Hero Returns as a Rookie Dad - 2
اسم والدها هو كانغ هاون ، واسم والدتها هو هان بينا ، واسمها كانغ نارا.
كم عدد الأشخاص في كوريا الجنوبية الذين لديهم عائلة مثل هذه؟
قد لا يكون كثيرًا ، ولكنه ليس غير موجود أيضًا.
ومع ذلك ، كان كانغ هاون متأكدًا.
كانت الطفلة الصغيرة أمامه ، البالغة من العمر خمس سنوات تقريبًا ، ابنة له وزوجته هان بينا.
كان الدليل من ذاكرته التي عادت إلى الظهور في ذهنه.
لقد رأى صورة طفولة لبينا من قبل ، وكانت تشبه نارا تمامًا.
لهذا شعرت أنها مألوفة.
كانت هناك أدلة أخرى أيضًا.
كان السحر الذي استخدمه على الشعر نوعًا من تعويذة تتبع الجينات.
تجد الجينات الأكثر تشابهًا وراثيًا في الشعر في العالم الحالي ، ويشير شعر هان بينا إلى نارا
ومع ذلك ، لم يعتقد أبدًا أنه سيكون لديه ابنة …
كان متفاجئًا بعض الشيء ، لكنه كان سعيدًا بشكل خاص.
أراد الاثنان ، اللذان كانا يلعبان خلال طفولتهما ، تكوين أسرة وإنجاب أطفال في أقرب وقت ممكن.
لهذا السبب تزوجا في سن 22.
(21 في العمر الدولي ، هي بعد سنة واحدة بعد التخرج من المدرسة الثانوية.)
“…”
ومع ذلك ، لم يكن سعيدًا تمامًا. سرعان ما أدرك أن هناك خطأ ما.
يبدو أن هناك حفرة كبيرة في منتصف صدره تشكلت مباشرة بعد إدراكه.
زوجته هان بينا لم تكن هنا. كانت نارا هنا. السبب المحتمل هو أن هان بينا لم تعد موجودًة في هذا العالم.
بالإضافة إلى ذلك ، كانت ابنته في دار للأيتام.
فقط من هذا ، كان بإمكانه تخمين نوع الموقف الذي كانت هان بينا فيه.
كانت نارا تنظر إليه بوجه قلق.
نظر كانغ هاون إلى يدها الصغيرة التي يمكن أن يشعر بها في أطراف أصابعه.
“نارا … هل هناك شيء ما؟”
“امم ، هل أنت حزين يا عمي؟”
“…”
تردد كانغ هاون. لقد قرأته نارا بالضبط.
كما قالت نارا ، كان حزينًا.
ذهبت زوجته التي كانت مصدر أمله في العالم الآخر لمدة 50 عامًا.
“لا ، لماذا فكرت بهذه الطريقة؟”
ومع ذلك ، لم يستطع قول الحقيقة.
لقد كانت عادة قام بتكوينها على مدار الخمسين عامًا الماضية ، يخفي مشاعره العميقة عن الآخرين من أجل البقاء على قيد الحياة.
“لأنك تبكي يا عمي.” ترددت نارا ونظرت إلى وجهه.
“أنا؟” لقد كان بطل جيا.
بعد أن ذهب إلى عالم جديد ومضى عام ، لم يكن لديه أي ذكريات عن ذرف الدموع. كان يتساءل عما إذا كان قد نسي البكاء.
لم يذرف الدموع حتى بعد وفاة رفاقه الذين قاتلوا معه لعقود.
ومع ذلك ، فقد ذرفت الدموع؟
لم يستطع تصديق ذلك.
لكن هذا حدث للتو.
“لماذا يحدث هذا؟”
كانت الدموع تنهمر من عينيه.
رفع ذراعيه مسرعا ليمسحهما ، لكن الدموع لم تتوقف.
كان يعتقد أنه أبقى عواطفه تحت السيطرة ، لكن بدا أن جسده كان يفكر بطريقة أخرى.
“عمي ، عندما تكون حزينًا ، عليك أن تبكي! خلاف ذلك ، سوف تمرض. هذا ما تقوله أمي دائمًا “
نارا التي كانت أمامه تحدثت بتعبير جاد ، وبسطت ذراعيها على نطاق واسع.
في تلك اللحظة ، شعر كانغ هاون أن ظل هان بينا خلف نارا.
“عندما تمر بوقت عصيب ، ابكي. لماذا لا تستعير أكتاف هذه الأخت الكبرى اليوم فقط؟ “
مثل نارا، كانت المرة الأولى التي التقى فيها هان بينا عندما كان على سطح المدرسة. في ذلك الوقت عندما تخلى عن كل شيء.
“…”
ومثل ذلك اليوم ، كان الآن يبكي في حضن نارا.
بكى كانغ هاون على ذراعي الصغيرة نارا ، وهو يشعر بالحزن.
في ذلك اليوم انفتح أمامه عالم جديد.
في أحضان نارا ، شعر كانغ هاون كما لو أن الثقب في قلبه قد امتلأ. وتطهر عقله المفزع للحظات أيضًا.
‘يجب أن تكون هان بينا على قيد الحياة.’
لم يعتقد كانغ هاون أن هان بينا قد مات.
لم يكن يعرف سبب عدم وجود هان بينا على الأرض الآن ، لكن حدسه أخبره أنها لا تزال على قيد الحياة.
‘دعونا نتحرى الأمر أكثر’ ، قال لنفسه.
أراد أن يعرف على الفور ، لكن نارا كان الشخص الوحيد الذي يمكنه سؤاله.
لم يستطع أن يسأل نارا مباشرة أين ذهبت هان بينا.
“سوب سوب …”
في تلك اللحظة ، أدار كانغ هاون رأسه بسرعة عندما بدأت نارا يبكي.
“نارا ، ما الخطب؟”
“ملابسي دمرت …”
أشارت نارى إلى كتفها الأيسر ، محاولة كبح دموعها التي بدت وكأنها سوف تنفجر في أي لحظة.
كان كتف ناري مغطى بدموع ومخاط كانغ هاون.
تنفس كانغ هاون الصعداء عندما لم تكن مشكلة كبيرة.
رؤية نارا ، التي بدت ناضجة بالنسبة لسنها ، تبكي لأن ملابسها كانت متسخة جعلته يعتقد أنها ربما لم تكبر بعد.
“أنتِ لطيفة ، هاها.” انتفخ خدا كانغ هاون عندما رأى نارا تبكي. لم يستطع إلا أن يطلق ضحكة مكتومة.
يمكنه أخيرًا أن يفهم لماذا أصبح الآباء حمقى لبناتهم.
“عمي ، ملابسي ، دمرت … ماذا أفعل؟”
في تلك اللحظة ، تحدثت في أنفاس قصيرة. لم تستطع التحدث لفترة طويلة لأنها كانت تحاول كبح دموعها.
“لماذا تضحك عندما أفسدت ملابسي؟ ج- تعال لتفكر في الأمر ، أنت حقًا رجل سيء “.
لقد فهم كانغ هاون كلمات نارا جيدًا. ومع ذلك ، لم يستطع التوقف عن الضحك لأن نارا تبدو لطيفة للغاية حاليًا.
“لماذا لا تزال تضحك؟ واه! “
مع استمرار كانغ هاون في الضحك ، انفجرت نارا أخيرًا في البكاء ، غير قادرة على كبح جماحهم أكثر من ذلك.
“أوه لا …”
شعر كانغ هاون بخطورة الموقف فقط بعد أن رأى نارا تبكي.
“ماذا علي أن أفعل؟”
لقد تعلم كانغ هاون ، الذي أصبح بطل جيا ، كل ما هو ضروري للمعركة ، لكن رعاية الأطفال لم تكن واحدة منهم.
لم يستطع التفكير في طريقة لوقف بكاء نارا باستخدام قوته وحده.
لو كان موقفًا عاديًا ، لكان قد وجد حلاً من خلال التفكير السريع ، لكن رؤية صرخة نارا جعلت ذهنه فارغًا.
“أولا ، دعونا نفكر بهدوء ، كانغ هاون.”
في مثل هذا الموقف العصيب ، كان عليه أن يفكر بهدوء.
هدأ كانغ هاون تنفسه وفكر في حل.
“أوه! شيء تحبه! “
تذكرت عندما ذهب في موعد مع هان بينا.في ذلك الوقت ، وجدوا طفلًا يبكي في حزن لأنه ضل طريقه ، لكن هان بينا سرعان ما أوقفت بكاء الطفل من خلال عرض صور للديناصورات لهم ، وهو ما كان لحسن الحظ ما أحبه الطفل.
ولكن بعد ذلك نشأت مشكلة.
“ماذا تحب نارا؟”
التقى كانغ هاون بنارا لمدة تقل عن ثلاثين دقيقة. لم يكن يعرف ما الذي تحبه.
“أوه ، حلوى!”
في لحظة ، تذكر لحظة قبل ذلك عندما استمتع نارا بتناول الحلوى.
“نارا ، هل تريد أن تأكل الحلوى؟ لدي حلوى لذيذة جدا هنا “.
ركع كانغ هاون أمام نارا ونظر في عينيها وهو يتحدث.
“حلويات…؟”
كما لو أن ألاقتراح قد وصل إلى الهدف الصحيح ، توقفت نارا عن البكاء لفترة وجيزة ونظرت إلى كانغ هاون بعيون تشبه القطة.
‘لا ، لن افعل. لا أستطيع أن أضحك هنا مرة أخرى’
على الرغم من أن كانغ هاون لم يستطع تقريبًا أن يكتم ابتسامته عندما رأى نظرة نارا الشبيهة بالقطط وهي تكتم دموعها ، فقد كبح غريزته.
“هنا ، نارا ، حلوى. ها أنت ذا!”
وبقلق من أن نارا قد تنفجر في البكاء مرة أخرى ، أخذ على عجل الحلوى من جيبه.
“شهيق ، هل يجوز لنارا أن تأكل هذا؟”
“بالطبع.”
“شكرًا لك.”
بعد تلقي الحلوى من كانغ هاون ، لم تضعها نارا على الفور في فمها. بدأت بشكره.
“حسنًا ، استمتعي بالحلوى.”
عندما اعترف كانغ هاون بامتنانها ، وضعت نارا الحلوى في فمها ونظفت شفتيها.
” إنها تتمتع بأخلاق حميدة.”
عند رؤية نارا هكذا ، ابتسم كانغ هاون بارتياح.
“هل تضحك مرة أخرى؟”
“لا لا! أنا لا أضحك.”
رفع كانغ هاون يده بعصبية للدفاع وهو ينظر إلى نارا بنظرة حادة.
شعر بقشعريرة تنهمر في عموده الفقري ، كما لو كان على وشك مواجهة غضب هان بينا.
“على أي حال ، لقد فعلت شيئًا خاطئًا.”
نظر كانغ هاون إلى كتف نارا وهي تستمتع بتناول الحلوى واعترفت بخطئه.
تم تلطيخ الدموع والمخاط بشكل فوضوي على ملابسها. إذا فعل أحدهم مثل هذا الشيء ، لكان قد قطع رقبته دون تردد. كان يعتقد أنه يجب عليه تنظيف ملابس نارا أولاً.
“نارا”.
“ماذا؟”
كانت نارا ما تزال تشعر بالضيق ، حيث كانت عيناها حمراء قليلاً.
فكر كانغ هاون: “أنا بحاجة إلى حل هذا بسرعة”. لقد أدرك الآن ، للمرة الثانية ، كم هو مخيف أن يتم كره من شخص ما ، مع كون زوجته هان بينا هي المثال الأول الواضح.
“نارا ، هل يمكنني تنظيف ملابسك؟”
“ملابسي؟ هل ستقوم حقًا بتنظيفها بقدرتك؟ “
”تنظيفهم؟ تقصدي ، هل يمكنني تنظيفها بشكل صحيح؟ بالطبع استطيع.”
أومأ كانغ هاون برأسه بقوة في رد فعل نارا ، ولم يهتم بكلماتها الأخيرة.
إذا استطاع حل هذا ، يمكنه تخفيف انزعاجها.
“أمم”
لماذا هي تتصرف هكذا؟ هل فعلت شيئًا خاطئًا؟ كان كانغ هاون مرتبكًا عندما ترددت نارا ، على الرغم من أنه كان يعتقد أنه يفهمها.
“نارا ، هل يمكنك إخباري ماذا هنام؟”
قرر استخدام النهج الصحيح لأنه لم يرغب في ارتكاب المزيد من الأخطاء التي قد تجعل نارا تكرهه.
“أهبريني ، وسأعطيكِ المزيد من الحلوى.” أخرج سلاحه السري ونجح.
حسنًا ، الحلوى التي قدمها لم تكن مجرد حلوى عادية. كانت حلوى صنعها حرفي يصنع الحلوى للإمبراطور فقط.
جمد وينكي أجود أنواع العسل ونسجه بدقة في شكل حلوى تشبه قرص العسل.
“آسف ة، أنا محرجة قليلاً.” قالت نارا ، تحمر خجلاً. “أكره الاضطرار إلى خلع ملابسي أمام شخص غريب.”
عندها أدرك كانغ هاون خطأه.
“أنا آسف ، نارا. لم أفكر في مشاعرك. قال الرجل “لا داعي للقلق”.
“هاه؟” مالت نارا رأسها ، ولم تفهم ما قاله كانغ هاون.
قال: “كيف يمكن أن تكوني لطيفة جدا؟”
عندما رأى كانغ هاون تعابير نارا المرتبكة ، حجب ابتسامته. أراد أن يبدأ في الضحك ، لكن أولاً ، كان عليه أن ينظف ملابس نارا.
”تا دا! نارا ، ملابسك نظيفة! ” هتف كانغ هاون ، وبالغ في تحركاته وهو ينقر بإصبعه.
شحلاك!
تم تفعيل تعويذة من يده ، واختفت كل الأوساخ على ملابس نارا. ليس ذلك فحسب ، فقد تحولت ملابسها إلى ملابس جديدة تمامًا.
“رائع ، ملابس نظيفة وجديدة! أشكرك عمي!” تفاجأت نارا بملابسها الجديدة وانحنت لكانغ هاون. “عمي ، هل أنت حقا صياد مستيقظ؟”
لم يكن كانغ هاون يعرف ما قالته نارا ، لكن رؤيتها سعيدة جعلته يشعر بالرضا. ”تا دا! لا داعي للقلق بعد الآن ، نارا! “
“شكرًا لك!” انحنت نارا أمام كانغ هاوت مرة أخرى ، ممسكًا بيديها معًا.
قال كانغ هاون في نفسه: “لقد تعلمت السحر المساعد ، على الرغم من أنه لا علاقة له بالقتال ، شيء جيد”.
“ولكن من أنت يا عمي؟ سألتني نارا ، خوفًا من أن يكون كانغ هاون شخصًا سيئًا ، “قيل لي إنه لا يُسمح للغرباء بالدخول إلى هنا.
أجاب كانغ هاون مبتسماً لناري: “لا تقلقي بشأن ذلك”. “أنا لست شخص سيئ”
شعرت نارا بالارتياح لسماع ذلك ، لكنها ما زالت تتذكر تحذير والدتها من الغرباء.
“إذن من أنت؟” سألت نارا.
“هممم ، من أنا؟” توقف كانغ هاون للحظة ، متسائلاً عما إذا كان من المقبول إخبار نارا بأنه والدها.
لكن تردده لم يدم طويلا …
“أنا والدك”
المترجمة:«Яєяє✨»