هل أنت مجنون؟ - 30
فصل 30
You’re crazy
لكن لا يمكنني أن أقول شيئًا إذا كان الأمر كذلك. حسنًا، ليس أنني أعلم كل شيء. في الواقع، لم تكن شيا هي من تسببت في المشكلة.
“حسنًا، إذا كنت تعتقدين ذلك.”
“شكرًا لك.”
“هل أنت شريكة إدوارد اليوم؟”
“نعم. حضرت كشريكة السير غريفيث.”
“هل انتهيت من الرقصة الأولى بالفعل؟”
ماذا؟
بسبب السؤال المفاجئ، بدا أن النبلاء وشيا لم يفهموا ما يجري، وقد رفع إدوارد حاجبيه عندما شعر بشيء غير جيد.
لا، هل هذا الشخص…؟
“نعم، جلالتك.”
أجابت شيا بتردد.
وبدافع من غريزته، جذب إدوارد شيا نحوه.
كانت إيماءة تعني أنه لا يمكنه التخلي عنها حتى للحظة.
على وجهه، ارتسمت ملامح الشرير.
“إذًا، ماذا عن الرقص معي بعد ذلك؟”
“……!!!”
كان الطلب المثالي للرقص قد صدم الجميع، بما في ذلك شيا.
كانت سمعة الطاغية منذ أيام الأمير معروفة. كان يكره المجتمع بشدة، وكانت النبيبلات يخفن منه لدرجة أنهن لم يستطعن طلب الرقص، وكان هو نفسه يرفض الرقص بشدة، لذا لم يرَ أحد رقص الطاغية حتى الآن.
كيف يمكن للطاغية أن يطلب الرقص! بل وبشكل طوعي! كان أمرًا لا يمكن تصوره.
سواء كانت تعرف ذلك أم لا، كانت شيا تنظر إلى الطاغية بوجه يبدو وكأنه يقول “هل جننت؟”.
حسنًا، لم يكن ذلك بعيدًا عن الحقيقة.
وكان إدوارد متأكدًا.
هذا هو الأمر الذي يحاول أن يثيرني به!
كان هذا صحيحًا.
“لماذا، هل تكرهين ذلك؟”
بالطبع، كانت شيا قادرة على قول “لا” بكل ثقة، لكنها بدت وكأنها تتساءل عما تفكر فيه، تنظر إلى الطاغية بعيون غير قادرة على فهم ما يجري.
كان ذلك بحد ذاته يعتبر قلة احترام، لكن الجميع كانوا يراقبون شيا بعيون مليئة بالقلق.
عادةً ما يكون من المستحيل رفض طلب الإمبراطور. كيف يمكن أن ترفض طلب الرقص من الإمبراطور؟ حتى لو لم ترغب، كان ذلك أمرًا مستحيلًا. لأنه كان سيسبب إحراجًا لسمعة الإمبراطور.
لكن شيا غراند. كانت شخصًا لا يمكن التنبؤ به إذا تم استبدالها بنبيلة عادية. لذا، لم يكن بالإمكان التنبؤ بما سيحدث. ومع ذلك، كان هناك شعور بالتوتر والترقب.
ماذا ستختار شيا!!
“يا له من صديق مزعج!”
حتى إدوارد، الذي لم يكن في مكان خاص ولم يستطع قول كلمات غير لائقة، كان ينتظر بفارغ الصبر أن تفتح شيا فمها.
لم يكن لدى إدوارد أي خيار آخر.
بينما كان قلبه ينبض بقلق حول ما ستقوله شيا، همست شيا بصوت منخفض يكاد يسمعه إدوارد فقط.
“…… حسنًا، يجب أن أتحقق.”
ما الذي يجب التحقق منه؟
قبل أن يتمكن إدوارد من السؤال، قامت شيا بتوجيه تحية مهذبة نحو الإمبراطور.
“لا يمكن أن يكون ذلك. إذا كنت مرتاحًا، سأكون سعيدة بذلك.”
“……!!”
في تلك اللحظة، فكر الجميع.
حدث غير متوقع! حدث غير متوقع! شيا غراند، التي لا يمكن تصورها، قبلت طلب الإمبراطور!!!
كان الأمر أكثر إثارة للدهشة لأن الجميع كانوا يعرفون شيا، التي كانت تخيف النبلاء.
حتى لو قيل إنه ليس لديها خيار، فإن الشخص الذي يمكنه خلق خيار من العدم هو هذه الإنسانة.
كان إدوارد في حالة من الصدمة، مدركًا أنه لا يمكنه فعل ذلك، لكنه كان مذهولًا لأن شيا قبلت الطلب.
تجاوز الطاغية إدوارد ونزل من المنصة ليقدم يده إلى شيا، ووضعت شيا يدها على يد إيد.
عندما أمسك الاثنان بأيديهما وتوجها نحو حلبة الرقص، انقسم النبلاء ليصنعوا لهما طريقًا.
بينما كانا يسيران ببطء في ذلك الطريق، وعندما وقفا على حلبة الرقص، نظر إليهما الأوركسترا بوجوه مذهولة، ثم استعادوا وعيهم بسرعة وبدأوا العزف مرة أخرى.
عندما بدأ الاثنان في الرقص، تردد الجميع في ما إذا كان يجب عليهم مشاهدة ذلك أم لا، كانوا يريدون المشاهدة لكنهم كانوا خائفين من رؤية شيء لا ينبغي عليهم رؤيته، فترددوا لفترة طويلة قبل أن يلتفتوا.
لم يره أحدًا يرقص طوال حياته، لذا كان من الطبيعي أن يتعلم كنوع من الثقافة، ورغم أنني كنت أعتقد أنه سيفعل ذلك بسبب طبيعته الوحشية، إلا أنني كنت أشك في قدرته على اتخاذ الخطوات. لكن الطاغية، بطبيعته المميزة، أظهر رقصة متقنة وأنيقة إلى حد ما.
أما بجانبه، فكانت شيا، ولا حاجة للحديث عنها.
كانت رقصة متقنة ومهذبة، تحافظ على توازن جيد، وكانت رقصة جيدة جدًا.
“أوه، هذا. بالتأكيد له إحساس مختلف عن السابق، لكنه ليس سيئًا…”
“همم، هذه ثنائية جيدة جدًا…”
“إنها جيدة جدًا. يبدو أن…”
بينما كانوا يعبرون عن آرائهم بصراحة، نظر النبلاء إلى إدوارد بصدمة وعادوا بسرعة.
“لكن لا يمكن مقارنتها بما حدث سابقًا!”
“بالطبع!”
“أين يمكن مقارنتها! مع تلك الأجواء الصارمة!”
كان ذلك تصرفًا أقرب إلى الأدب من التملق.
حتى لو كانوا بلا خجل، كان لديهم بعض الضمير.
ومع ذلك، كانت كل حواس إدوارد مركزة فقط على الشخصين في حلبة الرقص.
وبينما كان إدوارد يراقبهما، كانا، رغم مظهرهما الجيد، يرقصان بشكل غامض ومجرد، مما جعل من الصعب فهم سبب رقصهما.
ثم، وكأنها كانت تريد أن تسأل شيئًا، فتحت شيا فمها أولاً.
“هل أنت راضٍ الآن؟”
“……ماذا؟”
“لقد طلبت مني الرقص لتغضب إدوارد، أليس كذلك؟”
عندما سألت إذا كان راضيًا بعد أن تحقق ما أراده، ضحك الطاغية بابتسامة خفيفة، كما لو كان يقول “شيا غراند”.
“ليس هذا هو السبب الوحيد.”
بوجه يبدو سعيدًا بشكل غير متوقع، نظرت شيا إلى الطاغية بوجه غامض لا يمكن وصفه بالكلمات.
“إذا لم يكن هذا هو السبب، فما الذي يجعلك تستمر في زيارة شانغريا، وتبحث عني؟”
لم تكن شيا غبية لدرجة أنها لم تدرك سبب استمرار الطاغية في زيارة شانغريا.
حسنًا، من وجهة نظرها، كانت تأمل أن يكون الأمر كذلك.
لماذا تبحث عني؟ ما الذي أقدمه لك؟ وما الذي لا ينبغي أن أكونه؟
رد الطاغية بصدق كما هو.
“لا أدري، لماذا تثيرين اهتمامي باستمرار. عندما أذهب إلى هناك، وعندما أراك…”
“……”
“أشعر وكأنني أرى شيئًا كنت قد نسيته.”
كانت تلك هي مشاعر الطاغية الصادقة في تلك اللحظة.
في البداية، لم يستطع الطاغية فهم نفسه، وكان يبحث باستمرار عن سبب لذلك.
لكن في النهاية، لم يستطع العثور على سبب. ربما كان ذلك أمرًا طبيعيًا.
عندما سمعت شيا إجابة الطاغية، ابتسمت ابتسامة خفيفة كما لو كانت تعرف الجواب الذي لم يجده.
ابتسامة حزينة بعض الشيء.
“ربما ترى، يا جلالتك، ما فقدته من خلالي. شيء أصبح الآن باهتًا في ذاكرتك، سواء كان شيئًا محذوفًا أو شيئًا نسيته. ربما لم تكن تعرف حتى أنه كان شيئًا ثمينًا بالنسبة لك.”
“شيا…”
“لقد تركك ذلك الشيء بالفعل، لذا فإن تذكره أو عدم تذكره هو حرية لك. ليس لدي نية لمنعه أو مساعدتك في ذلك. لكن، يا جلالتك…”
“……”
“أنا لست ذلك الشيء. أنا لست شيئًا ثمينًا بالنسبة لك، وليس لدي رغبة في أن أكون كذلك.”
كانت تلك كلمات رفض واضحة.
كانت تعني حرفيًا أنها ترفض كل شيء يتعلق بإيد.
“أثق أنك، يا جلالة الإمبراطور الذكي، قد فهمت ذلك جيدًا.”
كانت الكلمات مهذبة، لكن المعنى كان متعجرفًا للغاية.
ومع ذلك، لم يكن لدى الطاغية ما يقوله. لأنه شعر بذلك بعمق.
أنه ليس هو. أنه لا يمكن أن يكون هو.
كما رأى الجميع، كان يعرف أنه يبدو شريكًا جيدًا بالنسبة لها. لكن…
“……شيا.”
“انظر إلى وجهك.”
كلما ابتعدت عني واقتربت من إدوارد، كانت الأجواء تزداد نعومة وكأن الجليد يذوب، وكانت الابتسامة الرقيقة التي ارتسمت على شفتيها تخبرني بوضوح أنني لا أستطيع ذلك.
كانت امرأة قاسية حقًا. من البداية إلى النهاية.
إذا كانت تظهر ذلك بوضوح، أليس من المفترض أن لا أتحرك؟
بدت وكأنها لم تفكر في إعطائي أي فرصة منذ البداية.
في تلك الصورة التي بدت وكأنها لا تعطي أي فرصة، ضحك الطاغية بخفة.
بينما كان يفكر فيما إذا كان يجب أن يشكرها على دفعه بعيدًا عندما كان لا يزال بإمكانه الاستسلام، وعندما لم يبدأ حتى.
عندما صعد الطاغية مرة أخرى إلى المنصة، بدأ النبلاء، كما هو معتاد، في الاستمتاع بالحفل مرة أخرى.
مع تطور الأجواء المريحة، اقترب منها بعض الأشخاص المألوفين ببطء.
“يا، شيا! لم أكن أتوقع أن أراك هنا. كنت أظن أنني لن أزور أماكن كهذه طوال حياتي.”
“أجل. لقد تفاجأت بوجودك هنا.”
“لأنني لا أتناسب مع هذا المكان؟”
“لا. أنت تتناسبين معه بشكل مخيف!”
“أوه، شكرًا لكم.”
كان أصدقاء شيا من شغف الشانغريا وزملاءه في ووردويزس يقتربون منها ويضحكون بشكل مريح. كأنهم عادوا إلى أيام ووردويزس.
لأن شيا هي من جعلت ذلك ممكنًا.
هي، الجميلة والرائعة، التي تبدو وكأنها لن تتغير أبدًا.
“بالمناسبة، شيا، هناك بعض الأشخاص الذين لم تريهم منذ ووردويزس. انظري إلى هناك، ليونارد. لقد نزل إلى الأقاليم بعد التخرج، وهو هنا الآن في غلورياس.”
“ليونارد؟ ذلك الأحمق ليونارد؟”
“يا لها من ذاكرة جيدة!”
“بالطبع. لقد كان شخصية بارزة رغم أنه كان يُطلق عليه الأحمق…”
“آآآه!! شيا غراند!!”
عندما كشف ليونارد عن تلك الذكرى المحرجة فجأة، ركض نحوه بوجه سعيد وصرخ محاولًا إيقاف حديث شيا بكل يأس.
أدى ذلك إلى انفجار ضحك من حولهم.
كان الأمر كما لو أنهم عادوا إلى ذلك الوقت، بقلوب سعيدة.
“هاهاها! إنه شخصية بارزة! يختار فقط النبلاء الرفيعين…”
“آآآه!! توقف!!”
“لماذا؟ إنه قدوة للرجال! هل يمكن أن يحدث ذلك عادة؟ مذهل! ليونارد!”
“أيها الأوغاد! توقفوا عن السخرية!!!”
بينما كان يشاهد هذا المشهد الدافئ، شعر إدوارد بالدهشة النقية بعد فترة طويلة.
فهم خلفية صداقتهم، لكنه لم يستطع إلا أن يتفاجأ. بغض النظر عن ووردويزس، كانت الصراعات بين فصيل الإمبراطور والنبلاء لا مفر منها.