Can I Be Loved Now ? - Chapter 6
[هل يمكن أن أكون محبوبة الآن ؟ . الحلقة 6]
كانت الحديقة خلف القلعة تتمتع بسحر مختلف، حيث كانت الكروم تنتشر في كل مكان وبها بركة كبيرة على أحد جانبيها.
وكان هناك جسر يعبر البركة ويؤدي إلى جناح خارجي.
“. … واو.”
أثناء عبور الجسر والاستمتاع بالأسماك الملونة في البركة، توقفت روزالين فجأة عن الحركة عندما رأت شخصًا يجلس في الجناح المقابل لها.
أمسكت بيد رونا بإحكام وأخذت نفسًا عميقًا.
“يا إلهي، الدوق الشاب هنا ! يا لها من مصادفة !”
“. …”
“لم أكن أعلم حقًا أنك هنا !”
أثار صوت رونا الجامد شكوك روزالين. تجنبت رونا بمهارة التواصل البصري وأزالت حلقها بهدوء.
“آهمم، هل نذهب إلى جناحنا؟”
“. …”
“سيكون من الجميل لكما أن تتعرفا على بعضكما البعض بشكل أفضل !”
باختصار، كانت رونا تلمح إلى أنها أتت إلى الحديقة عمدًا.
بالطبع، فهمت روزالين نوايا رونا، لكن . …
‘لا يبدو أن رونا تعرف أنني لست الابنة البيولوجية للدوق الشاب.’
لو كانت تعلم الحقيقة، ربما لم تكن لتأخذ روزالين إلى الحديقة.
بدا أن ديون، الذي كان يقضي بعض الوقت في شرب الشاي في الحديقة، قد لاحظ وجودهما.
ارتجفت روزالين وأمسكت بيد رونا بقوة أكبر.
“لا بأس يا آنسة روزالين، لا داعي للخوف من الدوق الشاب.”
“. … أنا لست مستعدة عقليًا بعد، رونا.”
“التحضير العقلي؟”
أمال رونا رأسها وكأنها تتساءل عن سبب ضرورة مثل هذا الشيء.
“لكن الآنسة روزالين هي ابنة الدوق الشاب، أليس كذلك؟ لا تحتاج العائلة إلى إعداد نفسها عقليًا.”
كما كان متوقعًا، لم تكن رونا تعلم شيئًا عن ما حدث بين روزالين وديون. كانت روزالين تكافح لشرح موقفها بالتفصيل.
غير مدركة لكل شيء، ابتسمت رونا بمرح وقالت، “مهما كان الأمر، أنا متأكدة من أن الدوق الشاب سيرحب بك!”
* * *
هبت نسيم لطيف.
بلعت روزالين ريقها بصعوبة ونظرت إلى ديون.
كيف وصل الأمر إلى هذا؟
أعتقد أنهم سينتهي بهم الأمر بالجلوس معًا في الجناح.
“اعتقدت أن الدوق الشاب كان من المفترض أن يستريح . …”
شعرت روزالين بالذنب لمقاطعته.
ومع ذلك، لم تستطع إلقاء اللوم على رونا أيضًا؛ فقد كانت تحاول بصدق مساعدتهما على التقارب.
ألقت روزالين نظرة سريعة، وأخذت رشفات صغيرة من عصيرها بينما كانت تسرق نظرات إلى ديون.
“حسنًا، أتمنى لكما قضاء وقت ممتع، لقد تذكرت للتو أمرًا عاجلًا، لذا سأغادر . …”
اعتذرت بيرتا بهدوء عن المشهد.
راقبتها روزالين وهي تغادر بشوق لكن يبدو أن مشاعرها لم تصل إليها.
ماذا عليّ أن أفعل؟
وبينما كانت تحرك نظرها بشكل محرج، تحدث ديون أولاً.
“أرى أنك كنت تستكشف القلعة مع رونا.”
“. … نعم.”
أومأت روزالين برأسها بحذر.
ساد الصمت بينهما مرة أخرى.
“أفكر في تعيين معلم لكِ.”
“. …معلم؟”
“يجب عليكِ معرفة أساسيات الآداب.”
لقد شعرت روزالين بالدهشة.
لقد سمعت أن النبلاء يتعلمون قواعد الإتيكيت منذ سن مبكرة، ولكن قيل إن ذلك مكلف للغاية.
بالطبع، بالنسبة لعائلة أركاس، فإن هذا المبلغ سيكون بمثابة مصروف جيب . …
“سوف أدرس بجد !”
“قبل ذلك، أحتاج إلى التحقق من شيء ما بشكل مختصر.”
“. …؟”
“هل سبق لكِ أن تعلمتِ قواعد الآداب من قبل؟”
تألقت عيون ديون بالاهتمام.
“لا.”
هزت روزالين رأسها ردًا على ذلك.
فهي لم تتعلم قواعد الآداب ولو لمرة واحدة.
فكيف يمكن لشخص من دار الأيتام أن يحظى بفرصة الحصول على مثل هذا التعليم الباهظ التكلفة؟
“فهمت، عندما تم تبنيك من قبل، لم يقم والداك بالتبني بتعيين مدرس لكِ أيضًا؟”
“. … لا.”
لماذا سألها هذا؟ لم تستطع فهم نواياه.
بدا ديون غارقًا في أفكاره للحظة، وكان يضيق عينيه أحيانًا وهو ينظر إلى روزالين.
هل فعلت شيئا خاطئا؟
وبعد فترة وجيزة، أصبح مشروبها فارغًا تقريبًا.
هبت ريح ربيعية دافئة مرة أخرى، فتناثرت بتلات الزهور من الأغصان على رأس روزالين.
“يا عزيزتي.”
عند رؤية ذلك، مد ديون يده وأزاح البتلات عن شعرها.
نظرت إليه روزالين بحرج وهي تتراجع إلى الخلف قليلاً.
عندما التقت أعينهما، توقف ديون للحظة قبل أن يضحك بهدوء.
كانت عيناه الصافيتان مثبتتين على قفازاته.
“أنتِ حقا متفهمة.”
“. …”
“أعجبني ذلك فيك، روزالين.”
“. … آه .”
“ولكن هل يمكنكِ أن تبقي ما رأيته للتو سرًا؟ سيكون الأمر مزعجًا إذا اكتشفه الآخرون.”
همس ديون بهذا في أذن روزالين بابتسامة، وكأنه يتقاسم سرًا بينهما فقط.
اتسعت عينا روزالين من الدهشة.
انتشرت شائعات عن إصابة ديون أركاس باضطراب الوسواس القهري الشديد.
وكانت هناك مقالات في الصحف المهملة تزعم أنه تقيأ بعد لمس شخص ما.
لكن . …
“أليس يقول أنه لا يعاني من اضطراب الوسواس القهري؟”
في هذه اللحظة، كان ديون يخبر روزالين أنه لا يعاني من اضطراب الوسواس القهري. ارتجفت نظراتها قليلاً.
“هذا سر لا يعرفه حتى الدوق.”
“. …ولكن لماذا تخبرني بهذا؟”
“حسنًا . …”
ابتسم ديون بمرح وهو يتحدث.
“أنتِ ابنتي.”
ربت على رأس روزالين قبل أن يقف.
“حسنًا، لنلتقي مجددًا لاحقًا، روزالين، أوه، سأكون سعيدة إذا حدث شيء مثل هذا اليوم مرة أخرى.”
* * *
بعد أن غادر ديون أولاً –
هرعت رونا بتعبير متحمس بعد المشاهدة من بعيد.
“انظري ! الدوق الشاب يعتبركِ شخصًا مميزًا !”
“. … رونا، الأمر ليس كذلك.”
“لقد خدمت الدوق الشاب لعدة سنوات الآن؛ هذه هي المرة الأولى التي أراه فيها يبدي مثل هذا الاهتمام بشخص آخر!”
لمست روزالين رأسها بغير وعي حيث ربت عليها في وقت سابق، وما زال يشعر بالدفء.
“لقد ربت على رأسي.”
لقد شعرت وكأنني أتلقى الثناء.
علاوة على ذلك، قال إنه يرغب في رؤيتها مرة أخرى في المرة القادمة.
لقد أسعدها مجرد التفكير في الأمر . …
هل هذا يعني أنني أستطيع زيارة الدوق الشاب؟
عبست روزالين قليلاً عند التفكير في هذا الأمر.
ثم حركت رونا رأسها بفضول.
“ما الأمر يا آنسة روزالين؟ هل حدث شيء أثناء محادثتكما؟”
“أمم . … قال الدوق الشاب إنه سيكون سعيدًا إذا حدث شيء مثل اليوم مرة أخرى . … ولكن ماذا لو زرت وأصبحت مصدر إزعاج؟”
شاركت روزالين مخاوفها بحذر، وشهقت رونا بسعادة وغطت فمها بإثارة.
“يا إلهي ! آنسة روزالين ! لماذا أنتِ قلقة بشأن هذا؟”
“عفوا؟”
“أستطيع أن أعرف جدول أعمال الدوق الشاب . …! أو يمكنكِ دعوته بنفسك !”
“. … هل أدعوه؟”
“نعم ! في المرة القادمة، اقترحي تناول وجبة معًا !”
ارتجفت روزالين عند سماع هذه الفكرة. كانت فكرة تناول وجبة طعام مع ديون تبدو غير واقعية.
علاوة على ذلك، بعد أن سُئلت عما إذا كانت قد تعلمت قواعد الآداب في وقت سابق، شعرت بالقلق بعض الشيء بشأن ذلك الآن.
“رونا.”
” نعم سيدتي؟ ما الأمر؟”
‘هل وضعيتي سيئة حقًا؟”
“وضعيتك ؟”
رمشت رونا ببطء بينما بدأت تفحص روزالين بعناية بعينيها الحمراوين. تنظر عن كثب الآن . …
“أوه يا إلهي؟”
“. …هل الأمر سيئ حقًا؟”
“لا ! ليس الأمر كذلك . … لقد سمعت أن الآنسة روزالين عاشت خارج المجتمع النبيل حتى الآن . …”
“نعم، هذا صحيح.”
من الناحية الفنية، كانت تعيش في دار للأيتام حتى الآن.
وبينما أومأت روزالين برأسها موافقة، ظهرت على وجه رونا علامات ارتباك متزايدة.
“. … من المدهش أن الأمر قد يكون من الصعب عليك تصديقه ولكن وضعيتك محرجة إلى حد ما؛ هل أنتِ متأكدة من أنكِ لم تتعلمي آداب السلوك بشكل منفصل في الخارج؟”
عند سماع هذه الكلمات، اتسعت عينا روزالين من الصدمة.
كان هذا خبرًا جديدًا بالنسبة لها، لأنها وفقًا لذاكرتها لم تتعلم قواعد الآداب ولو لمرة واحدة.
* * *
عاد ديون إلى مكتبه وهو غارق في أفكاره، وكان منشغلاً للغاية لدرجة أنه لم يسمع حتى بيرتا تناديه.
هل يتجاهلني عمدا؟
لقد كان لديون تاريخ كهذا من قبل.
قامت بيرتا بقياس مزاجه بحذر قبل أن تمسح حلقها بصوت عالٍ.
“آهم ! آهمم !”
اتجهت نظرة ديون الباردة نحو بيرتا.
“. … أيها الدوق الشاب، هل حدث شيء في الحديقة؟”
“هممم . … حسنًا . …”
كان رد فعله غامضًا، وبدأت بيرتا تتعرق بتوتر.
هل شعر بالاستياء بسبب مقاطعته أثناء راحته؟
كان ديون يستمتع بالراحة في حديقة القلعة مرتين في الأسبوع.
واليوم كان أحد تلك الأوقات التي ظهرت فيها روزالين أمامه بشكل غير متوقع.
“إذا كان يكره المقاطعة، فكان سيخبر الآنسة روزالين مباشرة.”
ولم يكن صبر ديون طويلاً أيضًا.
“بيرتا.”
“نعم؟ ما الأمر ؟”
“يبدو أن روزالين تعرف كيف تتصرف وفقًا للآداب النبيلة.”
“ماذا؟”
صرخت بيرتا بمفاجأة وهي تعدل نظارتها.