يوميات صيدلانية - 26
الفصل 26: دليلان لكل قصة
وضع غاوشون صندوقًا مطليًا على المكتب وأخرج لفافة من الداخل.
“لقد وصل التقرير الذي طلبته أخيرًا.”
لقد مر ما يقرب من شهرين منذ تعليمات جينشي بالعثور على أي خادمة مصابة بحروق.
قال جينشي وهو ينظر للأعلى بحدة.
“لقد استغرق ذلك وقتًا طويلاً. ”
“اعتذاري.”
لم يبذل غاوشون أي جهد لإضافة أي عذر. لقد كانت مسألة مبدأ بالنسبة له ألا يفعل ذلك.
“إذن من هي؟”
“حسنا ، من المستغرب أن تكون في مكانة عالية.”
قام بفتح اللفيفة على مكتب .
“فنغ مينغ، من قصر العقيق. خادمة الرئيسية محظية النقية. ”
أراح جينشي ذقنه وألقى نظرة باردة على الرسالة.
⭘⬤⭘
“آه، هل يمكنكِ أن تأتي معي أيضًا؟”
عندما وصلت ماوماو للمساعدة في الأمور الطبية، وفجأة قال الطبيب الدجال ذلك.
وكان هناك خصي في مكان قريب، ويبدو أنه يحمل رسالة؛ من الواضح أنه جاء لاستدعاء الطبيب.
“ماذا يحدث على الأرض؟”
اعتقد ماو ماو أنه سيكون من المتاعب.
لقد طلب مني الطبيب الدجال معروفًا، حتى أن كتفيه كانتا ترتجفان، فقررت أن أتبعه الآن.
كان المكان الذي تم نقلهم فيه أمام الدونسو (屯所) للبوابة الشمالية (زنزانة ملحقة بالثكنات أو مكان كان الجنود يقيمون فيه لزراعة ).
كان العديد من الخصيان يحيطون بشيء ما، وكانت الخادمات متجمعات حولهم في دائرة متحدة المركز.
قالت ماوماو، بهدوء تام في مواجهة ما وجدته.
“أنا سعيد لأنه الشتاء.”
كانت امرأة شاحبة الوجه مغطاة بحصيرة.
كان شعرها ملتصقًا بوجهها وتحولت شفتيها إلى اللون الأزرق الداكن. تلك الروح لم تعد موجودة في هذا العالم.
كان الجسد أنيقًا بشكل غير عادي بالنسبة لضحية غرق، لكن لم يكن النظر إليه ممتعًا تمامًا.
لقد كان أمرًا جيدًا حقًا أنه كان وقتًا باردًا من العام.
كان الطبيب الدجال الذي كان من المفترض أن يجري تشريح الجثة يختبئ خلف ظهر ماوماو مثل الفتاة.
انه حقا الدجال لا يمكن إصلاحه.
يبدو أنه تم العثور على المرأة الميتة في ذلك الصباح طافية في الخندق الخارجي.
ومن مظهرها كان واضحا أنها خادمة للقصر الخلفي.
ولأن ما حدث داخل قصر الداخلي لا يمكن التعامل معه في الخارج، لم يكن لديهم خيار سوى جلب الدجال.
“انسة، ربما يمكنك… أن تنظري إليها من أجلي؟”
توسل الطبيب، وكان شاربه يرتجف، لكن ماوماو لم يتأثر. لكن هذا ليس من شأنها.
“لا، لا أستطع. لقد أُمرت بعدم لمس جثة ميتة أبدًا.”
” هذا مفاجئ.”
جاء التعليق المزعج من صوت سماوي مألوف للغاية.
أطلقت الفتيات الصراخ المعتاد الآن.
كان الأمر كما لو كانوا يشاهدون عرضًا مسرحيًا.
“طاب بومك جينشي ساما .”
‘ كما لو كان الأمر جيدًا مع وجود جثة ملقاة هناك…’
نظرت ماوماو إلى الشاب الجميل الذي أمامها بلا عاطفة، كالعادة.
كان هناك جاوشون خلفه كالعادة. يقوم بعمله المعتاد المتمثل في التوسل إلى ماوماو بعينيه لتكون مهذبة.
“حسنا طبيب؟ هل يمكنك إلقاء نظرة فاحصة عليها؟”
“… حسنًا.”
احمر خجلاً الدجال قليلاً ونظر إلى الجثة الغارقة مع تعبير عن عدم الرغبة.
ثم قام بإزالة السجادة التي تم وضعها على جسدها بعناية.
مما أثار بعض الصراخ من النساء المجتمعات.
وكانت المتوفاة امرأة طويلة القامة، ترتدي قباقيبًا خشبية صلبة.
وكانت إحدى قدميها العاريتين ملفوفة بضمادة. كانت أطراف أصابعي حمراء زاهية، وكانت أظافرها متضررة بشدة.
كان زيها الرسمي هو زي خدمة الطعام.
“لا يبدو أنك منزعجة جدًا من هذا”.
“أنا معتاد على ذلك.”
على الرغم من جمال منطقة المتعة، إلا أن خطوة واحدة إلى أزقتها الخلفية وزواياها المخفية يمكن أن تكشف عن عالم من الفوضى.
لم يكن من غير المألوف اكتشاف جثة امرأة شابة، تعرضت للاغتصاب والضرب وتركت لتموت.
كان من السهل رؤية نساء منطقة المتعة محصورات في قفص، ولكن بنفس الطريقة يمكن للمرء أن يقول إنهن محميات من مخاطره.
نعم، كانت بيوت الدعارة تعامل بغايا كسلعة. لذلك، لضمان استمرارها لأطول فترة ممكنة، يجب معالجتها دون أي خدوش.
“سأسمع رأيك لاحقا.”
“حسنًا.”
لقد شككت في قدرتها على تقديم الكثير من المساعدة، لكنها لم تنكره. لكان الأمر غير مهذب.
“لابد أن الجو كان باردًا جدًا.”
بعد أن انتهى الطبيب الدجال من تشريح الجثة، قامت ماوماو بتغطية الجسد بعناية بسجادة.
على الرغم من أنه لا يعني شيئا الآن.
المكان الذي تم نقل ماو ماو إليه كان منطقة الانتظار بجوار البوابة المركزية.
لا بد أن السبب هو أن غرفة رئيسة كانت فوضوية للغاية اليوم. ربما كان سبب مجيئه إلى هنا هو رغبته في تجنب الحديث عن الجثث في قصر اليشم.
هذه ليست قصة مناسبة لمكان يوجد فيه طفل حديث الولادة.
“ألا أستطيع أن أصنع غرفة لنفسه؟”
أحنى ماوماو رأسها للخصيان الواقفين عند الباب.
“قال الحراس إنه كان انتحارًا بالقفز. ”
ظاهريًا، تسلقت المرأة الجدار، ثم ألقت بنفسها في الخندق.
كما هو متوقع، كانت المتوفرة واحدة من النساء ذوات الرتبة الأدنى في خدمة الطعام؛ وقال إنه كانت تعمل حتى يوم أمس.
إذا كان الأمر كذلك، فهذا يعني أنها ألقت بنفسها الليلة الماضية.
” لا أعرف ما إذا كان ذلك انتحارًا أم لا، لكن أعتقد أن الأمر كان صعبًا عليها وحدها على الأقل”.
“ماذا تقصدين ؟”
جلس جينشي برشاقة على الكرسي وسأل بصوت أنيق.
لقد بدا وكأنه شخص مختلف عن الشاب الطفولي الذي كان يبدو عليه أحيانًا.
“لأنه لم يكن هناك سلم بجوار الحائط.”
“هذا صحيح .”
“هل كان من الممكن التسلق باستخدام حبل به خطاف في نهايته؟”
“أليس هذا مستحيلاً؟”
لقد كان رد فعل يبدو أنه يختبر الشخص. من الصعب حقا التحدث معه.
أردت أن أقول له ألا يسألني الكثير من الأسئلة، لكن جاوشون كان يراقب، لذا امتنعت.
“هناك طريقة للتسلق دون استخدام الأدوات، لكنها كانت ستكون أكثر من اللازم بالنسبة لسيدة البلاط تلك.”
“ماذا؟ ما هي الطريقة؟”
بعد الضجة التي أحاطت بـ “شبح” الأميرة فويو، كانت ماوماو تتساءل عن الطريقة التي استخدمتها الأميرة لتسلق الجدار الخارجي. من المستحيل أن تصعد بجسدك العاري.
عندما كان يدور في رأس ماوماو سؤال، كانت تقضمه حتى حصلت على الإجابة، لذلك أمضت وقتًا طويلاً في التفكير في الجدران.
اكتشفه ماوماو كان عبارة عن نتوءات مثبتة في كل زاوية من الزوايا الأربع للجدار الخارجي.
إنه مكان يتم فيه صنع الطوب عمدًا ليبرز من الحائط، لذلك لا يوجد شيء لا يمكنك تسلقه إذا خطوت عليه. بالطبع، كانت الأميرة فويو، التي تخصصت في الرقص، قادرة على الصعود.
وتكهنت ماوماو بأن الطوب البارز قد استخدمه البناة عندما كانوا يقومون ببناء الجدار.
“سيكون الأمر صعبًا بالنسبة لمعظم النساء. والأكثر من ذلك إذا كنت ترتدي أربطة القدم.”
وفي بعض الأحيان كانت أقدام الفتيات تُلف بالضمادات وتُحشر في أحذية خشبية صغيرة.
قدم ملفوفة بقطعة قماش ومجعدة في قباقيب، كما لو كانت تسحق القدم. يعتمد هذا العلاج على قاعدة أنه كلما كانت القدم أصغر، كلما كانت أجمل.
وعلى الرغم من أن هذا لا يحدث لجميع النساء، إلا أنه يظهر أحيانًا في القصر الخلفي.
“هل تقولين أنها كانت جريمة قتل؟”
“لا أعلم. ولكن الأمر المؤكد هو أنها سقطت في الخندق وهي على قيد الحياة .”
ربما كانت الأصابع الملطخة باللون الأحمر مصابة بكدمات بسبب محاولتها تسلق الجدار.
لم أكن أريد حتى أن أتخيل مشهدها وهي تكافح في الماء البارد.
“ألا يمكنكِ إجراء المزيد من التحقيق؟”
كان جينشي يبتسم ابتسامة حلوة لا يمكن رفضها. إنه محرج.
ومع ذلك، لسوء الحظ، يجب عليها أن ترفض: فهي لا تستطيع أن تفعل ما لا تستطيع أن تفعله.
“تعلمت من المعلم الذي علمني الطب أن لا ألمس جثة”.
“لماذا؟ هل لأنك لا تحبين ذلك؟”
يبدو أن جينشي كان يشير ضمنًا إلى أن الصيدليات يتفاعلون مع المرضى والجرحى طوال الوقت، وأن الاتصال بالجثث لا يمكن أن يكون أمرًا غير معتاد بالنسبة لهم.
“لأن البشر هم أيضًا مكونات للطب.”
شرحت ماوماو السبب بهدوء.
قال والدها: “لا أستطيع أن أقول إلى أي مدى يذهب فضولك. إذا كان عليكِ أن تفعلين ذلك، حسنًا… اتركه حتى النهاية.”
لقد ادعى أنها إذا تعاملت مع جثة، فإنها قد تتحول إلى حفر قبور .
أردت الرد بأن لدي هذا المستوى من الفطرة السليمة، لكنني كنت أتبع تعليمات والدي على أي حال.
نظر جينشي وجاوشون، بفكين مفتوحين قليلاً، إلى بعضهما البعض وأومأوا برأسهم في الفهم.
أدار جاوشون نظرة شفقة على ماوماو.
اعتقدت أن ذلك كان وقحا للغاية، لكنها أجبرت قبضتها على عدم الارتعاش.
بالمناسبة.
“هل هو انتحار أم قتل؟”
لم تفكر ماوماو أبدًا في الانتحار، وليس لديها رغبة في أن تُقتل على يد الآخرين.
إن مواجهة الموت تعني أنه لم يعد من الممكن اختبار الدواء أو السم.
‘ أي السم أفضل؟’
بينما كنت أفكر في ذلك، نظر جينشي فجأة بهذه الطريقة.
“حسنًا، إذا كنت سأموت، كنت أتساءل ما هو نوع السم الذي سيكون طريقة جيدة للموت.”
عندما أجابت ماوماو بصراحة، عبس جينشي.
“هل أنتِ تفكرين في الموت؟”
“ليس على الإطلاق.”
هز جينشي رأسه كما لو أنه ليس لديه أي فكرة عما كانت تتحدث عنه. لا يهم حقًا ما إذا كنت تعرف ذلك أم لا.
“لا أحد يعرف يوم أو ساعة وفاتهم”.
“صحيح.”
أجاب جينشي بتعبير حزين. هل فكر في كونين؟
” جينشي ساما .”
“ماذا؟”
نظر جينشي إلى ماوماو بتعبير محير.
“إذا كان عليك إعدامي، هل يمكنك أن تفعل ذلك بالسم؟”
وضع جينشي يده على جبهته وتنهد.
“ولماذا تسألني ذلك؟”
“إذا ارتكبت خطأ، سيكون جينشي ساما هو من يعاقبني.”
لسبب ما، نظر إلي جينشي بتعبير غير سار للغاية.
وبدلا من مجرد التحديق، كان أقرب إلى النظرة غاضبة. وخلفه، كانت غاوشون يبدو متوتر.
‘حسنًا، ربما ارتكبت الجريمة للتو.’
“آسف. قلت شيئا سخيفا. سواء تم شنقي أو قطع رأسي، فلن أشتكي”.
“لا، فلماذا تقولين مثل هذا؟”
قال جينشي، وهو ينتقل بشكل واضح من الغضب إلى السخط.
“لأنني من عامة الناس. ”
لا يمكن للعامة أن يتعارضوا مع النبلاء. لم تكن مسألة صواب أو خطأ. كانت هذه ببساطة هي الطريقة التي يعمل بها العالم.
صحيح أن الطريقة التي كان يعمل بها العالم كانت تنقلب رأسًا على عقب في بعض الأحيان، لكنها لم تكن تعتقد أنه سيكون هناك الكثير ممن سيسعدون بالثورة في هذه اللحظة بالذات.
ولم يكن العهد الحالي بهذا السوء.
“قد يتم قطع رأسي لأدنى خطأ.”
“لن أفعل ذلك.”
نظر جينشي إلي بعيون مذهولة.
هزت ماوماو رأسها.
“إنها ليست مسألة ما إذا كنت ستفعل ذلك. ولكن ما إذا كان بإمكانك ذلك.”
كان لدى جينشي الحق والسلطة في التصرف في حياة ماوماو، لكن ماوماو لم يكن لديه نفس الحق. وهذا هو كل ما في الأمر.
كان وجه جينشي خاليًا من التعبير. لقد بدا غاضبًا، لكنه في الواقع لم يكن كذلك، لكنني لم أستطع معرفة ما كان يفكر فيه.
لقد بدا لها ببساطة كما لو أن العديد من الأفكار المختلفة كانت تدور في رأسه.
أعتقد أن ما قلته أزعجه.
لم يقل جينشي ولا جاوشون أي شيء آخر، وانحنت ماوماو وغادرت، ولم يكن لديها أي شيء آخر لتفعله.
وبعد ذلك، وبحسب الشائعات، قيل إن المرأة المتوفاة كانت موجودة في مكان حادث التسمم في اليوم السابق.
كما تم العثور على رسالة انتحار معقولة، وانتهت القضية بالانتحار.
═════ ★ ═════