يوميات صيدلانية - 23
الفصل 23: عود القمح
‘أوه نعم…’
أيقظ صياح الديك ماوماو، وخرجت من منزلها المتهدم.
كان هناك حظيرة دجاج صغيرة في الخلف، وسقيفة لأدوات المزرعة، بالإضافة إلى صندوق خشبي.
من حقيقة أن محرثة كانت مفقودة، أدركت أن والدها كان في الحقل.
عندما تغادر منطقة ضوء الاحمر، ستجد بجوار الغابة حقلًا زرعه والدي.
إنه يعلم أن هذا ليس جيدًا لساقيه.
كان والدها يتقدم في السن، وكانت تتمنى لو يتوقف عن العمل البدني الشاق، لكنه لم يُظهر أي علامة على القيام بذلك.
كان يحب أن يصنع أدويته من الأعشاب التي زرعها بنفسه.
ولهذا السبب كان هناك الكثير من النباتات الغريبة التي تنمو حول هذا المنزل.
قامت ماوماو بقطف عشاب، لتتحقق من حالة النباتات.
نظرت إلى الصندوق الخشبي الخفي. عندما رأيت التحذير المكتوب بالخط “لا تلمس”، لم أستطع إلا أن يسيل لعابي.
بعد أن شعرت ماو ماو بنبض قلبها، فتحت الغطاء ببطء وفحصت الداخل. إذا كانت ذاكرة ماوماو صحيحة، فمن المؤكد أنها تحتوي على مكونات لصنع الكحول.
يبدو أنها تتذكر أن المكونات مفعمة بالحيوية ويصعب التقاطها.
بعد لحظة، أعادت ماوماو الغطاء كما كان.
يبدو أن الناس كانوا يستمعون إلى الإشارة.
كان والدها مفكرًا دقيقًا، فقد وضع بحكمة شيئًا واحدًا فقط داخل الصندوق. وكان ذلك اختيارا حكيما.
إذا وضعت عدة منها في الداخل، فربما تكون قد أكل بعضها مع البعض وتصبح سامين.
“لا، هذا أمر مدهش تمامًا …”
انقطعت أفكارها بسبب طرق صاخب على الباب.
وهي تخدش رأسها بتكاسل، وتدور حول مقدمة المنزل.
“سوف تكسرينه”
قالت للفتاة المذعورة التي كانت تضرب الباب غير المستقر بقبضتها لم تكن من بيت زنجار.
كانت خادمة متدربة في أحد بيوت الدعارة القريبة وكانت تأتي أحيانًا إلى صيدلية ماوماو.
“ماذا يجري؟ إذا كنت تبحثين عن والدي، فهو بالخارج”.
كانت ماوماو في منتصف التثاؤب عندما أمسكت الفتاة بيدها وسحبتها بعيدًا.
أحضرت المتدربة ماوماو إلى بيت دعارة متوسط ليس بعيدًا عن منزل زنجار.
لم يكن مكانًا كبيرًا، لكنه كان يتمتع بنوعية جيدة.
تتذكر ماوماو أنه كان هناك العديد من بغايا هنا، مع بعض الرعاة الممتازين. لكن ماذا أرادت كامورا(المتدربة) بإحضارها إلى هنا؟
ربطت ماو ماو شعرها في حزمة وأصلحت ملابسها المتجعدة.
لا أعرف ما إذا كان أمرًا جيدًا أم سيء أنني غفوت دون أن أتمكن حتى من تغيير ملابس النوم الخاصة بي.
لاحقًا، حاولت الذهاب إلى حمام منزل زنجار للاغتسال.
“أختي، لقد أحضرت الصيدلية!”
اتصلت الفتاة أثناء مرورهما من الباب الخلفي لبيت الدعارة وتوجهتا إلى إحدى الغرف.
هناك، كانت النساء بدون مكياج وبتعبيرات ضعيفة يحيطون بشيء ما كما لو كانوا قلقين.
وعندما اقتربت، وجدت رجلاً وامرأة مستلقين على السرير، ويسيل اللعاب من أفواههم.
وكانت هناك أيضًا آثار لتقيؤ شيء ما على البطانية.
كان هناك غليون ملقى على الأرض في مكان قريب، وكانت أوراق التبغ متناثرة حوله.
ورأت أيضًا بعض قطع القش على الأرض، وإناءً زجاجيًا محطمًا في مكان قريب.
انسكبت المحتويات، مما أدى إلى تلطيخ الوسادة. كان الهواء مليئًا برائحة مميزة جدًا.
كانت زجاجتان من النبيذ أيضًا جزءًا من الفوضى، حيث انقلبتا أيضًا وانسكبتا.
كانت البقع ذات اللونين المختلفين تترك علامات غريبة ورائعة على البطانية.
في مواجهة هذا المشهد، انفتحت عيون ماوماو وغادرها النوم.
فتحت عيني الرجل والمرأة ونظرت إليهما؛ فحصت نبضاتهم ووضعت إصبعها في أفواههم.
كانت إحدى أصابع بغايا ملطخة بالقيء، كما لو أن أحداً قد عالجها بالفعل.
الرجل لم يكن يتنفس. ضغطت ماوماو على الضفيرة الشمسية في محاولة لإخراج محتويات معدته.
بينما كان اللعاب يتدفق من فمه، سحبت ماوماو الملاءات ومسحت داخل فمه. وهذه المرة غيرت وضعه ونفخت في فم الرجل.
عند رؤية ذلك، حاولت إحدى بغايا تقليد ما فعلته ماوماو للمرأة.
وعلى عكس الرجل، كانت لا تزال تتنفس، لذلك كان من السهل حثها على التقيؤ.
طلبت بغي أن تقدم لها بعض الماء، لكن ماوماو صرخت:
“لا ماء! فحم، أحضر فحمًا!”
سكبت المحظية المذهولة الماء على حين غرة، لكنها اندفعت بعد ذلك إلى أسفل الردهة.
كررت ماوماو العملية مع الرجل عدة مرات، حيث كانت تضغط على صدره للحث على القيء، ثم تتنفس له.
وعندما بدأ حمض المعدة فقط في الظهور، بدأ أخيراً يتنفس من تلقاء نفسه.
أخذت ماوماو، المنهكة من هذه النقطة، الماء المقدم لها وشطفت فمها قبل أن تبصقها من النافذة القريبة.
“ماذا يحدث في هذا الصباح؟”
لم تكن قد تناولت وجبة الإفطار حتى، وشعرت الآن بأنها تريد العودة إلى السرير.
لكنها هزت رأسها لبعد الإحساس ودعت الفتاة .
“أحضري والدي هنا. من المحتمل أنه في الحقل بجوار الجدار الجنوبي. أعطه هذا؛ سيعرف ماذا يعني ذلك.”
أخذت ماو ماو اللوح الخشبي وكتبت عليه شيئًا وسلمته إلى الفتاة. أخذتها الفتاة بتعبير معقد وخرجت.
تناولت ماوماو جرعة أخرى من الماء، وشربتها هذه المرة، ثم بدأت في سحق الفحم الذي تم إحضاره.
“لقد فعلت شيئًا مزعجًا حقًا.”
حدقت ماوماو في أوراق تبغ المتساقطة وأطلقت تنهيدة عالية.
وبعد حوالي نصف ساعة، وصل رجل مسن يعاني من مشاكل في ساقيه، تتقدمه الخادمة.
اعتقدت ماوماو أنها استغرقت وقتًا طويلاً بما فيه الكفاية، لكنها أظهرت لوالدها الفحم المسحوق بعناية.
أخرج والدي عدة أعشاب مجففة، وخلطها بمسحوق الفحم، وأطعمها للرجل و المرأة .
“أعتقد أنك قمت بعمل مقبول في التعامل مع هذا. ”
ثم التقط إحدى قطع القش من الأرض ودرس أحد طرفيها باهتمام.
“فقط مقبول؟”
شاهدت ماوماو والدها مسن وهو يعمل.
التقط والدي الزجاج وأوراق تبغ التي سقطت على الأرض ولاحظ القيء الأول.
‘… … .’
يمكن القول أن سبب اعتياد ماوماو على مراقبة محيطها هو أنها ورثت هذه العادة عن والدها.
والدي بالتبني، وهو أيضًا معلمي في الصيدلية، هو شخص يمكنه اكتشاف حقيقتين أو ثلاث حقيقتين من معلومة وحدة.
“ما نوع السم الذي تعتقدين أنه كان؟”
كانت لهجته تشير إلى أنه كان يعطيها درسًا ما. التقطت ماوماو إحدى أوراق التبغ بنفسها وأرتها له.
ارتسمت ابتسامة عريضة على وجهه المتجعد وكأنه يقول: نعم هذا صحيح.
“يبدو أنك لم تسمح لهم بشرب أي ماء؟”
“سيؤدي ذلك إلى نتائج عكسية. ”
رد والدها بإيماءة غامضة بدت وكأنها إيماءة وهز الرأس في نفس الوقت.
“يعتمد على حمض المعدة يمكن أن يساعد في منع امتصاص السم. في هذه الحالات، إعطاء المريض الماء يؤدي إلى نتائج عكسية. ولكن إذا تم إذابة العامل في الماء في البداية، فإن تخفيفه يكون في بعض الأحيان هو الخيار الأفضل.”
لقد شرح كل شيء ببطء، بعناية، كما لو كان يعلم طفلاً.
السبب الذي يجعل ماو ماو لا تعتبر نفسها صيدلية حتى الآن هو والدها.
قد يكون السبب وراء ظهور الطبيب الدجال أكثر دجلًا مما يبدو عليه هو أن ماوماو كانت تراقب والدها طوال الوقت.
عندما لاحظت ماوماو أن القيء لا يحتوي على أي آثار لأوراق التبغ، أدركت أن الطريقة التي وصفها لها والدها ربما كانت الطريقة الصحيحة.
لم يكن الأمر أنها ربما لم تلاحظ غياب الأوراق أبدًا، لكنها تجاهلت ذلك. ربما كانت أكثر نعاسًا مما أدركت.
وبينما كانت تحاول أن تجعل نفسها تتذكر مسار العلاج هذا، شدت الفتاة المتدربة من كمها قائلة:
“من هنا. ”
هل كان ذلك مجرد خيال ماوماو، أم أن الفتاة بدت متجهمة بطريقة ما؟
على أية حال، سمحت ماوماو باصطحابها إلى غرفة تم إعداد الشاي فيها.
“أنا آسف على هذا الصباح.”
تحدثت امرأة وبدت وكأنها لم تعد تمارس المهنة منذ فترة طويلة أثناء تقطيع كينتوكي.
على عكس السيدة العجوز البخيلة في زنجار، بدت السيدة العجوز المسؤولة عن هذا المتجر سخية جدًا، حتى أنها قامت بتوزيع المرطبات على العملاء للصيدلي.
“لقد قمنا بعملنا فقط يا سيدتي.”
ستكون ماوماو سعيدة بما فيه الكفاية إذا تمكنوا من الحصول على أجرهم.
سرعان ما ينسى الأب الهادئ الجالس بجانبها هذه الحقيقة، لذا يجب على ماوماو أن تكون حريصة على تذكرها.
حدّقت المرأة وهي تنظر إلى الغرفة المجاورة.
كانت بغي التي كانت مريضة نائمة الآن، وكان العميل ينام في غرفة أخرى.
أصبح وجه المرأة مظلمًا بشكل ملحوظ.
“محاولة انتحار العشاق، ربما؟”
لم يكن الأمر غير عادي في منطقة الضوء الأحمر. عندما يلتقي رجل بلا موارد بامرأة بقي لها الكثير من الوقت في عقدها، كان هذا دائمًا أول شيء يفكر فيه.
كانوا يتهامسون بأشياء لطيفة حول لقاء بعضهم البعض في الحياة القادمة، عندما لا يكون هناك دليل على وجود شيء من هذا القبيل.
أخذ ماوماو قطعة من كينتوكي ومضغها بعناية.
كان الشاي فاترًا، وكان عود القمح يتسكع على جانب واحد.
“الآن بعد أن فكرت في الأمر، كان هناك هذا في الغرفة أيضًا.”
كانت عود القمح مجوفة من الداخل. كان القصد من هذا أن يكون بمثابة القش. كانت بيوت الدعارة هنا تكره وصول أحمر الشفاه إلى أدوات الشرب، وكان من المعتاد استخدام عود القمح للشرب.
يا على أية حال، العلاقة بين الرجل والمرأة مزعجة حقًا.
كانت ملابس الرجل فاخرة للغاية.
مثل فتى مستهتر، بالتأكيد، لكنه كان يرتدي رداءً مدعومًا بالحرير الناعم.
كان له وجه ساحر أيضًا: نوع الشخص الذي قد تنجذب إليه بسهولة امرأة شابة عديمة الخبرة.
عرفت ماوماو أن والدها سوف يوبخها لأنها سمحت بمثل هذا التحيز في تفكيرها، لكن هذا الرجل لا يبدو وكأنه نوع الشخص الذي ينتحر بتسميم نفسه لأنه كان حزينًا على مستقبله مع مومس ليس لها مستقبل.
“لا يبدو أنه تم دفعه إلى حد الموت.”
تتمثل شخصية ماوماو في أنها بمجرد أن تصبح فضولية، لا يمكنها مقاومة البحث حتى النهاية.
وبمجرد أن تأكدت من حصول والدها على المال من السيدة، قالت: “سأذهب للاطمئنان على المريضة”، وغادرت الغرفة.
وكان الرجل في حالة أسوأ من بغي. عندما توجهت ماوماو إلى غرفته على الجانب الآخر من المبنى، لاحظت أن الباب كان مفتوحًا قليلاً. ومن خلال الشق الصغير، رأت شيئًا غريبًا جدًا.
كان ظهور فتاة تحمل خنجرًا. كانت الفتاة التي كان لديها تعبير غير سار على وجهها في وقت سابق.
“ماذا تفعلين ؟!”
اندفعت ماوماو إلى الغرفة وانتزعت الخنجر من الفتاة.
“لا توقفني! إنه يستحق الموت!”
هاجمت الفتاة ماوماو وطالبت باستعادة الخنجر. كانت ماوماو صغيرة بما يكفي لدرجة أنه حتى الطفل كان من الممكن أن يتغلب عليها إذا كان يائسًا بما فيه الكفاية.
لم يكن أمام ماوماو خيار آخر، فضرب رأس الفتاة، وبينما كانت تترنح من الضربة، صفعتها بقوة على خدها.
سقطت الفتاة من الاصطدام وبكت، بينما كان المخاط يسيل على وجهها.
كنت أفكر، “هذا مزعج للغاية، سأموت”، عندما دخلت الغرفة مومس أخرى، عندما لاحظت الضجة.
“ما- ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟!”
يبدو أنها سرعان ما فهمت الإجابة على سؤالها، ومع ذلك، بينما كانت ماو ماو تقول شيئًا ما، تم نقلها إلى غرفة أخرى.
اتضح أن الرجل الذي كان محور محاولة انتحار العشاق كان بالفعل عميلاً مثيرًا للمشاكل.
كان الابن الثالث لعائلة تجارية ثرية، وكان لديه تاريخ في استخدام مظهره الوسيم ولسانه الفضي (كلمات معسولة ) للحصول على حظوة مومس، وربطها بوعود غامضة بشراء عقدها، قبل أن يلقيها جانبًا عندما تعب منها.
وبعد ذلك يئست امرأة واحدة على الأقل من حياتها وانتحرت .
لم تكن هذه أول مواجهة له مع الاستياء شبه المميت أيضًا؛ وحاولت نساء أخريات، غاضبات من مغازلته، طعنه أو حتى تسميمه.
باعتباره ابن عشيقة والده المفضلة، تمكن والده دائمًا من شراء وسيلة للخروج من المشاكل، وتركه طفلًا فاسدًا مدللًا.
حتى أنه مؤخرًا أقنع والده بأن يضع حراسًا شخصيين له بأمان في بيوت الدعارة.
“الأخت الكبرى لهذه الطفلة كانت تعمل في متجر آخر.”
أوضحت إحدى المومسات وهي تداعب الطفلة التي استمرت في البكاء.
وكانت أختها واحدة ممن أحبهم الرجل وتركهن.
كانت الكلمة الأخيرة التي تلقتها الفتاة من أختها هي رسالة تبلغها بسعادة بأنها ستُشترى من عقدها.
والشيء التالي الذي سمعته الطفلة عنها هو أنها قتلت نفسها. كيف يجب أن تشعر؟
“لقد أصبحت قريبة من إحدى الفتيات هنا… التي أنقذتها من التسمم اليوم.”
نظرت المرأة إلى ماوماو اعتذاريًا.
“هل تقول لي أن أغض الطرف فقط؟”
يبدو أن أمل المرأة كان مشاركة هذه الحكاية المؤسفة من أجل كسب تعاطف ماوماو وإبقاء فمها مغلقًا.
ولحسن الحظ أن الضجة لم تصل إلى الغرفة التي كان فيها والدها والسيدة.
إذا اختارت ماوماو عدم قول أي شيء، فلن تُعاقب الفتاة.
‘ياله من ازعاج.’
شخصيًا، شعرت أنه إذا كان العميل معروفًا بأنه يسبب الكثير من المتاعب، فيجب عليهم حظره، ولكن من الواضح أن بغي سيئة الحظ نفسها هي التي دعته للدخول إذا تبين أنه كانت هناك محاولة انتحار مزدوج، فسيكون لديهم صداع كبير للتعامل معه.
جزء من السبب وراء امتنان الجميع لماوماو ووالدها هو أنه على الرغم من كونه بغيضًا، إلا أن الرجل المعني كان لا يزال ابنًا لعائلة مهمة، وقد أنقذته من الموت.
الأمر الذي، بالنسبة للفتاة الصغيرة، كانت تشعر وكأنه ظلم لا يطاق.
لا أستطيع أن أقول إنني ألومها، فكر ماوماو.
تصادف أنها كانت في المنزل اليوم، لكن خلال الأشهر العديدة الماضية، لم تكن ماوماو في منطقة الضوء الأحمر.
هذه الفتاة التي تأتي دائمًا إلى الصيدلية لشراء الدواء ستدرك جيدًا الأوقات التي لا يكون والدها فيها موجودًا.
علاوة على ذلك، عادة عندما تنشأ مثل هذه الحالة، يجب استدعاء الطبيب، وليس الصيدلي.
هل اختارت الطفلة عمدا اللحظة التي يخرج فيها الصيدلي؟
اعتقدت ماوماو أنه على الرغم من أنها كانت لا تزال صغيرة، إلا أنها كانت مخيفة حقًا.
ربما يفسر ذلك أيضًا سبب بطئها في إحضار والدها. لقد كانت شهادة على مدى كرهها لهذا الرجل.
أخيرًا، قالت ماوماو ببساطة:
“أنا أفهم”
وعادت إلى والدها.
“لقد عدت بعد وقت طويل. ماذا حدث؟”
تحدث والدي بهدوء.
كان هو وماوماو عائدين إلى كوخهما الصغير، بعد أن أمضيا معظم الصباح في الحادث.
أخذت ماو ماو حقيبة النقود من والدها وفحصت محتوياتها وأعادتها إلى والدها.
وكما هو متوقع، تم احتواء مبلغ كبير من المال، بما في ذلك أموال الصمت.
كان العميل سيئ السمعة في حالة مستقرة، ولكن ربما كانت هذه هي المرة الأخيرة التي يُسمح له فيها بالتواجد هنا.
ليس فقط بيت الدعارة هذا، لكن منطقة الضوء الأحمر بأكملها. انتشرت الكلمات بسرعة في مكان مثل هذا.
عندما وصلوا إلى المنزل، جلست ماوماو على كرسي يصدر صريرًا ومد ساقيه بشكل عشوائي. وفي النهاية، لم أستطع حتى الاستحمام. كنت محظوظًا لأنه لم يكن الموسم الذي أتعرق فيه كثيرًا، لكن جسدي كله كان مغطى بالعرق من الجري، لذلك شعرت باللزوجة وغير السارة.
كان هذا العمل المتعلق بالانتحار المزدوج غير مريح تقريبًا، شيء ما أزعجها.
كان الرجل المعني وضيعًا لدرجة أن الفتاة المتدربة كرهته، وبالحكم على قصص الناس يبدو أنه كان يتمتع بشخصية وقحة للغاية، فهل يفكر رجل كهذا في الانتحار مع مومس لمجرد علاقة غرامية؟
“هل قامت المحظية بتسميمه إذن؟”
ربما لم يختار الانتحار.
لكن ماوماو تخلت عن الفكرة بسرعة. وكانت هناك بالفعل محاولة واحدة على الأقل لتسميم الرجل؛ لن يكون سريعًا جدًا في تناول أي شيء تقدمه له إحدى المومسات.
عقدت ماوماو ذراعيها وشخرت لنفسها.
كان والدي يطحن الأعشاب بعجلة طبية وينظر إلى ماو ماو، التي كانت تتأمل وذراعاها متقاطعتان.
“… لا يجب أن تتحدثِ بلا مبالاة بناءً على التكهنات.”
قال والدي بهدوء.
إن قوله بذلك يشير إلى أنه كان لديه بالفعل فكرة عن حقيقة الحادث.
نظرت إليه ماوماو بأسى، ثم سقطت على الطاولة. وحاولت أن تعيد إلى الأذهان كل ما كان في مكان الحادث. هل فاتها شيء؟
كان هناك رجل وامرأة، انهاروا. أوراق التبغ المتناثرة، الوعاء الزجاجي مع…
سجلت ماوماو الآن أنه ما لم تكن تتذكر بشكل خاطئ، لم يكن هناك سوى وعاء زجاجي واحد في مكان الحادث. وعود القمح. لونين مختلفين من الكحول.
دون قول شيء، نهضت ماوماو ووقفت أمام إبريق الماء.
قامت بغرف بعض المحتويات ثم أعادتها.
شاهدها والدها وهي تفعل ذلك عدة مرات، قبل أن يتنهد ويضع المكونات المسحوقة في وعاء.
ثم نهض وتحرك ليقف أمامها. وقال
“لقد انتهى الأمر الآن”.
كان يداعب شعرها بحب.
“أنا على علم بذلك”
أعادت ماو ماو المغرفة إلى دلو الماء وغادرت الكوخ المتهالك.
“ليس انتحارا. انه جريمة قتل”
واعتقدت أن مومس هي التي حاولت قتل الرجل.
الابن المستهتر، المتحدث السلس، العاشق والهاجر للعديد من النساء.
مومس التي لديها حاليا علاقة مع هذا الرجل، والتي كانت أحدث موضوع لعلاقاته الغرامية، هي التي حاولت قتله.
شعرت ماوماو أنها تستطيع أن تفترض بأمان أن مستهتر، كالعادة، قدم لهذه المرأة وعودًا بشرائها من عقدها.
وخلافا لرأي ماو ماو، يبدو أن الكثير من الناس يعتقدون أن أفكار الشخص يمكن أن تتغير من خلال الحب.
إذا قمت بنشر مثل هذه الشائعات، فسوف يتم قبولها كحقيقة في يوم من الأيام..
جيد جدا. فكيف تمكنت مومس إذن من تسميم الرجل اليقظ؟
كان الأمر بسيطًا: فقط أظهر له أنه لا يوجد سم.
كانت مومس ستشرب النبيذ أولًا، وهو نفس الشيء الذي كانت تفعله ماوماو في وظيفتها.
وعندما رأى الرجل أن المرأة بخير، كان يشرب نفس الشيء. ولهذا السبب لم يكن هناك سوى كوب واحدة.
ومع ذلك، فإن ذلك يزيد من احتمال أن تسقط المرأة للسم أولاً، وأن الرجل لن يشرب النبيذ مسموم.
كانت بعض السموم، مثل تلك التي اكتشفها ماوماو في المأدبة، بطيئة المفعول، وربما كان هناك أحد تلك السموم أيضًا: في هذه الحالة كان العامل على الأرجح هو التبغ.
كان له تأثير منبه عند مضغه، ويتم بصقه بسرعة.
إذا كانت المحظية ممثلة موهوبة ويمكنها تناول السم دون أن يتم اكتشافها، فهذا جيد ، لكن ماوماو شكت في أنها حصلت على المساعدة.
لقد شربت النبيذ من خلال قش مصنوع من عود القمح. لقد كان هذا أمرًا طبيعيًا تمامًا، ولم يكن ليثير شكوك الرجل.
كيف مكنها هذا من تجنب السم؟
اعتقدت ماوماو أن الأمر له علاقة بالنبيذ.
كان هناك نوعان مختلفان. لونان من النبيذ في وعاء زجاجي واحد شفاف.
على الرغم من أنها قد لا تكون غير قابلة للامتزاج مثل الزيت والماء، فإن نوعين من النبيذ سيكون لهما كثافات مختلفة قليلاً.
إذا سكبت نبيذًا خفيفًا فوق نبيذ أثقل بعناية كافية، فسوف تتشكل طبقتان.
وكم سيكون جميلًا، نبيذ مزدوج اللون في وعاء زجاجي.
خدعة صغيرة جميلة لإسعاد الضيف المفضل.
وفي هذه الأثناء، كانت مومس تستخدم قشتها للشرب من الطبقة السفلية فقط، بينما يشرب الرجل، بدون القشة، من الطبقة العليا.
وبعد التأكد من انهيار الرجل، شربت مومس المشروب العلوي بنفسها. يكفي فقط ألا تموت.
من شأن أوراق التبغ المتناثرة أن تساعد في إخفاء الرائحة، وتجعل الناس يعتقدون أن هذا هو ما استخدموه للقيام بهذا الفعل.
لو ماتت مومس بنفسها، لكان كل ذلك هباءً.
فلا بد أنها قامت بالعمل البطولي عند الفجر بقصد أن يموت الرجل فقط وتعيش هي.
حتى أنه كان هناك شخص ما ليكتشف الوضع بسهولة بالنسبة لها.
وصلت ماوماو إلى بيت الدعارة منذ ذلك الصباح. عادت إلى الغرفة التي وُضعت فيها مومس المسمومة للحصول على قسط من الراحة.
كانت هناك مومسًا وذراعاها معلقتان على السور، وتنظر إلى السماء بهدوء.
يبدو أن مومس قد فتحت عينيها.
كانت تدندن بأغنية للأطفال، وارتسمت ابتسامة سريعة الزوال على وجهها.
اعتقدت ماو ماو أنها كانت ابتسامة تبدو عبثية ولكنها أظهرت أيضًا الكثير من الشجاعة.
“أختي، ماذا تفعلين؟”
صرخت الفتاة الصغيرة، التي كان يُعتقد أنها ليست الفتاة السابقة، بصوت عالٍ عندما رأتها متكئة على الدرابزين. ثم جرهم إلى الداخل وأغلقت النافذة.
سلوك الفتاة ، التي حاولت طعن الرجل، صدم ماوماو باعتباره غريبًا بالنسبة لشخص كانت “أختها” المحبوبة معرضة لخطر الموت بالسم.
لقد تعمدت الذهاب إلى الصيدلي وليس الطبيب، على أمل أن يكون الوقت قد فات لإنقاذ الرجل.
وقد أخذت وقتها في استدعاء والد ماوماو أيضًا. ألم تكن قلقة بشأن مومس على الإطلاق؟ أم أنها لم تصدق أن شخصًا آخر قريبًا جدًا منها يمكن أن يموت أيضًا؟
هل كانت ماوماو تبالغ في التفكير في الأمور، أم يبدو أن الفتاة كانت تعلم طوال الوقت أن مومس ستنجو؟
ثم كانت هناك مومس الأخرى، التي وصفت محنة المرأة لماوماو بشكل عاطفي. والسيدة الكريمة على نحو غير عادي. كلما فكرت في الأمر، بدا كل شيء غريبًا.
“لا يمكنك مجرد وضع افتراضات.”
أدارت ماوماو نظرتها ببطء نحو السماء من النافذة المغلقة.
لقد عادت أخيرًا إلى منطقة الضوء الأحمر التي كانت تتوق إليها طوال تلك الأشهر في القصر الخلفي، لكن في أعماقها كانا نفس المكان. كلاهما كانا حدائق وأقفاص.
كان الجميع فيها محاصرين، وقد تسمموا بالجو. امتصت بغايا السموم من حولهن، حتى أصبحت سمًا حلوًا.
مع وجود الابن المستهتر على قيد الحياة، كان من الصعب تحديد ما سيحدث لقاتله المحتمل. قد يشك في محاولة التسمم. ولكن مرة أخرى، قد يسير الأمر في الاتجاه المعاكس: قد يتهمه بيت الدعارة بإتلاف منتج مهم من منتجاتهم، ويستخرج منه شيئًا بهذه الطريقة.
“لا يهم في كلتا الحالتين.”
لم يكن لها علاقة بها. إذا شعرت بأنك متورط شخصيًا في كل ما حدث في هذا المكان، فلن تنجو أبدًا.
خدشت ماوماو مؤخرة رأسها متعب وقررت الذهاب إلى منزل زنجار. كانت ستحصل على هذا الماء الساخن. انطلقت في هرولة بطيئة.
═════ ★ ═════
ملاحظة:
كينتوكي : مصنوع من البطاطا الحلوة أو الفاصوليا الحمراء.
بعجلة طبية: جهاز يطحن الأعشاب الطبية إلى مسحوق عن طريق الإمساك بعجلة مستديرة بكلتا يديه ودحرجتها.