يعالج البطل السيدة الشابة المصابة بمرض عضال - 2
ملاحظة مهمة الرواية متوفرة لي مجلدات فأنا جالسة اقسما بنفسي ومش ماشية عالتقسيم الكوري تمام ( عدد الفصول الكورية اتوقع 100 فصل بس بقسم الفصول بنفسي )
لا تنسو التعليقات على الفقرات وابداء أراكم في الرواية.
.
.
.
.
.
الفصل 1.
“هناك، أعطني شرابًا آخر!”
“أوه، آنستي الشابة ، هل أنت متأكدة أنك تريدين الاستمرار في الشرب هكذا، ستثملين.”
“لا بأس، أنا أشرب حتى الموت اليوم!”
ابتسمت إيفيت بابتسامة متكلفة للساقي القلق ومدت كأسها الفارغة.
كان وجهها مخفيًا نصفه فقط بغطاء رأسها الأسود.
“لا تضغطي على نفسك كثيراً. لا يمكن لانسة في مقتبل عمرها أن تفعل ذلك.”
“نعم، نعم.”
أومأت إيفيت برأسها واستمعت إلى كلماته.
ودون تردد، التقطت القدح الجديد الذي أحضره لها وسكبته كله في فمها.
جذبت السرعة التي شربت بها صافرات الإعجاب من بافي الزبائن الذين كانوا يشربون.
لكن إيفيت تجاهلت الضوضاء.
كان الشيء الوحيد الذي يهمها الآن هو الكأس الذي أمامها. و لايهم اي شيء آخر غير ذي صلة.
ففي نهاية المطاف، لن تراهم مرة أخرى في الغد.
تلوى وجه إيفيت الذي كان مبتسماً قبل لحظة، ثم انقلبت ملامحها ببطء، وتكوّنت الدموع في زوايا عينيها.
لاحظ السكارى التغير الذي طرأ على مزاجها فابتعدوا عنها ببطء.
دفنت إيفيت وجهها بين ذراعيها وبكت بصوت عالٍ.
“لا أريد أن أموت، لا أريد أن أموت، آه!”
* * * *
كانت “إيفيت بلانشيت” شخصية في رواية “أحب القدر”.
شخصية ليست لها اي دور، لكنها تظهر فقط في ثلاثة أو أربعة أسطر من الوصف.
كان الوصف سخيفًا، على النحو التالي.
لم تكن ضحايا [كيرفيل] قليلة.
اللعنة التي وضعها على الكونتيسة بلانشيت كلفت إيفيت بلانشيت حياتها.
إذا لم تلاقي مصيرها بحلول عيد ميلادها العشرين، فإنها ستموت.
وهكذا كان الأمر.
وضعت إيفيت بلانشيت تحت لعنة سخيفة من قبل رجل يدعى كيربل.
ولإثبات ذلك، كان لديها وشم خاص على جسدها.
كان غصن شجرة يبدأ من خصرها ويصل إلى كتفيها.
ووفقًا للتقاليد التي التقطتها على طول الطريق، كان الوشم بسحر يزهر عندما تقابل الشخص المناسب.
بعبارة أخرى، إذا لم يزهر الوشم ستموت.
“يا له من عار أن أولد من جديد في هذا الجسد.”
فكرت إيفيت بمرارة.
قبل أسبوع أصبحت إيفيت بلانشيت.
كانت قد تعرضت لحادث في طريقها إلى المنزل، وعندما فتحت عينيها، كانت في جسد لم تره من قبل.
“في البداية، عندما استيقظت في هذا الجسد، ظننت أنني كنت أحلم.”
ولكن بعد بضعة أيام، كان عليّ أن أتقبل الواقع.
حقيقة أنني أصبحت إيفيت بلانشيت.
وبمجرد أن تقبلت الأمر، عملت جاهدة على التأقلم مع عالمي الجديد.
كانت قلقة من أن يُكتشف أمرها كشخص آخر، لكن لحسن الحظ، لم يشك أحد من البارونات في أمرها.
في الواقع، لقد كانوا لطفاء للغاية معها.
فكرت إيفيت بكآبة قائلة: “كما اتضح، كل هذا لأنني من المفترض أن أموت بعد خمسة أيام”.
فكرت إيفيت بكآبة.
من كان يظن أنها ستتجسد قبل أسبوع من عيد ميلادها العشرين.
ما زال أمر موتها لا يبدو حقيقياً .
……ما الخطأ الذي ارتكبته لأستحق الموت هكذا، مرتين؟
شخرت إيفيت مرة أخرى.
كانت مشاعرها في حالة تغير مستمر.
في لحظة كانت غاضبة، ثم تضحك، ثم حزينة بشكل لا يطاق، ثم مستاءة.
أرادت أن يسألها احد عما يجري، لكن لم يكن هناك من يسألها.
كان ذلك سيؤلم فمي لو قصصت عليه الامر.
تنهدت إيفيت، التي كانت لا تزال تدفن وجهها بين ذراعيها، تنهدت بشدة.
لم يتبق سوى يوم واحد حتى عيد ميلادها العشرين.
ومع تبقي ساعات قليلة فقط حتى منتصف الليل، كان من المستحيل أن تفي بمصيرها.
في النهاية، كان خيارها الوحيد هو انتظار الموت بأمان.
“سوف أموت على أي حال، لذا سأشرب حتى ينقطع نفسي ثم أموت.”
لن أكون قادرة على التفكير بشكل سليم، لذا سأثمل حتى لا أستطيع التفكير على الإطلاق.
رفعت إيفيت كأسها عالياً بعزم وتصميم.
“تفضل، شراب آخر من فضلك!”
* * *
جميعنا مررنا به مرة واحدة على الأقل في حياتنا.: اندفاع من القلق وغمضة عين دون سبب.
هذا ما حدث لإيفيت عندما استيقظت عند بزوغ الفجر.
“……”
كان أول ما فعلته إيفيت عند استيقاظها من النوم هو أنها قررت التوقف عن الشرب.
أمسكت برأسها الذي كان يخفق بشدة ودفعت نفسها للأعلى.
ثم، مع حفيف، سقط اللحاف الذي يغطيها.
“همم، هذا يبدو الألم أقسى من ذي قبل، هل تقلبت أثناء نومي؟”
تثاءبت إيفيت شارد الذهن، ثم تجمدت.
بعد عشرات الثواني من استيقاظها، أدركت أن هناك خطأ ما.
“……انتظر لحظة، سريري ليس بهذه الصلابة.”
وبينما كانت تفكر في ذلك، شحبت بشرة إيفيت بشكل واضح.
قفزت من الفراش، غير مهتمة إذا ما كان رأسها يدق أم لا.
“حسنًا، حسنًا، حسنًا.”
لم تدرك إيفيت أنها لم تكن ترتدي سوى قميص رقيق حتى سحبت إيفيت الغطاء بالكامل.
لو كانت هذه غرفة نومها، لكانت بخير.
لسوء الحظ، كانت إيفيت تقف في مكان غير مألوف.
كان رأسها يدور ببطء بسبب صداع الثمالة الذي أصابها في لحظة.
أمسكت إيفيت خصلة من شعرها الأبيض الثلجي وجذبتها.
“أين أنا بحق الجحيم……!”
تأوهت ونظرت حولها.
من خلال القاء نظرة خاطفة، لم يبدو المكان من النوع الذي قد يقيم فيه النبلاء.
لا بد أنها حجزت غرفة في نزل رخيص قريب.
حتى الآن، كل شيء على ما يرام.
كان ذلك أكثر منطقية من الاستلقاء ثملة في الشارع.
لكن المشكلة أنها لم تكن الوحيدة التي حجزت غرفة.
“هل استيقظت؟”
قفزت إيفيت في مكانها عند سماع صوت مكتوم خلفها.
في لحظة، شعرت في لحظة أن رأسها اصبح أبيضا فارغا.
“أنت مجنونة، أنت مجنونة، أنت مجنونة، أنت مجنونة!”
لم يكن عليها أن تستدير لتدرك أنه كان رجلاً.
‘حتى لو كنت ستموتين غداً. لا يمكنك أن تثملي وتفعلي شيئاً كهذا!’
عضت إيفيت على شفتيها الرقيقتين.
‘تستيقظين بعد ليلة من الشراب، وهناك رجل لا تعرفينه في نفس الغرفة التي انت فيها؟”
هناك استنتاج واحد فقط يمكنك التوصل إليه.
توقفت إيفيت مرة أخرى عند هذه الفكرة.
فجأة، شعرت بشيء غريب.
‘……لحظة، كم الساعة الآن؟’
رمقت إيفيت بنظراتها خارج النافذة.
كان الوقت متأخراً من الليل عندما ثملت.
ولكن الآن كانت الشمس مشرقة بشكل ساطع.
ما لم يكن شخص ما قد أعاد الوقت إلى الوراء، فقد كان بالفعل اليوم التالي.
“هل هذا يعني أنه عيد ميلادي اليوم……؟”
نظرت إيفيت إلى يديها وأغمضت عينيها ببطء. كان الصداع النابض قد زال منذ فترة طويلة.
“لماذا أنا على قيد الحياة؟”
كانت لعنتها واضحة.
إذا لم تقابل رفيقها المقدر لها قبل عيد ميلادها العشرين، فإنها ستموت.
ومع ذلك، بطريقة ما، كانت لا تزال على قيد الحياة وبصحة جيدة.
“هل أنت متأكدة أنني لا أحلم؟”
هزت إيفيت رأسها.
“يمكنك أن تحلم فقط إذا كنت على قيد الحياة”.
لم تسمع قط بشخص ميت يحلم.
‘إذًا، هل أنا حية حقًا؟’
ظننت أنني من المفترض أن أموت إذا لم ألتقي بقدري؟
كانت إيفيت تفكر في نفسها.
جاء صوت كانت قد نسيته من خلفها.
“ما الذي تفكرين فيه بشدة؟”
تيبست إيفيت من هول السؤال المفاجئ.