هل أنت مجنون؟ - 9
“فصل 9
You’re crazy
“بالمناسبة، أين إيليا؟”
“خرج ليلعب. يقول إنه سيلعب مع هيريتون بالقرب من هنا.”
“أوه، إذن لا بأس.”
ردت شيا بتكاسل، ولم تبدِ قلقًا إضافيًا. ربما لأنها تثق في منزل هيريتون، أو ربما لأنها غير مبالية بشكل غير متوقع تجاه الطفل، لكن لا يمكن التأكد من السبب.
ولكن من المؤكد أن الأشخاص المقربين منها يعرفون أن السبب ليس عدم المبالاة.
كان من الواضح أن الطريقة التي تتعامل بها شيا مع الطفل تعكس أسلوبها في التربية.
فقط، هذه هي طريقتها الخاصة في تربية الأطفال.
شيا غراند لم تكن شخصًا متحمسًا في أي أمر.
لهذا السبب كان الناس من حولها يتعجبون أحيانًا. كيف لشخص مثل شيا، التي بالكاد تهتم بنفسها، أن تقرر تربية طفل كإيليا وكأنه طفلها الخاص؟
كانت الشائعة تقول إنها وجدته أمام منزلها، وهذه القصة ربما لم تكن كذبة، حيث كانت تبدو ممكنة بطريقة ما.
ولكن إن كان هذا صحيحًا، فشيا كانت ستأخذ الطفل إلى دار الأيتام بكل بساطة. هذا هو أقصى ما يمكنها فعله لطفل لا تعرفه.
لم تكن من النوع الذي يأخذ طفلًا غريبًا ويربيه كأنه طفله. ذلك النوع من “التضحية” لم يكن جزءًا من قاموس حياتها. ولو كان الأمر كذلك، لكانت لدى شيا أطفال كثر غير إيليا.
كانت شائعات “شانغريا” منتشرة، وبعد إيليا، بدأ المزيد من الناس يتركون أطفالهم أمام متجرها.
كان الجميع في الحي يعلمون أن مالكة “شانغريا” كانت تربّي طفلًا ليس ابنها.
ربما ظنّ الناس أن أطفالهم سيحظون بحياة أفضل هناك، أو كانوا يأملون في الاستفادة بطريقة أو بأخرى، أو ربما فقط يريدون التخلص منهم.
لكن شيا لم تأخذ أيًا من هؤلاء الأطفال. كانت تأمر ببساطة بإرسالهم إلى دار الأيتام.
وكان هناك حتى من اشتكى واتهم شيا بأنها تخلت عن طفلهم في دار الأيتام، رغم أنهم هم من تركوه أمام منزلها.
شيا لم ترد على تلك الاتهامات أبدًا، ولم تسامح أيًا منهم. كان مبدأها ألا تتعامل مع من يخلط بين اللطف والحق.
لهذا، مع مرور الوقت، أصبح الناس أكثر حيرة بشأن تصرفاتها.
كان من الواضح، بمرور السنوات، أن شيا، التي تبدو باردة وغير مستعدة لتقديم العواطف بسهولة، كانت تحب إيليا بعمق.
وفي النهاية، لم تستطع لوسي إلا أن تسأل:
“سيدتي، لماذا قمتِ بتربية إيليا؟”
عندما سألتها لوسي، ابتسمت شيا ونظرت إليها.
“لماذا، هل تعتقدين أن ذلك غير مناسب لي؟”
كادت لوسي أن تجيب بنعم.
“لا، لكن بصراحة، أنتِ لستِ الشخص الذي يتولى تربية أطفال الآخرين. وبالتأكيد ليس كطفلكِ الخاص. بالكاد يبدو أنك تحبين حتى أطفالكِ.”
“أنتِ على حق.”
أجابت شيا بصراحة مؤكدة.
كان جوابًا يعكس معرفة شيا الجيدة بنفسها.
“لكن لماذا تبنيتِ إيليا؟”
بعد لحظة من التفكير، قضمت شيا قطعة من الخوخ وأجابت: “احتفظي بهذا السر بيننا.”
“بالطبع، بالتأكيد.”
كيف يمكن أن يتم الحديث عن هذا الموضوع؟ ربما يصل الأمر إلى مسامع إيليا. وكلاهما يعرف أن وصول هذا الكلام إلى أذني الطفل سيترك جرحًا عميقًا، لذلك نظرا إلى شيا وكأنهما يتساءلان لماذا تقول ذلك.
بمشاهدة تعابير وجهيهما، قررت شيا أن تصارحهما بالحقيقة دون تردد.
في الحقيقة، لم يكن الأمر قصة كبيرة.
“لقد تم تهديدي. ذلك العجوز اللعين هددني بالسيف وقال لي أن أربي الطفل.”
“ماذا؟”
سيّدتهم شيا غراند؟ كيف لشخص أن يكون بهذا الغباء.
على العكس، بسبب معرفتهما بطبع شيا، التي ترفض الانصياع بسهولة، فقد رمقاها بنظرات مترددة وغير مصدقة.
تلك النظرات جعلت شيا تبتسم وتضيف مزيدًا من التفاصيل.
“كان أيضًا ابن صديقة لي. لهذا قبلت. بصراحة، كنت غاضبة جدًا، لكن فكرت أن الطفل ليس له ذنب.”
“ابن صديقة؟ حقًا؟”
“نعم. وإلا هل تعتقدين أنني سأقبل طفلًا لا يمت لي بصلة؟ هل تظنين أن مثل هذا التهديد كان سينجح معي؟”
“لا.”
بالطبع لا. كان بإمكانها قتلهم جميعًا بكل سهولة. لقد كانت تملك القدرة على ذلك.
بينما كانا يفكران في ذلك، عادت شيا بذاكرتها إلى ذلك اليوم الذي مرّ عليه عدة سنوات.
“… كان الأمر مزعجًا، ومربكًا، ومحيرًا، لكن حين احتضنت الطفل، كان جميلًا لدرجة أنني ظللت أحدق فيه بذهول. أعتقد أنني قبلته لأنه كان جميلًا.”
ثم أضافت بصوت خافت، وكأنها تتحدث إلى نفسها: “وربما لأنك أردت أن أربيه. كنت طيبًا جدًا، وغبيًا جدًا، وتركت وراءك هذا الأثر الوحيد في حياتك.”
لم يفهم لوسي وفيل ذلك الشعور العميق، لكنهما أومآ برأسيهما، فذلك كان يبدو أكثر تفسير منطقي.
رغم أن الكلام قد يكون جارحًا بعض الشيء من منظور الطفل، لكن في النهاية، شيا ربت إيليا وأحبته.
ماذا يمكن أن يُطلب أكثر من ذلك؟
“حسنًا، دعونا نتوقف عن الثرثرة ونعود إلى العمل. وإلا سنشهد احتجاجات أخرى.”
“مثل تلك التي حدثت عندما أغلقتِ المتجر لمدة أسبوع؟”
“أوه، في ذلك الوقت، أردت حقًا إغلاق المتجر نهائيًا. لا أستطيع حتى أن أستريح في متجري الخاص. يا لها من مزحة.”
تذمرت شيا وهي تتذكر ذلك اليوم.
وتذكرت أيضًا آخر كلماتها لذلك العجوز.
“حسنًا. موافقة. لكن عليك أن تفهم أمرًا واحدًا. طالما أنني من يربي هذا الطفل، فهو طفلي. إنه ليس ابن أحد، ولا وريث لأي عائلة. لا أحد يملك الحق في التدخل في حياته بحجة صلة الدم.”
“شيا غراند.”
“لن أسمح لأحد أن يفسد مستقبل طفلي. إن لم يكن هذا يناسبك، فخذ الطفل الآن، قبل أن أعترف به كطفلي.”
وجه ذلك العجوز في ذلك الحين كان لا يُقدّر بثمن. كانت الصدمة واضحة.
كيف يمكن لشخص أن يتخلى عن طفل ويلقيه بين أيدي الآخرين، وفي نفس الوقت يفكر في استخدامه لاحقًا؟ ربما لم يكن الأمر مجرد استغلال بالنسبة للعجوز، لكن هذا لم يكن مهمًا لشيا. ولا لطفلها.
فالعجوز لم يكن لديه سوى أن يجلب الحزن إلى حياة إيليا.
لكن على ما يبدو، ذلك العجوز أدرك أنها كانت الأمل الوحيد للطفل. فتركه في رعايتها.
حتى مع بقايا الندم التي كانت واضحة في عينيه.
“لذلك، حتى لو عاد ليحوم الآن، ليس له أي حق.”
فالطفل الآن هو فقط إيليا غراند.
ولن يكون إيليا لو… أبدًا.
وسيظل كذلك.
طالما لم يرغب الطفل في غير ذلك.
“اليوم، ما رأيكم في صنع بعض الثلج المحلى؟”
“رائع! أحب ذلك!!”
* * *
“… ماذا تفعل؟”
كان تشيشير يسأل رئيسه، الذي بدا أكثر جنونًا من المعتاد، مع أنه كان دائمًا غريب الأطوار.
لكن القائد لم يكن يهتم بتشيشير. كان يقف أمام الباب، مترددًا في فتحه.
كان مجرد باب متجر. كان عليه فقط أن يفتحه ويدخل. لكن بالنسبة له، بدا وكأنه كان على وشك اتخاذ خطوة كبيرة ومهمة، وهو يتردد في الإمساك بمقبض الباب.
كان هذا غريبًا، فالرجل الذي يدخل القصر الإمبراطوري دون تردد كان الآن عاجزًا أمام باب متجر.
ولكنه كان خائفًا. خائفًا من أن يفتح الباب، وقد يجد الشخص الذي يريد رؤيته، أو قد لا يجده.
كان يخشى أنه إذا ظهرت، قد يدرك شيئًا لا يعرفه عن نفسه، وكان ذلك يخيفه. أما إذا لم تظهر، كان يخاف أن يشعر بخيبة الأمل.
ما كان يخشاه أكثر من أي شيء آخر هو شعوره بأنه قد يصبح الرجل الأحمق في هذه المسرحية.
بالطبع، لم يكن لديه خطيبة ولا شيء من هذا القبيل.
بعد أن أمضى أكثر من 30 دقيقة متردداً أمام الباب، فقد تشيشير الأمل وهرب. رغم أن رئيسه لم يتعرض للإهانة بفضل وسامته الغير عادية، تشيشير كان يعلم أنه لن يكون محظوظًا بنفس القدر.
لقد كان قدره أن يخدم رجلًا مجنونًا بلا سبب.
وبينما كان إدوارد لا يزال يتردد، فُتح الباب فجأة.
“بوووم!”
“أوه!”
اصطدم الباب مباشرة بوجه إدوارد، مما جعله يقع على الأرض بطريقة مهينة.
لم يكن هذا الموقف يليق بشخص مثل إدوارد فان غريفيث.
فتحت شيا الباب وبدت مندهشة من الضربة غير المتوقعة التي تلقتها، لكنها شعرت بالصدمة أكثر عندما رأت إدوارد جالسًا على الأرض أمامها. وسرعان ما تنفست بعمق وتنهدت بصوت خافت.
“أوه، يبدو أنه لا ينزف من أنفه.”
قالت شيا بلا مبالاة، وكأنها كانت قلقة من أنه قد ينزف من أنفه.
تشيشير، الذي لم يسبق له أن رأى شيا من قبل، كان مذهولًا تمامًا ولم يستطع حتى التعبير عن غضبه بسبب جمالها الفائق.
أما إدوارد، فقد كان يمسك أنفه من الألم، لكنه كان أيضًا منبهرًا بها بطريقة غريبة، وهو يحدق فيها بتعبير مشوش.
مدت شيا يدها لإدوارد بلا مبالاة.
“هل تستطيع النهوض؟”
رغم أن تعبير وجهها أظهر قلة حماس، إلا أن إدوارد شعر بنوع من الامتنان الغريب لتلك اليد الممدودة.
أمسك إدوارد بيد شيا بعد تردد بسيط، فقامت شيا بمساعدته على النهوض بلا مبالاة.
“لماذا كنت تقف عند الباب؟ حتى لو كنت هناك، كان عليك أن تتجنب الضربة. أين تركت عقلك؟”
رغم أن الخطأ كان منها، إلا أنها وبكل جرأة ألقت اللوم على الضحية. تشيشير فتح فمه مذهولًا من هذا التصرف.
أما إدوارد، فلم يبد أنه وجد ذلك غريبًا، ورد بوجه فارغ:
“لست متأكدًا. ربما ذهب إلى مكان ما.”
“يا لك من أحمق. عليك أن ترى طبيبك لاحقًا.”
“حسنًا.”
أومأ إدوارد برأسه كجرو مطيع، مما جعل تشيشير يضحك بسخرية من الموقف.
من هذا الشخص؟
كان هذا سؤالًا يمكن أن يسأله أي شخص يعرف إدوارد فان غريفيث.
“إذًا، سأذهب الآن…”
“انتظري، انتظري لحظة…!”
“ماذا الآن؟”
رغم أنها لم تعد لديها حاجة للتحدث معه، إلا أن إدوارد، الذي كانت تفضل عدم رؤيته، أمسك بها، مما جعل شيا تعبس وتنظر إليه.
بينما كان ينظر إلى وجهها، شعر إدوارد بالارتباك.
لماذا أمسك بها؟ لماذا…؟ ما السبب؟
────୨ৎ────────୨ৎ────────୨ৎ────
هاناكو تشان: يخوان ترا ما بتموتون لو خليتو تعليق ( 。 •̀ ᴖ •́ 。)”