هل أنت مجنون؟ - 16

“فصل 16

You’re crazy

فيما كان المستشارون يتشاجرون مثل الأطفال غير مكترثين بأعمارهم التي قاربت الأربعين، لم يكن هذا المشهد غير مألوف في شانغريا. على الرغم من أن مثل هذه المشاحنات كانت شائعة، إلا أن مكانتهم الاجتماعية جعلت الحاضرين يشعرون ببعض الحرج وهم يشاهدون هذا العرض المخزي.

 

 

 

فجأة، قطعت صوت مألوف المشهد، مما جعل الجميع يلتفتون.

 

 

 

“حقًا، منظر رائع.”

 

 

 

“…؟”

 

 

 

“هذا الصوت البغيض… آه، لقد سمعتني بالفعل.”

 

 

 

“أجل، سمعتك.”

 

 

 

كان هذا الصوت للإمبراطور الطاغية الذي جاء إلى شانغريا بغرض تغيير الجو مثلهم.

 

 

 

في هذا العالم، السحر كان موجودًا وواسع الانتشار، لكنه لم يكن بالقوة التي يتخيلها البعض. كانت هناك بعض التعويذات الأساسية مثل تجميد الأشياء أو إشعال النار، ولكن السحر الذي يغير المظاهر كان نادرًا جدًا وباهظ الثمن.

 

 

 

حتى مع هذا السحر، لم يكن من الصعب تمييز الشخص الحقيقي إذا كان المرء معتادًا عليه. وهذا ما حدث هنا، حيث لم يكن المستشارون بحاجة إلى الكثير من الوقت للتعرف على الإمبراطور، فقد كانوا ضحايا لسطوته بشكل متكرر.

 

 

 

أحد المستشارين، وقد بدأ يجمع شتات نفسه المتفكك، سأل بخوف: “جلالتك، ما الذي أتى بك إلى هنا؟”

 

 

 

كان يرغب في أن يقول: *”لماذا لا تبقى في القصر حيث يجب أن تكون!”* ولكنه لم يجرؤ على التلفظ بذلك.

 

 

 

لكن الإمبراطور الطاغية لم يكن غافلًا عن ما يخفيه المستشار.

 

 

 

“هل لديك مشكلة في وجودي هنا؟”

 

 

 

بالطبع، لديهم مشكلة كبيرة مع وجوده! فليس من المعتاد أن يغادر الإمبراطور القصر دون سابق إنذار.

 

 

 

تمنوا لو استطاعوا التعبير عن هذا الشعور، ولكن لم يكن لأحد الشجاعة الكافية.

 

 

 

تبادلت الأعين النظرات المحملة بالرهبة والخوف، كل واحد يحاول دفع الآخر للتحدث بدلاً منه.

 

 

 

وفي تلك اللحظة، دخل الشخص الأسوأ حظًا لهذا اليوم.

 

 

 

*بوم!* انفتح باب المقهى بطريقة غير مألوفة على شانغريا، مما لفت أنظار الجميع.

 

 

 

دخل الشخص متباهياً بنفسه بطريقة متهورة وكأنه لا يعي الأنظار التي اتجهت نحوه.

 

 

 

حتى من طريقة مشيته، كان من الواضح أنه يفتقر إلى اللياقة، ويبدو كأنه يريد أن يقول للجميع: *”أنا قذر.”*

 

 

 

كان يرتدي ملابس ممزقة ومهملة وكأنه يعتقد أن ذلك يعكس روحًا برية وجذابة.

 

 

 

“يا له من قذر. ألا يستحم؟”

 

 

 

“بدلًا من التفاخر، كان الأجدر به أن يغتسل أولاً.”

 

 

 

علق الزبائن ببرود، فلم يكن أحد يأخذه على محمل الجد أو يشعر بالتهديد من وجوده.

 

 

 

على الرغم من أن معظم الموجودين في شانغريا كانوا من النبلاء أو العامة ذوي الدخل المرتفع، إلا أن ملامحهم كانت تبدو مرتاحة للغاية. حتى المستشارون لم يفعلوا شيئًا سوى توجيه نظرات ازدراء نحو هذا الأحمق الذي دخل المقهى بطريقة فظة.

 

 

 

الإمبراطور الطاغية، الذي لم يكن على علم بما يحدث، ضاق جبينه وهو يراقب الوضع بينما وضع يده على مقبض سيفه، مستعدًا لأي طارئ. لو كان هذا الرجل الجاهل يمتلك قليلًا من الحس، لكان قد أدرك أن الإمبراطور متأهب، لكن الأحمق لم يكن يملك هذا الوعي.

 

 

 

صرخ الأحمق بجسارة: “يقولون إن صاحبة هذا المكان فتاة جميلة! أحضروها لي الآن! ومعها كأس بيرة!”

 

 

 

يبدو أن هدفه كان شيا غراند، مالكة المقهى. من الواضح أنه سمع شيئًا ما عنها وأراد مواجهتها.

 

 

 

لكن لوسي، التي كانت تعمل في المقهى، ردت عليه بوجه متجهم: “هذه ليست حانة، يا سيدي. والمديرة ليست هنا الآن.”

 

 

 

ثم أضافت بطريقة لطيفة تجعل الشخص يدرك أنه غير مرحب به: “لذا، يرجى المغادرة بهدوء.”

 

 

 

ولكن لسوء الحظ، كان الأحمق غبيًا للغاية ليفهم هذه الرسالة غير المباشرة.

 

 

 

“ماذا؟ كيف لا تكون المديرة هنا؟ هل تديرون متجرًا أم لا؟ إذا طلب الزبون شيئًا، عليكم تلبيته! ما هذا النوع من المتاجر؟ أحضروا لي المديرة الآن!”

 

 

 

رغم أن أسلوبه كان بغيضًا وهدفه وضيعًا، إلا أن البعض شعر بتعاطف خفيف مع مطالبه.

 

 

 

*ربما كان من الأفضل أن نرى المديرة لبعض الوقت.*

 

 

 

وبينما كان الزبائن يعبّرون عن استيائهم بخفوت، واصل الأحمق حديثه بغطرسة: “هل تعرفون من أنا؟ أنا هاك، وأمامي مكافأة قدرها 600 ذهبية! إذا كنتم لا تريدون الموت، فأحضروا لي تلك المرأة الآن!”

 

 

 

كانت مكافأة 600 ذهبية تعني أنه كان يعتبر مجرمًا متوسط المستوى، ولكنه ما زال يشكل تهديدًا في العادة. لكن هنا، في شانغريا، كان واضحًا أن حياته ستنتهي قريبًا.

 

 

 

فبدلاً من الهلع، جلس الزبائن في مقاعدهم مسترخين، يحتسون الشاي بهدوء، غير مبالين بما يحدث. هذا الهدوء غير المتوقع جعل هاك يشعر بأن هناك شيئًا غريبًا يحدث.

 

 

 

*لماذا لا يخافون؟ لماذا لا يهربون؟*

 

 

 

كان من المفترض أن يرتعب الناس من مجرد ذكر اسمه. لكنه هنا، لم يكن يشكل أي تهديد على الإطلاق.

 

 

 

حينئذٍ، وفي اللحظة التي طال انتظارها، ظهرت شيا غراند أخيرًا وهي تنزل من السلم.

 

 

 

“من هذا الأحمق الذي يصرخ هنا؟!”

 

 

 

كانت ترتدي ملابس النوم، دون حتى إلقاء شال على كتفيها، وشعرها غير مرتب كما لو أنها استيقظت للتو من السرير. لكنها كانت جميلة بطريقة طبيعية.

 

 

 

عندما رآها هاك، أصيب بصدمة كبيرة. لم يكن قد رأى جمالاً مثلها من قبل. لم يستطع التفكير سوى في رغبته في امتلاكها، معتقدًا أن الفوز بها سيكون أعظم انتصار في حياته.

 

 

 

نادى هاك بفخر: “أنا هاك، وأمامي مكافأة 600 ذهبية! هل سمعتِ عني؟”

 

 

 

نظرت شيا إليه نظرة ازدراء من رأسه إلى أخمص قدميه، وقالت بازدراء: “ما هذا القمامة؟”

 

 

 

بدون تردد، أهانته بفظاظة، واصفة إياه بالقمامة. ومع ذلك، بدا أن هاك لم يتأثر، مستمرًا في الحديث بحماس، غير مدرك لموقفها الحقيقي.

 

 

 

“إذا كنتِ لا تريدين الموت، تعالي إلي! سأريكِ الجنة! سأجعلكِ تحصلين على كل ما تتمنين!”

 

 

 

كانت هذه العبارات مثيرة للسخرية بالنسبة للزبائن الذين كانوا يستمعون.

 

 

 

*جنة؟ هذا الرجل أحمق حقًا.*

 

 

 

“الجنة؟! يا لها من سخافة.” كان جميع الحاضرين في المقهى يدركون تمامًا أن شيا كانت محاطة برجال أفضل بكثير من هذا الجاهل. ما الذي يمكنه تقديمه لها وهي تعيش بالفعل حياة أفضل مما يتخيل؟

 

 

 

كان من الواضح أن هاك لا يدرك أن شيا، التي تدير شانغريا، تعيش حياة مزدهرة. فقط من نظرة واحدة على المقهى يمكن معرفة أنها لا تحتاج إلى شيء من هذا السارق. حتى الإمبراطور الطاغية كان يحترم قدرتها ومكانتها.

 

 

 

كان هاك مجرد لص صغير في زمن لم يعد اللصوص فيه يشكلون تهديدًا كبيرًا بفضل السياسات الجديدة التي تسمح للعامة بالوصول إلى مناصب مهمة بناءً على كفاءتهم، مما أدى إلى تحسين الأمن بشكل عام. أما هؤلاء الذين لا يستطيعون التأقلم مع النظام، مثل هاك، فكانوا يسرقون لأنهم لا يمتلكون أي مهارات حقيقية.

 

 

 

شيا كانت تدرك تمامًا هذا الواقع، لذا ضحكت باستهزاء قائلة: “كفى هراءا. اغرب عن وجهي، مزاجي سيئ اليوم.”

 

 

 

بعض الزبائن في المقهى لم يخفوا إعجابهم بشجاعتها. كانوا يعرفون أن شيا ليست في أفضل حالاتها اليوم، لكنها كانت سخية بما يكفي لتخبر هاك أن يغادر بدلاً من قتله على الفور، كما كان يمكنها أن تفعل في يوم عادي.

 

 

 

لكن هاك، الذي لم يكن لديه أدنى فكرة عن الكارثة التي تنتظره، صرخ مرة أخرى بجسارة: “كيف تجرؤين، أيتها المرأة! أنا هاك، ومكافأتي تقدر بـ600 ذهبية! من تظنين نفسكِ؟!”

 

 

 

شيا ضحكت ضحكة قصيرة، بينما كانت نظرات الآخرين تشير إلى أن الجميع هنا يعرفون من تكون. الإمبراطور، الجالس بهدوء، لاحظ أن الموقف بدأ يزداد سوءًا.

 

 

 

ثم توقفت شيا عن الضحك، ونظرت إلى هاك مرة أخرى بجدية: “مكافأة 600 ذهبية، أليس كذلك؟”

 

 

 

“نعم! والآن، هل أدركتِ من أنا؟! أذعني وأحضري ما طلبته!”

 

 

 

شيا ابتسمت ابتسامة ساحرة وقالت: “أعجبني أمر واحد فقط.”

 

 

 

“ماذا؟” سأل هاك بدهشة.

 

 

 

“أن مكافأتكِ ستفيدني.”

 

 

 

هاك، الذي فقد تركيزه للحظة بسبب جمال ابتسامتها، لم يفهم ما قالته، لكن جميع الزبائن في شانغريا أدركوا ما سيحدث بعد ذلك.

 

 

 

لوسي، التي كانت تعلم ما سيأتي، سارعت إلى حمل إيليا الطفل الصغير الذي كان يلعب بالقرب، واحتضنته لتجنب رؤية ما سيحدث.

 

 

 

في تلك اللحظة، شيا التقطت سيفها الرقيق الذي كان موضوعًا على حافة السلم. على الرغم من أنها لم تستخدمه منذ فترة، إلا أنه كان لا يزال حادًا ولامعًا، كما لو أنه لم يفقد شيئًا من قوته.

 

 

 

عندما أمسكت شيا بالسيف، بدت وكأنها ولدت لتكون واحدة معه. جمالها وقوتها تزايدت في تلك اللحظة، ووقف جميع من في المقهى يتابعونها بإعجاب.

 

 

 

هاك، الذي رأى السيف الرقيق بين يديها، انفجر ضاحكًا. “هاهاها! هذا السيف الرفيع مناسب للزينة فقط! إنه مناسب تمامًا للنساء!”

 

 

 

لكن تلك كانت كلماته الأخيرة.

 

 

 

قبل أن يتمكن من إكمال جملته، كانت شيا قد تحركت بسرعة مذهلة، ولم يكن هناك حتى صرخة من هاك.