ندم البطل الثاني - 004 || رسائل من الماضي⁴
“كيف ماتت ليلا …؟ ماذا لو ذهبتِ إلى الشمال وكنتِ في خطر؟ “
سأل جيرارد ، الذي أصبح تعبيره جادًا ، كلوي.
“آه…”
كانت كلوي في حيرة بسبب وجهة نظر جيرارد الفريدة. لم تكن تعتقد أن ذلك بعيدًا ، لذلك لم تستطع إلا أن تشعر بالذعر.
“أريد أن أذهب معكِ إلى شمال ، لكن كما تعلمين ، لا يمكنني الآن.”
كان جيرارد ، قائد الفرسان الأول للعائلة الإمبراطورية ، مشغولاً كل عام خلال الموسم الإجتماعي. على وجه الخصوص ، كان أكثر انشغالًا في الخريف من الربيع ، لأن مهرجانات الصيد التي أقيمت تحت قيادة الإمبراطورية فرسان المعبد حدثت في ذلك الوقت. لذلك في الخريف ، اتبعت عائلة بلانشيت الرئيس المزدحم إلى العاصمة.
هذا العام ، على عكس السنوات السابقة ، جاءوا قبل أسابيع قليلة. لكنه لم يستطع المغادرة عندما لم يتم وضع الاستعدادات لمغادرته.
بالطبع ، كان جيرارد قلقًا أيضًا بشأن ليلا. لكن في جوهره ، أراد الذهاب إلى الشمال مع زوجته لقضاء المزيد من الوقت معها.
كانت ليلا تحت حراسة جيدة من قبل زوجها. الأشخاص الوحيدون الذي كان عليه أن يقلق بشأنهم هم كلوي وهابيل.
“لا ، سأذهب وحدي. في حلمي ، انهارت ليلا من مرض مجهول ، ولم تستيقظ منذ ذلك الحين. لن يكون الأمر خطيرًا إذا ذهبت لرؤيتها “.
الأكاذيب تولد الأكاذيب ، وهذا بالضبط ما كان هذا. كان على كلوي ، التي لم تكن تنوي الذهاب مع زوجها منذ البداية ، أن تكمل أكاذيبها الكبيرة مع الصغيرة .
“ألا تفضلِ إرسال رسالة كما قلت سابقًا؟”
إصرار جيرارد أجبر كلوي على ابتلاع فزعها.
ظنت أنه سيسمح لها بالرحيل لأنها مشكلة ليلا ، لكن ذلك كان خطأ. علاوة على ذلك ، لم يكن زوجها من النوع الذي يمنعها عندما قالت إنها ستفعل شيئًا. الرجل الذي أومأ برأسه دائمًا نصب لها كمينًا اليوم.
“لا ، يجب أن أذهب. إذا بقيت هنا ، فلن أتمكن من فعل أي شيء لأنني سأكون قلقة للغاية “.
“أنا من يقلق بشأن …”
“لن أتمكن من التركيز إذا أرسلتكِ إلى الشمال …”
ابتلع جيرارد كلماته الأخيرة لأنها بدت حمقاء للغاية. بطبيعة الحال ، أساءت كلوي فهم أن جيرارد كان أكثر قلقًا بشأن ليلا .
“هذا لا يحدث دائمًا لمجرد أن لديكِ حلمًا استباقيًا. إذا كنتِ تريدين تغييره ، فسوف يتغير ، لذا لا تقلقِ كثيرًا ، حسنًا؟ “
كانت كلوي حزينة بسبب قلق زوجها على ليلا. ومع ذلك ، فقد حشدت صوتًا ودودًا لطمأنة زوجها. ستكون مشكلة كبيرة إذا قرر المتابعة.
“…فمثلا؟ ما هو المستقبل الذي تغير؟ “
لكن جيرارد سأل فجأة سؤالا عشوائيًا.
في النهاية ، علم أنه سيتبع رغبات زوجته كالمعتاد. لقد كان فقط قليلا … غاضب. لم يرغب في التعبير على الفور عن تأكيد لزوجته ، التي قررت بسهولة أنها ستذهب إلى الشمال بمفردها.
“أوه…”
تفاجأت كلوي بالسؤال المفاجئ ، فأجابت على كل ما يخطر ببالها.
“الزواج منك؟”
ألقت كلوي باللوم على نفسها مرات لا تحصى منذ إصابة جيرارد في حفل التتويج قبل تسع سنوات. تعهدت بعدم التدخل في قصتهم مرة أخرى.
لكن لم يكن هناك من طريقة يمكنها من الإبتعاد عن جيرارد بلانشيت ، الذي طلب يدها للزواج.
لم يكن في كتاب الحلم سطر واحد حول من سيتزوج جيرارد. لكن كان من الواضح أنه لم تكن كلوي.
كان جيرارد هو الشيء الوحيد الذي حققته بتغيير القصة في الكتاب.
– لابد أنك تزوجتني بسبب ليلا .
تذكرت الحقيقة التي نسيتها أثناء حديثها مع جيرارد.
“إذا كنت ستصبح لطيفًا جدًا ، فسأضعف مرة أخرى.”
بدأت أعين كلوي تدمع.
أوقف جيرارد يد كلوي لأنها كانت على وشك فرك عينيها بانزعاج. على عكس مزاج كلوي السيئ ، كان جيرارد يشعر بشعور جيد.
لقد غيرت المستقبل وتزوجتني! سأطلب التفاصيل لاحقًا.
تحرك ركن من قلبه. ذاب غضب جيرارد في الهواء. بالطبع ، لم يكن هناك طريقة لإظهار ذلك لها.
“سيدتي ، إذا واصلتِ فركهم ، فسوف تمرضين .”
ضغط جيرارد على زاوية عيني كلوي بمنديل كان على الطاولة. كلوي تجعدت أنفها وأغلقت عينيها.
“كيف أجعل هذا الرجل يرسلني إلى الشمال؟”
“إذا لم أترككِ تذهب ، هل ستبكين كل يوم؟”
قلقة من كلمات جيرارد ، فتحت كلوي عينيها وفحصت تعابيره.
“عزيزي ، من فضلك …”
قال جيرارد ، وسحب يده بعيدًا عن وجه كلوي.
“حقًا … عليكِ أن تكونِ حذرة ، حسنًا؟ اعديني بأنكِ ستعودين بأمان ، وسوف أرسلكِ إلى الشمال “.
أعين حمراء ، آذان حمراء ، خدود حمراء ، شفاه حمراء. مع وجود وجه أحمر في كل مكان ، لم يستطع إلا الاستماع إلى طلبها. كان لدى جيرارد تعبير ودود ، لكنه اعتقد أنه لن يكون سيئًا أن تبكي زوجته كل يوم.
***
“أمي ، هل لدينا أصدقاء في الشمال؟”
سأل هابيل وهو يتأرجح بقدميه بحماس في العربة.
في البداية ، لم تكن كلوي تنوي اصطحاب هابيل معها. لكن هابيل ، الذي لم ينفصل عن والدته ، كان منزعجًا للغاية. انتهى بها الأمر مع طفل في رحلتها إلى الشمال.
“هذا صحيح. أخت أكبر وأخ أصغر وطفل حديث الولادة “.
“هل يحبون السيوف مثلي؟”
“إذا كانوا مثل والدتهم ، فسيكونون جيدين في فن المبارزة. الدوقة الكبرى جيدة بسيف “.
“حقا؟ أفضل من الأب؟ “
بالنسبة لهابيل ، كان والده جيرارد مرادفًا للقوة. بالطبع ، كان يُدعى سيف الإمبراطورية ، لذلك كان مثالًا للقوة ليس فقط لابنه ولكن أيضًا للشعب.
قيل إن شعب تزويو ، الذين غالبًا ما نهبوا الحدود ، يرتجفون عندما سمعوا إسم جيرارد ، لذلك لم تقتصر شهرته على الشعب الإمبراطوري.
“أم … لا أعلم ، لكن الأمر كان هكذا قبل تسع سنوات.”
شعر هابيل بالإثارة وكأنه ذاهب في نزهة مع والدته. أستمر الطفل في الضحك والتحدث.
“رائع! ثم سأطلب من الدوقة الكبرى أن تريني مهارتها في المبارزة! “
“نعم ، إذا كانت لا تمانع ، فلنسأل”.
بدأ هابيل ، الذي كان نقيقًا مثل عصفور صغير لفترة طويلة ، منهكًا ، وبدأ يغفو. كان من اللطيف رؤية الصبي الأشقر يتأرجح على خشخشة العربة.
“أوه ، حبيبي الحبيب .”
تحركت كلوي إلى جانب هابيل ووضعت رأس طفلها برفق على حجرها. مداعبت شعر هابيل الناعم بلطف.
إن النظر إلى هابيل يذكرها بشكل طبيعي بزوجها.
هل سبق لها أن قامت بتمشيط الشعر الأشقر لزوجها الجميل ، والذي كان بنفس لون شعر هابيل؟
لا ، ليس مرة واحدة. كانت هناك خطوط غير مرئية بين زوجها وبينها . لقد كانوا مراعيين ومهذبين لبعضهم البعض ، لكنهم لم يكونوا قريبين.
بالبداية ، لم يناديها باسمها الأول ، ناهيك عن تقبيلها. لطالما كانت السيدة روم ، وهو ماركيز بلانشيت.
كان الجزء الأكثر إحباطًا هو أنه لم يتحدث بقلبه. لم يهمس حتى أنه يحبها.
لقد أصيبت بخيبة أمل منذ وقت ليس ببعيد ، لكن كان الأمر على ما يرام. لأن أفعال زوجها وكلماته الحنونة أدّت قلبها مما جعل همومها تختفي مثل ذوبان الثلج.
ومع ذلك ، بعد قراءة الرسالة ، انفجرت المشاعر المظلمة التي تراكمت على مر السنين. ظنت أنها أذابت كل شيء وأزلته ، لكن لم يكن هذا هو الحال. لقد كان شيئًا كانت تخفيه في أعماق قلبها. شعرت بالوحدة الشديدة واليأس.
ربما كان فقط بحاجة إلى شخص ما لملء المقعد المجاور له. شخص سهل الانقياد إلى حد ما ، حكيم إلى حد ما ، يلد طفله ويتولى رعاية العقار .
لذلك كان من الممكن أن يكون لطيفًا ودافئًا مع أي شخص إذا كان يجلس بجانبه.
“أوه ، أيها الرجل القاسي …”
مسحت كلوي الدموع من عينيها. شعرت وكأنها كانت تذرف كل الدموع التي كانت ستذرفها لبقية حياتها في الأيام القليلة الماضية.
تنهد.
لقد سئمت من التظاهر بعدم حدوث شيء أمام هابيل. لم يكن من السهل التظاهر بأنك بخير وأن تبتسم.
لكنها لم تستطع توضيح الأمر لابنها الحبيب. بالنظر إلى مدى تأثير العلاقة الزوجية على الطفل … بالنسبة لطفلها ، أرادت أن يبدوا مثل الزوجين اللذين يحبان بعضهما البعض.
اتخذت كلوي قرارها وتقبيل جبين طفلها اللطيف.
كان عليها أن تتعامل معه بحكمة وعقلانية من أجل هابيل العزيز . كانت تخشى أن يؤذي غضبها هابيل وعائلتها وجيرارد.
بعد أن شعرت بالغضب والصراخ والبكاء ، شعرت بالبرودة في الداخل ، لكنها لم تعتقد أنها تستطيع العودة إلى ما كانت عليه الأمور.
لذلك ، يبدو أن الجدال مع زوجها يمكن أن يتم بعد النظر في السياق والحصول على مزيد من الوقت للتفكير.
إذا بدأ أن رجلًا لديه علاقة غرامية ، فيجب عليك جمع الأدلة حتى لا يتمكن من تجنبها. خلاف ذلك ، سوف يبتعد عن أعذار مختلفة .
لم تكن تعلم لماذا تذكرت فجأة كلمات بارونة في حفل شاي. ربما كان ذلك بسبب تشابه أقواله وأفعال
ه.
كان عليها أن تسأل صديقتها العزيزة عن الرد على تلك الرسالة ، ولماذا كتبت ذلك لزوجها.
═══∘ ° ❈ ° ∘═══
ترجمة : اوهانا
انستا : Ohan.a505
الواتباد : Ohan__a505