجدار الخارجي للقصر الخلفي، كان بإمكانها سماع رنين الأجراس، وتخيلت أن المحظيات يرقصن بأوشحتهن.
كانوا يرتدون أجمل ملابسهم، ويلوحون بقماش طويل منسدل، وينثرون بتلات الزهور.
كان الشراء من العقد سببًا للاحتفال.
عندما تصبح الزهرة في بيت الدعارة زهرة لشخص واحد فقط، تتراقص الزهور الأخرى لتوديع الزهرة.
سيكون هناك النبيذ والولائم والغناء والرقص. لم تنام منطقة المتعة أبدًا، لذلك استمر الصخب طوال الليل.
أما بالنسبة لماوماو، فقد كانت ترتدي الوشاح الرقيق الذي أرسلته لها ميمي ملفوفًا حول كتفيها.
أمسكت به بأصابعها. لم تكن ساقها اليسرى في أفضل حالاتها بعد، لكنها اعتقدت أنها تستطيع التعامل مع هذا الأمر.
لقد خلعت رداءها العلوي ووضعت لمسة من اللون الأحمر على شفتيها. التي تلقتها أيضًا من ميمي.
“يبدو أنها مزحة.”
فكرت ماوماو في الأميرة فويو، التي تزوجت من ضابط عسكري في العام السابق، وهو صديق قديم لها.
هل نسيت كل شيء عن أيامها في القصر الخلفي الآن؟ أم أنها تتذكر أحيانًا كيف رقصت ذات مرة على هذه الجدران ليلة بعد ليلة؟
الآن ستفعل ماوماو نفس الشيء الذي فعلته الأميرة.
كانت ترتدي الفستان الجميل الذي فرضته عليها أخواتها، وتذكرت الخطوات الأولى للرقصة التي تعلمتها منذ فترة طويلة.
كان اللون الأحمر الذي تلقته من أختها ميمي على شفتيها.
كانت الأجراس الصغيرة معلقة على أكمامها، فكانت تجلجل مع كل حركة.
تم خياطة أحجار صغيرة في التنورة الطويلة بحيث تتصاعد في كل مرة تتحرك فيها ماوماو.
دارت تنورتها حولها، ورسم وشاحها قوسًا، وانزلقت أكمامها في الهواء.
لقد تركت شعرها منسدلاً الليلة، وزينته بوردة واحدة، زهرة صغيرة مصبوغة باللون الأزرق.
رقص الوشاح. ارتفعت التنورة في الوقت المناسب. ترفرف الأكمام والشعر معًا.
“لم أنس بقدر ما اعتقدت.”
ظلت الرقصة التي أُجبرت على تعلمها من جدتها في ذهن ماوماو لفترة أطول مما كانت تتوقع.
انتفخ وشاحها مرة أخرى،
“… … ”
“… … ”
ثم وجدت ماوماو نفسها تنظر مباشرة إلى رفيق غير مرحب به على الإطلاق. كان ذلك عندما تعثرت في تنورتها.
ضربت وجهي على الأرض بشكل محرج لدرجة أنني أمسكت بجبهتي وحاولت التدحرج، لكن لم يكن هناك مكان يمكن أن يذهب إليه جسدي.
بالكاد تمكنت من الإمساك بشيء ما وقام الشخص الآخر بسحبي بينما كنت على وشك السقوط من الجدار الخارجي.
“م-ماذا تفعلين هنا؟”
سأل الزائر غير المتوقع وهو يتنفس بصعوبة. أصبح شعره، الذي تم ربطه بعناية، في حالة من الفوضى الآن.
قالت ماوماو وهي تنظف فستانها:
“يجب أن أسألك نفس السؤال جينشي ساما . لماذا أنت هنا؟”
“… … ”
وثبتها بنظرة غاضبة.
لقد كانت الآن بعيدة بأمان عن حافة الجدار، ولكن لسبب ما كان لا يزال ممسكًا بيدها.
“أين كان من المفترض أن أكون؟ عندما سمعت أن امرأة غريبة كانت تتسلق الجدار الخارجي، كان علي أن أتعامل مع الأمر.”
هاه، واعتقدت أنني ابتعدت عن الأضواء.
الآن فكرت ماوماو في الأمر، لكن ربما لم يكن من المفاجئ أن يتم ملاحظتها.
ومع ذلك، هل هذا يعني أن الحراس ما زالوا يؤمنون بالأشباح؟
قال جينشي وهو يضع يده على رأس ماوماو:
“سأشكرك على عدم الإضافة إلى عبء العمل”.
“بالتأكيد لم يكن عليك أن تأتي بنفسك، جينشي ساما . ألا يمكنك إرسال شخص آخر؟”
انزلقت رأسها جانبا وخرجت من تحت يده.
“تعرف حارس لطيف للغاية على وجهك واتصل بي مباشرة”.
لمست ماوماو وجهها.
“ضعِ في اعتبار أنه حتى لو بدا لك أنك تتحركين بهدوء، فإن الأشخاص من حولك لن يرون الأمر بهذه الطريقة.”
“حسنًا.”
شعرت بالحرج إلى حد ما، وخدشت خدها.
‘ هذه مشكلة كبيرة. ‘
“ثم الآن حان دورك. ماذا تفعلين ؟”
بعد لحظة، أجاب ماوماو:
“في منطقة المتعة، نرقص عندما تغادر مومس تم شراؤها من عقدها. وصلت ملابسي الاحتفالية في هذا اليوم .”
في الحقيقة، كانت ترغب في مغادرة مومس التي أعطتها الملابس. كانت ميمي هي من علمت ماو ماو، التي واجهت صعوبة في تعلم الرقص، دون أن تستسلم.
كانت أختها تقول دائمًا: “أريدك أن تكون قادرًا على الرقص بشكل صحيح عندما أغادر”.
كان جينشي ينظر إليها باهتمام.
“ما الأمر ؟”
“لم أكن أعلم أنك تستطيعين الرقص.”
“إنها مادة أساسية للتعليم حيث نشأت. لم أستطع أن أتعلم ذلك. لكنه ليس بالمستوى الذي يمكن رؤيته للضيوف”.
مع ذلك، أخبرته أنه في بعض الأحيان عند الاحتفال برحيل امرأة، ما يهم هو عدد الراقصين أكثر من جودتهم.
عندما قالت ذلك، نظر جينشي نحو الأضواء البعيدة لمنطقة المتعة.
“لقد بدأت الشائعات بالفعل خارج هذه الجدران. قصص كيف اشترى هذا غريب الأطوار مومسًا.”
“أتخيل ذلك.”
“والأكثر من ذلك، أنه تم وضعه في إجازة. إنه يخطط لمدة عشرة أيام متتالية.”
“إنه يعرف كيف يسبب المشاكل.”
شكت ماوماو في أن شائعة جديدة أخرى ستبدأ غدًا أيضًا.
لم تكن تعرف كم أنفق الرجل العجوز على هذه المأدبة، ولكن بالحكم على عدد الفوانيس التي استطاعت رؤيتها من مكانها على الحائط، فإن هذا المبلغ يفوق بكثير ما يمكن أن ينفقه أي شخص على مومس المتوسطة.
جعلت رسالة ميمي الأمر يبدو كما لو أنه سيكون هناك وليمة واحتفال بما يكفي لمدة أسبوع متواصل.
لذلك كانت الألسنة تهتز: من كان يعلم أن الأميرات الثلاث في منزل زنجار لم يكن فقط؟ أنه كان هناك مومس آخر من هذا القبيل هناك؟
‘ ما زلت أعتقد أنه كان يجب أن يأخذ ميمي.’
من المؤكد أن المرأة المريضة، التي دمرها مرضها، لم تصمد طويلاً.
من المؤكد أنها كانت تفتقر إلى ذكريات تلك الأيام الماضية؛ كل ما كانت تعرفه هو كيفية غناء أغاني الأطفال ووضع أحجار جو بجانب بعضها البعض.
لكن ذلك الرجل وجدها بعد أن خبأتها السيدة العجوز طوال تلك السنوات.
‘ أتمنى لو لم يفعل ذلك.’
إذن كان بإمكانه أن يختار أختها الرائعة. كانت ميمي تفيض بالموهبة ولا تزال جميلة. كانت ستكون زوجة ممتازة. لكنها غريبة بطرقها الخاصة.
كانت ميمي هي أول من سمحت للرجل الذي شتمته السيدة بالدخول إلى غرفتها.
ربما اعتقدت أن هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب فعله مع الشخص الغريب الذي يأتي باستمرار لملاحقة ماوماو.
بمجرد أن كان مع ميمي، لم يفعل أي شيء، لكنه تحدث فقط إلى ما لا نهاية عن ماوماو والمرأة التي ولدتها.
في بعض الأحيان كان يجلس أمام لوحة جو، لكنهما لم يلعبا أي لعبة معًا. وبدلاً من ذلك، كان الرجل يلعب لعبة قديمة تلو الأخرى من الذاكرة.
هذا، على الأقل، كان ما قالته لها ميمي.
لم تتمكن ماوماو من معرفة ذلك على وجه اليقين. ربما كانت ميمي تراعيها فقط.
ولكن في الحقيقة لم يكن الأمر يهم ماوماو.
كانت ستكون سعيدة بما يكفي لرؤية ميمي تذهب إلى ذلك الرجل.
وبغض النظر عن شخصيته، على الأقل كان لديه الكثير من المال؛ لم تكن أختها تريد أي شيء في حياتها. أرادت ماوماو أن تعرف ما الذي لا يعجبه في أختها.
“لا يسعني إلا أن أتساءل عمن اشتراها “.
كان على علم بالرهان، لكن من الواضح أنه لم يتخيل أن الاحتفالات ستكون بالغة الأهمية. لقد تفاجأ عندما اكتشف أن الرجل كان أكثر غرابة مما كان يعتقد.
“نعم، أتساءل من يمكن أن يكون.”
“هل تعرفين ؟”
ردا على ذلك، أغلقت ماوماو عينيها فقط.
“أنت تعرفين ، أليس كذلك؟”
“لا توجد امرأة اختارها يمكن أن تكون أكثر روعة منك، جينشي ساما .”
“هذا ليس ما سألته.”
مع ذلك، اعتقدت أنه لا ينكر ذلك.
لقد اشتبهت في أن جينشي لم يكن الوحيد الذي يتساءل.
القصر بأكمله، وربما العاصمة بأكملها، سيطرحون نفس السؤال.
يجب أن تكون مومس التي أثيرت من أجلها كل هذه الضجة ترتدي ملابس فخمة، لكنها لن تظهر أبدًا أمام الجمهور.
لن تكون هناك سوى شائعات، وسوف تنمو فقط.
قد يتساءل الناس من هي المرأة الجميلة التي أسرت قلب غريب الأطوار؟
“إنها تمامًا مثل خطة الجدة.”
سيتحدث الناس عن منزل زنجار لفترة طويلة قادمة.
وكان عدد غير قليل من المسؤولين يطرقون الباب، بدافع الفضول تمامًا بالطبع.
شعر جسد ماوماو كله بالحرارة. ربما كان ذلك لأنها لم ترقص منذ فترة طويلة.
شعرت بوخز في قدميها على وجه الخصوص، وعندما نظرت إلى الأسفل، رأت تنورتها مشوبة باللون الأحمر.
“أوه!”
صرخت ماوماو ورفعت حافة تنورتها.
“م-ماذا تفعلين ؟”
ارتفع صوت جينشي.
نظرت ماوماو إلى ساقها ووجهت وجهها.
أصبحت الحرارة ألما. لقد أدت تجاربها مع الأدوية إلى إضعاف إدراكها لمثل هذه الأحاسيس.
لقد كانت مقتنعة بأن الجرح في ساقها قد التئم تمامًا، لكن رقصها مزقها مرة أخرى.
“هاه، أعتقد أنه فتح مرة أخرى …”
“انفتح الجرح!”
“لا تقلق، سأقوم بخياطته مرة أخرى.”
قامت ماو ماو بتفتيش السترة التي خلعتها وأخرجت الكحول للتطهير وإبرة وخيط.
“لماذا أنت مستعدة لهذا الوضع بالتحديد؟!”
“لأنك لا تعرف أبدًا ما قد يحدث.”
كانت ماوماو على وشك إجراء الغرزة الأولى عندما أمسك جينشي بالإبرة.
“جينشي ساما، لا يمكنك الخياطة “.
“لا تفعلِ ذلك هنا!”
التقط جينشي على الفور ماو ماو ووضعها تحت ذراعه وشق طريقه ببراعة إلى أسفل الجدار دون حتى سلم.
كانت ماوماو مندهشة للغاية لدرجة أنها لم تفكر حتى في النضال.
عندما وصلوا إلى الأرض، افترضت أنه سينزلها، لكنه هذه المرة غير الطريقة التي كان يحملها بها.
“لماذا تفعل ذلك؟”
“لقد أصبح من الصعب حملك .”
“ثم ضعني أرضاً.”
“ألن يؤلمك أكثر؟”
تابع جينشي شفتيه. وضع ذراعيه حول ماوماو، ووجدت أنه من غير المريح مدى قرب وجهها من وجهه.
كيف ينتهي بي الأمر في هذه المواقف؟ فكرت، لكنها قالت:
“ماذا لو رآنا أحد ؟”
“لن يرانا أحد. أنها مظلمة جدا. علاوة على ذلك…”
رفعها قليلًا وعدَّل قبضته حتى لا تسقط.
“- هذه هي المرة الثانية التي أعنقك فيها بهذه الطريقة.”
‘ثانية؟ آه…’
لا بد أنه كان اليوم الذي أصيبت فيه ساقها.
لقد كانت فاقدة للوعي. لقد حملها شخص ما بعيدًا عن مكان الحادث.
سيكون الأمر منطقيًا جدًا لو كان جينشي. مما يعني أنه التقطها أمام عدد من الأشخاص في مراسم …
ومع ذلك، كان هناك شيء أكثر أهمية، شيء كانت تنساه. لقد كانت تنوي قول ذلك لفترة طويلة، وقد ندمت بشدة لأنها لم تقل ذلك من قبل. وضعت منديلًا على الدم الذي كان يسيل على ساقها.
بدأت قائلة: ” جينشي ساما. أعلم أن هذه ليست لحظة مثالية، ولكن إذا جاز لي، هناك شيء كنت أنوي أن أقوله لك منذ فترة طويلة.”
“… ما خطبك فجأة؟”
سأل جينشي ماو ماو بوجه محرج قليلاً.
“نعم، لأنه شيء يجب أن أخبرك به.”
قال جينشي وهو يمشي أبطأ قليلاً من ذي قبل.
“ثم… ”
حدقت ماو ماو في وجه جينشي.
“من فضلك أعطني بازهر الثور .”
في تلك اللحظة، سقط رأس جينشي على رأس ماوماو بضربة، ورأت النجوم.
“هل فجأة تضربني بالرأس؟”
خطر ببالها أنه ربما كان يقودها طوال الوقت فقط.
“سيدي، لا تقل لي… أليس لديك؟”
“أنت لا تعرفين كيف تتجنبين قول أشياء وقحة.”
عندما نظر إليه ماو ماو بعيون مشبوهة، رفع جين شي حاجبيه وقال،
إن التغير السريع في تعبير الخصي من الانزعاج إلى التسلية ذكّرها بمدى عدم نضجه.
ولكن من الأسهل التحدث بهذه الطريقة.
فكرت ماو ماو وهي تتمايل بين ذراعي جينشي.
لم يكن أحد يعرف تمامًا أين بدأت الشائعات، ولكن كان هناك خبر مفاده أن بعض النبلاء المسرفين من البلد العظيم الذي يحتل وسط القارة كان يشتري كل أنواع الأدوية النادرة وغير العادية التي يمكن أن يجدها.
كان ذلك خلال حفل شاي بعد الظهر عندما سمعت ماوماو لأول مرة أن مكتب جينشي كان مليئًا بزهور للمرضى لدرجة أنه كان بالكاد يستطيع الدخول إليه.
لقد أخذت فقط قضمة من كعكة الخوخ وعلقت قائلة:
“هاه”
═════ ★ ═════
(نهاية المجلد الثاني.)